Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21 C 107/2022-43

název soudu rozhodl samosoudkyní Mgr. jméno řešitele příjmení řešitele ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se zastavuje co do částky částka, zákonného úroku z prodlení z částky částka ve výši 8,5 % ročně od datum do datum, zákonného úroku z prodlení z částky částka ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení, částky částka a úroku ve výši 19,17 % ročně z částky částka od datum do datum.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částka s úrokem z prodlení z částky částka ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení, a to ve splátkách po částka měsíčně splatných vždy nejpozději do 20. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, pod ztrátou výhody splátek.

III. Žaloba se zamítá co do částky částka, zákonného úroku z prodlení z částky částka ve výši 8,5 % ročně od datum do datum, zákonného úroku z prodlení z částky částka ve výši 8,5 % ročně od datum do datum, zákonného úroku z prodlení z částky částka ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení, částky částka, úroku ve výši 35 % ročně z částky částka od datum do datum a úroku ve výši 8,5 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový tento úrok za dobu od datum dosáhne částky částka.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Řízení se zastavuje co do částky [částka], zákonného úroku z prodlení z částky [částka] ve výši 8,5 % ročně od [datum] do [datum], zákonného úroku z prodlení z částky [částka] ve výši 8,5 % ročně od [datum] do zaplacení, částky [částka] a úroku ve výši 19,17 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum]. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni [částka] s úrokem z prodlení z částky [částka] ve výši 8,5 % ročně od [datum] do zaplacení, a to ve splátkách po [částka] měsíčně splatných vždy nejpozději do 20. dne příslušného kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po měsíci, v němž tento rozsudek nabude právní moci, pod ztrátou výhody splátek. III. Žaloba se zamítá co do částky [částka], zákonného úroku z prodlení z částky [částka] ve výši 8,5 % ročně od [datum] do [datum], zákonného úroku z prodlení z částky [částka] ve výši 8,5 % ročně od [datum] do [datum], zákonného úroku z prodlení z částky [částka] ve výši 8,5 % ročně od [datum] do zaplacení, částky [částka], úroku ve výši 35 % ročně z částky [částka] od [datum] do [datum] a úroku ve výši 8,5 % ročně z částky [částka] od [datum] do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový tento úrok za dobu od [datum] dosáhne částky [částka]. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se žalobou domáhala po žalované z titulu nesplaceného úvěru ze Smlouvy o úvěru číslo zaplacení částka s úrokem z prodlení z částky částka ve výši 8,5 % ročně od datum do datum ve výši částka a úroku z prodlení z částky částka ve výši 8,5 % ročně od datum do zaplacení, dále zaplacení částky částka z titulu smluvní pokuty a dále smluvního úroku ve výši 54,17 % ročně z částky částka od datum do datum ve výši částka, a ve výši 8,5 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, maximálně však do doby, kdy celkový úrok za dobu od datum dosáhne částky částka.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.

3. Žalobkyně vzala dne datum žalobu částečně zpět co do části vymezené ve výroku I. tohoto rozsudku. Soud proto výrokem I. tohoto rozsudku řízení v odpovídajícím rozsahu zastavil podle , (dále jen „“).

4. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání. Soud proto ve věci postupoval podle , dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.

5. Z předložených listinných důkazů plyne následující skutkový stav věci:

1/ Žalobkyně coby poskytovatelka spotřebitelských úvěrů a žalovaná podepsaly dne datum Smlouvu o úvěru číslo (dále jen„ smlouva“). Na základě smlouvy žalobkyně poskytla žalované převodem na účet uvedený ve smlouvě částka. Žalovaná se ve smlouvě zavázala vrátit žalobkyni poskytnutou částku spolu s úrokem ve výši nominální úrokové sazby 54,17 % ročně z poskytnuté částky ve 36 měsíčních splátkách po částka (celkem částka) splatných vždy ke 12. dni každého kalendářního měsíce počínaje měsícem anonymizováno rok (prokázáno návrhem na uzavření smlouvy o úvěru/smlouvou o úvěru číslo ze dne datum, oznámením o schválení úvěru ze dne datum, dokladem o vyplacení úvěru).

