Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
15 C 136/2019-302
Městský soud v Brně rozhodl předsedou senátu Mgr. Stanislavem Pulkrabem jako samosoudcem ve věci
žalobce: ; Statutární město Brno, městská část okres, IČO: osobní údaje žalobce
sídlem adresa žalovaného a žalobkyně
proti
žalovanému: ; celé jméno žalovaného, narozený dne datum
bytem adresa žalovaného
zastoupený advokátem Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa, obec
o vyklizení bytu
takto:
I. Žaloba, kterou se žalobce po žalovaném domáhal vyklizení bytu číslo nacházejícího se ve 3. podlaží domu na ulici ulice a číslo v obec a předání tohoto vyklizeného bytu do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku, se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
III. O odměně zástupce žalovaného a náhradě nákladů řízení státu bude rozhodnuto samostatným usnesením po právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žaloba, kterou se žalobce po žalovaném domáhal vyklizení bytu [číslo] nacházejícího se ve 3. podlaží domu na ulici [ulice a číslo] v [obec] a předání tohoto vyklizeného bytu do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku, se zamítá. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. III. O odměně zástupce žalovaného a náhradě nákladů řízení státu bude rozhodnuto samostatným usnesením po právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobou soudu doručenou dne 12. 7. 2019 se žalobce po žalovaném domáhal vyklizení ve výroku I. uvedeného bytu, neboť jeho nájem zanikl uplynutím dohodnuté doby dne 30. 4. 2019, přesto však žalovaný tento byt nevyklidil a dále jej užívá.
2. Žalovaný nárok žalobce neuznal, neboť řádně hradí nájemné, byt řádně užívá, způsob jeho užívání nemůže být důvodem pro žádné stížnosti sousedů, jejichž stížnosti souvisí s anonymizováno původem jeho a jeho rodiny. Právě pro tyto stížnosti, ke kterým žalovaný neměl prostor se vyjádřit, s ním žalobce nájemní vztah neprodloužil, přestože o to žalovaný žádal. Byt žalobce užívá s partnerkou a svými sedmi dětmi, má nízké příjmy a případné vyklizení by bylo v rozporu s pravidly strategie bydlení žalobce. Případné vyklizení by bylo v rozporu s dobrými mravy, neboť by pro žalobce a jeho rodinu znamenalo ztrátu bydlení, když s ohledem na své nízké příjmy a počet členů rodiny by žádné jiné bydlení nesehnal. Žalobce užíváním předmětného bytu žalovaným není nikterak poškozován, když mu žalovaný za to hradí částku odpovídající nájemnému a byt nikterak neznehodnocuje.
3. Žalobce ve své replice uvedl, že žalovaný při uzavírání nájemní smlouvy věděl, že se jedná o nájem na dobu určitou do 30. 4. 2019, žalovaný hradil nájemné nepravidelně, sousedé si na něho stěžovali, že dělá nepořádek v domě a hlukem je ruší. K sociální situaci žalovaného žalobce uvedl, že se nejedná o sociální byt. Odpovědnost za děti nesou především jejich rodiče, obec jim v tom má být nápomocná, tato pomoc však nezahrnuje právo na setrvání v bytě bez právního důvodu. Žalovaný nesplňuje podmínky žadatele pro běžný byt žalobce stanovené pravidly pronájmu bytů žalobce, neboť nájemné nehradil včas.
4. Ve své duplice žalovaný reagoval, že výpadek hrazení nájmů se týkal pouze období přelomu let 2019 a 2020, kdy byl odkázán pouze na sezónní práce a tento dluh již žalobci uhradil. Žalovaný při uzavírání nájemního vztahu vycházel z toho, že nájem může být prodloužen. Žalobce s ním odmítá další nájemní smlouvu uzavřít z důvodu jeho rasového původu.
