Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
12 C 215/2020-64
Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Tluchořovou ve věci
žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený zákonnou údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem údaje o zástupci
pro zaplacení 2 681 000 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku částku 2 681 000 Kč spolu s úrokem ve výší 2% ročně z částky 2 575 000 Kč od datum do zaplacení a z částky 106 000 Kč od datum do zaplacení, a dále spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 681 000 Kč od datum do zaplacení.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám jeho právního zástupce na náhradě nákladů řízení částku 187 537,40 Kč.
III. Ustanovenému zástupci JUDr. jméno příjmení, advokátovi se sídlem adresa, se za zastoupení žalovaného přiznává částka 77 440 Kč.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku částku 2 681 000 Kč spolu s úrokem ve výší 2% ročně z částky 2 575 000 Kč od [datum] do zaplacení a z částky 106 000 Kč od [datum] do zaplacení, a dále spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 2 681 000 Kč od [datum] do zaplacení. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám jeho právního zástupce na náhradě nákladů řízení částku 187 537,40 Kč. III. Ustanovenému zástupci JUDr. [jméno] [příjmení], advokátovi se sídlem [adresa], se za zastoupení žalovaného přiznává částka 77 440 Kč.
1. Žalobce se žalobou ze dne datum domáhá po žalovaném zaplacení částky 2 681 000 Kč jako pohledávky vzniklé ze smlouvy o zápůjčce ze dne datum po žalobcově zesnulém otci příjmení jméno jméno celé jméno žalobce, jehož je žalobce univerzálním dědicem. Žaloba vycházela z tvrzení, že žalovaný si dle výše uvedené smlouvy o zápůjčce zapůjčil od zesnulého příjmení jméno jméno celé jméno žalobce částku v celkové výši 2 681 000 Kč. Ve smlouvě o zápůjčce byl dohodnut úrok ve výši 2% p.a. Zapůjčitel poskytl zápůjčku vydlužiteli ve dvou bezhotovostních platbách. První úhradu zápůjčky poskytl dne datum úhradou na úschovní účet advokátní úschovy č.ú. bankovní účet schovatele Mgr. jméno příjmení, advokáta zapsaného u ČAK pod. číslo IČO, se sídlem adresa, PSČ ve formě doplatku kupní ceny dle kupní smlouvy ze dne datum o převodu nemovitých věcí - bytové jednotky číslo na adrese adresa. Druhou část úhrady zápůjčky poskytl zapůjčitel dne datum ve výši 106 000 Kč (1/2 předpokládané výše daně z nabytí nemovitých věcí za výše uvedenou nemovitost v souladu s ustanovením smlouvy o zápůjčce) platbou na účet č. ú. bankovní účet - soukromý účet vydlužitele. Zápůjčku se žalovaný zavázal vrátit nejpozději do datum. Doposud tomu však neučinil.
2. Usnesením zdejšího soudu ze dne 14. prosince 2021, č.j. 12 C 215/2020-50, byl žalovanému s ohledem na skutečnost, že jeho pobyt není znám, ustanoven opatrovník, a to JUDr. obec anonymizováno, advokát se sídlem adresa.
3. Žalovaný se prostřednictvím soudem ustanoveného opatrovníka žalobě bránil zejména tím, že není zjevné, z jakého důvodu byla část zápůjčky ve výši 106 000 Kč, v rozporu s obsahem smlouvy o zápůjčce ze dne datum, poukázána na bankovní účet číslo bankovní účet a nikoliv přímo na účet příslušného finančního úřadu z titulu uhrazení daně z nabytí nemovitosti, a to až dne datum, tedy až cca 2 roky po uzavření smlouvy o zápůjčce a pouze 28 dnů před termínem vrácení (splatnosti) celé zápůjčky. Žalobce dále neprokázal, zda bankovní účet číslo bankovní účet, na který byla poukázána tato část zápůjčky, byl účtem žalovaného.
