Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 40/2020-211

Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudcem JUDr. Ondřejem Růžičkou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

zastoupena advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

pro zaplacení 64 800 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 64 800 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % p.a. z částky 64 800 Kč jdoucím od datum do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 38 150 Kč rukám právního zástupce žalobce, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice, státu, náhradu nákladů řízení ve výši 9 540 Kč na účet Obvodního soudu pro Prahu 2, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 64 800 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % p.a. z částky 64 800 Kč jdoucím od [datum] do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci náhradu nákladů řízení ve výši 38 150 Kč rukám právního zástupce žalobce, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku. III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice, státu, náhradu nákladů řízení ve výši 9 540 Kč na účet Obvodního soudu pro Prahu 2, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se žalobou doručenou zdejšímu soudu dne datum, jíž se žalobce domáhá zaplacení náhrady ve výši 64 800 Kč s odůvodněním, že s žalobcem, coby pojistníkem a žalovanou, coby pojistitelem byla uzavřená pojistná smlouva číslo pojistka rizikového životního pojištění OK Active life, na jejímž základě byl žalobce u žalované pojištěna sjednaná rizika od datum, mimo jiné i pojištění denního odškodného za dobu nezbytného léčení úrazu ve výši 800 Kč za každý den léčby. Dne datum žalobce utrpěl úraz levého oka, kdy toto bylo zasaženo vápnem a dle lékařské zprávy sepsané MUDr. jméno příjmení v Městské nemocnici obec byl o poškození zdraví klienta sepsán následující nález. Doba léčení byla od datum do datum, celkem 130 dní. Žalobce pojistnou událost u žalované řádně a včas nahlásil, přiložil zprávu ošetřujícího lékaře, i přes shora uvedené byl ze strany žalované tento úraz subsumován pod poškození dle oceňovací tabulky, jež je součástí Všeobecných pojistných podmínek, které jsou nedílnou součástí smlouvy na maximální dobu léčení úrazu číslo tabulka DOU 7 řádek 32 jako poleptání nebo popálení spojivky třetího stupně -maximální plnění do 49 dnů a pojistné plnění tak bylo žalovanou vyčísleno na částku 39 200 Kč, tj. 49 dnů x 800 Kč. Toto vyčíslení reklamoval žalobce dopisy, když poukázal na skutečnost, že žalovaná nesprávně kvalifikovala poškození zdraví žalobce, když zcela opomněla skutečnost, že žalobce měl poleptané i rohovkové stroma, a mělo být poškození subsumováno pod článek 58: popálení nebo poleptání rohovkového parenchymu s maximálním plněním do 175 dnů dle oceňovací tabulky s maximální dobou léčení úrazu číslo tabulka DOU 7. Z lékařských zpráv se podává, že žalobce utrpěl poškození popsané jako zašedlé stroma rohovky, přičemž toto není nic jiného než poškození popálením rohovkového parenchymu. Je evidentní, že žalobce se léčil s úrazem 130 dní při sjednaném denním odškodnění 800 Kč a celkem tak žalobci vznikl nárok na částku 104 000 Kč, přičemž žalovaná žalobci vyplatila toliko částku ve výši 39 200 Kč a žádá doplatit částku 64 800 Kč.