2/ V článku anonymizováno smlouvy –„ Důsledky vyplývající z prodlení anonymizováno“ – si strany sjednaly, že jestliže se žalovaná ocitne v prodlení s úhradou kterékoli splátky či její části o délce 30 dnů, vzniká jí povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši částka, a to za každou splátku, u které se ocitla v prodlení o délce 30 dnů. Po zesplatnění úvěru způsobem sjednaným ve smlouvě již právo na žádnou další smluvní pokutu dle tohoto bodu nevzniká. Souhrn veškerých smluvních pokut, které je žalobkyně oprávněna takto požadovat, činí maximálně částka za každý kalendářní rok. Smluvní pokuty dle tohoto bodu jsou v každém jednotlivém případě splatné ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku povinnosti k zaplacení dané smluvní pokuty (bod anonymizováno smlouvy). Žalobkyně měla mít proti žalované dále právo na náhradu účelně vynaložených nákladů, které jí vznikly v souvislosti s jejím prodlením. Výše těchto nákladů činí u každé splátky, u které se žalovaná ocitla v prodlení s její úhradou o délce 15 dnů, částku částka. Právo na zaplacení této náhrady nákladů vzniká u každé jednotlivé splátky patnáctým dnem trvání prodlení s její úhradou. Po zesplatnění úvěru způsobem sjednaným v této smlouvě již právo na žádnou další náhradu těchto nákladů nevzniká. Náhrada nákladů je v každém jednotlivém případě splatná ve lhůtě 10 dnů ode dne vzniku práva na její zaplacení (bod 6.2. smlouvy). Jestliže se žalovaná ocitne v prodlení s úhradou kterékoli splátky nebo její části o délce 65 dnů, automaticky dojde k zesplatnění úvěru, tzn., že se k tomuto dni stávají okamžitě splatnými celá jistina úvěru, veškeré úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru, veškeré smluvní pokuty a veškeré náhrady nákladů dle bodu 6.2. smlouvy (bod 6.3. smlouvy). Ke dni zesplatnění úvěru se celá dosud nezaplacená jistina úvěru a veškeré dosud nezaplacené úroky za poskytnutí úvěru přirostlé ke dni zesplatnění úvěru stávají součástí nové jistiny úvěru. příjmení jistinu úvěru je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni nejpozději v den zesplatnění úvěru. Žalobkyně je oprávněna požadovat, aby jí žalovaná v případě prodlení s hrazením nové jistiny úvěru platila úroky z prodlení v zákonné výši celé nové jistiny úvěru až do jejího úplného zaplacení (bod 6.4. smlouvy). Jestliže žalovaná po zesplatnění úvěru nezaplatí novou jistinu úvěru v den zesplatnění úvěru, vzniká jí povinnost zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné nové jistiny úvěru za každý den prodlení s její úhradou, a to ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru až do jejího úplného zaplacení (bod 6.5. smlouvy). Při prodlení žalované s plněním závazků dle smlouvy je žalobkyně oprávněna požadovat náhradu způsobené újmy v plné výši a zaplacení nákladů řízení spojených s vymáháním svých pohledávek v nalézacím a případně i exekučním řízení. Jakákoli ujednání o smluvní pokutě obsažená ve smlouvě nemají vliv na právo poškozené strany požadovat náhradu škody vzniklé porušením povinnosti zajištěné smluvní pokutou, a to v plné výši (bod anonymizováno smlouvy) (prokázáno předmětnou smlouvou).

3/ Před uzavřením smlouvy žalobkyně prověřila schopnost žalované splácet úvěr, a to na základě dokladů o příjmech, výpisů z databází anonymizováno a příjmení, hodnocení klienta a prohlášení dlužníka. Z dokladů o příjmech vyplynulo, že celkový čistý měsíční příjem žalované činí částka, celkové měsíční náklady žalované činily dle výpočtu žalobkyně částka (životní minimum částka, náklady na bydlení částka), volné zdroje žalované ke splácení proto činily dle názoru žalobkyně částka. Na základě výše uvedených údajů provedla žalobkyně tzv. scoring žalované (interní matematický model založený na bodovém hodnocení dlužníka), jenž byl podkladem pro rozhodnutí o možnosti poskytnutí požadovaného úvěru. Žalobkyně prověřila, že žalovaná nebyla v době žádosti evidována v insolvenčním rejstříku, neměla u poskytovatele předchozí smlouvu ve stavu žalobního vymáhání, její doklad totožnosti nebyl evidován jako neplatný a zaměstnavatel žalované nebyl evidován v insolvenčním rejstříku. (prokázáno předsmluvním formulářem, kartou klienta, hodnocením klienta, prohlášením klienta, výpisem záznamů z registru příjmení, výpisem z nebankovního registru klientských informací).

