Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 66/2022-44

Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Tluchořovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 6 964 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 6 964 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 6 964 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 300 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 6 964 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 6 964 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 300 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu (dále jen„ návrh“) doručeným soudu dne datum domáhala na žalovaném zaplacení částky 6 964 Kč s příslušenstvím uvedeným ve výroku I. tohoto rozsudku s následujícím odůvodněním. Žalovaný nebyl v období od datum do datum pojištěncem anonymizována dvě slova země. Žalovaný v uvedeném období neoprávněně čerpal na území České republiky zdravotní služby. Jak plyne z , o veřejném zdravotním pojištění a o změně a doplnění některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zákon o veřejném zdravotním pojištění“), jsou zdravotně pojištěny osoby, které mají trvalý pobyt na území České republiky; v případě, že nemají na území České republiky trvalý pobyt, jsou pojištěnci, pouze pokud jsou zaměstnanci zaměstnavatele, který má sídlo nebo trvalý pobyt na území České republiky. Žalobkyně má ve své evidenci u žalovaného několik pracovních poměrů na území České republiky. Naposledy byl žalovaný v období od datum do datum zaměstnán v České republice u právnická osoba stav s.r.o., IČO, se sídlem adresa. Skončením pracovního poměru dne datum došlo k témuž dni k ukončení pojištění žalovaného. V období od datum do datum žalovaný zneužil průkaz zdravotního pojištění (EHIC), kterým disponoval z předchozího průběhu pojištění, a neoprávněně čerpal zdravotní služby ve zdravotnických zařízeních v České republice v celkové výši 6 964 Kč. Tyto zdravotní služby žalobkyně uhradila jednotlivým poskytovatelům zdravotních služeb v souladu s právními předpisy. Podle zákona o veřejném zdravotním pojištění byl žalovaný povinen vrátit průkaz (EHIC) do osmi dnů při zániku pojištění (§ 3 odst. 2 písm. c) téhož zákona). Žalovaný byl dle čl. 76 odst. 4 a 5 nařízení Evropských Společenství číslo o koordinaci systémů sociálního zabezpečení a dle čl. 3 jeho prováděcího nařízení č. 987/2009 povinen co nejdříve informovat žalobkyni o skutečnostech významných z hlediska příslušnosti ke zdravotní pojišťovně. Žalovaný však ani jednu ze shora citovaných povinností nesplnil. Žalovaný naopak úmyslně zneužil doklad o pojištění (český EHIC) po ukončení pojištění v ČR při neoprávněném čerpání zdravotní péče na účet žalobkyně na území České republiky v období od datum do datum. Žalobkyně žalovaného opakovaně vyzývala, k úhradě nákladů, které uhradila poskytovatelům zdravotní péče. Žádnou z výzev, včetně výzvy předžalobní, žalovaný nepřevzal, ani na žádnou nereagoval. Z tohoto důvodu nezbylo žalobkyni než svou pohledávku uplatnit soudní cestou.

2. Žalovaný je státním příslušníkem Bulharska, soud proto zkoumal nejprve svoji pravomoc. Pravomoc (mezinárodní příslušnost) českých soudu vyplývá z nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) číslo 1215/2012 ze dne datum o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále jen„ Nařízení“).

3. Podle čl. 7 bod 2. Nařízení osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována ve věcech týkajících se deliktní nebo kvazideliktní odpovědnosti u soudu místa, kde došlo nebo může dojít ke škodné události. Vzhledem k tomu, že škoda vznikla v místě sídla žalobkyně, která zde dala pokyn k uhrazení zdravotní péče, je dána mezinárodní příslušnost (pravomoc) českých soudů.

4. Žalovaný byl usnesením ze dne 30. 6. 2022, č. j. -29, vyzván, aby se vyjádřil k žalobě a označil veškeré důkazy, které mají být v dalším průběhu řízení provedeny. Současně byl poučen o možnosti rozhodnutí ve věci bez nařízení jednání na základě účastníky předložených důkazů dle , (dále jen „“), a o tom, že zůstane-li tato výzva bez vyjádření, má soud za to, že účastník nemá proti rozhodnutí ve věci bez nařízení jednání námitek ( ). Žalovaný se k žalobě na předmětnou výzvu, která mu byla doručena prostřednictvím civilního dožádání na adresu adresa. No. 12, Bulharsko dne datum, v tomto směru nevyjádřil, soud tak má za to, že nemá proti postupu podle žádné námitky. Žalobkyně s tímto postupem vyslovila souhlas v žalobním návrhu. Soud tak věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů.

