Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
46 C 309/2022-187
Okresní soud ve Zlíně rozhodl samosoudcem Mgr. Tomášem Pavlíčkem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 40 493,64 Kč + 87 787,38 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 128 281,02 Kč, s úrokem v kapitalizované výši 12 227,33 Kč, s úrokem ve výši 10,90 % p. a. z částky 40 493,64 Kč od datum do zaplacení, s úrokem ve výši 7,90 % p. a. z částky 87 787,38 Kč od datum do zaplacení, s úrokem z prodlení v kapitalizované výši 7 744,56 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. z částky 40 493,64 Kč od datum do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. z částky 87 787,38 Kč od datum do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 25 157,50 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 128 281,02 Kč, s úrokem v kapitalizované výši 12 227,33 Kč, s úrokem ve výši 10,90 % p. a. z částky 40 493,64 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem ve výši 7,90 % p. a. z částky 87 787,38 Kč od [datum] do zaplacení, s úrokem z prodlení v kapitalizované výši 7 744,56 Kč, s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. z částky 40 493,64 Kč od [datum] do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % p. a. z částky 87 787,38 Kč od [datum] do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 25 157,50 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.
1. Žalobou podanou dne datum se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky 40 493,64 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovaným uzavřeli dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo (dále jen„ Smlouva“), na jejímž základě se zavázala poskytnout žalovanému úvěr s úvěrovým limitem ve výši 40 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet spolu s úrokem ve výši 10,90 % a dalšími poplatky v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 1 000 Kč, splatných vždy 15. dne v měsíci. Jelikož žalovaný i přes písemné upozornění nesplácel úvěr řádně a včas, přistoupila žalobkyně s účinností ke dni datum k zesplatnění úvěru. Žalovaná částka je složena z jistiny ve výši 39 993,64 Kč a poplatkem ve výši 500 Kč. Na příslušenství žalobkyně požaduje kapitalizovaný úrok ve výši 4 189,67 Kč a ve výši 10,90 % z částky 40 493,64 Kč od datum do zaplacení, úrok z prodlení v kapitalizované výši 2 286,26 Kč a ve výši 8,5 % ročně z částky 40 493,64 Kč od datum do zaplacení. Žalovaný zbylou dlužnou částku doposud dobrovolně neuhradil i přes zaslanou předžalobní upomínku.
2. Žalobou podanou dne datum, původně vedenou pod sp. zn. spisová značka, se žalobkyně po žalovaném domáhala zaplacení částky 87 787,38 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovaným uzavřeli dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo (dále jen„ Smlouva“), na jejímž základě se zavázala poskytnout žalovanému úvěr s úvěrovým limitem ve výši 150 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet spolu s úrokem ve výši 7,90 % a dalšími poplatky v 96 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2 118 Kč, splatných vždy 15. dne v měsíci. Jelikož žalovaný i přes písemné upozornění nesplácel úvěr řádně a včas, přistoupila žalobkyně s účinností ke dni datum k zesplatnění úvěru. Žalovaná částka je složena z jistiny ve výši 87 007,38 Kč a poplatkem ve výši 780 Kč. Na příslušenství žalobkyně požaduje kapitalizovaný úrok ve výši 8 037,66 Kč a ve výši 7,90 % z částky 87 787,38 Kč od datum do zaplacení, úrok z prodlení v kapitalizované výši 5 458,30 Kč a ve výši 8,5 % ročně z částky 87 787,38 Kč od datum do zaplacení. Žalovaný zbylou dlužnou částku doposud dobrovolně neuhradil i přes zaslanou předžalobní upomínku.
3. Usnesením ze dne 11. 10. 2022, č. j. číslo jednací, spojil soud řízení původně vedená pod sp. zn. spisová značka a spisová značka ke společnému řízení, neboť se týkají týchž účastníků; současně soud rozhodl, že společné řízení bude nadále vedeno pod sp. zn. spisová značka.
4. Žalovaný se ve věci nevyjádřil, za splnění podmínek uvedených v § 115a o. s. ř. za použití § 101 odst. 4 o. s. ř. soud věc projednal a rozhodl bez nařízení jednání ve věci samé.