2. Žalovaná k žalobě uvedla, že je nesporné, že mezi žalobcem a žalobkyní došlo k uzavření smlouvy rizikového životního pojištění OK Active life číslo s počátkem pojištění dne datum a žalovaná činí nesporným, že dne datum žalobce utrpěl úraz levého oka zasažením vápnem, a že mu byla vyplacena částka 39 200 Kč. Nedílnou součástí pojistné smlouvy byly zvláštní pojistné podmínky pro úrazové pojištění číslo. Dle čl. 5 odst. 1 pojistných podmínek jsou tarify mimo jiné 336 připojištění denního odškodného za dobu nezbytného léčení úrazu s pojistnou částkou 800 Kč. Dle čl. 5 odst. 2 pojistných podmínek platí, že dojde-li k úrazu, jehož diagnóza, respektive popis provedený ošetřujícím lékařem je shodný s popisem úrazu uvedeným v oceňovací tabulce, pak v maximální době léčení úrazu číslo vyplatí pojistitel formou jednorázového plnění denní odškodné za dobu nezbytného léčení úrazu, jejíž délku stanoví ošetřující lékař. Nejvýše však za dobu léčení uvedenou v oceňovací tabulce číslo DOU 7, podle čl. 5 odstavec 3 pojistných podmínek se výše plnění stanoví jako součin sjednané pojistné částky a přiznaného počtu kalendářních dnů nezbytného léčení. Žalobce předložil v rámci šetření pojistné události zprávu s tím, že utrpěl úrazy oka podřaditelné pod položku číslo oceňovací tabulky číslo DOU 7 poleptání nebo popálení spojivky třetího stupně a položku 68 oceňovací tabulky číslo DOU 7 popálení nebo poleptání rohovkového epitelu. Žalovaná proplatila žalobci pojistné plnění za diagnózu s nejvyšším počtem dnů, a to podle položky 32 za 49 dní. Pakliže žalobce tvrdil, že u úraz, který lze podřadit pod položku číslo oceňovací tabulky popálení nebo poleptání rohovkového parenchymu, maximální plnění do 175 dnů. Vzhledem k celkové délce léčení 130 dnů měl žalobci vzniknout nárok na pojistné plnění za celou dobu léčení úrazu. To jest za 130 dní, nikoliv za 49 dní, z předložených lékařských zpráv nevyplývá, že došlo také k poleptání rohovkové parenchymu. Z lékařské zprávy ze dne datum se podává, že žalobce utrpěl deepitalizaci rohovky, kde z poleptání povrchu rohovky, za takový úraz však žalovaná pojistné plnění nevyplácí. V lékařské zprávě MUDr. jméno příjmení uvedla, že levé oko je klidné, rohovka transparentní a došlo k plnému zhojení. Z odborného vyjádření MUDr. jméno příjmení, PhD. ze dne datum poleptání rohovkové parenchymu v případě žalobce nedošlo. Ošetřující lékařka MUDr. příjmení při poslední kontrole shledala, že rohovka je plně zhojená a bez nálezu zákalku. V případě, že by u žalobce, který utrpěl poleptání rohovky třetího stupně, došlo také k tvrzenému poleptání rohovkového parenchymu, nebylo by plné zhojení rohovky možné, neboť při hojení rohovkového parenchymu vždy vzniká zákal.

3. Mezi účastníky bylo nesporné, že mezi žalobcem a předchůdkyní žalované byla uzavřená smlouva o rizikovém životním pojištění OK Active life číslo s počátkem pojištění dne datum a dále je skutečnost, že dne datum žalobce utrpěl úraz levého oka.

4. Spornou skutečností bylo, o jaký konkrétní úraz oka se fakticky jednalo, zdali tento lze zařadit pod oceňovací tabulku, číslo popálení, oceňovací tabulky číslo DOU 7 poleptání nebo popálení spojivky třetího stupně nebo položky 58 oceňovací tabulky číslo DOU 7 popálení nebo poleptání rohovkového parenchymu.

5. Soud má za prokázané z Všeobecných pojistných podmínek číslo, že tyto jsou nedílnou součástí uzavřené pojistné smlouvy mezi společností právnická osoba a žalobcem s tím, že z č.l. 24 bodu 32 má soud za prokázané, že byla sjednána oceňovací tabulka maximální doby léčení úrazu číslo tabulka DOU 7 pod bodem 32 poleptání nebo popálení spojivky třetího stupně s maximální dobou léčení do 49 dnů a zároveň na č.l. 25 pod bodem 58 popálení nebo poleptání rohovkového parenchymu do 175 dnů.

