Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
29 C 515/2015-288
Obvodní soud pro Prahu 7 rozhodl samosoudcem Mgr. Tomášem Moravcem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený advokátem JUDr. jméno příjmení
sídlem adresa
o zaplacení částky 300 000 Kč s příslušenstvím
o vzájemném návrhu na zaplacení částka s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 21 367 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 21 367 Kč od 27. 12. 2014 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 205 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 205 000 Kč od 27. 12. 2014 do zaplacení, zamítá.
III. Vzájemný návrh žalovaného o zaplacení částky 1 442 400 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 442 400 Kč se zamítá.
IV. Žalobkyně je povinna uhradit žalovanému do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta JUDr. jméno příjmení náhradu nákladů řízení o žalobě v částce 105 250,22 Kč.
V. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku náhradu nákladů řízení o vzájemném návrhu v částce 24 300 Kč.
VI. Žalobkyně je povinna uhradit České republice prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 7 do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku náhradu nákladů státu ve výši 5 198,95 Kč.
VII. Žalovaný je povinen uhradit České republice prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 7 do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku náhradu nákladů státu ve výši 27 314,84 Kč.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 21 367 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 21 367 Kč od 27. 12. 2014 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení částky 205 000 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 205 000 Kč od 27. 12. 2014 do zaplacení, zamítá. III. Vzájemný návrh žalovaného o zaplacení částky 1 442 400 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 442 400 Kč se zamítá. IV. Žalobkyně je povinna uhradit žalovanému do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám advokáta JUDr. [jméno] [příjmení] náhradu nákladů řízení o žalobě v částce 105 250,22 Kč. V. Žalovaný je povinen uhradit žalobkyni do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku náhradu nákladů řízení o vzájemném návrhu v částce 24 300 Kč. VI. Žalobkyně je povinna uhradit České republice prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 7 do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku náhradu nákladů státu ve výši 5 198,95 Kč. VII. Žalovaný je povinen uhradit České republice prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 7 do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku náhradu nákladů státu ve výši 27 314,84 Kč.
1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení 300 000 Kč s příslušenstvím s tím, že žalovaný dne 18. 6. 2013 oznámil vznik škodní události, když 2. 6. 2013 mělo dojít k zaplavení nemovitostí na adrese adresa. Žalobkyně vyplatila 29. 10. 2013 zálohy ve výši 250 000 Kč a 50 000 Kč. V rámci šetření žalobkyně nechala zpracovat znalecký posudek, dle kterého tenisový kurt nejeví známky nefunkčnosti nebo poškození a pakliže byl zaplaven, nezanechala tato událost žádné škody. Pokud jde o zaplavení domu adresa, poškozené omítky stěn a stropů nesou známky dlouhodobého zatékání srážkové vody z horních pochozích teras. V důsledku přívalového deště došlo k zaplavení venkovního schodiště vodou a blátem, nikoliv v důsledku povodně či záplavy. Žalobkyně má za to, že žalovaný nemá právo na pojistné plnění, a domáhá se jeho vrácení.
2. Žalovaný se vzájemným návrhem domáhal (po částečném zpětvzetí vzájemného návrhu) zaplacení částka s příslušenstvím. Povodní byla zatopena část zahrady, kde se nachází vedlejší stavby, bazén a tenisový kurt. Zároveň došlo k záplavě nemovitostí tekoucí vodou a bahnem z přilehlého pole a louky. Z pole a louky byl zaplaven původní rodinný dům (adresa), avšak v největší míře byl poškozen dům adresa, který si žalobce postavil vedle původního rodinného domu. Tyto stavby stojí v prudším svahu, jsou zčásti zahloubené do svahu, přičemž první nadzemní podlaží a podzemní podlaží se nacházejí pod úrovní okolních polí, jež se svažují směrem k nemovitostem. Tato dvě podlaží byla tedy touto vodou zaplavena, voda jimi protekla až na dolní část zahrady pod svahem, která byla pro změnu zatopena povodní z potoka, jak je uvedeno výše.
3. Žalovaný tvrdil následující škody:
v novém domu číslo byly vodou poškozeny nebo zničeny malby na stěnách prakticky všech místností v přízemí a na stěnách i stropech v 1. podzemním podlaží, obklady a dlažby v koupelně a WC, elektrické rozvody ve sklepě, dřevěné obklady sauny, elektrická rozvodná skříň, stěny a podlaha sklepa, instalované výčepní zařízení (chlazení s kompresorem), modely elektrických vláčků s kolejemi a dalším příslušenstvím, regály (dřevěné police), podlahové krytiny, sedací souprava, podlahové topné těleso, hliníková prosklená stěna, dřevěné zárubně a podlahové lišty, atd. Velkým problémem se následně ukázaly velké plochy venkovních teras a schodišť domu, které byly vydlážděné keramickou dlažbou. Do této dlažby voda zatekla a delší dobu na nich stála (v míře značně převyšující běžnou míru zvlhčení způsobeného dešťovou vodou, na kterou jsou dlažby dimenzovány). V následujícím zimním období při prvních mrazech tato dlažba prakticky všude popraskala a došlo k jejímu vzedmutí, což si následně vyžádalo kompletní výměnu;
v původním rodinném domu číslo došlo k zatečení vody do sklepa, kde bylo zničeno další výčepní zařízení (chlazení a kompresor), poškození stěn a stropů (mapy, zničená malba atd.) a ke zničení dřevěné podlahy v jedné místnosti. Dlažba u domu byla též poškozena spadanými větvemi (zřejmě vlivem větru a deště, který doprovázel povodeň);
v letní kuchyni v dolní části zahrady došlo ke zničení třetího výčepního zařízení (chlazení a kompresor);
v prostoru kůlen došlo ke zničení zahradní techniky (motorová pila anonymizována tři slova, křovinořez, anonymizována tři slova, motorový foukač anonymizována tři slova, elektrická pila příjmení anonymizována dvě slova číslo);
v prostoru garáží došlo ke zničení převodovky a elektrického motoru čerpadla, zničení palubek, poškození malby a k následnému vzedmutí promáčené dlažby na terase v zimním období;
na tenisovém kurtu s umělým povrchem zaplavení vodou a bahnem vedlo k poškození dřevěného oplocení kurtu, poškození umělého povrchu kurtu (neodstranitelné„ mapy“ od bláta a nečistot) a k posunu podloží, na němž je kurt umístěn (vzedmutí nebo naopak prohlubně);
na zahradě došlo k naplavení bláta, písku a kamení do zahrady, poničení porostů na zahradě, sesuvy půdy;
u bazénu došlo ke kompletnímu zaplavení vodou a bahnem, dále se v následujícím zimním období projevilo promáčení dlažby kolem bazénu, která se mrazem vzedmula a popraskala.
4. Žalovaný ani jeho manželka v den povodně a záplavy v místě nepobývali. Na skutečnost, že byly Nemovitosti zaplaveny, byli upozorněni sousedy, žalobce se však mohl dostavit na místo až o cca dva dny později, kdy zjistil a podle možností i zdokumentoval škody a stav Nemovitostí. Žalovanému byla zaslána Informace o vyplacení pojistného plnění ze dne 27. 2. 2015 z pojistné události číslo kterou žalobce jednostranně vytvořil z původní pojistné události číslo, neboť prý plněno má být z titulu„ zatečení atmosférických srážek“. Pojistné bylo vyplaceno ve výši 19 000 Kč. Podle názoru žalobce nemůže být pochyb o tom, že výše popsané živelní události, tedy povodeň a záplava, dne 2. 6. 2012 nastaly a postihly Nemovitosti. Stejně tak není pochyb o tom, že tyto živelní událostí svým charakterem i projevem spadají pod definici povodně a záplavy dle čl. 15 VPPMO.