5. Soud provedl dokazování listinnými důkazy, z nichž zjistil a vzal za prokázaný tento skutkový stav tak, jak je tvrzen v podané žalobě: Žalovaný byl v období od datum do datum v České republice zaměstnán u právnická osoba stav s.r.o., IČO (Přehled zaměstnání žalovaného ze dne datum). V období od datum do datum žalovaný zneužil průkaz zdravotního pojištění (EHIC), kterým disponoval z předchozího průběhu pojištění, a neoprávněně čerpal zdravotní služby ve zdravotnických zařízeních v České republice v celkové výši 6 964 Kč. Tyto zdravotní služby žalobkyně uhradila jednotlivým poskytovatelům zdravotních služeb v souladu s právními předpisy. Podle § 12 písm. j) zákona o veřejném zdravotním pojištění byl žalovaný povinen vrátit průkaz (EHIC) do osmi dnů při zániku pojištění (§ 3 odst. 2 písm. c) téhož zákona). Žalovaný byl dle čl. 76 odst. 4 a 5 nařízení Evropských Společenství číslo o koordinaci systémů sociálního zabezpečení a dle čl. 3 jeho prováděcího nařízení č. 987/2009 povinen co nejdříve informovat žalobkyni o skutečnostech významných z hlediska příslušnosti ke zdravotní pojišťovně. Žalovaný však ani jednu ze shora citovaných povinností nesplnil. Žalovaný naopak úmyslně zneužil doklad o pojištění (český EHIC) po ukončení pojištění v ČR při neoprávněném čerpání zdravotní péče na účet žalobkyně na území České republiky v období od datum do datum (Přehled úhrad zdravotní péče podle – celé jméno žalovaného za období číslo až číslo, Přehled pojištění – celé jméno žalovaného, Informace o pojištěnci - výpis za období datum - datum). Žalobkyně žalovaného opakovaně vyzývala k úhradě nákladů, které uhradila poskytovatelům zdravotní péče. Žádnou z výzev, včetně výzvy předžalobní, se však žalobkyni na žalovaným uvedenou adresu bydliště nepodařilo doručit (Výzva k úhradě nákladů za neoprávněně čerpané zdravotní služby ze dne datum vč. doručenky, Výzva k úhradě nákladů za neoprávněně čerpané zdravotní služby ze dne datum spolu s fakturou vč. doručenky). K dotazu soudu adresovaném Ředitelství služby cizinecké policie – informační odbor bylo zjištěno, že žalovaný nemá ke dni datum na území ČR povolen žádný druh pobytu (sdělení místa pobytu – celé jméno žalovaného ze dne datum).

6. Podle § 2 odst. 1 zákona o veřejném zdravotním pojištění jsou podle tohoto zákona zdravotně pojištěny: a) osoby, které mají trvalý pobyt na území České republiky, b) osoby, které na území České republiky nemají trvalý pobyt, pokud jsou zaměstnanci zaměstnavatele, který má sídlo nebo trvalý pobyt na území České republiky (dále jen„ pojištěnci“). Podle § 12 písm. j) téhož zákona je pojištěnec povinen vrátit do osmi dnů příslušné zdravotní pojišťovně průkaz pojištěnce při 1. zániku zdravotního pojištění podle § 3 odst. 2 písm. b) a c); změně zdravotní pojišťovny; 3. dlouhodobém pobytu v cizině podle § 8 odst. 4.

7. Podle , ve znění pozdějších změn (dále jen„ o. z.“) musí ten, kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, vydat ochuzenému, oč se obohatil. Odst. 2 k tomu dále stanoví, že bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

8. Soud dospěl k závěru, že žaloba je zcela důvodná. V řízení bylo zjištěno a prokázáno provedenými listinnými důkazy, o jejichž věrohodnosti soud nemá důvodu pochybovat toliko proto, je-li jejich vystavitelem žalobkyně, když vystavení takových listin vyplývá z povahy činnosti žalobkyně a žalobou uplatněného nároku, že žalovaný v období od datum do datum neoprávněně čerpal služby zdravotní péče, ač nebyl pojištěncem anonymizována dvě slova České republiky, neměl v České republice trvalý pobyt, ani zde nebyl zaměstnán, ani nespadal pod režim žádné z mezinárodních smluv, přičemž skutkové okolnosti svědčící o opaku nebyly žalovaným tvrzeny, tím méně mohly být prokázány. Žalobkyně uhradila v souvislosti se zdravotní péčí poskytnutou žalovanému celkem částku 6 964 Kč. Nárok žalobkyně na zaplacení této částky se po hmotněprávní stránce opírá o § 2 odst. 1 a § 12 písm. j) zákona o veřejném zdravotním pojištění, jakož i čl. 76 odst. 4 a 5 nařízení Evropských Společenství číslo o koordinaci systémů sociálního zabezpečení a čl. 3 jeho prováděcího nařízení č. 987/2009, podle něhož byl žalovaný povinen informovat žalobkyni o skutečnostech významných z hlediska příslušnost ke zdravotní pojišťovně, žalovaný však netvrdil, že by této své povinnosti dostál. Nárok žalobkyně na požadované příslušenství se opírá o o. z. a

9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 300 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s  za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 300 Kč představující 100 Kč za každý ze tří úkonů dle uvedené vyhlášky neboť bylo rozhodnuto o návrhu podaném na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž účastníkem ve skutkově i právně obdobných věcech, v nichž je předmětem řízení peněžité plnění a hodnota sporu nepřevyšuje 50 000 Kč.

10. Lhůty k plnění ve výroku I. a II. soud určil třídenní ve smyslu ustanovení

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.