Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
24 C 41/2021-73
Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudcem Mgr. Filipem Tomanem ve věci žalobkyně údaje o účastníkovi údaje o zástupci proti žalovanému údaje o účastníkovi, o zaplacení 12 529 Kč s příslušenstvím,
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 11 829 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 3 729 Kč od 25. 5. 2019 do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 100 Kč od 7. 10. 2019 do zaplacení
a úrokem z prodlení ve výši 114,72 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se, co do zaplacení 700 Kč, zamítá.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího zástupce Mgr. jméno příjmení, LL.M. na náhradě nákladů řízení 5 575,20 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 11 829 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 3 729 Kč od 25. 5. 2019 do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 8 100 Kč od 7. 10. 2019 do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 114,72 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se, co do zaplacení 700 Kč, zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího zástupce Mgr. [jméno] [příjmení], LL.M. na náhradě nákladů řízení 5 575,20 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobkyně se žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) podanou dne 29. 9. 2020 domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalovanému povinnost zaplatit jí celkem 12 529 Kč spolu s úrokem z prodlení tam blíže specifikovaným. Uvedla, že se žalovaným dne 31. 8. 2018 uzavřela smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny číslo podle které mu do odběrného místa na adrese adresa žalovaného. Žalovaný však porušil svou povinnost, když cenu za dodanou elektřinu nehradil řádně. Žalovaná částka představuje co do 3 729 Kč dlužnou cenu za dodanou elektřinu v období od 22. 9. 2018 do 15. 2. 2019 podle faktury číslo (vyúčtovaná cena 8 001 Kč – úhrady ve výši 4 272 Kč), co do 8 100 Kč dlužnou cenu za dodanou elektřinu v období od 16. 2. 2019 do 16. 9. 2019 podle faktury číslo co do 700 Kč sedm poplatků po 100 Kč za odeslané upomínky dle čl. IV všeobecných podmínek poskytování služeb. Před podáním žaloby pak byl žalovaný o úhradu upomínán, avšak nezaplatil již ničeho.
2. Žalovaný se k věci nevyjádřil.
3. V pořadí prvním ve věci vydaným rozsudkem (rozsudek ze dne 17. 9. 2021, č.j. 24C 41/2021-39), soud žalobu zamítl, neboť žalobkyně neunesla své břemeno tvrzení a důkazní o sjednané ceně za dodávanou elektřinu (jinými slovy netvrdila, jakou cenu za dodávanou elektřinu si účastníci mezi sebou sjednali a tuto skutečnost žádnými z předložených důkazů neprokázala), stejně tak k nároku na poplatky za upomínky, požadované podle všeobecných podmínek poskytování služeb, soud uzavřel, že žalobkyně neunesla své břemeno tvrzení a důkazní, když rovněž netvrdila a neprokazovala, o jaké konkrétní upomínky se mělo jednat a jejich vyhotovení a odeslání nikterak nedoložila. Dále, jelikož soud podle obsahu toto ujednání hodnotil jako ujednání o smluvní pokutě a bylo přitom obsaženo ve všeobecných podmínkách poskytování služeb, dospěl soud k závěru, že se takové ujednání příčí spotřebitelskému právu a nelze mu přiznat právní ochranu. Tento rozsudek Krajský soud v Ústí nad Labem k odvolání žalobkyně usnesením ze dne 30. 8. 2022, č.j. 12Co 64/2022-56, zrušil a věc vrátil soudu prvého stupně k dalšímu řízení, když dospěl k závěru, že pokud je účastník (žalovaný) nečinný, nemá soud usilovat při prokazování rozhodujících skutečností o jistotu, nýbrž si vystačit s určitou mírou pravděpodobnosti, a pokud žalobkyně vystavila fakturu s určitou cenou, je pravděpodobné, že si účastníci mezi sebou takovou cenu sjednali. Ohledně uplatněného nároku na poplatky za upomínky pak odvolací soud shledal úvahy soudu prvého stupně o ochraně spotřebitele lichými, když ujednání o poplatcích obsahuje sama smlouva o poskytování služeb.
4. Z listiny nazvané smlouva o poskytování služeb elektřina soud zjistil, že tuto účastníci uzavřeli dne 31. 8. 2018, přičemž žalobkyně se zde zavázala dodávat žalovanému do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, a to za cenu distribuční sazby D02d s jističem 1 x 25A podle ceníku, který se prostřednictvím včleňovací doložky stal součástí smlouvy, stejně jako všeobecné podmínky poskytování služeb. Tato listina dále skutečně (jak zjistil odvolací soud) obsahuje v závěrečných ustanoveních drobným písmem v nepřehledném odstavci ujednání o tom, že vedle dalších plateb je žalovaný povinen mimo jiné zaplatit poplatek ve výši 100 Kč bez DPH za každou upomínku v případě, že je písemná.
5. Z listiny nazvané všeobecné podmínky poskytování služeb soud zjistil, že se jedná o obchodní podmínky žalobkyně a krom ujednání ryze technického charakteru jako je doručování písemností, zpracování osobních údajů atp., obsahuje rovněž ujednání o možnosti účtovat poplatek ve výši 100 Kč za každou jednotlivou upomínku k zaplacení (čl. IV odst. 9 písm. d)).