5. Soud ve věci poprvé rozhodl rozsudkem ze dne 21. 6. 2019, č. j. 29 C 515/2015 -161, jímž žalobě (I.) vyhověl co do částky 226 367 Kč s příslušenstvím, (II.) co do částky 73 633 Kč s příslušenstvím žalobu zamítl, (III.) zamítl vzájemný návrh, (IV.) uložil žalovanému zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení, a dále uložil (V.) žalobkyni a (VI.) žalovanému uhradit státu náhradu jeho nákladů. Tento rozsudek byl následně odvolacím soudem ve výrocích I., III., IV., V. a VI. zrušen a věc byla v tomto rozsahu vrácena soudu prvého stupně s pokynem, aby žalovaného vyzval, aby označil důkazy k prokázání svých tvrzení ve vyjádření k posudku znalce příjmení celé jméno znalce ze dne 7. 6. 2019, a následně aby zadal revizní znalecký posudek k revizi znaleckých posudků Ing. celé jméno znalce a doc. Ing. příjmení ke zjištění, zda nadměrné atmosférické srážky mohly způsobit záplavu ve smyslu pojistných podmínek, a v návaznosti na učiněná zjištění se zabýval otázkou výše způsobené škody.
6. Soud po provedeném dokazování – doplněném ve smyslu závazného pokynu odvolacího soudu – zjistil následující skutečnosti:
7. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 26. 11. 2006 pojistnou smlouvu číslo. Pojištění se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění majetku občanů (dále jen„ VPPMO 2005“), doplňkovými pojistnými podmínkami pro pojištění obytných budov a souvisejících staveb DPPSO 2 a obsahem smlouvy. Jako pojistné nebezpečí bylo sjednáno mj. i„ povodeň nebo záplava“. Předmětem pojištění byl rodinný dům, garáž na 4 auta s obytným podkrovím, kůlna (sklad dřeva a příslušenství bazénu), kůlna a opěrné zdi, venkovní úpravy a drobná architektura. obec pojištění ulice a číslo, obec. Byla sjednána spoluúčast 1 000 Kč.
8. Dne 15. 8. 2012 byla mezi žalobcem a žalovaným uzavřena pojistná smlouva číslo o pojištění majetku a odpovědnosti občanů, která se vztahovala na nemovitosti a domácnost - budovy (rodinný dům, vedlejší stavby), místo pojištění je adresa, obec. Pojistná smlouva zahrnuje dva typy pojištění: a) Pojištění obytných budov a souvisejících staveb – Varianta příjmení jméno, na které se vztahují Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění majetku občanů VPPMO 2005, Doplňkové pojistné podmínky pro pojištění budov DPPSO3, b) Pojištění domácnosti – varianta příjmení jméno, na které se vztahují Všeobecné pojistné podmínky pro pojištění majetku občanů VPPMO 2005 a dále Doplňkové pojistné podmínky pro pojištění domácnosti DPPD3. Pojistná smlouva u obou pojištění zahrnovala také pojistné nebezpečí povodeň nebo záplava. V případě pojištění budov byla škoda povodní nebo záplavou omezena limitem 5 000 000 Kč a byla sjednána pro případ povodně či záplavy spoluúčast 5 000 Kč. U pojištění domácnosti byla sjednaná pro případ povodně či záplavy spoluúčast 3 000 Kč.
9. Dne 28. 6. 2013 byl sepsán zápis o prohlídce po škodní události. Dle zápisu byl tenisový kurt zaplaven vodou a bahnem, bazén taktéž, v obývacím pokoji odstraněny malby, zaplaveny podlahové radiátory, zaplaven kotel na dřevo. Ve skladu potravin poškozen obklad, taktéž koupelna a WC. Voda přetekla přes terasu a poškodila hliníkové profily na skleněné výplni a vnější obklady.
10. Dopisem ze dne 4. 9. 2013 žalobkyně sdělila, že žalovaný dosud nedoložil všechny doklady – fakturu za opravu s rozpisem materiálu a práce.
11. Dne 20. 10. 2013 žalovaný sdělil, že do dnešního dne nemohl opravit škody na domě, nemá dostatek finančních prostředků, zasílá vyjádření k tenisovému kurtu (přípis 20. 10. 2013). Dle zprávy právnická osoba ze dne 23. 8. 2013 jsou vlákna tenisového kurtu mechanicky poškozena, zůstaly na trávníku špinavé skvrny, houby a plíseň, nelze vyčistit. Umělý povrch včetně zásypu je nutno vyměnit.
12. Dne 20. 11. 2013 byl v sepsán pořadí druhý zápis o prohlídce na nemovitostech a stavbách. Jako příčina vzniku škody byla označena záplava. Je uvedeno, že obkladová dlažba terasy je nadzvednuta, z části již probíhá oprava. Zasažena fasáda – obklad. Poškozeno okno – hliníkový profil. Uvnitř poškozeny malby, omítky, stropní palubky, dřevěná podlaha, dveře, zasažena elektroinstalace, podlahové radiátory, kotel, rozvody. Zasažena zahrada, tenisový kurt, sauna.
13. Dne 8. 12. 2013 žalobkyně informovala žalovaného o vyplacení záloh 250 000 Kč a 50 000 Kč (přípis).
14. Dne 9. 12. 2013 byl sepsán v pořadí třetí zápis o poškození. Dle zápisu došlo k zaplavení venkovního schodiště dne 2. 6. 2013 vodou a bahnem, nelze akceptovat poškození dlažby mrazem. Do RD adresa ze strany dvora zatéká přes pochůzné terasy. Terasa je vyspádovaná směrem do okapů, bez absence odvodňovacích kanálů. Fasáda nese znaky dlouhodobého zatékání v místech, kde stéká voda z pochůzné terasy. Do RD adresa voda vnikala přes obvodové zdivo při zvýšené hladině spodní vody. Poškození nese znaky dlouhodobého působení spodní vody. Ve sklípku dochází k průniku srážkové vody přes pochůznou terasu.
15. Dopisy ze dne 25. 11. 2014 žalobkyně sdělila žalovanému, že nedošlo k poškození pojistným rizikem. Poškozené omítky stěn a stropů nesou známky dlouhodobého zatékání z horných pochozích teras. Ze znaleckého posudku vyplývá, že tenisový kurt nejeví známky nefunkčnosti či poškození, pokud došlo k jeho zaplavení, nezpůsobilo to žádné škody. Žalobkyně současně vyzvala žalovaného k vrácení záloh ve výši 300 000 Kč.
16. Dopisem ze dne 22. 12. 2014 právní zástupce žalovaného sdělil, že žalovaný nesouhlasí s požadavkem na vrácení zálohy.
17. Dopisem ze dne 7. 4. 2015 žalovaný trval na svých nárocích vůči žalobkyni.
18. Dopisem ze dne 16. 10. 2015 žalobkyně urgovala vrácení zálohy 300 000 Kč.
19. Na založené fotodokumentaci jsou patrny poškozené malby, špinavé dlaždice či obklady, voda na dlaždicích, venkovní obklady se známkou historického zatečení vody, vše bez bližšího určení, dále tenisový kurt s loužemi a tmavými fleky.
20. jméno příjmení, autorizovaný prodejce Stihl, uvádí ve zprávě z 22. 7. 2013, že v případě motorové pily, křovinořezu, motorového foukače a elektrické pily byla zjištěna voda v motorové části, náklady na opravu by se blížily hodnotě nového zařízení.
