Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4 C 211/2020-20

Okresní soud ve Strakonicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Danou Chromou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení 21 636 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši částku ve výši 15 530 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 480,57 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 186,65 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 11 921,40 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 11 921,40 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a dále částku ve výši 6 106 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 782,18 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2 058,75 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 4 954,63 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 20,98 % ročně z částky 4 954,63 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci celé náklady řízení ve výši 2 318 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce příjmení jméno příjmení, Ph.D.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši částku ve výši 15 530 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 480,57 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 186,65 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 11 921,40 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 11 921,40 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a dále částku ve výši 6 106 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 782,18 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2 058,75 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 4 954,63 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, s úrokem ve výši 20,98 % ročně z částky 4 954,63 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci celé náklady řízení ve výši 2 318 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce [příjmení] [jméno] [příjmení], Ph.D.

1. Žalobce navrhoval vydání rozhodnutí, podle něhož bude žalovaná povinna zaplatit mu jednak částku 15 530 Kč s úrokem a zákonným úrokem z prodlení a dále částku 6 106 Kč s úrokem a zákonným úrokem z prodlení. V odůvodnění žaloby uvedl, že mezi právním předchůdcem žalobce společností právnická osoba a žalovanou došlo dne 4. 5. 2017 k uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo. Před uzavřením smlouvy posoudil právní předchůdce žalobce schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr, a to především na základě zhodnocení informací požadovaných a získaných od žalované před uzavřením předmětné smlouvy. Žalovaná byla dotazována na své rodinné, majetkové, pracovní a jiné poměry a tyto informace byly ověřovány oproti dokladům vyžádaných od žalované. Poskytnuté informace byly zaznamenány do karty zákazníka. Žalobce uvedl, že právní předchůdce neměl důvod pochybovat o správnosti a pravdivosti tvrzení žalované, které uvedla v kartě zákazníka. Dále žalobce uvedl, že na základě uzavřené smlouvy poskytl právní předchůdce žalobce žalované peněžní prostředky ve výši 12 000 Kč, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem smlouvy. V souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1 680 Kč s úrokovou sazbou ve výši 23,72 % ročně sjednanou v článku 1.4 Smlouvy a odměnu za administrativní činnost ve výši 2 400 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 800 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu jistiny úroku, za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy a veškerých poplatků se žalovaná zavázala uhradit v 58 týdenních splátkách 360 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 14. 6. 2018. Žalovaná však nehradila sjednané splátky řádně a včas. Žalovaná na pohledávku za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku jejího postoupení žalobci uhradila pouze 5 350 Kč, z toho na jistinu 78,60 Kč, na úrok za sjednanou dobu řádného trávní smlouvy 1 680 Kč, na poplatek za administrativní činnost 2 350 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso splátek 1 241 Kč Poslední platba ze strany žalované byla uhrazena dne 16. 1. 2018. Vzhledem k tomu, že celková částka měla být zaplacena do 14. 