4. Po provedeném dokazování vzal soud za prokázaná následující skutkový stav:
Rozsudkem Obvodního soud pro Prahu 7 dne 8. 9. 2020, č. j. 9 P 81/2009-68, který nabyl právní moci dne datum byl matce žalobce jméno příjmení udělen souhlas s právním jednáním za nezletilého žalovaného s podáním žaloby v této věci (rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 7 dne datum). Na základě usnesení Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne 9.4.2020 pod č.j. 13D 648/2019-145, ve věci řízení o pozůstalosti po otci žalobce příjmení jméno příjmení celé jméno žalobce, narozeném datum, naposledy bytem adresa, zemřelém datum, které nabylo právní moci dne datum, se žalobce stal vlastníkem pohledávky za žalovaným z titulu smlouvy o zápůjčce ze dne datum ve výši 2 681 000 Kč po svém zesnulém otci (usnesení Obvodního soudu pro Prahu 3 ze dne datum).
Žalovaný a příjmení jméno jméno celé jméno žalobce jako kupující uzavřeli s prodávajícím jméno příjmení dne datum kupní smlouvu o převodu nemovitých věcí, na základě které nabyli do spoluvlastnictví bytovou jednotku číslo v budově adresa na pozemku parc. číslo zapsáno v katastru nemovitostí vedeném KÚ pro anonymizováno část Prahy na LV číslo to za kupní cenu 5 300 000 Kč (kupní smlouva ze dne datum). Současně s touto kupní smlouvou byla uzavřena smlouva o advokátní úschově, a to mezi kupujícími, prodávajícím a schovatelem Mgr. jméno příjmení, advokátem zapsaným u ČAK pod. číslo IČO, se sídlem adresa, PSČ, ve které se složitel, tj. kupující (žalovaný a G. celé jméno žalobce) zavázali složit kupní cenu ve výši 5 150 000 Kč na účet ú advokátní úschovy č.ú. bankovní účet schovatele Mgr. jméno příjmení, advokáta (smlouva o advokátní úschově ze dne datum).
Žalovaný si dle smlouvy o zápůjčce uzavřené mezi příjmení jméno jméno celé jméno žalobce jako zapůjčitelem a žalovaným jako vydlužitelem dne datum, v souvislosti s uzavřením kupní smlouvy o převodu nemovitostí, kterou uzavřeli společně se smlouvou o zápůjčce, zapůjčil od příjmení jméno jméno celé jméno žalobce částku v celkové výši 2 681 000 Kč, a to ve dvou částkách: v částce 2 575 000 Kč odpovídající spoluvlastnickému podílu, tedy jedné polovině kupní ceny po odečtení jedné poloviny rezervační zálohy a v částce 106 000 Kč odpovídající jedné polovině předpokládané výše daně z nabytí nemovitých věcí. Prvá část zápůjčky měla být uhrazena do 5 pracovních dnů od uzavření smlouvy na účet úschovy advokáta, druhá část zápůjčky pak do 5 pracovních dnů poté, co vydlužitel předloží zapůjčiteli opis přiznání vydlužitele k dani na účet správce daně. Částku ve výši 2 681 000 Kč se pak vydlužitel zavázal splatit nejpozději do datum. Ve smlouvě o zápůjčce byl dohodnut úrok ve výši 2% p.a. ze zápůjčky (smlouva o zápůjčce ze dne datum). Všechny tři smlouvy byly vlastnoručně podepsány žalovaným, což je jednoznačně prokázáno z Prohlášení pravosti podpisu (prohlášení o pravosti podpisu ze dne datum).
příjmení jméno jméno celé jméno žalobce poskytl zápůjčku žalovanému ve dvou bezhotovostních platbách. První úhradu zápůjčky poskytl dne datum úhradou na úschovní účet advokátní úschovy č.ú. bankovní účet schovatele Mgr. jméno příjmení, advokáta, a to ve formě doplatku kupní ceny dle kupní smlouvy ze dne datum o převodu nemovitých věcí (výpis z bankovního účtu Mgr. jméno příjmení, advokáta, č. bankovní účet). Druhou část úhrady zápůjčky poskytl zapůjčitel dne datum ve výši 106 000 Kč platbou na účet č. ú. bankovní účet, tj. soukromý bankovní účet žalovaného, s poznámkou, že jde o odpovídající část daně za apartmán na obec a číslo (bankovní výpis z účtu příjmení jméno jméno celé jméno žalobce ze dne datum a zpráva příjmení příjmení ze dne datum). Soud má tak jednoznačně prokázáno, že obě platby byly realizovány z titulu smlouvy o zápůjčce ze dne datum.