5. Po provedeném dokazování soud zjistil, že dům s předmětným bytem patří žalobci, jak se podává z výpisu z katastru nemovitostí (č. l. 4). Účastníci dohodli nájem předmětného bytu žalovanému do 30. 4. 2019 nájemní smlouvou č. spisová značka číslo spisová značka ze dne 10. 4. 2018, jak se z této smlouvy podává. Součástí nájemní smlouvy byl i evidenční list se stanovením výše nájemného (č. l. 7). Dne 22. 4. 2019 (č. l. 72 p. v.) a 24. 4. 2019 (č. l. 9) žalovaný požádal o prodloužení nájemní smlouvy, jak se podává těchto žádostí. S prodloužením nájmu ale žalobce nesouhlasil, neboť nájemné bylo hrazeno nepravidelně, žalobce evidoval stížnosti na užívání předmětného bytu, jak se z jeho odpovědi ze dne 8. 4. 2019 (č. l. 10) podává. Proti tomuto rozhodnutí se žalovaný přípisem ze dne 17. 7. 2019 odvolal, jak je z tohoto přípisu zřejmé. Výzvou ze dne 2. 5. 2019 byl žalovaný vyzván k vyklizení předmětného bytu, jak je zřejmé z této výzvy (č. l. 11) ve spojení s doručenkou (č. l. 11), neboť nájemní vztah s žalovaným prodloužen nebyl, jak se podává z přípisu žalobce ze dne 7. 8. 2019 (č. l. 73 p. v.). Žalovaný má sedm nezletilých dětí, jak se podává z jejich rodných listů (č. l. 22 až 27 a z rodného listu celé jméno žalovaného). Z lustrace věcí žalovaného projednávaných u zdejšího soudu (č. l. 33) vyplývá, že proti němu je vedeno věstí množství exekucí. Z platebních dokladu SIPO (č. l. 35 až 40), z příjmových dokladů (č. l. 41 až 43) a zejména z evidenčních listů platných od 1. 9. 2019 (č. l. 44) a od 1. 11. 2019 (č. l. 47) se podává, že žalovaný neměl na úhradách spojených s bydlením žádný dluh, i když z evidence předpisu a plateb žalovaného (č. l. 77 a č. l. 110) je zřejmé, že předtím žalovaný na nájemném a platbách za služby měl dluh ve výši 23 297 Kč, resp. 24 158 Kč, za období měsíců dubna a května 2020. Tento dluh ale nejpozději do 31. 8. 2020 uhradil, jak se podává z evidenčního listu platného od 1. 10. 2020 (č. l. 159). Kdy žalovaný nájemné hradil je pak zřejmé z přehledu plateb (č. l. 78). Z evidenčního listu platného ke dni 1. 7. 2021 (č. l. 229), ke dni 1. 8. 2021 (č. l. 236) a ke dni 1. 11. 2021 je zřejmé, že žalovaný na úhradách za bydlení již žádný dluh neměl. Toto potvrdila i svědkyně jméno příjmení. Z oznámení o dávkách (č. l. 48 až 53, 60, 65), ze seznamu vyplacených dávek (č. l. 55, 63) vyplývá, že matka dětí žalovaného pobírá z důvodu nepříznivé finanční situace na děti rodičovský příspěvek a přídavek na děti, příspěvek na živobytí a doplatek na bydlení. Ze zprávy organizace příjmení příjmení jméno příjmení ze dne 25. 3. 2019 (č. l. 72) se podává, že jinou možnost bydlení rodina žalovaného s ohledem na počet svých členů nemá. Uvedené je rovněž zřejmé z odpovědí na poptávku jiného bytu žalovaného (č. l. 91 až 95, 102 až 107, 149 až 158), z nabídky bytu (č. l. 228 p. v.), z vyjádření žalobce ze dne 13. 11. 2020 (č. l. 177) a z vyjádření anonymizováno střediska anonymizováno ze dne 7. 9. 2020 (č. l. 147), ze kterého se rovněž podává, že žalovaný aktivně řeší svoji situaci, což rovněž dokládá žádost žalovaného o sociální byt ze dne 27. 2. 2018 (č. l. 186). Žalovaný odpověděl asi na stovku nabídek nájmů, ale vždy bez úspěchu, jak vypověděla svědkyně příjmení. Z emailové komunikace (č. l. 241 až 248) a ze dne 13. 9. 2021 se podává, že pro rodinu žalovaného z kapacitních důvodů nepřichází v úvahu ani azylový dům stejně jako sociální byty, jak vypověděla svědkyně příjmení. Totéž vyplývá ze zprávy anonymizováno střediska anonymizováno ze dne 8. 12. 2020 (č. l. 200) a z poznámek k soudu 11. 10. 2021. Dne 15. 5. 2020 žalovaný začal pracovat při provádění pomocných prací při výkopových a stavebních pacích, jak se podává z dohody o provedení práce z toho dne (č. l. 148). Přípisem ze dne 10. 1. 