21. Svědek jméno příjmení uvedl, že se vyvalila velká voda z potoků. Dřív bylo hlavní těžiště jiná strouha, která už je ovšem zasypaná, proto se většina vody valí tímto potokem. Pokud je na poli vysazena kukuřice, tak se následky znásobují. Valila se voda z pole a současně se rozvodnil potok, čímž došlo k zatopení nemovitostí žalovaného. Po přilehlé louce se valilo zhruba půl metru vody, což byl také důvod, proč se přeparkovávala auta. Související nemovitosti u tenisového kurtu byly zaplaveny vodou také. Viditelnost směrem od domu svědka je horší vzhledem k vzrostlým stromům, nicméně svědek viděl, jak přitékala voda směrem k žalovanému. Pokud jde o zatopení bazénu, to přesně neví, jestli viděl, nicméně viděl, jak se odklízelo bahno ze všech souvisejících nemovitostí. Přímo kolem domu či na terasách svědek nebyl. Jednalo se hlavně o bahno a o kamení. jméno byl zanesen bahnem, v bazénu byla silně kalná voda.
22. Svědek jméno příjmení uvedl, že se jednalo o začátek června 2013. V té době proběhly vydatné deště v tom samém týdnu a poté následně i vydatné deště o víkendu, kdy už půda byla nasáklá, což způsobilo povodeň ve městě obec, kdy se rozvodnila jednak říčka příjmení, neboť město je podél této říčky a současně velký průtok způsobil i velký průtok dalších potoků a byly tedy zaplaveny i nemovitosti situované u bočních menších toků. Dne 2. 6. 2013 byl vzhůru zhruba od čtyř hodin, kdy byl vzbuzen občany. Procházel městem, byl kontaktován jednotlivými občany. Odpoledne se zastavil u pana žalovaného. Ví, že zde řešili situaci mimo jiné i tu, že měl zaplavenou čistírnu odpadních vod. Současně viděl zasažení nemovitosti, což nebylo od řeky příjmení, ale z jednoho z bočních přítoků, který vystoupal. Současně tato nemovitost je situována pod zvedajícím se terénem a i z toho tekla voda dolů. Jednalo se samozřejmě i o bláto a bahno.
23. Svědkyně jméno příjmení uvedla, že jejímu manželovi volal její bratr, který je sousedem pana celé jméno žalovaného a volal proto, aby si přišli pro auta, která byla zaparkována na louce u jeho domu s tím, že se valí voda s tím, že louka už byla pod vodou, valila se voda už přes můstek, který vede k panu celé jméno žalovaného. Svědkyně se byla u pana celé jméno žalovaného podívat, všude byly kameny, bahno, následky povodně. Viděla hlavně zahradu. Byla i v novém domě pana celé jméno žalovaného, kde kapala voda ze stropu, protože byla zaplavená terasa. Pokud jde o tenisový kurt, tak všude byla voda, nepořádek, následky povodně. Svědkyně zde byla odpoledne, voda už nikde nestála, byly vidět následky. V domě byla také odpoledne s panem žalovaným.
24. Svědek jméno příjmení uvedl, byl na místě až druhý den, v bazénu byla pouze bahnitá voda s pěnou. Z potoku vedle kurtu byla malá řeka. Fotil vodu a následky. Povrch kurtu třeba vůbec nebyl vidět.
25. Svědkyně jméno příjmení uvedla, že po nahlášení pojistné události na místo vždy vyjíždí mobilní technik dle spádovosti. Poté se věc předává na likvidaci. Pakliže v průběhu procesu vzniknou pochybnosti, je na místo volána technická mobilní kontrola, což je místo, kde pracuje svědkyně, s dosahem po celé ČR. U předmětných nemovitostí pana žalovaného se jednalo o více škod. Nejprve řešili pád stromu v budově na levé straně, což bylo výborně zdokumentováno a bylo zlikvidováno. Následně se řešila škoda ze záplavy, která se pracovníkům nezdála. Pan žalovaný sděloval, kde všude byla voda. Pokud jde o první budovu, což je ta blíže k hlavní silnici, tam svědkyně byla v přízemí a dívala se na terasy. Poté byla v zadní budově. Ví, že naproti ještě byla hospodářská budova do tvaru L a bazén a mezi nimi byl tenisový kurt. Pokud jde o novostavbu, má svědkyně za to, že tam byla nešťastně řešena stropní konstrukce zapuštěná do skalního zářezu, v důsledku čehož má za to, že dochází k zatékání vody při srážkách do předmětné nemovitosti. Mezi skálou a domem je průchozí prostor, kde je i kanalizace, která z těchto prostor vodu odvádí. V domě jsou nefunkční svislé izolace, které svědčí o dlouhodobém působení a vzlínání vody. U domu je následně z druhé strany svah a z terasy sem vede kamenné schodiště. Zde měla být dle dodané fotodokumentace naplavena zemina a kamení, ale terén byl nepoškozen. Nebyly zde znaky po dynamické záplavě. Ve fotodokumentaci byly pouze tři či čtyři schody. Má za to, že tento materiál nebyl naplaven z terénu nad budovou. Pokud jde o hospodářskou budovu ve tvaru L, v té nebyla. Pokud jde o tenisový kurt, v předmětné době zde byly u potoka vysázeny vysoké srostlé stromy a v jejich stínu na tenisovém kurtu byl místy vyhnilý koberec. Nebyla nám dodána žádná dokumentace, na které by bylo znázorněno bahno atd. na předmětném tenisovém kurtu, pouze zde byly louže vody. Bylo nám dodáno prohlášení od příslušné firmy, která měla provádět opravu, ovšem s těmito máme tu zkušenost, že vzhledem k tomu, že získají následně zakázku, tak jejich prohlášení nemusí být zcela věrohodná. Pokud jde o druhý dům, je umístěn také v zářezu. Zde byly také nefunkční svislé izolace v důsledku vzlínání vody. Na balkóně či terase je provedena obezdívka zábradlí, ale není zde žádný odvod srážkové vody a terasa tedy funguje jako bazén. Odtud se podle ní voda dostává do konstrukce domu a takto došlo k poškození prostor terasou, které byly hlášeny jako pojistná událost. Vždy se snaží vypozorovat zejména detaily v okolí, které vypovídají o průběhu dynamické záplavy a v předmětné věci má za to, že v těchto dvou budovách k záplavě nedošlo. Z její zkušenosti pakliže mají lidé vytopený rodinný dům, tak oprava rodinného domu je pro ně na prvním místě a pořizují velké množství fotodokumentace. V tomto případě to tak nebylo. Bylo nám dodáno pouze velice málo fotek. Po 14 dnech, kdy byl na místě mobilní technik, byl bazén napuštěn blankytně modrou čerstvou vodou a záhony byly zasypány kůrou, což mám za to, že by se nemohlo stát, pakliže by došlo k záplavě tak, jak byla hlášena pojistná událost.
26. Svědek jméno příjmení uvedl, že byl na místě cca 14 dní po povodni. Pokud jde o to, co se zde provádělo jako odstraňování následků povodně, nižší rostliny, skalníky atd. byly pokryté bahnem, ty se očišťovaly, umýval je. Některé později uhynuly, musely se nahrazovat. Později uhynuly i dva habry z habrové stěny. V rámci prvotní asanace zde strávil zhruba jeden den. Následně se dělaly dosevy a to zhruba v období červen až podzim. Podle toho, jak postupně rostliny odcházely. Má za to, že se jednalo zhruba o práce v hodnotě 10 000 Kč, možná 20 000 Kč, pokud zohlední i dva habry, které se dosazovaly. Náklady ve výši 67 000 Kč neodpovídají pracím vykonaným v souvislosti s událostmi dne 2. 6. 2013. V domě pod strání, pokud se jednalo o ten původní dům, byly mokré stěny cca 20 až 30 cm vysoko, v podobném stavu byl i druhý dům. Tenisový kurt byl pokrytý blátem.
