Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 52/2021-47

Okresní soud v Trutnově rozhodl samosoudcem JUDr. Jiřím Vošvrdou ve věci

manželky: osobní údaje manželky

a

manžela: osobní údaje manžela

o rozvodu manželství

takto:

I. Manželství celé jméno manžela a celé jméno manželky, rozené příjmení, uzavřené dne 10. 6. 2013 v anonymizováno, země, se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

III. České republice se nepřiznává náhrada nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství [celé jméno manžela] a [celé jméno manželky], rozené [příjmení], uzavřené dne 10. 6. 2013 v [anonymizováno], [země], se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. III. České republice se nepřiznává náhrada nákladů řízení.

Manželka se domáhala rozvodu manželství. Návrh odůvodnila tím, že manželé spolu po sňatku v roce 2013 nikdy nežili (ani se od té doby osobně neviděli). Ona žila v České republice, manžel v anonymizováno. Proto došlo postupně k odcizení. Už si s manželem nemá co říct. Pořád doufala, že sem úřady manžela pustí. Několikrát ročně kvůli tomu chodila na cizineckou policii. Nikdy se to ale nepovedlo. Nadále v takovém formálním manželství nechce zůstávat. Nechová k manželovi žádné city, nic podstatného o sobě za poslední roky neví, každý si žije vlastním životem. Manžel postupně zapomněl češtinu. Společná dcera (manžel není v rodném listě zapsaný jako otec) ho zná jen přes Skype, je to pro ni cizí člověk. Posledních 10 měsíců má manželka přítele.

K projednání věci bylo nařízení jednání, ke kterému se manžel nedostavil, přestože o něm minimálně od 13. 9. 2021 věděl. S rozvodem manželství souhlasil. Upozornil ale na to, že s manželkou mají společnou dceru jméno, o které se manželka v návrhu nezmínila, a kterou už 8 let neviděl. Přestože se o to pokoušel v minulosti několikrát, nikdy nedostal legální cestou vízum do České republiky. Nemohl tedy nikdy přijet. Aby se mohl jednání osobně zúčastnit, požádal o jeho odročení. Soud s ohledem na souhlas manžela s rozvodem manželství, možnost manžela nechat se při jednání zastoupit a zejména s ohledem na hospodárnost řízení (když manželovi se nepodařilo vycestovat do České republiky za posledních 8 let ani jednou) nevyhověl žádosti manžela o odročení jednání a projednal věc v jeho nepřítomnosti.

Po provedeném dokazování soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním:

Z oddacího listu soud zjistil, že manželé uzavřeli manželství dne 10. 6. 2013 v anonymizováno, země. Manželka vstupovala do manželství jako svobodná, manžel jako rozvedený.

Z výsledku lustrace v základních registrech soud zjistil, že nezletilá jméno příjmení se narodila 17. 7. 2010. Otce nemá zapsaného v rodném listě.

Podle , o mezinárodním právu soukromém (dále jen„ z. m. p. s.“) nestanoví-li mezinárodní smlouva nebo přímo použitelný předpis Evropské unie něco jiného, stačí k založení pravomoci českých soudů k řízení o rozvodu manželství, neplatnosti manželství a určení, zda tu manželství je či není, jestliže je jeden z manželů státním občanem České republiky, nebo jestliže žalovaný má v České republice obvyklý pobyt.

Podle § 50 odst. 1 z. m. p. s. rozvod manželství se řídí právním řádem státu, kterým se řídí osobní poměry manželů v době zahájení řízení.

Podle § 49 odst. 1 z. m. p. s. osobní poměry manželů se řídí právním řádem státu, jehož jsou oba občany. Jsou-li občany různých států, řídí se tyto poměry právním řádem státu, v němž mají oba manželé obvyklý pobyt, jinak českým právním řádem.

Podle , (dále jen „o. z.“) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.

Podle § 755 odst. 3 o. z. mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.

Podle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.

Shora uvedený skutkový stav soud na základě uvedených ustanovení posoudil následovně:

Protože smlouva mezi Československou socialistickou republikou a anonymizována dvě slova o právní pomoci ve věcech občanských a trestních, o uznání a výkonu justičních rozhodnutí a o vydávání s Dodatkovým protokolem (anonymizováno, 12. 4. 1979; číslo Sb.) ani jiná mezinárodní smlouva neupravuje jinak, mají české soudy pravomoc k řízení o rozvodu manželství. Rozhodné je přitom české právo.

Ze shodných skutkových tvrzení manželů vyplývá, že ti se po uzavření manželství (tedy již 8 let) osobně neviděli. Manželství účastníků tedy dlouhodobě neplní svou funkci a je pouze formálním svazkem. Ani jeden z manželů nemá zájem na zachování manželství. Protože bylo prokázáno naplnění podmínek pro rozvod manželství podle § 755 odst. 1 o. z., soud manželství účastníků rozvedl. Příčinu rozvratu manželství spatřuje soud v citovém odcizení manželů v důsledku jejich několikaletého odloučení. S ohledem na to, že nezletilá jméno nemá v rodném listě uvedeného otce, není dána překážka rozvodu manželství podle § 755 odst. 3 o. z.

Výrok o nákladech řízení účastníků se opírá o § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních, podle něhož v řízení ve statusových věcech manželských a partnerských nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledků řízení.

O nákladech státu rozhodl soud podle ve spojení s  , , když náklady spojení s tím, že účastník jedná ve své mateřštině, se státu nenahrazují.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ve dvojím vyhotovení ke zdejšímu soudu. O odvolání rozhoduje Krajský soud v Hradci Králové. Právo odvolání nepřísluší tomu, kdo se ho platně vzdal.

Manželka je povinna do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní (městský) úřad v místě svého bydliště o vydání nového občanského průkazu s vyznačenou změnou rodinného stavu.

Manželka může do 6 měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.