5. Soud posoudil věc po právní stránce takto:
6. Podle § 2390 zák. č. 89/2012 Sb. občanský zákoník (dále jen „obč. z.“) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.
7. Podle § 2390 odst. 1 věta první obč.z. lze při peněžité zápůjčce ujednat úroky.
8. Soud dospěl k závěru, že žaloba je zcela důvodná. V řízení bylo zjištěno a prokázáno provedenými listinnými důkazy, že žalovaný obdržel ze strany právního předchůdce žalobce ve svůj prospěch peněžní prostředky v celkové výši 2 681 000 Kč, a to ve dvou částkách, dne datum v částce 2 575 000 Kč a dne datum v částce 106 000 Kč. Zápůjčka ve výši 2 575 000 Kč byla žalovanému ze strany příjmení jméno jméno celé jméno žalobce poskytnuta zcela v dikci smlouvy o zápůjčce (uzavřené v přímé souvislosti s uzavřenou smlouvou kupní a smlouvy o advokátní úschově), zápůjčka v částce 106 000 Kč byla žalovanému ze strany příjmení jméno jméno celé jméno žalobce poskytnuta oproti znění smlouvy o zápůjčce nikoliv na účet finančního úřadu, ale přímo na účet žalovanému. Přestože nebylo v řízení před soudem postaveno na jisto, z jakého přesného důvodu byla částka ve výši 106 000 Kč odpovídající jedné polovině předpokládané výše daně z nabytí nemovitých věcí poukázána přímo na účet žalovaného, nikoliv na účet správce daně, a to později, než bylo původně sjednáno, je zjevné, že žalovaný finanční obnos ve výši 106 000 Kč obdržel, a to s poznámkou, že jde o odpovídající část daně za apartmán na obec a číslo. Žalovaný tyto peněžní prostředky žalobci nevrátil, a to ani přes urgenci ze strany žalobce.
9. S ohledem na skutečnost, že ve smlouvě o zápůjčce byl dohodnut úrok ze zápůjčky ve výši 2% ročně, soud shledal s odkazem na § 2390 odst. 1 věta první obč.z. jako zcela důvodný i nárok žalobce na zaplacení smluvních úroků, a to z částky 2 575 000 Kč od datum do zaplacení a z částky 106 000 Kč od datum do zaplacení.
10. Žalovaný byl dle smlouvy o zápůjčce částku ve výši 2 681 000 Kč povinen splatit nejpozději do datum. Od data datum byl tak s vrácením zápůjčky ve výši 2 681 000 Kč v prodlení a náleží mu dále s odkazem na o ust. § 1970 obč. z. a nařízení vlády č. 351/2013 Sb. též zákonný úrok z prodlení.
11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 187 537,40 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 93 835 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 2 681 000 Kč sestávající z částky 19 060 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. ( (převzetí zastoupení, sepis žaloby, účast na jednání dne datum a datum) včetně čtyř paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 77 440 Kč ve výši 16 262,40 Kč.
12. V souladu s § 140 odst. 2 o. s. ř. byla opatrovníkovi žalovaného přiznána odměna ve výši 77 440 Kč stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 2 681 000 Kč sestávající z částky 19 060 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí zastoupení, podání ve věci samé ze dne datum, účast na jednání dne datum a datum), opatrovníkovi dále náleží paušální náhrada hotových výdajů 300 Kč podle § 13 odst. 1, 3 a.t. Odměna ve výši 77 440 Kč bude opatrovníkovi vyplacena po právní moci rozsudku.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.