4/ Po uzavření smlouvy žalovaná uhradila žalobkyni částka (částka ve výši částka

z datum, částka ve výši částka z datum, anonymizováno splátek po částka z datum, datum, datum, datum, datum, datum, datum, datum a datum). S ostatními platbami se však ocitla v prodlení, pročež žalobkyně úvěr zesplatnila, jak bylo sjednáno v bodu anonymizováno smlouvy. Po zesplatnění celého úvěru žalovaná uhradila žalobkyni částku ve výši částka dne datum (prokázáno výzvou k zaplacení ze dne datum, výzvou k zaplacení ze dne datum, výzvou k zaplacení datum, oznámením o zesplatnění ze dne datum),

5/ Žalobkyně zaslala žalované dne datum předžalobní upomínku, žalovaná však na předmětnou pohledávku již ničeho dalšího neuhradila (prokázáno předžalobní výzvou ze dne

datum, podacím archem ze dne datum).

6. Soud nemá důvodu pochybovat o uvedených skutečnostech, tím spíše za situace, kdy žalovaná soudu žádné důkazy nepředložila, žalobou uplatněný nárok nesporovala a uhrazení dlužné částky netvrdila.

7. Shora popsaný skutkový stav posoudil soud po právní stránce následovně:

8. Na projednávanou věc je nutné aplikovat ustanovení , (dále jen„ o. z.“), , o spotřebitelském úvěru, a směrnice ustanovení právního předpisu EU Smlouva o EHS ze dne datum o nepřiměřených podmínkách ve spotřebitelských smlouvách (dále jen„ směrnice“).

9. Podle § 2395 a násl. o. z. se smlouvou o úvěru úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

10. Podle § 2399 odst. 1 o. z. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán.

11. Podle § 1813 o. z. se má za to, že zakázaná jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem přiměřenosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o předmětu plnění nebo ceně, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.

12. Podle § 580 odst. 1 o. z. neplatné je právní jednání, které se příčí dobrým mravům, jakož i právní jednání, které odporuje zákonu, pokud to smysl a účel zákona vyžaduje.

13. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.

14. Podle § 1968 o. z. je dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.

15. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnost, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

16. Žalobkyně a žalovaná uzavřely smlouvu o spotřebitelském úvěru ve smyslu § 2395 o. z.

a § 2 odst. 1 zákona o spotřebitelském úvěru, na základě které žalobkyně poskytla žalované částku částka. Žalovaná se zavázala poskytnuté peněžní prostředky vrátit spolu se smluvním úrokem ve výši nominální úrokové sazby 54,17 % ročně z poskytnuté částky ve 36 měsíčních splátkách po částka (celkem částka), splatných vždy k 12. dni každého kalendářního měsíce počínaje měsícem říjnem 2020. Výše RPSN uvedená ve smlouvě činila 72,17 %, RPSN přepočítaná kalkulačkou na internetových stránkách finančního arbitra činila 72,4 %. Žalobkyně vystupovala ve smyslu § 420 o. z. jako podnikatel, který při uzavírání a plnění smlouvy jednal v rámci své výdělečné činnosti prováděné soustavně, samostatně na vlastní účet a odpovědnost živnostenským způsobem za účelem dosažení zisku, a žalovaná vystupovala ve smyslu § 419 o. z. jako spotřebitel jednající mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo samostatného výkonu svého povolání, proto jde dle § 1810 o. z. o spotřebitelskou smlouvu.

17. Soud dospěl k závěru, že žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalované, jak jí ukládá a 87 zákona, avšak toto zkoumání se zatím jeví jako nedostatečné, zejména co se výdajové stránky schopnosti žalované splácet úvěr týče. O tomto by však soud musel žalobkyni poučit podle a nařídit ve věci jednání, což by však bylo s ohledem na další závěry soudu popsané níže nehospodárné. Soud proto konečný závěr o splnění či nesplnění povinnosti zkoumat úvěruschopnost žalované nečiní, neboť má za to, že je předmětná smlouva absolutně neplatná z jiných důvodů.