6. Z lékařské zprávy MUDr. jméno příjmení ze dne datum má soud za prokázané, že tato vyšetřila žalobce s tím, že kolem 11. hodiny byl zasažen vápnem do levého oka, oko ho bolí, řeže, má zhoršené vidění, má zarudlá oteklá víčka, fotofobii, sytá hyperemoe, jsou zde zbytky hmot ve spojovém vaku po erverzi HV i pod víčkem, rohovka deepitelizovaná celoplošně, fluorescein pozitivní, zašedlé stroma centrálně, PK negativní isokorie, FR media čistá. Ze zprávy stejné lékařky ze dne datum má soud za prokázané, že tato uvedla k návštěvě žalobce, že zde je objektivní OS otok, zarudnutí víček, sytá hyperémie, bul spojivky, ischemická místa bul. spojivky idem, rohovka bez tendence k epitalizaci. Zašedlé stroma media čirá. Z další zprávy ze dne datum je zřejmé, že se jedná o stejnou diagnózu, stejně tak i ze dne datum a datum uvádí, že zde je smíšená infekce spojivek ischemie. Zbytkově náznak drobného siblefara, ve středu horního fornixu rozrušeno skleněnou tyčinkou, epitalizace srpkovitě shora od limbu 2 mm, ostatní rohovka deepitalizovaná, PK negativní. Ze zprávy ze dne datum pak vyplývá, že nález je beze změny, pokračuje epitalizace shora, ze zprávy ze dne datum pak vyplývá, že shora to stejné, co v předchozí a stejně tak i ve zprávě ze dne datum, ze zprávy ze dne datum vyplývá, že zde je smíšená hyperemie spojivky, pokračuje epitalizace ze stran i zdola nahoře dosahuje okraje pupily, striata v regresi atd. Ze zprávy ze dne datum pak vyplývá, že má být ještě lubrikancia bez konzervačních látek. Kontrola za měsíc, objektivně OS klidné, již jen místy zcela diskrétní nález zašednutí epitelu a ze dne datum objektivně dobré, objektivně OS bulbus klidný, rohovka trans. PK negativní, lze považovat za ustálený nález s plným zhojením, observace ukončena, umělé slzy při potížích ze dne datum celková doba léčby od číslo do datum, potvrzení. Ze zprávy oftamologie nemocnice v obec, zpráva ošetřujícího lékaře vyplývá, že pacient byl zasažen do oka, měl otok a zarudnutí kůže, víček, sytá hyperemie spojivky s ischemickými okrsky, deepitelizace, rohovky celoplošná, zašedlé stroma rohovky.

7. Dále má soud za prokázané z dotazníku zařazení do oceňovací tabulky předložené ze strany žalované, že MUDr. jméno příjmení sdělila k anamnéze podle dostupné dokumentace, že trvání PN neudané v dodatečném potvrzení udává léčení od číslo do datum, úraz je možné připodobnit b 32 poleptání a popálení spojivky třetího stupně. Doba léčení 49 dní. Dále uvádí, že se nejednalo o poleptání rohovkové parenchymu pod bodem 58, v nálezech je popisované plné zhojení rohovky bez nálezu zákalků. příjmení nebylo možné při poleptání rohovky třetího stupně.

8. Žalobce k uvedenému uvedl, že není zřejmé z uvedeného, ze kterých konkrétních podkladů MUDr. jméno příjmení, PhD. vycházela. Dále odkazuje právě na zprávy ošetřujícího lékaře ze dne 30. 5., datum a datum.

9. Následně bylo navrženo vypracování znaleckého posudku s tím, že znalec bez vypracování znaleckého posudku zemřel, nově byl tak vypracován znalecký posudek přímo ze strany žalobce znalcem zapsaným v seznamu znalců. Posudek byl vypracován ze strany MUDr. jméno příjmení, znalce z oboru zdravotnictví, odvětví oftamologie, který se zabýval právě uvedeným poraněním oka, vycházel z anamnézy dne datum, datum, datum, datum, 27. a datum, datum, datum a datum s tím, že došlo k poleptání oka vápnem. Uvedl, že toto závisí na koncentraci množství a délce působení leptající látky, pálené i hašené vápno působí na oko silně alkalicky, alkalizuje tkáň, leptající látka postupně proniká hlouběji. Výplachy mají za účel leptající látku odstranit, jsou méně účinné a rozsah poškození je vidět až několik dní po poleptání. Poleptání oka vápnem vede k hyperemii bulbární tarsa a tarsální spojivky. Poškozený epitel spojivky a rohovky se v rozsahu poškození sloupne a současně jsou poškozeny perilimbální cévy. Rohovka je avaskulární, bezcévná tkáň a společně s bělimou, čočkou a sklivcem patří mezi tzv. bradytrofické tkáně, které musí být pro dobré vidění naprosto průhledné. Metabolismus mají pomalý, což znamená, že i hojení je pomalé, rohovka získává výživné metaboly třemi cestami, a to difuzí s kapilar limbu, difuzí a aktivním transportem z komorové tekutiny a difuzí s prekorneálního slzného filmu. Poleptáním levého oka kromě epitelu rohovky byla zasažena i bulbární spojivka i stroma, tj. parenchym rohovky levého oka, proto svědčí zašedlé stroma rohovky centrálně, opakovaně při kontrolách konstatováno MUDr. příjmení, celoplošná deepitalizace rohovky pomalu se hojící zhruba 2 měsíce od poleptání, okrsky ischemie perilimbálně dole, trvající téměř 1 měsíc od poleptání a lehký pokles centrální zrakové ostrosti 0,9 při poslední kontrole, kdy je nález považován za ustálený s plným zhojením.

