Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

28 C 121/2021-102

Zmenené rozhodnutím 10 CO 307/2022-131
„Krajský soud v Plzni rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Jany Šalomounové a soudců Mgr. Jitky Lukešové a Mgr. Martina Šebka ve věci žalobců: a) [[anonymizována dvě slova]], narozený dne [[datum]] b) [[jméno]] [[příjmení]], narozená dne [[datum]] oba bytem [[adresa]] oba zastoupeni advokátem [[anonymizováno]] [[jméno]] [[příjmení]] sídlem [[adresa]] proti žalovaným: 1. [[jméno]] [[příjmení]], narozená dne [[datum]] bytem [[adresa]], [[země]] 2. [[anonymizována dvě slova]], narozený dne [[datum]] bytem [[anonymizováno]] [[číslo]], [[anonymizována čtyři slova]], [[země]] oba zastoupeni advokátem [[anonymizováno]] [[jméno]] [[příjmení]] sídlem [[adresa]] o zrušení a vypořádání bytového spoluvlastnictví o odvolání žalobců do rozsudku Okresního soudu v Chebu, č. j. 28 C 121/2021-102, ze dne 23. 6. 2022 takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku I. potvrzuje a ve výroku II. se mění tak, že žalobci jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalovaným na náhradě nákladů řízení před soudem prvního stupně částku 10 955 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalovaných. II. Žalobci jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalovaným na náhradě nákladů odvolacího řízení částku 8 598 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalovaných."

Okresní soud v Chebu rozhodl samosoudkyní Mgr. Gabrielou Plášilovou ve věci

žalobců: a) celé jméno žalobce, narozený dne datum

bytem adresa žalobce a žalobkyně

b) celé jméno žalobkyně, narozená dne datum

bytem adresa žalobce a žalobkyně

oba zastoupeni advokátem titul jméno příjmení,

sídlem adresa

proti

žalovaným: 1. celé jméno žalované, narozená dne datum

bytem adresa žalované, anonymizováno

2. celé jméno žalovaného, narozený dne datum

bytem adresa žalovaného anonymizováno 5 slov

oba zastoupeni advokátem titul jméno příjmení,

sídlem adresa

o zrušení a vypořádání bytového spoluvlastnictví

takto:

I. Žaloba o zrušení a vypořádání bytového spoluvlastnictví ze dne 1. 7. 2021 se zamítá.

II. Žalobci jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalovaným na náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalovaných titul jméno příjmení částku 16 763 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba o zrušení a vypořádání bytového spoluvlastnictví ze dne 1. 7. 2021 se zamítá. II. Žalobci jsou povinni společně a nerozdílně zaplatit žalovaným na náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalovaných [titul] [jméno] [příjmení] částku 16 763 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

1. Podanou žalobou se žalobci domáhali zrušení a vypořádání bytového spoluvlastnictví žalobců a žalovaných budovy adresa na stavební parcele parc. číslo včetně jednotky – bytu číslo v budově adresa na stavební parcele parc. číslo k níž patří podíl o velikosti číslo na společných částech domu, jednotky – bytu číslo v budově adresa na stavební parcele parc. číslo k níž patří podíl o velikosti číslo na společných částech domu, a jednotky – bytu číslo v budově adresa na stavební parcele parc. číslo k níž patří podíl o velikosti číslo na společných částech domu adresa, to vše v katastrální území, územní celek, přičemž vlastnické právo k budově adresa by bylo rozděleno na vlastnické právo k deseti jednotkám (čtyřem bytům a šesti nebytovým prostorům) jako prostorově odděleným částem domu a podílům na společných částech domu, kdy tyto by byly vypořádány mezi účastníky, přičemž do výlučného vlastnictví žalobců by byly přikázány byty číslo a číslo a nebytové prostory (garáž) číslo a číslo a nebytový prostor číslo, a to rovněž s přináležejícími podíly na společných částech domu adresa, vše v k.ú. a obci obec, kdy do rovnodílného podílového spoluvlastnictví žalovaných by byly přikázány byty číslo nebytové prostory číslo, číslo a číslo, a to rovněž s přináležejícími podíly na společných částech domu adresa, vše v k.ú. a obci obec. V podané žalobě žalobci uvedli skutečnosti ohledně vlastnictví a nabytí vlastnictví účastníků řízení k jednotlivým bytům, kdy žalobci jsou vlastníky jednotky – bytu číslo v budově adresa na stavební parcele parc. číslo k níž patří podíl o velikosti číslo na společných částech domu adresa, to vše v katastrální území, územní celek, žalovaní jsou vlastníky jednotky – bytu číslo v budově adresa na stavební parcele parc. číslo k níž patří podíl o velikosti číslo na společných částech domu adresa, to vše v katastrální území, územní celek, a jednotky – bytu číslo v budově adresa na stavební parcele parc. číslo k níž patří podíl o velikosti číslo na společných částech domu adresa, to vše v katastrální území, územní celek, rovněž tvrzení ohledně nabytí předmětných bytů právními předchůdci účastníků, tvrzení o neshodách mezi stranami o způsobu a rozsahu užívání předmětného domu, v žalobním petitu následně uvedli navrhovaný způsob vypořádání včetně vymezení jednotlivých jednotek a společných částí domu, včetně podílu přináležejícího k jednotlivým jednotkám.