18. I přes shora uvedené shledal soud smlouvu o úvěru absolutně neplatnou dle § 588 o. z., neboť se zjevně příčí dobrým mravům. Z judikatury anonymizováno vyplývá, že ustanovení ustanovení právního předpisu EU Smlouva o EHS musí být vykládána v tom smyslu, že pro účely posouzení, zda je výše odškodnění ve smyslu bodu 1 písm. e) přílohy k této směrnici požadovaného po spotřebiteli, který neplní své závazky, nepřiměřená, je třeba hodnotit kumulativní účinek všech sankčních klauzulí v dotyčné smlouvě bez ohledu na to, zda věřitel skutečně trvá na jejich plné úhradě, a že vnitrostátní soudy případně musí na základě čl. 6 odst. 1 uvedené směrnice vyvodit veškeré důsledky ze zjištění, že jsou některé klauzule zneužívající, a vyloučit všechny klauzule uznané za zneužívající, aby se ujistily, že pro spotřebitele nebudou závazné. (srov. rozhodnutí anonymizováno ze dne datum ve věci příjmení proti právnická osoba) V bodu anonymizováno tohoto rozsudku anonymizována dvě slova uvedl, že vnitrostátní soud, který konstatuje, že několik klauzulí ve smlouvě uzavřené mezi prodávajícím nebo poskytovatelem a spotřebitelem má zneužívající povahu ve smyslu ustanovení právního předpisu EU Smlouva o EHS, musí vyloučit všechny zneužívající klauzule, a nikoli jen některé z nich. Vnitrostátní soudy mají pouze povinnost vyloučit použití zneužívající klauzule, aby vůči spotřebiteli nevyvolávala závazné účinky, avšak nemají pravomoc měnit její obsah.

19. Zdejší soud se zabýval s ohledem na výši smluvních pokut a smluvního úroku z poskytnuté částky souladem všech smluvních ujednání (smlouvy jako celku) s dobrými mravy a dospěl k závěru, že předmětná smlouva je s dobrými mravy zjevně v rozporu. V projednávané věci účastníci uzavřeli smlouvu o úvěru, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalované částku částka, RPSN byla sjednána ve výši 72,17 % a celkem měla žalovaná za dobu 36 měsíců vrátit žalobkyni částku částka. Ve smlouvě o úvěru byla současně sjednána i smluvní pokuta částka za každou splátku či její část, s níž se žalovaná ocitne v prodlení o délce 30 dnů, maximálně v souhrnu anonymizována dvě slova spisová značka (bod 6.1.), dále byla sjednána náhrada účelně vynaložených nákladů u každé splátky, s níž se žalovaná ocitne v prodlení o délce 15 dnů ve výši částka (bod 6.2.), dále bylo sjednáno automatické zesplatnění úvěru v případě prodlení s úhradou splátky či její části o více než 65 dnů, a pro tento případ, nezaplatí-li žalovaná novou jistinu úvěru (sestávající z původní s přirostlými úroky) přímo v den zesplatnění úvěru (přičemž o tom, že k zesplatnění došlo, nemusela žalovaná s ohledem na to, že k zesplatnění došlo automaticky, vůbec vědět; přitom lze stěží rozumně očekávat, že si průměrný spotřebitel bude hlídat běh 65denního prodlení), bylo ujednáno, že žalobkyni náleží též smluvní pokuta 0,1 % denně z nové jistiny (bod 6.5.). Podle bodu 6.6. nemají ujednání o smluvní pokutě obsažená ve smlouvě vliv na právo žalobkyně požadovat náhradu škody vzniklé porušením povinnosti zajištěné smluvní pokutou, a to v plné výši, nepředstavují tedy paušalizovanou náhradu škody. Podle bodu 6.7. náleží žalobkyni i zákonný úrok z prodlení.

20. S ohledem na uvedené je žalobkyní požadované plnění v projednávané věci zjevně nemravné, neboť vede k nepřiměřenému postižení žalované coby spotřebitele. Vedle řady sankčních ujednání nelze přehlédnout, že výše smluvního úroku (úplaty za poskytnutí úvěru) je natolik vysoká, že RPSN činí 72,17 %, tj. více než 8násobek průměrné RPSN úvěrů poskytnutých bankami domácnostem (dle databáze příjmení činila průměrná RPSN v září 2020 8,34 %, průměrná úroková sazba pak 7,97 %). K tomu srov. judikaturu název soudu, podle které není v rozporu s dobrými mravy úrok, který je dvojnásobkem či trojnásobkem úrokové míry peněžních ústavů (rozhodnutí sp. zn. spisová značka a sp. zn. spisová značka), nikoli 8násobkem, či judikaturu ve věcech exekučních (usnesení název soudu

sp. zn. spisová značka, spisová značka, spisová značka, spisová značka). K totožnému závěru dospěl i název soudu jako soud odvolací v rozsudcích ze dne datum rozhodnutí, sp. zn. spisová značka, a ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací, ve skutkově obdobných věcech.