10. S uvedenými závěry znalce žalovaný nesouhlasil. Z iniciativy znalce byl vypracován i dodatek znaleckého posudku s tím, že znalec k tomuto uvádí, že při posouzení postižení levého oka jsou zásadní klinická hodnocení ošetřující lékařky MUDr. příjmení po poleptání vápnem, včetně kontrol, kde lékařka popisuje zašedlé stroma, pro toto zašednutí stroma parenchymu není jiné vysvětlení, než že alkálií vápnem byl postižen i parenchym rohovky, zvláště při celoplošné deepitelizaci poruch rohovky, alkalie proniká podle klinických zkušeností i odborné literatury do hlubokých struktur oka až do přední komory oční, na úplné zhojení rohovky měla vliv především dlouhodobá lokální léčba kortikoidy trvající zhruba 3 měsíce při sledování normálního nitroočního tlaku. Existence zákalků v rohovce není nutnou podmínkou k potvrzení poleptání rohovkového parenchymu alkálií vápnem, i změny rohovky se vyvíjejí za různých patologických stavů, kterým je společná okolnost, že došlo k úplné ztrátě, anebo k výraznému poškození stromální tkáně. Kvantifikovat stupeň postižení parenchymu rohovky po regeneraci nelze, bez pochyby byla zasažena i stromální tkáň.

11. Dle ust. Pojistnou smlouvou se pojistitel zavazuje vůči pojistníkovi poskytnout jemu nebo třetí osobě pojistné plnění, nastane-li nahodilá událost krytá pojištěním (pojistná událost), a pojistník se zavazuje zaplatit pojistiteli pojistné.

12. Mezi žalobcem a právním předchůdcem žalované byla uzavřena pojistná smlouva OK Aktiv life, kdy na jejím základě měl žalobce při pojištění na sjednaná rizika, i na pojištění denního odškodného za dobu nezbytného léčení úrazu ve výši 800 Kč za každý den léčby.

13. Dále soud se zabýval, zdali je na místě žalobě v dalším rozsahu vyhovět, když mezi účastníky bylo nesporné, že došlo k úrazu oka žalobce a jemu byla na základě smlouvy a oceňovací tabulky přiznána částka 39 200 Kč za maximální dobu léčení 49 dnů. Soud se zabýval skutečností, zdali je možné úraz oka žalobce podřadit pod čl. 58 poleptání nebo popálení rohovkového parenchymu s maximální dobou plnění do 175 dnů.

14. Z lékařské zprávy MUDr. příjmení má soud za prokázané, že doba léčení úrazu, a toto odpovídá i tvrzení žalobce, byla od datum do datum, celkem z toho 130 dní. Toto faktické období léčení pak odpovídá i uvedení maximální délky léčení v případě, že by se jednalo o zasažení oka pod položkou 58 popálení nebo poleptání rohovkového parenchymu do 175 dnů.

15. Co se týká prokazování faktického úrazu a jeho definice, žalobce předložil několik lékařských zpráv týkající se, jak prvotního vyšetření, tak i jednotlivých kontrol ze strany MUDr. příjmení a dále i znalecký posudek, kdy k dotazům žalované znalec vypracoval i dodatek znaleckého posudku.

16. Žalovaný předložil pouze interní posouzení úrazu oka žalobce vypracované ze strany lékařky MUDr. příjmení ze dne datum.