2. Žalovaní ve svém vyjádření v podstatě neměli výhrady proti žalobním tvrzením pod body 1 – 9, která obsahovala tvrzení o vlastnictví jednotek, nabytí nemovitých věcí jednotlivými vlastníky a jejich právními předchůdci, uvedli, že v katastru nemovitostí neexistuje prohlášení vlastníka dle předchozí právní úpravy. Účastníci vedli komunikaci ohledně narovnání spoluvlastnictví k jednotlivým částem budovy, kdy však ke shodě nedošlo, strany se nejsou schopny dohodnout na tom, které části budou jednotliví spoluvlastníci výhradně užívat a nejsou schopny se domluvit ani na výši vypořádacího podílu.

3. Z provedeného dokazování, a to z žalobci předložených informací o jednotce, stavbě a pozemku, výpisů z katastru nemovitostí, a to LV č. číslo, číslo, číslo, z listin, nabývacích titulů, o nabytí vlastnického práva účastníků ke shora uvedeným bytům a pozemkům, z listin, nabývacích titulů, právních předchůdců, ze shodných tvrzení účastníků a ze sdělení katastrálního úřadu, zjistil soud následující skutkový stav, ze kterého vycházel při svém rozhodování.

4. Ze shora uvedených výpisů z katastru nemovitostí a nabývacích titulů bylo zjištěno, že žalobci vlastní, a to ve společném jmění manželů, byt číslo v bytovém domě adresa na stavební parcele číslo s podílem na společných částech domu adresa o velikosti číslo z celku, st.p. číslo p.p. číslo vše v katastrálním území a obci obec. Vlastnictví k těmto věcem nemovitým nabyli na základě kupní smlouvy uzavřené s titul jméno příjmení, titul (dále jen„ právní předchůdce“) dne datum, kdy vklad práva byl zapsán na základě rozhodnutí katastrální úřad, katastrální pracoviště dne datum s právními účinky ke dni datum, tyto věci nemovité jsou zapsány na LV č. číslo a číslo pro katastrální území a obec územní celek (č. l. 59, 60). Z listin předložených žalobci, nabývacích titulů jejich právního předchůdce, bylo zjištěno, že jejich právní předchůdce titul jméno příjmení, titul, nabyl vlastnické právo k předmětu převodu ještě před účinností , (dále jen„ o. z.“ nebo„ nový “) a rovněž i před účinností , o vlastnictví bytů (dále jen„ zákon o vlastnictví bytů“).