27. Svědek příjmení jméno uvedl, že si pamatuje, že se na místě dělaly práce jako odstranění betonu, dlažeb, podkladů. Všechno bylo namočené vevnitř. Jsou to domy, které jsou postavené ve svahu. Nad nimi není les. Byly velké srážky a domy se namočily zevnitř, praskla hydroizolace. Něco popraskalo hned, něco až třeba na jaře. Časem se toho ukázalo víc. Vždycky se zeď nejdřív namočí a s každou zimou se to zhoršuje. Dávala se třeba i nová IPA. Konkrétně se odstraňovala dlažba, podkladový beton a dávala se i hydroizolace, potom nová dlažba. S každou zimou se toho dělalo postupně víc, ne všechno najednou. Ve starém domě se dělaly nové podlahy. Všechny ty domy jsou opřené o svah. Svědek na místo přišel až na podzim 2013. Myslí, že to bylo v září. To už byly odstraněny nánosy bahna. Před povodní na místě nebyl. Spodek omítky byl podmáčený. Pod betonem byla hydroizolace. Zespodu se vlhkost do domu nedostala. Pokud by se jednalo o následky dlouhodobé vlhkosti, byla by v domě plíseň, která tam nebyla. Proto má za to, že to nebyl následek dlouhodobé vlhkosti v domě.
28. Svědkyně celé jméno svědkyně uvedla, že se jednalo o sobotu. Byl to začátek června. Nechala auto dole na hlavní silnici a vyšla nahoru pěšky s dětmi. Z okna viděla na louce bratra, který tam stěhoval nějaká zaparkovaná auta a traktor, které tam měl, protože na louce stálo asi 15 cm vody. Na to se dívala z okna. Pak přišla taková větší vlna z louky, která se převalila na pozemek pana celé jméno žalovaného tam, kde jsou zadní vrátka a vchod směrem k bazénu a k vedlejším stavbám, které tam jsou. Na pozemku pana celé jméno žalovaného zůstala voda. Řekla matce, ať zavolá panu celé jméno žalovaného. Ten telefon nebral, tak si vzala gumáky a šla se podívat. Do areálu se dostala přes zadní cestu, přes zadní vrátka. Bylo tam bahno, kameny. V bazénu byla kalná voda. Došla až k tomu domu, kde pan celé jméno žalovaného bydlí. jméno to nikdo neotvíral. Pod dveřmi domu tekla voda. ulice potůček, který je tam, na pozemku byl rozvodněný. jméno v něm voda. Mezitím se matka dovolala panu celé jméno žalovaného, který řekl, že je s dcerami a že až se vrátí, tak se na to podívá. V areálu mohlo být 10 - 15 cm vody, svědkyně měla gumovky, do kterých nenateklo. V bazénu byla hnědá voda, listy a tráva. V budově technického zázemí, která je u bazénu, byly otevřené dveře, stála tam voda, ale blíž dovnitř nešla. V budově u bazénu byla voda 15 až 20 cm. Pokud jde o starý dům, byly tam prosklené dveře. jméno ťukala a viděla, že je tam voda za těmi dveřmi. U nového domu jsem také zkoušela ťukat a tam jsem právě viděla, že se valí voda z pole. Ví, že je tam nějaké hřiště, které je oplocené a tam stála voda a to až potom, kdy se tam teda převalila ta vlna.
29. Z výpovědi svědka celé jméno svědka soud zjistil, že ten měl na severní straně za domem adresa vybudovanou šnečí farmu o rozměrech cca 6 x 18 metrů, a to před plotem, podél plotu v jeho výšce. Když nastaly větší deště, tak z pole stékala voda. Uvedené se snažili preventivně řešit a i regulovat tok malého potoka. Účinky povodně v červnu 2013 byly pro šnečí farmu devastující, neboť před domem ještě prudký sráz. I když šnečí farma měla výšku zhruba číslo cm přesto přes ni voda přetekla. Po celou dobu, kdy měl šnečí farmu, byl plot na této straně stejný, podezdívka měla asi 35 cm, mezi tím bylo pletivo, nicméně zde byla i branka, což byl prostor, kudy mohla voda téct směrem na pozemek. Poté žalovaný nechal provést úpravy za pomocí bagru jako další prevencí. V době předcházející červnu 2013 se nestalo, že by byly přívalové srážky v takové intenzitě. V rozhodné době se na místo dostavil asi druhý nebo třetí den po tom, co mu to manželka žalovaného oznámila. Na místě bylo všude bláto a voda. Vnitřek poničen nebyl, ale byla tam špína a našlapáno. Voda stékala do domu a na terasu.
30. Z výslechu svědkyně celé jméno svědkyně soud zjistil, že žalovaný její otec. K věci si již mnoho nepamatuje, ale ví, že tam bylo hodně vody, bahna. jméno tam přes zídku a přes branky směrem k novostavbě. příjmení byla tehdy nižší nežli nyní, měla asi 30 cm. Později se to upravovalo, nyní je zhruba ke kolenům. V místě kovová branka. V areálu bylo bahno a kameny směrem od pole k novému domu. Bahno bylo též v prosklené místnosti pod domem, bylo též na trávnících a bylo špinavé jezírko.
31. Z výslechu svědkyně celé jméno svědkyně soud zjistil, že žalovaný její otec. V rozhodné době byla na místě. Na pozemcích byla voda, bahno, toto bylo i v zimní zahradě, bazénu a garážích.
32. Z výslechu svědka celé jméno svědka soud zjistil, že měl od žalovaného pronajatou, kde sušil seno. O víkendu přišla záplava, na louce byla slehlá tráva, bylo zřejmé, že bahno a kamení protékalo brankou – v areálu bylo na kurtu, v bazénu, na zahradě. Přišlo mu, že voda byla i v novostavbě.
33. Znalec příjmení celé jméno znalce dospěl k závěrům, že 1) areál žalovaného nebyl nade vší pochybnost 2. 6. 2013 dotčen povodní od řeky příjmení ani přítoku protékajícího u SV hranice areálu, 2) s velkou pravděpodobností lze konstatovat, že rodinné domy adresa a adresa nebyly dotčeny ani záplavou z okolních polí přiléhajících k JZ hranici areálu, 3) nic nenasvědčuje tomu, že by byl tenisový kurt zaplaven bahnem, voda sama o sobě nemůže tenisový kurt poničit ani v extrémním množství, 4) je možné, že došlo k mírnému zaplavení vodou a bahnem v případě zahradního domku, bazénu a zahrady podél dlážděné cesty, 5) zaplavení garáže je vyloučeno, voda mohla zatéci do garáže přes nedokonale provedené izolace a dlažby, v důsledku povodně na řece anonymizováno mohlo být zničeno strojní vybavení čističky odpadních vod, 6) škody na domech adresa a garáži byly způsobeny zatečením extrémních atmosférických srážek do interiéru budov přes vadně či nedokonale provedené dlažby a izolace pochozích teras a obvodových stěn. Znalec se dále vyjádřil k otázce výše jednotlivých způsobených škod.