Zjištěný skutkový stav
5. Na základě žádosti žalovaného o poskytnutí úvěru si ujednali žalobkyně a žalovaný dne datum Smlouvu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému revolvingový spotřebitelský úvěr s úvěrovým limitem ve výši 40 000 Kč. Žalovaný se zavázal splatit úvěr s úrokem ve výši 10,90 % p. a. a dalšími poplatky dle ceníku, jejichž aktuální výše byla ve smlouvě uvedena (zejm. poplatek za výpis zaslaný poštou ve výši 30 Kč/měsíc, poplatek za upomínku ve výši 300 Kč, poplatek za výzvu ve výši 500 Kč), v pravidelných měsíčních splátkách minimálně ve výši 2,5 % úvěrového limitu, ve výši 1 000 Kč, splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. V případě prodlení je žalobkyně oprávněna účtovat úroky z prodlení v zákonné výši a dále smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně, dále je žalobkyně zasílat žalovanému upomínky a výzvy, za které je povinný žalovaný hradit poplatky dle sazebníku. Pokud žalovaný neuhradí částky po splatnosti ani v dodatečně stanovené lhůtě 30 dnů je žalobkyně oprávněna úvěr a další peněžité závazky ze smlouvy zesplatnit. Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky a sazebník žalobkyně (viz žádost o poskytnutí úvěru, Smlouva). Žalovanému byl dne datum poskytnut úvěr ve výši 30 000 Kč na jeho účet, následně žalovaný úvěr postupně načerpával. Přesný průběh úvěrového vztahu je patrný z výpisů z účtu žalovaného a z přehledu splácení (viz výpis z účtu na č. l. 39, přehled na č. l. 102, 103, výpisy z účtu č. l. 105 - 114). Dle sazebníku činí poplatek za upomínku 300 Kč a za výzvu k uhrazení dlužné částky ve výši 500 Kč (viz Sazebník). Žalobkyně ověřila úvěruschopnost žalovaného prostřednictvím informací z rejstříku CBCB, z něhož vyplynulo, že žalovaný má dvě hypotéky (viz výpis z CBCB). Dne datum zaslala žalobkyně žalovanému 1. upomínku, neboť na účtu žalovaného č. bankovní účet nebylo dostatek peněz, proto pravidelná splátka nemohla proběhnout v plné výši. K datu datum je tak žalovaný v prodlení s částkou 1 000,84 Kč (viz 1. upomínka). Poslední výzvou k zaplacení dluhu ze dne datum vyzvala žalobkyně žalovaného k zaplacení částky 2 505,74 Kč coby splátky v prodlení včetně úroků, úroků z prodlení (výzva je navíc zpoplatněna 500 Kč) s upozorněním na zesplatnění celého úvěru (viz výzva k zaplacení dluhu ze dne datum vč. dodejky). Dopisem ze dne datum, odeslaným téhož dne, prohlásila žalobkyně ke dni datum všechny pohledávky za splatné a vyzvala žalovaného k zaplacení dlužné částky 42 615,26 Kč, kdy do zaplacení bude dluh úročen v souladu se Smlouvou. Současně žalobkyně žalovaného upozornila na možnost vymáhání pohledávky (viz oznámení o zesplatnění úvěru ze dne datum vč. dodejky). Předžalobní výzvou ze dne datum vyzval zástupce žalobkyně žalovaného k úhradě dlužné částky 46 645,70 Kč s příslušenstvím do 7 dnů od zaslání výzvy s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky (viz předžalobní výzva ze dne datum vč. poštovního podacího archu); žalovaný ničeho neuhradil (viz nezpochybněné tvrzení žalobkyně, kdy splnění dluhu má případně tvrdit dlužník). Ke dni datum činila dlužná jistina 39 993,64 Kč (viz přehled na č. l. 103).