6. 2018, mohl právní předchůdce žalobce od tohoto okamžiku požadovat zaplacení celé zbývající dlužné částky. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ze strany žalované ke dni 14. 6. 2018 řádně v plné výši uhrazena, úročí se neuhrazená jistina ve výši 11 921,40 Kč ode dne 15. 6. 2018 dále úrokem ve výši 23,72 % ročně sjednané v článku 1.4 Smlouvy. Dále žalobce uvedl, že pohledávka vyplývající z uvedené smlouvy, včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla ze strany právnická osoba právnická osoba právnická osoba postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019 žalobci jako novému věřiteli, a to s účinností ke dni 29. 11. 2019. Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno dopisem ze dne 29. 11. 2019. Ke dni postoupení činila výše pohledávky bez příslušenství 15 530 Kč a skládá se z dlužné jistiny ve výši 11 921,40 Kč, dlužného poplatku za administrativní činnost ve výši 50 Kč, a dlužného poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 3 558 Kč. Příslušenství pak tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení. Dále žalobce uvedl, že mezi právním předchůdcem žalobce právnická osoba právnická osoba právnická osoba a žalovanou došlo dne 18. 2. 2017 k uzavření smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo. Před uzavřením smlouvy posoudil právní předchůdce žalobce schopnost žalované splácet spotřebitelský úvěr, a to na základě zhodnocení informací požadovaných a získaných od žalované před uzavřením předmětné smlouvy. Dále žalobce uvedl, že na základě uzavřené smlouvy poskytl právní předchůdce žalobce žalované peněžní prostředky ve výši 9 000 Kč, a to v hotovosti v den uzavření smlouvy, což žalovaná potvrdila svým podpisem smlouvy. V souvislosti s poskytnutím peněžních prostředků se žalovaná ve smlouvě zavázala zaplatit právnímu předchůdci úrok za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 819 Kč s úrokovou sazbou ve výši 20,98 % ročně sjednanou v článku 1.4. Smlouvy a odměnu za administrativní činnost ve výši 1 800 Kč a za hotovostní inkaso splátek ve výši 2 700 Kč. Celkovou částku odpovídající součtu jistiny úroku, za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy a veškerých poplatků se žalovaná zavázala uhradit ve v43 týdenních splátkách po 333 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na 16. 12. 2017. Žalovaná však nehradila sjednané splátky řádně a včas. Žalovaná na pohledávku za celou dobu trvání smluvního vztahu až do okamžiku jejího postoupení žalobci uhradila pouze 8 213 Kč, z toho na jistinu 4 045,37 Kč, na úrok za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy 819 Kč, na poplatek za administrativní činnost 1 800 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso splátek 1 548,63 Kč Poslední platba na pohledávku byla ze strany žalované uhrazena dne 16. 1. 2018. Vzhledem k tomu, že dlužná částka měla být uhrazena 16. 12. 2017, je ode dne následujícího po splatnosti poslední sjednané splátky žalovaná v prodlení se všemi sjednanými a neuhrazenými splátkami a právní předchůdce žalobce mohl od tohoto data požadovat uhrazení celé zbývající dlužné částky. Vzhledem k tomu, že dlužná částka nebyla ze strany žalované ke dni 16. 12. 2017 řádně v plné výši uhrazena, úročí se neuhrazená jistina ve výši 4 954,63 Kč ode dne 17. 12. 2017 až do zaplacení dále úrokem ve výši 20,98 % ročně sjednané v článku 1.4 Smlouvy. Dále žalobce uvedl, že pohledávka vyplývající z uvedené smlouvy včetně příslušenství, se všemi právy s ní spojenými, byla ze strany právnická osoba právnická osoba právnická osoba postoupena na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019 žalobci jako novému věřiteli, a to s účinností ke dni 29. 11. 2019. Postoupení pohledávky bylo žalované písemně oznámeno dopisem ze dne 29. 11. 2019. Ke dni postoupení činila výše pohledávky bez příslušenství za žalovanou částku 6 106 Kč a skládá se z dlužné jistiny ve výši 4 954,63 Kč a dlužného poplatku za hotovostní inkaso splátek ve výši 1 151,37 Kč. Příslušenství pohledávky pak tvoří úroky a zákonné úroky z prodlení. Žalovaná dlužné částky neuhradila, přestože byla upomínána.