21. Protože je dle § 2395 o. z. pojmovým znakem (podstatnou náležitostí) smlouvy o úvěru závazek úvěrovaného zaplatit úroky, jejichž výše je v projednávané věci nemravná, a nadto je závazek žalované coby spotřebitelky tyto nemravné úroky zaplatit zajištěn nepřiměřenými smluvními pokutami, je posuzovaná smlouva absolutně neplatná jako celek. S ohledem na shora citované závěry anonymizováno nepřichází moderace smluvních ujednání v úvahu, nadto smlouva je neplatná od počátku, tj. není co moderovat. Jelikož je smlouva neplatná od počátku, nemá částečné zpětvzetí žaloby žalobkyní na posouzení věcí žádný vliv.

22. Z neplatné smlouvy nevzniklo žalobkyni právo na zaplacení smluvních úroků s odpovídajícím příslušenstvím ani smluvních pokut.

23. Jelikož je posuzovaná smlouva o úvěru neplatná, žalovaná se na úkor žalobkyně bezdůvodně obohatila o částku částka, neboť ve smyslu § 2991 o. z. obdržela plnění bez právního důvodu (smlouva byla neplatná absolutně, tedy od počátku), a je povinna žalobkyni toto bezdůvodné obohacení vydat v rozsahu, v němž dosud trvá. Žalovaná již žalobkyni zaplatila částka, výše bezdůvodného obohacení tedy činí částka. K tomu soud pouze dodává, že ačkoliv platby žalované (ve výši částka) směřovaly formálně na úhradu závazku ze smlouvy, je nutné je započíst na závazek žalované vydat bezdůvodné obohacení, neboť závazek z neplatné smlouvy neexistuje, a platby je tak nutné započíst na platný závazek žalované. Soud proto výrokem II. rozsudku přiznal žalobkyni právo na zaplacení částka.

24. Co se úroku z prodlení týče, jelikož je neplatná smlouva o úvěru jako celek, jsou neplatná i ujednání o splatnosti jednotlivých splátek, pročež nejsou použitelná pro posouzení otázky splatnosti nároku na vydání bezdůvodného obohacení. Nárok na vydání bezdůvodného obohacení tak mohl být splatný nejdříve uplynutím lhůty k plnění stanovené v první prokazatelně doručené výzvě k plnění. Žalobkyně vyzývala žalovanou k úhradě dluhu v předžalobní výzvě odeslané dne datum, přičemž žalovaná byla povinna uhradit svůj dluh nejpozději do 15 dnů od data odeslání této výzvy (do datum), do prodlení se tedy dostala následujícím dnem, tj. od datum. Žalobkyně má proto nárok na zákonný úrok z prodlení od tohoto data a v tomto rozsahu jí ho soud výrokem II. rozsudku přiznal. Ve zbývajícím rozsahu soud ze shora popsaných důvodů žalobu výrokem III. tohoto rozsudku zamítl.

25. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl výrokem IV. tohoto rozsudku tak, že právo na jejich náhradu nemá žádný z účastníků řízení. Je tomu tak proto, že žalobkyně měla méně než poloviční úspěch ve věci a náhrada nákladů řízení by v souladu s  příslušela žalované. Té však s ohledem na její procesní pasivitu žádné náklady řízení nevznikly.

26. Lhůtu k plnění soud stanovil podle části věty za středníkem formou splátkového kalendáře, a to s ohledem na snahu žalované uhradit svůj dluh a její majetkové možnosti plynoucí z neschváleného smíru. Dostane-li se žalovaná do prodlení byť jen s jedinou splátkou, ztrácí výhodu splátek a žalobkyně se může domáhat výkonu rozhodnutí (exekuce) ohledně celé do té doby nezaplacené částky dle výroku II. tohoto rozsudku.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k název soudu prostřednictvím název soudu.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí (exekuce).