6. Na základě žádosti žalovaného o poskytnutí úvěru si ujednali žalobkyně a žalovaný dne datum Smlouvu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému spotřebitelský úvěr ve výši 150 000 Kč. Žalovaný se zavázal splatit úvěr s úrokem ve výši 7,90 % p. a. a dalšími poplatky dle ceníku, jejichž aktuální výše byla ve smlouvě uvedena (zejm. poplatek za upomínku ve výši 300 Kč, poplatek za výzvu ve výši 500 Kč), v 96 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2 118 Kč, splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. Žalobkyně byla oprávněna účtovat žalovanému úrok z prodlení v zákonné výši, smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužných částek, upomínky a výzvy, kdy poplatek za 1. a další upomínku činí 300 Kč a poplatek za výzvu činí 500 Kč (čl. I.7.). Pokud žalovaný neuhradí částky po splatnosti ani v dodatečně stanovené lhůtě 30 dnů je žalobkyně oprávněna úvěr a další peněžité závazky ze smlouvy zesplatnit. Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky a sazebník žalobkyně. Smluvní strany se dohodly na tom, že žalobkyně zajistí pro žalovaného pojištění Pro zdraví – pojištění pro případ smrti nebo invalidity 3 a pojištění pro případ pracovní neschopnosti s poplatkem ve výši 140 Kč měsíčně (čl. I.7.). Nedílnou součástí Smlouvy byly Obchodní podmínky pro ČSOB Spotřebitelské úvěry v platném znění (dále jen„ OP“) – (viz žádost o poskytnutí úvěru, Smlouva). Dle sazebníku činí poplatek za upomínku 300 Kč a za výzvu k uhrazení dlužné částky ve výši 500 Kč (viz Sazebník). Žalobkyně ověřila úvěruschopnost žalovaného prostřednictvím informací z rejstříku CBCB, z něhož vyplynulo, že žalovaný má dvě hypotéky (viz výpis z CBCB). Žalovanému byl dne datum poskytnut úvěr ve výši 150 000 Kč na jeho účet. Přesný průběh úvěrového vztahu je pak patrný z výpisů z účtu žalovaného a z přehledu splácení (viz výpis z účtu na č. l. 45, přehled na č. l 145, 146, výpisy z účtu č. l. 148 - 176). Dne datum zaslala žalobkyně žalovanému 1. upomínku, neboť na účtu žalovaného č. bankovní účet nebylo dostatek peněz, proto pravidelná splátka nemohla proběhnout v plné výši. K datu datum je tak žalovaný v prodlení s částkou 2 260,16 Kč (viz 1. upomínka). Výzvou k zaplacení dluhu ze dne datum vyzvala žalobkyně žalovaného k zaplacení částky 2 763,76 Kč coby splátky v prodlení včetně úroků, úroků z prodlení (výzva je navíc zpoplatněna 500 Kč) a částky 1,74 Kč coby nepovolený záporný zůstatek na běžném účtu, s upozorněním na zesplatnění celého úvěru (viz výzva k zaplacení dluhu ze dne datum). Poslední výzvou k zaplacení dluhu ze dne datum vyzvala žalobkyně žalovaného k zaplacení částky 5 030,81 Kč coby splátky v prodlení včetně úroků, úroků z prodlení (výzva je navíc zpoplatněna 500 Kč) nejpozději do datum s upozorněním na zesplatnění celého úvěru (viz výzva k zaplacení dluhu ze dne datum, dodejka). Dopisem ze dne datum, odeslaným téhož dne, prohlásila žalobkyně ke dni datum všechny pohledávky za splatné a vyzvala žalovaného k zaplacení dlužné částky 90 829,48 Kč, kdy do zaplacení bude dluh úročen v souladu se Smlouvou. Současně žalobkyně žalovanou upozornila na možnost vymáhání pohledávky (viz oznámení o zesplatnění úvěru ze dne datum vč. dodejky). Předžalobní výzvou ze dne datum vyzval zástupce žalobkyně žalovaného k úhradě dlužné částky 100 571,27 Kč s příslušenstvím do 7 dnů od zaslání výzvy s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky (viz předžalobní výzva ze dne datum vč. poštovního podacího archu); žalovaný ničeho neuhradil (viz nezpochybněné tvrzení žalobkyně, kdy splnění dluhu má případně tvrdit dlužník). Ke dni datum činila dlužná jistina 87 007,38 Kč (viz přehled úvěru na č. l. 146).
Právní posouzení věci
7. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, v účinném znění (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.
8. Podle § 1968 věty první o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.
9. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
10. Podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění nařízení č. 434/2017 Sb., výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.