6. Z výpisu ze systému žalobkyně (scanu obrazovky) soud zjistil, že žalobkyně eviduje k číslu smlouvy číslo sedm poplatků po 100 Kč.
7. Z předloženého ceníku pro produkt anonymizováno a ceníkovou řadu anonymizováno soud zjistil, že upravuje ceny s účinností od 1. 1. 2018. Celková jednotková cena (za 1 MWh) za vysoký tarif v sazbě D02d je zde uvedena ve výši 2 980,42 Kč bez DPH (3 606,31 Kč včetně DPH) s tím, že k tomu je třeba přičíst 1,24 Kč bez DPH (1,50 Kč včetně DPH) měsíčně za každý 1A v případě jističe 1 x 25A.
8. Z dalšího předloženého ceníku pro produkt anonymizováno a ceníkovou řadu anonymizováno soud zjistil, že upravuje ceny s účinností od 1. 1. 2019. Celková jednotková cena (za 1 MWh) za vysoký tarif v sazbě D02d je zde uvedena ve výši 3 353,40 Kč bez DPH (4 057,61 Kč včetně DPH) s tím, že k tomu je třeba přičíst 1,32 Kč bez DPH (1,60 Kč včetně DPH) měsíčně za každý 1A v případě jističe 1 x 25A.
9. Z ceníku pro produkt anonymizováno a ceníkovou řadu anonymizováno 36 soud žádná skutková zjištění nečinil, neboť, jak vyplývá z podaného odvolání, tento ceník se projednávaného případu netýká.
10. Z faktury číslo soud zjistil, že jí dne 24. 2. 2019 vyúčtovala žalobkyně žalovanému za dodaných 2,611 MWh v období od 22. 9. 2018 do 15. 2. 2019 cenu celkem 8 001 Kč (po odečtení přijatých záloh ve výši 4 100 Kč). Cena je účtovaná podle produktu D anonymizována dvě slova v sazbě D02d, přičemž vyúčtování i u silové elektřiny reaguje na změnu ceny od 1. 1. 2019.
11. Z faktury číslo soud zjistil, že jí dne 22. 9. 2019 vyúčtovala žalobkyně žalovanému za dodaných 2,153 MWh v období od 16. 2. 2019 do 16. 9. 2019 cenu celkem 8 100 Kč (po odečtení přijatých záloh ve výši 3 000 Kč). Cena je účtovaná podle produktu D anonymizována dvě slova v sazbě D02d. Soud dále prostým výpočtem zjistil, že u obou faktur je cena účtovaná v souladu s předloženými ceníky.
12. Z předložené tabulky soud zjistil, že žalobkyně od žalovaného eviduje úhrady celkem ve výši 4 272 Kč, které započetla na úhradu jistiny z faktury číslo.
13. Z dopisu ze dne 26. 5. 2020 soud zjistil, že jím zástupce žalobkyně upomínal žalovaného o zaplacení celkem 13 487,34 Kč nejpozději do 5. 6. 2020, jinak se vystavuje riziku podání žaloby. Z přiloženého potvrzení o podání se pak podává, že žalovanému byl tento dopis odeslán téhož dne.
14. Po zhodnocení všech provedených důkazů jednotlivě i v jejich vzájemných souvislostech s přihlédnutím k tvrzení účastnic a ke všemu, co v řízení vyšlo najevo, dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Účastníci spolu dne 31. 8. 2018 uzavřeli smlouvu nazvanou smlouva o poskytování služeb elektřina, kde se žalobkyně zavázala dodávat do odběrného místa žalovaného na adrese adresa žalovaného, a to za cenu distribuční sazby D02d s jističem 1 x 25A podle ceníku, který se prostřednictvím včleňovací doložky stal součástí smlouvy, stejně jako všeobecné podmínky poskytování služeb. Smlouva dále obsahuje v závěrečných ustanoveních drobným písmem v nepřehledném odstavci ujednání o tom, že vedle dalších plateb je žalovaný povinen mimo jiné zaplatit poplatek ve výši 100 Kč bez DPH za každou upomínku v případě, že je písemná. Všeobecné podmínky poskytování služeb obsahují mimo jiné ujednání o možnosti účtovat poplatek ve výši 100 Kč za každou jednotlivou upomínku k zaplacení. Žalobkyně dne 24. 2. 2019 vyúčtovala žalovanému za dodaných 2,611 MWh v období od 22. 9. 2018 do 15. 2. 2019 cenu celkem 8 001 Kč (po odečtení přijatých záloh ve výši 4 100 Kč), a to fakturou číslo. Dále žalobkyně dne 22. 9. 2019 vyúčtovala žalovanému za dodaných 2,153 MWh v období od 16. 2. 2019 do 16. 9. 2019 cenu celkem 8 100 Kč (po odečtení přijatých záloh ve výši 3 000 Kč), a to fakturou číslo. Obě vyúčtované ceny odpovídají předloženým ceníkům Po splatnosti první z uvedených faktur žalovaný zaplatil 4 272 Kč, které započetla na úhradu jistiny této faktury.