34. Znalec příjmení celé jméno znalce při výslechu uvedl, že odkazuje na své písemné zpracování posudku. Pokud jde o rozpory s posudkem pana příjmení. příjmení, odpověď na otázku číslo tak zde pan docent. dochází k tomu, že příčinou byly přívalové deště a splach půdy, což není v se závěry znalce, kdy uvedl, že příčinou byly vydatné a dlouhotrvající regionální deště. Celkově mezi posudky velké rozpory nejsou. V posudku pana příjmení nenachází žádné nové skutečnosti a na základě kterých by mohl změnit názor, není to podloženo žádným novým faktem. Pokud jde o splach půdy, pan příjmení. příjmení vychází z toho, že nebyl dokončen plot či podezdívka, ovšem to nijak nedokládá. Posudek vychází z fotografického stavu historicky a je zde tedy doloženo, že už podezdívka byla. Pokud jde o odpověď na otázku číslo dospěl k závěru, že areál žalovaného se nachází bezpečně mimo dosah stoleté povodně řeky příjmení i přítoků a byl a je chráněn také proti záplavám z polí. Závěr pana docenta příjmení je zcela nekonkrétní. Není to žádné faktum. Znalec se nemá příliš k čemu vyjadřovat. Pokud jde o bod číslo je zde velký rozpor, kdy se rozporují v částce číslo - Kč, pan docent v částce mnohokrát vyšší, ovšem to pouze tak, že sečetl faktury, které se nachází ve spise, což je nevypovídající. Na základě fotografií, které jsou založené ve spise, provedl znalec odborný odhad a to 6 let od události. Již to nelze jinak, například stanovit nějaké metráže, hmotnosti, snažit se něco určit přesněji. Znalec má odborný odhad. Ví, kolik stojí malba v obdobně velké místnosti této velikosti a na základě odborného odhadu tedy stanovil nějaké hodnoty. Ostatní metody by nevedly ke spravedlivějšímu odhadu, může být nějaká nepřesnost, například v řádu plus mínus 20%, ale nelze to stanovit přesněji, pakliže uplynulo už 5 nebo 6 let od té události. Pokud jde o údajný výškový rozdíl mezi bazénem a kurtem uvedl, že si vzpomíná, že na místě uváděl, že by voda nepřekonala nízkou kamennou zídku dlaždicovou, která zde byla. Bez ohledu na to, zda voda v tu dobu byla či nebyla, pokud by skutečně zde byl proud vody jako na obrázku číslo což znalec připouští, že může být, pak by hlavní směr vody byl ve směru modrých šipek po spádnici. To znamená, že by tato voda míjela bazén a na bazén by zatekla pouze voda okrajově a to při kulminaci. Pokud by například tady byla nějaká kulminační vlna a to se tedy týká i druhé věci a to potoka pod bazénem čili z tohoto důvodu má za to, že ta voda se takto přes tenisový kurt dostat nemohla. Obecně uvádím, že myslím, že jsme se všichni na místě poctivě snažili hledat důvod, který by svědčil pro tvrzení pana žalovaného, nicméně jsme je nenašli. příjmení číslo který je krátkou dobu po události, vylučuje tvrzení o tom, že by zde bylo 30 cm vody, bahna a písku atd.. Pokud by voda tekla tak, jako je naznačena na číslo v takovém množství, už by zde musela zanechat stopy. Na obrázku 11 by musely být stopy průtoků úklidu. Takto uklizeno by za 14 dnů být nemohlo.
35. Znalec doc. příjmení dospěl k závěru, že 1.6. a 2.6. došlo ke splachům půdy z pozemků nad areálem žalovaných, poškození bylo způsobeno přívalovým deštěm a splachem půdy. Škody nevznikly v důsledku dlouhodobého zatékání vod do domu z horních pochozích teras a zatékání vody do domu v důsledku umístění domu v zářezu svahu do skály, jednoznačnou příčinou byla záplava a s ní spojený splach půdy z pozemků nad areálem a zatopení spodní části zahrady, bazénu a kurtu a vedlejších staveb vodou z rozvodněného potoka. Dále pak znalec odhadl rozsah škod.
36. Znalec doc. příjmení při výslechu uvedl, že za svým závěrem si stojí, k tomuto závěru jej vedlo především vyjádření Českého hydrometeorologického ústav u, které potvrdilo představu o tom, jak povodně toho dne probíhaly s tím, že zde došlo ke splavu půdy a poškození nemovitostí. K dotazu soudu, proč je v podkladech uveden úplný soudní spis 29 C 515/2015 , když jej znalec k dispozici neměl, uvedl, že vycházel z toho, co dostal předáno od objednatelů. Celý spis k dispozici neměl. Místní šetření probíhalo cca v dubnu, zhruba od 9 do 14 hodin. Zástupce žalobkyně nepřizval. Neví, co by na místě mohli sdělit. Pokud jde o bod 4.1, zde uvedené závěry v bodu 4.1, pokud jde o průběh srážek, vycházejí z toho, co znalec získal z obecního úřadu, z vyjádření Českého hydrometeorologického ústav u a z fotografií. Pokud jde o zápisy pojišťovny, znalec vycházel z prvního zápisu likvidátora prvního v pořadí, který byl proveden zhruba dva až tři týdny po události.
37. Shora uvedené závěry znalců podrobil soud reviznímu zkoumání, přičemž z revizního znaleckého posudku právnická osoba soud zjistil, že dne 2. 6. 2013 došlo k záplavě areálu žalovaného z potoka a luk nad areálem. Podezdívka plotu nad areálem byla nízká a netvořila účinnou bariéru proti záplavě z louky, přičemž slabé místo tvoří i branky a vrátka, jimiž může do areálu pronikat voda. Následně učiněná opatření se ukázala být neúčinnými, neboť v roce 2021 došlo k opětovnému zaplavení areálu. Nicméně příčinou zatečení pod dlažby, resp. terasy v době záplavy je spíše jejich vadné technické provedení nežli záplava samotná (vč. vadné hydroizolace, která doposud nebyla opravena, neboť domu adresa zatéká stále, přičemž problémy s pronikáním vlhkosti do interiéru jsou starší nežli záplava z 2. 6. 2013. Žalovaným realizované opravy mají charakter modernizace, neboť provedení a materiály nejsou totožné jako před záplavou. Voda při záplavě nemohla zatéct na střechu přístavku garáže, neboť je nad úrovní tenisového kurtu i přilehlého terénu. příjmení okno do zimní zahrady budovy adresa je zašpiněno nikoliv od záplavy, ale od stékajících nečistot z kovového zábradlí, jinak poškozeno není. V budově adresa došlo k výměně povrchů v prakticky celém domě, byť bylo tvrzeno poškození toliko v jedné místnosti. Ač znalecký posudek podaný doc. Ing. příjmení nedopovídá jeho odbornosti co do určení příčin přítomnosti vody v areálu, lze se s ním shodnout z hlediska toho, že došlo k záplavě areálu, nikoliv však co do výše škody, která byla určena jako součet faktur. Pokud jde o posudek Ing. celé jméno znalce, lze se k němu přiklonit z hlediska stanovení výše vzniklé škody, byť ten její vznik přičítá nesprávným příčinám, a to 235 000 Kč, kdy tato škoda byla dle revizního znaleckého zkoumání způsobena záplavou (250 000 Kč – 15 000 Kč na garáži, neboť škody v ní byly způsobeny špatně provedenou střešní terasou, na níž záplava nemohla dosáhnout). Škody vzniklé na bazénu a v podobě provedených zahradních pracích lze dle znalce uznat, poškození movitých věcí pak lze rozumně předpokládat.
38. Znalec příjmení příjmení ve znaleckému posudku číslo ze dne 18. 6. 2014 uvedl, že kurt nejeví známky nefunkčnosti a poškození, pokud byl zaplaven, nezpůsobilo to škody, umělý trávník není poškozen, kontaminace bahnem je vyloučena.
39. Z ostatních provedených důkazů soud nic podstatného pro rozhodnutí o věci samé nezjistil.
40. Provedené důkazy soud hodnotil takto:
41. V posuzovaném případě v zásadě nebylo sporu o tom, že předmětný areál žalovaného byl 2. 6. 2013 poškozen vodou v důsledku dlouhodobých vydatných atmosférických srážek. Tato skutečnost byla potvrzena mj. svědeckými výpověďmi, ze kterých vyplynulo, že areál byl postižen v důsledku záplavy tekoucí vodou. Spornou otázkou však zůstalo, jak přesně byl areál postižen, k jakým škodám došlo a jak byly způsobeny jednotlivé tvrzené škody, tj. podstatou sporu byl především rozsah škod, které záplava na majetku žalovaného způsobila a zda všechny tvrzené škody byly způsobeny pojištěným rizikem, tj. povodní či záplavou. Ačkoliv žalovaný nejprve vůči pojišťovně uplatnil škodu v rámci ohlášení pojistné události v orientačním rozmezí 50 až 100 tisíc Kč, ve vzájemném návrhu škodu vyčíslil na 2 305 086 Kč, z toho pouze tvrzená škoda na tenisovém kurtu činí 809 378 Kč. Žalobkyně oproti tomu zastávala stanovisko, že škoda byla vypořádána v hodnotě 19 000 Kč a domáhala se vrácení vyplacených záloh v hodnotě 300 000 Kč.