5. Z provedeného dokazování bylo dále zjištěno, že žalovaní vlastní, každý jednou polovinou, byt číslo v bytovém domě adresa na stavební parcele číslo s podílem na společných částech bytového domu adresa o velikosti číslo z celku a byt číslo v bytovém domě adresa na stavební parcele číslo s podílem na společných částech domu adresa o velikosti číslo z celku, vše v katastrálním území a obci obec Tyto byty s podílem na společných částech domu žalovaní nabyli na základě kupní smlouvy uzavřené s jméno příjmení dne datum, kdy vklad práva byl zapsán na základě rozhodnutí katastrální úřad, katastrální pracoviště dne datum s právními účinky ke dni datum, kdy jejich právní předchůdkyně jméno příjmení (dále jen„ právní předchůdce“) nabyla vlastnické právo k předmětu převodu ještě před účinností , , rovněž i před účinností , o vlastnictví bytů (dále jen„ zákon o vlastnictví bytů“) a na základě kupní smlouvy uzavřené s titul jméno příjmení (dále jen„ právní předchůdce“) dne datum, kdy vklad práva byl zapsán na základě rozhodnutí katastrálního úřadu, katastrální pracoviště dne datum s právními účinky ke dni datum, kdy rovněž jejich právní předchůdkyně titul jméno příjmení, dříve příjmení, nabyla vlastnické právo k předmětu převodu ještě před účinností , , rovněž i před účinností , o vlastnictví bytů. Tyto věci nemovité jsou zapsány na list vlastnictví pro katastrální území a obec územní celek (č. l. 61). Ze sdělení katastrální úřad, katastrální pracoviště, titul. jméno příjmení, ze dne datum bylo zjištěno, že k dotazu žalobců se těmto dostalo obecného sdělení o možnosti zrušení stávajících jednotek a vymezení nových jednotek dle . Návrh žalobců na doplnění dokazování o provedení dalších důkazů byl soudem zamítnut pro nadbytečnost, neboť soudem provedené dokazování soud považoval za dostačující pro rozhodnutí ve věci.

6. Podle ust. § 1115 o. z.,„ Osoby, jímž náleží vlastnické právo k věci společně, jsou spoluvlastníky“. Podle ust. § 1121 o. z.,„ Každý ze spoluvlastníků je úplným vlastníkem svého podílu“. Podle ust. § 1122 o. z.„ Podíl vyjadřuje míru účasti každého spoluvlastníka na vytváření společné vůle a na právech a povinnostech vyplývajících ze spoluvlastnictví věci. (odst. 1); Velikost podílu vyplývá z právní skutečnosti, na níž se zakládá spoluvlastnictví nebo účast spoluvlastníka ve spoluvlastnictví. To spoluvlastníkům nebrání, aby si velikost podílů ujednali jinak; takové ujednání musí splňovat náležitosti stanovené pro převod podílu. (odst. 2); Má se za to, že podíly jsou stejné. (odst. 3)“. Podle ust. § 1143 o. z.„ Nedohodnou-li se spoluvlastníci o zrušení spoluvlastnictví, rozhodne o něm na návrh některého ze spoluvlastníků soud. Rozhodne-li soud o zrušení spoluvlastnictví, rozhodne zároveň o způsobu vypořádání spoluvlastníků.“ Způsob vypořádání i postup vyplývá z právního předpisu, z ustanovení § 1144 a násl. o. z.

7. Podle ust. § 1158 odst. 1 o. z. platí, že„ Bytové spoluvlastnictví je spoluvlastnictví nemovité věci založené vlastnictvím jednotek. Bytové spoluvlastnictví může vzniknout, pokud je součástí nemovité věci dům alespoň s dvěma byty.“

8. Podle ust. § 1217o.z.„ Dohodnou-li se vlastníci jednotek o přeměně bytového spoluvlastnictví v podílové spoluvlastnictví nemovité věci, změní se bytové spoluvlastnictví v podílové spoluvlastnictví zápisem do veřejného seznamu. Má se za to, že se velikost spoluvlastnického podílu každého spoluvlastníka rovná velikosti podílu, jaký měl vlastník jednotky na společných částech“. (odst. 1)„ Jsou-li všechny jednotky v domě ve společném jmění a dohodnou-li se manželé o přeměně bytového spoluvlastnictví na vlastnictví nemovité věci ve společném jmění, změní se bytové spoluvlastnictví ve vlastnictví nemovité věci ve společném jměním zápisem do veřejného seznamu“. (odst. 2); Dohoda podle odstavců 1 a 2 vyžaduje písemnou formu (odst. 3)“.

9. Podle ust. o. z.„ Nabyl-li vlastnického práva alespoň k jedné jednotce v domě s byty a nebytovými prostory přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona nabyvatel podle , zákona o vlastnictví bytu, ve znění pozdějších předpisů, vznikne i po dni nabytí účinnosti tohoto zákona vlastnické právo k dalším jednotkám v tomto domě podle dosavadních předpisů“.