2. Žalobce své tvrzení uvedené v žalobě týkající se posouzení schopnosti žalované splácet spotřebitelský úvěr prokázal jednotlivými kartami zákazníka, a to ze dne 18. 2. 2017 a ze dne 4. 5. 2017. Dále žalobce své tvrzení uvedené v žalobě prokázal smlouvou o spotřebitelském úvěru číslo z níž bylo zjištěno, že byla uzavřena mezi společností právnická osoba a žalovanou dne 18. 2. 2017. Na základě této smlouvy se právní předchůdce žalobce zavázal poskytnout žalované úvěr ve výši 9 000 Kč, a to v hotovosti při podpisu smlouvy a žalovaná se zavázala zaplatit celkem částku 14 319 Kč (jistina ve výši 9 000 Kč, úrok ve výši 819 Kč, poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 2 700 Kč a poplatek ve výši 1 800 Kč) ve 43 týdenních splátkách po 333 Kč, přičemž první splátku byla žalovaná povinna zaplatit nejpozději 7. kalendářní den od data uzavření smlouvy. Z této smlouvy bylo dále zjištěno, že v případě smlouvy uzavřené na 43 týdnů činí úroková sazba 20,98 % ročně. Dále žalobce své tvrzení uvedené v žalobě prokázal smlouvou o spotřebitelském úvěru číslo z níž bylo zjištěno, že byla uzavřena mezi společností právnická osoba a žalovanou dne 4. 5. 2017. Na základě této smlouvy se právní předchůdce žalobce zavázal poskytnout žalované úvěr ve výši 12 000 Kč, a to v hotovosti při podpisu této smlouvy a žalovaná se zavázala zaplatit celkem částku 20 880 Kč (jistina 12 000 Kč, úrok 1 680 Kč, poplatek za hotovostní inkaso splátek 4 800 Kč a poplatek 2 400 Kč) v 58 týdenních splátkách po 360 Kč, přičemž první splátku byla žalovaná povinna zaplatit nejpozději 7. kalendářní den od data uzavření smlouvy. Z této smlouvy bylo dále zjištěno, že v případě smlouvy uzavřené na 58 týdnů činí úroková sazba 23,72 % ročně. Dále žalobce své tvrzení uvedené v žalobě prokázal smlouvou o postoupení pohledávek, z níž bylo zjištěno, že byla uzavřena mezi společností právnická osoba jako postupitelem a žalobcem jako postupníkem dne 29. 11. 2019. Z dopisu ze dne 29. 11. 2019 bylo zjištěno, že společnost právnická osoba oznámila žalované, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 29. 11. 2019 se společnost právnická osoba stala věřitelem pohledávky včetně příslušenství, která vznikla ze smluv o půjčce číslo. Výše pohledávky k datu postoupení činí 21 636 Kč bez příslušenství.

3. Na základě provedeného dokazování má soud za prokázané, že mezi právním předchůdcem žalobce a žalovanou byly uzavřeny 2 smlouvy o zápůjčce, na základě nichž byly žalované poskytnuty peněžní prostředky, které se žalovaná spolu s úrokem a poplatky zavázala zaplatit. Tvrzení žalobce, že žalovaná dlužné částky řádně nesplácela, žalovanou vyvráceno nebylo, a proto soud z tohoto tvrzení vychází. O povinnosti žalované zaplatit dlužnou částku bylo rozhodnuto podle a . Podle citovaných ustanovení přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Při peněžité zápůjčce lze ujednat úroky. O povinnosti žalované zaplatit úroky z prodlení bylo rozhodnuto podle o. z. ve spojení s v platném znění. O povinnosti žalované zaplatit dlužnou částku žalobci bylo rozhodnuto podle obč. zákoníku, podle něhož věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Soud má za prokázané platné postoupení pohledávky.

4. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle , podle něhož úspěšný účastník má právo na náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Soud žalobci na náhradě nákladů řízení přiznal zaplacený soudní poplatek ve výši 866 Kč a dále odměnu za právní zastoupení dle b) v platném znění, a to za 3 úkony právní pomoci po 300 Kč (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva k plnění, návrh ve věci samé), se 3 režijními paušály po 100 Kč, vše zvýšeno o 21% DPH ve výši 252 Kč Celkem tedy soud žalobci na náhradě nákladů řízení přiznal částku 2 318 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je přípustné odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.

Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna řádně a včas, může se oprávněný domáhat soudního výkonu rozhodnutí.