15. Podle § 50 odst. 2 věty první zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), ve znění účinném v době uzavření smlouvy (dále také jen„ energetický zákon“) se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny zavazuje výrobce elektřiny nebo obchodník s elektřinou dodávat výrobci elektřiny, jehož zařízení je připojeno k distribuční soustavě na hladině nízkého napětí, nebo zákazníkovi elektřinu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet související službu v elektroenergetice a zákazník nebo výrobce se zavazuje zaplatit výrobci elektřiny nebo obchodníkovi s elektřinou cenu za dodanou elektřinu a cenu související služby v elektroenergetice.
16. Po právním posouzení zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že žaloba je zčásti důvodná.
17. Žalobkyně jako obchodník s elektřinou (§ 22 odst. 1 písm. e) energetického zákona) uzavřela se žalovaným jako konečným zákazníkem (§ 22 odst. 1 písm. f) energetického zákona) platnou smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny (§ 50 odst. 2 energetického zákona), když splňuje veškeré náležitosti vyžadované shora citovaným ustanovením, tedy závazek žalobkyně dodávat elektřinu a závazek žalovaného za dodanou elektřinu platit sjednanou cenu (s odkazem na ceník). Součástí této smlouvy byly rovněž obchodní podmínky. Žalobkyně splnila svou povinnost z citované smlouvy a žalovanému do odběrného místa dodávala elektřinu, avšak žalovaný svou povinnost hradit cenu za dodanou elektřinu neplnil, čímž se dostal do prodlení.
18. Z vyložených důvodů shledal soud žalobu v části, jíž se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení nedoplatku za dodanou elektřinu, důvodnou a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni ve výroku I. uvedenou částku, a to včetně úroků z prodlení jak je žalobkyně požadovala (když údaje o splatnosti obsažené v žalobě zcela odpovídají zjištěnému skutkovému stavu) podle § 1970 o. z., ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb. Lhůtu k plnění pak soud stanovil v souladu s § 160 odst. 1 o.s.ř., když neshledal důvody pro stanovení lhůty delší, než tam uvedené třídenní.
19. Dále však ohledně tvrzených upomínek soud dospěl k závěru, že žalobkyně o jejich vyhotovení a odeslání neunesla své břemeno důkazní (§ 101 odst. 1 písm. b) o.s.ř.), aniž o této skutečnosti mohla být řádně poučena ve smyslu § 118a odst. 1, 3 o.s.ř., neboť se z nařízeného jednání omluvila. Žalobkyně sice přiložila scan obrazovky z jejího systému, kde eviduje sedm poplatků za upomínky, to však nikterak neprokazuje, že takové upomínky byly vyhotoveny, natož odeslány. Jelikož tuto skutečnost soud žalobkyni vytýkal již v prvním ve věci vydaném rozsudku, nemůže to pro ni být novum. Proto soud žalobu co do zaplacení poplatků za sedm upomínek výrokem II. tohoto rozsudku zamítl.
20. O nákladech řízení rozhodne soud i bez návrhu v rozhodnutí, jímž se řízení u něho končí (§ 151 odst. 1 o.s.ř.). V daném případě byla převážně úspěšnou účastnicí žalobkyně, přičemž neúspěšná (v rozsahu zamítnutí žaloby) byla v poměrně nepatrné části a náleží jí tudíž právo na plnou náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatnění práva (§ 142 odst. 3 o.s.ř.). Soud na daný případ aplikoval § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., ve znění pozdějších předpisů (dále již jen„ AT“), neboť žaloba v této věci byla podána na ustáleném vzoru užitém žalobkyní opakovaně ve skutkově i právně obdobných věcech a žalovaná částka nepřesahuje 50 000 Kč. Přiznané náklady řízení ve výši 5 575,20 Kč představují odměnu za tři úkony právní služby po 300 Kč za převzetí a přípravu zastoupení, předžalobní upomínku a podání ve věci - žaloba (§ 14b odst. 1 bod 2. za užití § 11 odst. 1 písm. a) a d) AT), tři náhrady hotových výdajů po 100 Kč (§ 14b odst. 5 písm. a) AT za užití § 11 odst. 1 písm. a) a d) AT), odměnu za jeden úkon právní služby ve výši 1 620 Kč za podání odvolání (§ 7, § 8 AT za užití § 11 odst. 1 písm. d) AT), jednu náhradu hotových výdajů ve výši 300 Kč (§ 13 odst. 1, 3 AT za užití § 11 odst. 1 písm. d) AT), náhradu za 21% daň z přidané hodnoty z odměny a náhrad ve výši 655,20 Kč (§ 137 odst. 3 o.s.ř.) a náhradu za zaplacené soudní poplatky ve výši 1 800 Kč (§ 137 odst. 1 o.s.ř.) Lhůtu k plnění pak soud stanovil v souladu s § 160 odst. 1 o.s.ř., když neshledal důvody pro stanovení lhůty delší a platební místo (k rukám advokáta) podle § 149 odst. 1 o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím Okresního soudu v Chomutově.