Ke smlouvě číslo
11. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne datum smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. o. z., kterou se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému nezajištěný, neúčelový úvěr s úvěrovým limitem ve výši 40 000 Kč. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr společně s úrokem ve výši 10,90 % p. a. a dalšími poplatky zaplatit v pravidelných měsíčních splátkách minimálně ve výši 2,5 % úvěrového limitu, ve výši 1 000 Kč, splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. Žalobkyně svůj závazek splnila, když umožnila žalovanému čerpat jistinu úvěru, žalovaný však svůj závazek řádně a včas nesplatil, když se dostal do prodlení s předepsanými splátkami. V důsledku toho žalobkyně po předchozím upozornění oprávněně dopisem ze dne datum uplatnila ke dni datum právo na zesplatnění celé doposud nesplacené jistiny a vyzvala žalovaného k úhradě dlužné jistiny 39 993,64 Kč. Jelikož žalovaný dlužnou jistinu doposud dobrovolně neuhradil, zavázal ho k tomu soud svým rozhodnutím.
12. Žalobkyně zadruhé uplatnila nárok na poplatek za upomínání ve výši 500 Kč. Žalobkyně a žalovaný si sjednali, že žalobkyně je oprávněna účtovat žalovanému poplatky, přičemž ve Smlouvě byl výslovně uveden poplatek za upomínání ve výši 500 Kč, který žalobkyně žalovanému zcela po právu naúčtovala dne datum. Jelikož žalovaný dlužnou částku doposud dobrovolně neuradil, zavázal ho k tomu soud svým rozhodnutím.
13. Na příslušenstvím žalobkyně uplatnila nejprve nárok na smluvní úrok ve výši 10,90 % ročně z dlužné částky do datum v kapitalizované výši 4 189,67 Kč a od datum do zaplacení. Smluvní strany si ve Smlouvě sjednaly, že žalovaný uhradí žalobkyni spolu s jistinou úvěru rovněž smluvní úrok coby odměnu za poskytnutí úvěru, a to v přiměřené výši 10,90 % ročně. Ani zesplatnění ničeho nezměnilo na oprávnění žalobkyně požadovat po žalovaném rovněž sjednaný úrok až do úplného splacení jistiny. Soud po přezkoumání nároku na uplatněný smluvní úrok shledal tento zcela po právu, a proto jej žalobkyni svým rozhodnutím přiznal.
14. Žalobkyně také požadovala úrok z prodlení z dlužných splátek do datum v kapitalizované výši 2 286,26 Kč a úrok z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 40 493,64 Kč od datum do zaplacení. Žalovaný řádně nesplácel sjednané splátky úvěru, pročež se vždy dnem následujícím po jejich splatnosti dostal do prodlení a žalobkyni vznikl v souladu s § 1970 o. z. nárok na zákonný úrok z prodlení ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Zesplatněním úvěru vzniklo žalobkyni právo požadovat po žalovaném úrok z prodlení z celé jistiny úvěru až do jejího úplného splacení. Soud přezkoumal nárok na uplatněný zákonný úrok z prodlení co do důvodu a výše, načež jej shledal zcela po právu, a proto jej žalobkyni svým rozhodnutím přiznal.
Ke smlouvě číslo
15. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne datum smlouvu o úvěru ve smyslu § 2395 a násl. o. z., kterou se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému nezajištěný, neúčelový úvěr s úvěrovým limitem ve výši 150 000 Kč. Žalovaný se zavázal poskytnutý úvěr společně s úrokem ve výši
7,90 % p. a. a dalšími poplatky zaplatit v 96 pravidelných měsíčních splátkách ve výši 2 118 Kč, splatných vždy k 15. dni každého kalendářního měsíce. Žalobkyně svůj závazek splnila, když umožnila žalovanému čerpat jistinu úvěru, žalovaný však svůj závazek řádně a včas nesplatil, když se dostal do prodlení s předepsanými splátkami. V důsledku toho žalobkyně po předchozím upozornění oprávněně dopisem ze dne datum uplatnila ke dni datum právo na zesplatnění celé doposud nesplacené jistiny a vyzvala žalovaného k úhradě dlužné jistiny 87 007,38 Kč. Jelikož žalovaný dlužnou jistinu doposud dobrovolně neuhradil, zavázal ho k tomu soud svým rozhodnutím.