42. Žalovaný v rozhodnou dobu v areálu nebyl, upozorněn byl až sousedy a na místo se dostavil až později. Žalovaný hlásil žalobkyni pojistnou událost ze dne 2. 6. 2013 až dne 18. 6. 2013. Sám žalovaný tedy disponuje pouze zprostředkovanou informací o průběhu záplavy, např. primární fotodokumentace se nedochovala a soudu byla předkládána pouze následná fotodokumentace. Nejsou tedy k dispozici jednoznačné fotografie, které by přesně byly s to prokázat, jakým způsobem tvrzená záplava probíhala, jak velký měla rozsah a jaké způsobila škody. Protože těmito dokumenty žalovaný nedisponoval, vycházel soud z ostatních provedených důkazů, zejména ze zpracovaných znaleckých posudků. Důkazní hodnota svědeckých výpovědí je nižší, když všichni svědci sice určitým způsobem popisují průběh a rozsah záplavy, krom zjištění, že k ní došlo, však mnoho jiných informací z obsahu výpovědí zjistit nelze.
43. Revizním znaleckým zkoumáním pak bylo postaveno najisto, že areál žalovaného skutečně dne 2. 6. 2013 postihla záplava, to z luk nad areálem, což odpovídá i svědeckým výpovědím (svědci Havlíček, příjmení, celé jméno svědkyně – ostatní svědci se na místo dostavili až ex post), neboť areál nebyl proti záplavě dostatečně zabezpečen, přičemž až následně byla provedena dodatečná opatření proti záplavě, která však zjevně nejsou účinná ani nyní, neboť podezdívka plotu nad areálem je nízká a netvoří účinnou bariéru proti záplavě z louky, přičemž slabé místo tvoří i branky a vrátka, jimiž může do areálu pronikat voda. I následně učiněná opatření se ukázala být neúčinnými, neboť v roce 2021 došlo k opětovnému zaplavení areálu, jak se podává z fotografií a revizního posudku. Vliv na zatečení pod dlažby a terasy má dle revizního posudku jejich vadné technické provedení (vadná hydroizolace, která doposud nebyla opravena, neboť domu adresa zatéká stále, přičemž problémy s pronikáním vlhkosti do interiéru jsou starší nežli záplava z 2. 6. 2013). Žalovaným realizované opravy, které byly provedeny v návaznosti na události dne 2. 6. 2013, pak mají dle revizního posudku charakter modernizace, neboť provedení a materiály nejsou totožné jako před záplavou. Revizní znalec pak v rámci svého zkoumání dospěl k závěru, že voda při záplavě nemohla zatéct na střechu přístavku garáže, neboť je nad úrovní tenisového kurtu i přilehlého terénu což vylučuje, že by škody na garáži byly způsobeny touto událostí. Též bylo revizním znaleckým posudkem spolehlivě vyloučeno poškození hliníkového okna do zimní zahrady budovy adresa, které je zašpiněno od stékajících nečistot z kovového zábradlí, jinak poškozeno není. V budově adresa došlo k výměně povrchů v prakticky celém domě, byť bylo tvrzeno poškození toliko v jedné místnosti. Ač znalecký posudek podaný doc. Ing. příjmení nedopovídá co do stanovení příčin jeho odbornosti, lze se s ním shodnout z hlediska toho, že došlo k záplavě areálu, nikoliv však co do výše škody, která byla určena jako prostý součet faktur. Pokud jde o posudek Ing. celé jméno znalce, lze se k němu přiklonit z hlediska stanovení výše vzniklé škody, byť ten její vznik přičítá nesprávným příčinám, a to 235 000 Kč, kdy tato škoda byla způsobena záplavou (250 000 Kč – 15 000 Kč na garáži, neboť škody v ní byly způsobeny špatně provedenou střešní terasou, na níž záplava nemohla dosáhnout). Škody vzniklé na bazénu a zahradních pracích lze uznat, poškození movitých věcí lze rozumně předpokládat.
44. Pokud jde o stav tenisového kurtu, z posudku znalce příjmení jméno příjmení ze dne 18. 6. 2014 (který byl pro absenci doložky dle § 127a o. s. ř. o. s. ř. čten jako listin listina ) vyplývá, že kurt nejeví známky nefunkčnosti a poškození, pokud byl zaplaven, nezpůsobilo to škody. Vlastní umělý trávník není poškozen. Po zhodnocení těchto důkazů proto soud dospěl k závěru, že kurt mohl být postižen záplavou pouze v minimální míře a tato zde nezpůsobila žádnou škodu. Znalec příjmení již v posudku ze dne 18. 6. 2014 konstatuje, že kurt nejeví známky poškození, soudem ustanovený znalec v zásadě záplavu kurtu vyloučil a zdůraznil, že voda – byť v extrémním množství – kurt poničit nemůže.
45. Pokud jde o vyčíslení škody, jak bylo již uvedeno shora, znalec doc. Ing. příjmení i ve světle revizní posudku zcela mechanicky převzal žalovaným předložené faktury (z nichž podstatná část jsou faktury předložené svědkem příjmení jméno s označením„ stavební práce a materiál“ bez konkrétního určení) a tyto pouze sečetl, což však zcela nepochybně nebylo úkolem znalce a tento postup nemůže vést ke stanovení skutečné škody. Sečíst částky na fakturách nepochybně je v kapacitě soudu a za takovým účelem zpracování znaleckého posudku třeba není. Současně nelze přehlédnout, že některé pasáže znaleckého posudku jsou zcela převzaty z procesních podání zadavatele posudku – tj. žalovaného. V bodu 4.1. znaleckého posudku (příčina poškození nemovitosti) znalec uvádí odstavec zcela převzatý ze vzájemného návrhu žalovaného (strana 3, bod 2), k čemuž znalec uvedl, že pakliže tomu tak je, tak je to proto, že se s tímto zcela ztotožnil. Ani v takovém případě však dle názoru soudu není akceptovatelné do závěru posudku přebrat celou pasáž z procesního vyjádření jedné ze stran a tuto prezentovat jako závěr znalce.
46. S přihlédnutím k závěrům revizního znalce soudu nezbývá než konstatovat, že znalecký posudek Ing. celé jméno znalce ve spojení s revizním znaleckým posudkem je z hlediska stanovené výše škody svými závěry přesvědčivý – na rozdíl od posudku doc. Ing. příjmení v té části, v níž se věnuje ocenění týchž položek, které byly hodnoceny Ing. jméno. Za daných okolností dospěl soud k závěru o tom, že výše škody činí 235 000 Kč (175 000 Kč na budově adresa, 30 000 Kč na budově adresa, 25 000 Kč na zahradě, 5 000 Kč na bazénu), a dále celkem 15 300 Kč na zahradní technice (12 000 Kč pila, 800 Kč křovinořez, 500 Kč motorový foukač, 2 000 Kč elektrická pila), 13 333 Kč na výčepním zařízení v letní kuchyni a 40 000 Kč na převodovce a motoru čerpadla (závěry výše škody na těchto věcech čerpal soud ze závěrů posudku doc. Ing. příjmení, neboť ty nebyly předmětem stanovení posudku Ing. celé jméno znalce, a ohledně jejich výše soud nemá důvod ve světle revizního znaleckého posudku v tomto směru o správnosti posudku doc. Ing. příjmení pochybovat).
