Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
7 C 331/2021-52
Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl samosoudkyní JUDr. Irenou Voštovou ve věci
žalobců: a) celé jméno žalobce, datum narození
bytem adresa žalobce a žalobkyně
b) celé jméno žalobkyně, datum narození
bytem adresa žalobce a žalobkyně
oba zastoupeni advokátem Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení částky 500 EUR s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba se žádostí, aby žalovaná zaplatila žalobci a) částku 250 EUR a žalobkyni b) částku 250 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení z uvedených částek ve výši 10 % ročně od datum do zaplacení, se zamítá.
II. Žalobci jsou povinni zaplatit žalované společně a nerozdílně náklady řízení ve výši 600 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žaloba se žádostí, aby žalovaná zaplatila žalobci a) částku 250 EUR a žalobkyni b) částku 250 EUR spolu se zákonným úrokem z prodlení z uvedených částek ve výši 10 % ročně od [datum] do zaplacení, se zamítá. II. Žalobci jsou povinni zaplatit žalované společně a nerozdílně náklady řízení ve výši 600 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobci se podanou žalobou domáhali vydání rozhodnutí, jímž by soud uložil žalované povinnost uhradit každému z nich částku 250 EUR. Žalobu odůvodnili tím, že se dne datum účastnili letu č. anonymizováno číslo z anonymizováno do obec, zajišťovaného žalovanou. Odlet tohoto letu z anonymizováno byl stanoven na 15:40 hodin a přílet do obec na 17:55 hodin. Odlet se však reálně uskutečnil až v 18:55 hodin a přílet do obec ve 21:15 hodin. Let byl tedy zpožděn o více než 3 hodiny a žalobcům tak vzniklo právo na náhradu škody ve smyslu čl. 7 odst. 1 Nařízení Evropského parlamentu a rady (ES) č. 261/2004 ze dne datum (dále jen„ Nařízení“), v celkové výši 500 EUR. Ač žalobci vyzývali žalovanou k úhradě této částky, žalovaná ničeho nezaplatila.
2. Žalovaná k žalobě uvedla, že dle záznamu o letu činilo zpoždění v době prvního otevření dveří letadla 2 hodiny 48 minut. K příletu tedy došlo v 18:53 UTC (tj. 20:53 místního času), plánovaný přílet byl přitom stanoven na 16:05 UTC (tj. 18:05 místního času). K tomu dodala, že z judikatury vyplývá, že o údajích uvedených v záznamu o provedení letu není pochyb, neboť podléhají kontrole ze strany dozorových orgánů.
3. Žalobci v replice na vyjádření žalované uvedli, že jí uváděné údaje o příletu nekorespondují s údaji uvedenými na letenkách. I pokud by k příletu tedy došlo ve 20:53 hodin, přesáhlo by zpoždění 3 hodiny.
4. Na základě provedeného dokazování zjistil soud následující skutkový stav:
5. Mezi stranami bylo nesporné, že se žalobci dne datum účastnili letu č. anonymizováno číslo z anonymizováno do obec, zajišťovaného žalovanou, a že tento let v obec přistál se zpožděním. Původní čas příletu do obec byl stanoven na 18:05 hodin, čas uvedený na letence byl uveden chybně (zjištěno z odpovědi cestovní kanceláře, která žalobcům předmětný let zprostředkovala, na výzvu soudu).
6. Soud tedy dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:
7. Let, který žalobcům zajišťovala žalovaná, přiletěl do cílové destinace se zpožděním, když nedodržel čas příletu stanovený na 18:05 hodin místního času. Po příletu do cílové stanice čas otevření dveří letadla byl 20,53 hod. místního času, což vyplývá ze záznamu o provedení letu.
8. Na základě uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto:
9. Žalobci se domáhali náhrady škody podle článku 7. odst. 1 písm. a) Nařízení s tím, že předmětný let byl při přistání zpožděn o více než tři hodiny, když letadlo přistálo ve 21:15 hodin. Žalovaná tvrdila, že letadlo přistálo ve 20:53 hodin, tedy se zpožděním menším než 3 hodiny. Žalobci ani po poučení soudem podle § 118a o. s. ř. nepředložili v řízení žádné důkazy, které by prokazovaly jejich tvrzení ohledně času příletu. Jelikož bylo na žalobcích, aby svá tvrzení prokázali, a ti tak neučinili a zároveň žalovaný tvrdil jiný čas příletu, nebylo najisto prokázáno, že měl předmětný let skutečně zpoždění delší, než 3 hodiny.
10. Soud proto žalobu jako nedůvodnou zamítl.
11. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalované, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 600 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 600 Kč představující 300 Kč za každý z 2 úkonů dle § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky (vyjádření k žalobě, účast na jednání dne datum).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, mohou se žalobci domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.