10. Podle ust. § 3028 odst. 1 o. z.„ Tímto zákonem se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jeho účinnosti“. Podle ust. §3028 odst. 2 o. z. „Není-li dále stanoveno jinak, řídí se ustanovením tohoto zákona i právní poměry týkající se práv osobnostních, rodinných a věcných; jejich vznik, jakož i práva a povinnosti z nich vzniklé přede dnem nabytí účinnosti tohoto zákona se však posuzují podle dosavadních předpisů“.

11. Soud zhodnocením provedených důkazů ve svém souhrnu i jednotlivě dospěl k následujícím zjištěním a závěrům. Provedeným dokazováním bylo prokázáno vlastnictví žalobců a žalovaných k jednotlivým bytům, jak je shora uvedeno. Dále bylo prokázáno, že právní předchůdci účastníků nabyli byty před účinností , zákona o vlastnictví bytů, a to v době účinnosti o osobním vlastnictví bytů. Ustanovením zákona o vlastnictví bytů byl zrušen zákon o osobním vlastnictví k bytům, ve znění , , zákonného opatření Předsednictva Federálního shromáždění č. a Dle ust. zákona o vlastnictví bytů „ Pokud tento zákon nestanoví jinak, řídí se ustanoveními tohoto zákona i právní vztahy vzniklé před jeho účinností podle dosavadních předpisů o vlastnictví k bytům. Vznik těchto právních vztahů a nároky z nich se však posuzují podle dosavadních předpisů o vlastnictví k bytům.“ Dle ust. „ Vlastníci bytů nebo nebytových prostorů, jimž vlastnické právo k bytu nebo nebytovému prostoru vzniklo podle dosavadních právních předpisů, se ode dne účinnosti tohoto zákona považují za vlastníky jednotek podle tohoto zákona.“ Právní předchůdci účastníků tedy byli účinností shora uvedeného zákona považováni za vlastníky bytů dle zákona o vlastnictví bytů. Ustanovením nového pod bodem 60., byl zákon o vlastnictví bytů zrušen. S ohledem na přechodná ustanovení nového se na právní poměry předmětných bytů, a to pokud se jedná o jejich vznik a povinnosti z nich dosud vzniklé, použije úprava dle dosavadních předpisů, jinak se na práva a povinnosti vlastníků jednotek uplatní úprava dle nového .

12. Bytové spoluvlastnictví je upraveno v ust. § 1158 a násl. o.z.„ Jedná se o formu spoluvlastnictví spočívající v rozdělení domu na dílčí vlastnické objekty, kdy se jedná o speciální úpravu spoluvlastnictví – nazývá se také spoluvlastnictvím reálné části nemovité věci (komentář – , C.H.Beck, 2013). Bytové spoluvlastnictví je předmětem samostatné komplexní úpravy provedené v ustanoveních části třetí, Hlavy II, Dílu 4, oddílu 5 nového , tato není součástí úpravy spoluvlastnictví obsažené v samostatných oddílech tohoto dílu. Zrušení bytového spoluvlastnictví je speciálně upraveno v ustanovení o. z., kdy na zrušení bytového spoluvlastnictví nelze aplikovat obecnou úpravu zrušení podílového spoluvlastnictví dle úpravy v ust. a násl. o.z. Soud v tomto směru odkazuje na judikaturu Nejvyššího soudu, a to závěry rozsudku sp. zn. , kdy předmětem zrušení a vypořádání podílového spoluvlastnictví soudem je pouze celá věc, jež je v podílovém spoluvlastnictví všech spoluvlastníků. Soudem bylo zjištěno, že žalobci vlastní ve společném jmění manželů toliko byt číslo v domě adresa v k. ú. obec, přičemž byty číslo číslo v témže domě vlastní v rovnodílném spoluvlastnictví žalovaní, žalobci nejsou tedy ani z části spoluvlastníky těchto bytů. Z tohoto důvodu tudíž nejsou ani aktivně legitimováni domáhat se zrušení a vypořádání spoluvlastnictví pokud se jedná o vlastnictví těchto bytů. Pakliže se jedná o byt číslo z obsahu žaloby je zřejmé, že touto žalobci nesledují vypořádání toliko tohoto bytu, který vlastní ve společném jmění manželů, přičemž nebyly tvrzeny ani prokazovány skutečnosti, které by odůvodňovaly vypořádání toliko této bytové jednotky. Jen pro úplnost soud dodává, že pokud se žalobci domáhali zrušení a vypořádání bytového spoluvlastnictví s poukazem na ustanovení o. z., poté forma a likvidace podílového spoluvlastnictví je upravena v ustanovením § až 1147 o. z., kdy s ohledem na předmět, jehož vypořádání se žalobci domáhají viz výše (byty, jejichž spoluvlastníky nejsou všichni účastníci řízení), tento postup vylučuje, kdy z tohoto je rovněž patrno, že na existující bytové spoluvlastnictví tento způsob vypořádání nedopadá, když i z dikce jednotlivých ustanovení je zřejmé, že se musí jednat o spoluvlastnictví„ společné věci“, což však předmětné byty ve vztahu ke všem účastníkům řízení nejsou, přičemž nelze takto zasáhnout do výlučného vlastnictví třetích osob. Pokud se jedná o sdělení katastrální úřad, katastrální pracoviště, titul. jméno příjmení, toto jen obecně nezávazně vyjadřuje názor ve věci, není v rozporu s názorem soudu ve věci o možnosti zrušení bytového spoluvlastnictví toliko postupem dle o.z., přičemž následně se mohou dohodnout spoluvlastníci nemovité věci na vytvoření jednotek dle . Z výše uvedených důvodu proto soudu nezbylo, nežli žalobu o zrušení a vypořádání bytového spoluvlastnictví zamítnout.

13. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. , , ve znění pozdějších předpisů, (dále jen„ “), podle kterého je kritériem pro přiznání náhrady nákladů řízení úspěch ve věci; žalovaní měli v této věci plný úspěch, soud jim proto přiznal plnou náhradu nákladů spočívajících v nákladech zastoupení žalovaných advokátem. Pro určení odměny advokáta soud vycházel z tarifní hodnoty podle vyhl. č. , advokátní tarif. V tomto směru soud odkazuje na závěry rozhodnutí Nejvyššího soudu sp.zn. , kdy při zjišťování tarifní hodnoty věci, ohledně níž je veden spor, vychází soud z obsahu spisu. Neumožňuje-li obsah spisu takto tarifní hodnotu stanovit, vychází se z ustanovení advokátního tarifu, přičemž soudem z obsahu spisu nebylo možno stanovit aktuální hodnotu věci v době konání řízení, její zjišťování není účelem tohoto řízení, soud proto postupoval dle shora uvedeného ustanovení advokátního tarifu. Odměna za zastoupení žalovaných advokátem činí podle ve spojení s  při zastoupení 2 žalovaných za 3 úkony právní služby po 4 000 Kč (převzetí a příprava zastoupení, vyjádření k žalobě, účast u soudního jednání dne 23. 6. 2022), celkem 12 000 Kč, náhrada hotových výdajů zástupce žalovaných podle advokátního tarifu za uvedené 3 úkony právní služby po 300 Kč odpovídá částce 900 Kč. Podle cit. vyhlášky má zástupce žalovaných nárok na úhradu cestovného k jednání ze svého sídla v obec do sídla Okresního soudu v Chebu a zpět dne datum, kdy k této cestě použil osobní automobil registrační značka, vzdálenost z obec do Chebu a zpět představuje 75 km, spotřeba vozidla činí 5,7 l nafty na 100 km (podle předpisu č. 2016), cena za 1 litr nafty podle vyhl. č. ve výši 47,10 Kč, podle stejného předpisu pak sazba základní náhrady odpovídá výši 4,70 Kč za 1 km jízdy, cena jízdného dne 23. 6. 2022 tedy činí částku 554 Kč. Rovněž je důvodný nárok na náhradu za promeškaný čas podle vyhl. č. , a to za 4 půlhodiny po 100 Kč v celkové výši 400 Kč a na náhradu 21 % DPH z částky 13 854 Kč ve výši 2 909 Kč, neboť žalované zastupující advokát je registrován jako plátce DPH, celkem pak náklady žalovaných představují částku 16 763 Kč. O místě splatnosti náhrady nákladů řízení žalovaných bylo rozhodnuto podle .

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání, a to do patnácti dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení. Odvolání se podává ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu v Chebu.