47. Po zhodnocení všech důkazů proto soud dospěl k tomuto závěru o skutkovém stavu:
48. Dne 2. 6. 2013 pronikala voda do areálu žalovaného, a to z prostoru luk nad areálem, voda zaplavila střední část areálu a jeho středem odtékala směrem k ulici ulice a řece anonymizováno. Došlo k mírnému zaplavení bazénu, zahrady a zahradního domku, voda stála v maximu co do 15 až 20 cm, v minimální míře pak došlo k zaplavení tenisového kurtu, který však nebyl stojící vodou nijak poškozen. adresa a adresa byly zaplaveny vodou z přitékajících polí, na čemž měla svůj podíl vadně provedená hydroizolace teras. K záplavě garáže nedošlo, voda však mohla zatéci do garáže přes nedokonale provedené izolace a dlažby. V důsledku povodně na řece anonymizováno bylo zničeno strojní vybavení čističky odpadních vod.
49. Zjištěný skutkový stav soud hodnotil po právní stránce takto:
50. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli 26. 11. 2006 pojistnou smlouvu číslo. Pojištění se řídí Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění majetku občanů (dále jen„ VPPMO 2005“), doplňkovými pojistnými podmínkami pro pojištění obytných budov a souvisejících staveb DPPSO 2 a obsahem smlouvy. Jako pojistné nebezpečí bylo sjednáno mj. i„ povodeň nebo záplava“. Předmětem pojištění byl rodinný dům, garáž na 4 auta s obytným podkrovím, kůlna (sklad dřeva a příslušenství bazénu), kůlna a opěrné zdi, venkovní úpravy a drobná architektura. obec pojištění ulice a číslo, obec.
51. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 15. 8. 2012 pojistnou smlouvu číslo se řídí mj. Všeobecnými pojistnými podmínkami pro pojištění majetku občanů VPPMO 2005, doplňkovými pojistnými podmínkami pro pojištění obytných budov a souvisejících staveb DPPSO 3. obec pojištění je ulice a číslo, obec. Spolupojištěné věci jsou vedlejší stavby a další spolupojištěné věci.
52. Dle čl. 15 bodu 10 VPPMO 2005 se povodní rozumí zaplavení větších či menších územních celků vodou, která se vylila z břehů vodních toků nebo z břehů nádrží nebo tyto břehy a hráze protrhla nebo byla způsobena náhlým a neočekávaným zmenšením průtočného profilu toku. Záplavou se rozumí zaplavení pozemku, na kterém se nachází pojištěná věc, proudící nebo stojící vodou i z jiných příčin než z důvodu povodně. Pojistnou událostí z důvodu pojistného nebezpečí povodeň nebo záplava je takové poškození nebo zničení pojištěné věci, které bylo způsobeno a) přímým působením vody z povodně nebo záplavy na pojištěnou věc, b) předměty unášenými vodou z povodně nebo záplavy.
53. Soud hodnotil, zda došlo k pojistné události ze sjednaného pojistného rizika, přičemž dospěl k závěru, že tomu tak bylo. Ze zjištěného skutkového stavu (znalecký posudek doc. Ing. příjmení ve spojení s revizním posudkem, výpovědi svědků) je zřejmé, že areál byl částečně zaplaven vodou (stékající z okolní krajiny za situace, kdy již okolní krajiny nemohla déšť absorbovat po vydatných deštích). Došlo tedy k záplavě ve smyslu všeobecných pojistných podmínek pro pojištění majetku občanů 2005 (VPPMO 2005).
54. Pokud jde o rozsah způsobených škod, dospěl soud k následujícím závěrům:
55. Pokud jde o rodinné domy adresa a adresa, činí výše škody krytá pojištěním částku v souhrnu 205 000 Kč, kdy záplavová voda pronikla skrz vadně provedené hydroizolace.
56. ulice domek: zde došlo k poškození zahradní techniky v důsledku záplavy, ve vzájemném návrhu vyčísleno jako škoda 70 000 Kč. příjmení cena dle posudku doc. Ing. příjmení činí 15 300 Kč celkem (motorová pila, křovinořez, motorový foukač, elektrická pila). Tuto částku soud žalobci přiznal.
57. Tenisový kurt: žalobkyně namítala, že tento není předmětem pojištění. Zatímco RD adresa byl pojištěn smlouvou, na níž se aplikovaly DPPSO 2 (které by vylučovaly pojištění kurtu), RD adresa byl pojištěn smlouvou číslo na níž se aplikují DPPSO 3 (Doplňkové pojistné podmínky pro pojištění budov DPPSO3), které v článku 4 odst. 2 výslovně uvádí, že pokud je pojištěnou stavbou obytná budova, jsou také pojištěny dále uvedené vedlejší stavby a další spolupojištěné věci, pokud se nacházejí na pozemcích, které jsou v jednotném funkčním celku s pozemkem, na jakém je tato pojištěná budova umístěna (následuje demonstrativní výčet). Dle názoru soudu je takovou vedlejší stavbou i tenisový kurt, který se nachází v jednotném funkčním celku s pojištěným domem. V tomto areálu, který tvoří jednotný funkční celkem, se totiž nachází oba rodinné domy adresa a adresa. Pokud však jde o způsobenou škodu, ačkoliv byl tenisový kurt mírně zaplaven vodou, tato událost nezpůsobila škodu. Způsobenou škodu vylučují jak posudky Ing. celé jméno znalce, tak posudek Ing. příjmení (žalovaný tuto tvrzenou škodu vyčíslil jako 809 378 Kč).
58. příjmení: škoda způsobená odstraněním blátu, písku a kamení, kterou znalec příjmení celé jméno znalce ocenil na 5 000 Kč, dále pak poničení porostů choulostivých na podmáčení v hodnotě 20 000 Kč. Pojistnou smlouvou číslo jsou pojištěny porosty na příslušném pozemku s limitem plnění 50 000 Kč.
59. Bazén: jedinou vzniklou škodu představuje odstranění bahna v hodnotě dle znalce 5 000 Kč. Soud se zabýval námitkou žalované, že bazén není předmětem pojištění. Pojistná smlouva číslo byla uzavřena pro rodinný dům adresa, garáž na 4 auta s obytným podkrovím, kůlna (sklad dřeva a příslušenství bazénu), kůlna a opěrné zdi, venkovní úpravy a drobná architektura. Smlouva číslo byla uzavřena pro dům adresa, spolupojištěné věci jsou vedlejší stavby a další spolupojištěné věci. Bazén není výslovně uveden v ani jedné z pojistných smluv. Dle ust. čl. 3 odst. 1 Doplňkových pojistných podmínek pro pojištění obytných budov a souvisejících staveb (DPPSO 2) se pojištění vztahuje na stavby nebo věci uvedené pod jednotlivými položkami v pojistné smlouvě. Dle ust. čl. 3 odst. 2 písm. a) DPPSO 2 jsou spolu s budovou pojištěny také drobné stavby. příjmení stavbou se pro účely tohoto pojištění rozumí přízemní stavba, která neslouží k bydlení, a zastavěná plocha je do 16,0 m2 a výška činí maximálně 4,5 m a v případě podzemní stavby není překročena hloubka 3,0 m. Pro účely uvedeného pojištění se za drobnou stavbu nepovažuje garáž, bazén, skleník, pařeniště, fóliovník a opěrná zeď. To je však týká DPPSO 2. Smlouva číslo se řídí DPPSO 3 (Doplňkové pojistné podmínky pro pojištění budov DPPSO3), které v článku 4 odst. 2 výslovně uvádí, že pokud je pojištěnou stavbou obytná budova, jsou také pojištěny dále uvedené vedlejší stavby a další spolupojištěné věci, pokud se nacházejí na pozemcích, které jsou v jednotném funkčním celku s pozemkem, na jakém je tato pojištěná budova umístěna. Následující výčet výslovně zahrnuje bazén. Předmětem pojištění dle smlouvy je obytná budova adresa, bazén se nachází v totožném funkčním celku, je tedy předmětem pojištění dle smlouvy číslo. Soud proto přiznal náhradu škody 5 000 Kč za odstranění bahna z bazénu.