16. Žalobkyně zadruhé uplatnila nárok na pojistné za měsíce 07 – číslo ve výši 140 Kč za měsíc, tj. 280 Kč a poplatek za upomínání ve výši 500 Kč. Žalobkyně a žalovaný si sjednali, že žalobkyně zajistí ve prospěch žalovaného pojištění s pojistným ve výši 140 Kč měsíčně. Současně si strany sjednaly, že žalobkyně je oprávněna účtovat žalovanému poplatky, přičemž ve Smlouvě byl výslovně uveden poplatek za upomínání ve výši 500 Kč, který žalobkyně žalovanému naúčtovala dne datum. Celkově tak žalobkyni vznikl nárok na dlužné pojistné a poplatky ve výši 780 Kč, který žalovaný doposud dobrovolně neuradil, a proto jej k tomu zavázal soud svým rozhodnutím.
17. Na příslušenstvím žalobkyně uplatnila nejprve nárok na smluvní úrok ve výši 7,90 % ročně z dlužné částky do datum v kapitalizované výši 8 037,66 Kč a od datum do zaplacení. Smluvní strany si ve Smlouvě sjednaly, že žalovaný uhradí žalobkyni spolu s jistinou úvěru rovněž smluvní úrok coby odměnu za poskytnutí úvěru, a to v přiměřené výši 7,90 % ročně. Ani zesplatnění ničeho nezměnilo na oprávnění žalobkyně požadovat po žalovaném rovněž sjednaný úrok až do úplného splacení jistiny. Soud po přezkoumání nároku na uplatněný smluvní úrok shledal tento zcela po právu, a proto jej žalobkyni svým rozhodnutím přiznal.
18. Žalobkyně také požadovala úrok z prodlení z dlužných splátek do datum v kapitalizované výši 5 458,30 Kč a úrok z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 87 787,38 Kč od datum do zaplacení. Žalovaný řádně nesplácel sjednané splátky úvěru, pročež se vždy dnem následujícím po jejich splatnosti dostal do prodlení a žalobkyni vznikl v souladu s § 1970 o. z. nárok na zákonný úrok z prodlení ve výši dle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Zesplatněním úvěru vzniklo žalobkyni právo požadovat po žalovaném úrok z prodlení z celé jistiny úvěru až do jejího úplného splacení. Soud přezkoumal nárok na uplatněný zákonný úrok z prodlení co do důvodu a výše, načež jej shledal zcela po právu, a proto jej žalobkyni svým rozhodnutím přiznal.
19. Soud tak žalobě v plném rozsahu vyhověl.
Náklady řízení a lhůta k splnění
20. Žalobkyně byla v řízení zcela procesně úspěšná, pročež má podle § 142 odst. 1 o. s. ř. nárok na plnou náhradu nákladů řízení. Náklady řízení v celkové výši 25 157,50 Kč se sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 5 132 Kč (1 620 Kč + 3 512 Kč), odměny za zastupování advokátem za 2,5 úkony právní služby po 6 260 Kč (převzetí a příprava zastoupení, písemné podání žaloby, jednoduchá předžalobní výzva) v celkové výši 15 650 Kč dle § 7 bod 5 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen advokátní tarif), (soud nepřiznal odměnu ve vztahu ke každé žalobě zvlášť, tedy dvakrát za přípravu a převzetí, dvakrát za výzvu k plnění a dvakrát za podanou žalobu, neboť postup žalobkyně, která podala ohledně předmětných nároků dvě žaloby s časovým odstupem jednoho dne, není v souladu s principem hospodárnosti, neboť žalobkyni nic nebránilo podat žalobu pouze jedinou); náhrady hotových výdajů advokáta ve výši 300 Kč za 3 úkony právní služby dle § 13 odst. 1 a 4 advokátního tarifu v celkové výši 900 Kč a z částky 3 475,50 Kč odpovídající náhradě 21 % DPH z odměny a náhrad advokáta dle § 137 odst. 3 o. s. ř. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaný povinen tyto náklady uhradit k rukám zástupce žalobkyně.
21. Lhůtu ke splnění uložených povinnosti stanovil soud v souladu s § 160 odst. 1 o. s. ř. jako třídenní, neboť ke stanovení jiné lhůty k plnění neshledal důvody.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu ve Zlíně. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.