17. Soud po provedeném dokazování dospěl k závěru, že se nicméně jednalo o úraz oka, který je možné zařadit pod položku 58 uvedených pojistných podmínek tabulky číslo s tím, že se jednalo o popálení nebo poleptání rohovkového parenchymu s maximální dobou léčení do 175 dnů. Soud vycházel jednak z faktického stavu léčení žalobce, tak jak je tento zachycen a předložen z jednotlivých zpráv oftamologické ambulance Městské nemocnice obec lékařky MUDr. jméno příjmení, která na počátku víceméně každý týden, následně každý měsíc sledovala hojení o úrazu oka žalobce, tento také ve svých zprávách fakticky popisovala a jednalo se o léčení právě ve faktickém stavu 130 dnů, od doby poleptání oka do poslední kontroly, ve které bylo konstatováno, že se jedná o ustálení zdravotního stavu a oko je možné považovat za vyléčené. Této době léčení fakticky odpovídá i znalecký posudek a doplněk znaleckého posudku, tak jak byl tento vypracován ze strany primáře MUDr. jméno příjmení, kdy tento měl k dispozici stejnou zdravotní dokumentaci jako MUDr. příjmení, avšak zabýval se detailněji jednotlivými nálezy a projevy onemocnění po tomto úrazu s tím, že z lékařských zpráv a popisu úrazu oka právě vyplývají zásadní informace pro konstataci toho, že došlo i k zasažení parenchymu rohovky, nikoliv pouze k poleptání oka, to že došlo k poleptání oka kromě epitelu rohovky a bulbární spojivky i k poleptání stromy, to znamená parenchymu rohovky levého oka, svědčí zašedlé stroma rohovky centrálně, celoplošná deepitalizace rohovky pomalu se hojící zhruba 2 měsíce od poleptání okrsky ischemie perylimbálně dole, trvající 1 měsíc od poleptání. Lehký pokles centrální zrakové ostrosti při poslední kontrole. Zároveň se znalec vypořádal i s nálezem MUDr. příjmení, a to v tom směru, že není podmínkou existence zákalků v rohovce k potvrzení poleptání rohovkového parenchymu s tím, že jizevnaté změny rohovky se vyvíjejí za různých patologických stavů, kterým je společná okolnost, že došlo k úplné ztrátě nebo alespoň k výraznému poškození stromální tkáně. Dále vysvětluje i důvody, proč i v uvedených pojistných podmínkách je při tomto typu úrazu daná poměrně dlouhá doba k jeho léčení, která je dána právě strukturou oka a strukturou očního parenchymu rohovky, zvláště při celoplošné deepitelizaci povrchu rohovky, neboť alkálie, tj. při poleptání vápnem vznikající produkt proniká do hlubokých struktur oka až do přední komory oční, na úplné zhojení rohovky měla vliv především dlouhodobá lokální léčba kortikoidy zhruba trvající 3 měsíce, při sledování normálního nitroočního tlaku.

18. Soud dospěl k závěru, že na místě žalobě vyhovět, neboť dospěl k závěru jednak ze zpráv MUDr. příjmení, že celková délka léčení byla fakticky 130 dní, a toto odpovídá víceméně i položce 58 v uvedené oceňovací tabulce předchůdce žalovaného, a toto plně odpovídá také závěrům znalce příjmení jméno, jak vyplývají tyto ze znaleckého posudku. Soud tak dospěl k závěru, že došlo uvedeným úrazem oka k poleptání očního parenchymu, a tento úraz je nutné zařadit pod číslo uvedené oceňovací tabulky s tím, že je tak na místě zaplatit na základě uvedeného připojištění částku 130× 800 Kč, z nich však za dobu 49 dnů již částka vyplacena byla.

19. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle ust. . Žalobce byl ve sporu plně úspěšný. Soud mu přiznal náhradu nákladů řízení ve výši 38 150 Kč sestavájící se z odměny za 5 úkonů právní služby á 3700 Kč (předžalobní výzva, převzetí a příprava zastoupení, podání žaloby, vyjádření ve věci samé, účast na jednání), 5x300 Kč režijní paušál dle AT a DPH a výdaje žalobce za uhrazený znalecký posudek dle čj. číslo ve výši 13 950 Kč uhrazené žalobcem znalci.

20. Soud uložil povinnost žalované k náhradě nákladů státu za vypracovaný dodatek ke znaleckému posudku dle fa. čj. číslo dle usnesení Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne datum rozhodnutí čj. číslo jednací výši 6 300 Kč a soudní poplatek, který je jako neúspěšná strana neosvobozená od placení soudních poplatků dle ust. zák. povinen státu uhradit ve výši 3 240 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení opisu jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím soudu zdejšího. Nebude-li dobrovolně splněna povinnost uložena tímto rozhodnutím, může se oprávněn obrátit na obecný soud povinného s návrhem na soudní výkon rozhodnutí.