60. ulice kuchyně: zde došlo k poškození výčepního zařízení – dle odhadu znalce doc. Ing. příjmení časová cena činí 13 333 Kč.
61. Garáž: zde došlo ke zničení převodovky a elektrického motoru čerpadla v hodnotě 40 000 Kč dle posudku doc. Ing. příjmení. Tato škoda je způsobena povodní, když znalec příjmení celé jméno znalce připouští, že byť garáž nebyla postižena záplavou či povodní přímo, v důsledku povodně na řece anonymizováno mohlo být zničeno strojní vybavení čističky odpadních vod. Povodeň na řece anonymizováno v rozhodnou dobu nesporně probíhala. Zaplavení čističky odpadních vod ve výpovědi potvrzoval svědek starosta Ing. příjmení.
62. Celkem tak byla žalovanému způsobena škoda pojištěným rizikem 303 633 Kč Celkem 19 000 Kč již žalovanému bylo vyplaceno a spoluúčast činí 6 000 Kč Celkem tak má žalobkyně žalovanému zaplatit 278 633 Kč, z poskytnuté zálohy proto žalovaný vrátí 21 367 Kč (výrok I.), co do 205 000 Kč soud žalobu zamítl (výrok II.). Vzájemnou žalobu soud zamítl (výrok III.).
63. Náklady řízení o žalobě:
64. O náhradě nákladů řízení o žalobě bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 2 o. s. ř. o. s. ř. tak, že právo na náhradu nákladů řízení bylo přiznáno žalovanému proti žalobkyni, neboť jeho úspěch ve věci dosáhl 71,22 %, neúspěch pak 28,78 %. Právo na náhradu nákladů řízení o žalobě mu tak bylo přiznáno v rozsahu 42,44 % Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem a jsou tvořeny odměnou dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu, (dále jen„ AT”). Při tarifní hodnotě 300 000 Kč, při níž přísluší odměna 9 500 Kč za úkon, vykonal advokát žalovaného následující úkony právní služby: odpor proti platebnímu rozkazu, vyjádření k žalobě z 13. 5. 2016, 5x vyjádření ve věci samé z 12. 5. 2017, 1. 9. 2017, 6. 6. 2018, 18. 12. 2018, 7. 6. 2019, 7x účast na jednání soudu dne 15. 5. 2017, 3. 8. 2017, 19. 12. 2017, 15. 2. 2018, 10. 5. 2018, 16. 5. 2019, 11. 6. 2019. Za těchto 14 úkonů právní služby tak náleží odměna 133 000 Kč. Při tarifní hodnotě 226 367 Kč, při níž přísluší odměna 9 220 Kč za úkon, vykonal advokát žalovaného následující úkony právní služby: odvolání proti rozsudku z 19. 7. 2019, vyjádření ve věci samé 8. 6. 2022, 4x účast na jednání soudu ve dnech 5. 2. 2020, 20. 5. 2021, 16. 9. 2021 a 14. 9. 2022. Za těchto 6 úkonů právní služby tak náleží odměna 55 320 Kč. Za každý z celkem 20 úkonů právní služby pak náleží též paušální náhrada hotových výdajů dle § 13 odst. 3 AT (ve znění účinném do 30. 6. 2018) ve výši 300 Kč za úkon. Vzhledem k tomu, že se však celkem 19 z 20 úkonů týkalo též vzájemného nároku žalovaného, přičemž paušální náhradu je v případě, že se úkon týká jak žaloby, tak vzájemného návrhu, na místě přiznat pouze jednou, přiznal soud paušální náhradu v plné výši 300 Kč toliko za odpor proti platebnímu rozkazu a v případě zbylých 19 úkonů pouze ve výši poloviční, tj. 19 x 150 Kč Celkem tak paušální náhrada činí 3 150 Kč. Dále představuje náklad žalovaného v řízení o žalobě náhrada DPH (§ 137 odst. 3 písm. b) o. s. ř. o. s. ř. ) v sazbě 21 % z nákladů právního zastoupení, tj. z částky 191 470 Kč (133 000 Kč + 55 320 Kč + 3 150 Kč), ve výši 40 208,70 Kč. Konečně jsou pak náklady žalovaného v řízení o žalobě tvořeny zálohou na znalečné ve výši 10 000 Kč, jíž však ve vztahu k žalobě soud zohledňuje pouze ve výši ½, tj. 5 000 Kč (neboť tato záloha se vztahuje též k nároku uplatněnému vzájemným návrhem, ve věci kterého byl žalovaný neúspěšný), a soudním poplatkem z odvolání proti výroku I. rozsudku ze dne 21. 6. 2019, č. j. 29 C 515/2015 -161, ve výši 11 319 Kč (základ 226 367 Kč). Celková výše nákladů žalovaného v řízení o žalobě tak činí 247 997,70 Kč, náhrada mu byla přiznána v rozsahu 42,44 % z této částky, tj. 105 250,22 Kč.
65. Náklady řízení o vzájemném návrhu:
66. O náhradě nákladů řízení o vzájemném návrhu žalovaného bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že právo na náhradu nákladů řízení bylo přiznáno žalobkyni proti žalovanému, což je odůvodněno jejím plným úspěchem v této části věci. Výše nákladů žalobkyně byla určena dle § 151 odst. 3 o. s. ř s poukazem na § 1 , § 2 odst. 3 vyhlášky 254/2015 Sb. , a činí 300 Kč za každý z následujících úkonů žalobkyně vztahu ke vzájemnému návrhu žalovaného: 9x vyjádření z 24. 6. 2016, 1. 9. 2017, 24. 5. 2018, 6. 12. 2018, 7. 5. 2019, 16. 5. 2019, 14. 6. 2019, 12. 9. 2019, 22. 9. 2021, 11x příprava a 11x účast na jednání soudu dne 15. 5. 2017, 3. 8. 2017, 19. 12. 2017, 15. 2. 2018, 10. 5. 2018, 16. 5. 2019, 11. 6. 2019, 5. 2. 2020, 20. 5. 2021, 16. 9. 2021, 14. 9. 2022, tj. celkem 9 300 Kč. Konečně jsou pak náklady žalobkyně v řízení o vzájemném návrhu tvořeny zálohami na znalečné ve výši 10 000 Kč a 20 000 Kč, jež však ve vztahu ke vzájemnému návrhu soud zohledňuje pouze ve výši ½, tj. celkem 15 000 Kč (neboť tyto zálohy se vztahují též k prokázání nároku uplatněného žalobou). Náklady žalobkyně v řízení o vzájemném návrhu tak činí celkem 24 300 Kč.
67. Náklady státu:
68. O nákladech státu bylo rozhodnuto podle § 148 o.s.ř. Náklady státu představuje znalečné ve výši 24 789,27 Kč, 2 964,50 Kč, 1 050 Kč, 847 Kč a 42 863,02 Kč, tj. celkem 72 513,79 Kč, které bylo ve výši 40 000 Kč pokryto zálohami složenými účastníky, náklady státu tak činí celkem 32 513,79 Kč. Řízení bylo vedeno o 300 000 Kč (žaloba) a 1 442 400 Kč (vzájemný návrh), tj. celkem o 1 742 400 Kč. Z této částky měla žalobkyně neúspěch co do 278 633 Kč (15,99 %), žalovaný pak co do 1 463 767 Kč (84,01 %). Žalobkyni tak bylo uloženo nahradit náklady státu nekryté zálohou v rozsahu 15,99 %, tj. v částce 5 198,95 Kč, a žalovanému náklady státu nekryté zálohou v rozsahu 84,01 %, tj. v částce 27 314,84 Kč.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 7. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nebude-li plněno dobrovolně, co ukládá vykonatelné rozhodnutí soudu, lze se jeho splnění domáhat výkonem rozhodnutí podle části šesté o. s. ř. o. s. ř. , či exekucí podle příslušných ustanovení zákona č. 120/2001 Sb. , exekučního řádu.