2019 si jméno příjmení, příjmení a další dvě osoby stěžovali žalobci, že děti žalovaného jsou ve společných prostorách hlučné, nedodržují pořádek, jak z tohoto přípisu (č. l. 184) je zřejmé. Žalovaný byl vyzván k dodržování zásad řádného užívání bytu, neboť si sousedé stěžovali na hluk, nepořádek v domě a dlouhodobý pobyt nehlášených osob v bytě, jak se podává z výzvy ze dne 13. 2. 2018 (č. l. 113, 276) a ze dne 3. 9. 2019 (č. l. 114, 277). Hlučnost dětí v období let 2018 až 2019 potvrdila i svědkyně jméno příjmení, družka žalovaného. Na hluk, zvýšený počet cizích osob a výskyt štěnic si rovněž stěžoval anonymizováno jméno příjmení přípisem ze dne 25. 2. 2019 (č. l. 185), jak se z tohoto přípisu podává, což tento svědek potvrdil i ve své výpovědi s tím, že tyto skutečnosti mu řekla žena, která jeho byt v té době obývala. Výpověď svědka příjmení se týkala situace v roce 2019, tedy doby rozhodnutí v této věci vzdálené, byla nedůvěryhodná, zřejmě motivovaná snahou vyhnout se jejímu podání, když už s věcí neměl nic společného, a pomoci žalovanému. Z protokolu o provedení práce ze dne 30. 8. 2021 je navíc zřejmé, že v současné době se štěnice v bytě žalovaného nevyskytují. Ze svědecké výpovědi jméno příjmení, která v domě bydlí asi od listopadu 2020, jak uvedla, vyplynulo, že bydlí s žalovaným na stejné chodbě, žádný problém ani hluk ze strany jeho rodiny nezaznamenala, někdy jejich dítě zahodí na chodbě obal od sladkosti. Naposledy si na družku žalovaného stěžoval jméno příjmení dne 11. 3. 2021, jak je z této stížnosti zřejmé (č. l. 235). Z vyjádření žalovaného ze dne 21. 5. 2021 (č. l. 238) vyplývá, že konflikt byl vyvolán jméno příjmení a byla mu přítomna svědkyně příjmení jméno příjmení, což potvrdila tato svědkyně ve svém vyjádření ze dne 20. 7. 2021 (č. l. 249), ve kterém dále uvedla, že žalovaný se svoji bytovou situaci snaží aktivně řešit, a dluh na nájemném nemá. Tento incident potvrdila i svědkyně jméno příjmení s tím, že partnerka žalovaného jí měla vyhrožovat. Svědkyně příjmení, sociální pracovnice, které soud neměl důvod jako nezúčastněné osobě na poměrech v domě nevěřit, však vypověděla, že celou situaci vyvolal svědek příjmení, když nevhodně začal zasahovat do jejich rozhovoru se sousedem příjmení, přičemž svědkyně příjmení reagovala přiměřeně. Ze svědecké výpovědi jméno příjmení soud zjistil, že první problémy s rodinou žalovaného se objevily asi půl roku po jejich nastěhování, k čemuž došlo v roce 2018 nebo 2019, jednalo se o drobný nepořádek v domě, v současné době s nimi ale žádný problém není. Stížnost ze dne 10. 1. 2019 podepsal svědkův otec, který v domě ale nebydlí, nikoliv svědek sám. Svědek příjmení uvedl, že má z žalovaného a jeho rodiny strach, že mu něco odcizí, sám ale připustil, že tyto jeho obavy nejsou nikterak opodstatněné, bojí se jich pro jejich anonymizováno původ. I přes zjevné obavy svědka příjmení soud neměl důvod mu nevěřit ohledně toho, že v současné době už s žalovaným a jeho rodinou v domě žádné problémy nejsou, když tato jeho výpověď je podpořena výpověďmi dalších svědků – příjmení a jméno příjmení, manželky svědka příjmení, jejichž výpovědím soud v těchto částech rovněž neměl důvod nevěřit. Svědkyně příjmení vypověděla, že problémy měla pouze s dětmi žalovaného, naposledy asi na počátku roku 2020, kdy do klíčové dírky poštovní schránky svědků nastrkaly papírky nebo ručníkem, který se sušil na chodbě, utřely zem. Na podzim roku 2020 jí příbuzní řekli, že v opilosti žalovaný rozbil prosklené dveře v domě. Z prohlášení jméno jméno vyplývá, že tyto dveře na svůj náklad nechal žalovaný opravit. Svědkyně příjmení dále vypověděla, že slyšela, jak se v noci opilý žalovaný ve svém bytě opakovaně hádá se svojí družkou, bylo to ale naposledy asi na konci roku 2020. Z prohlášení jméno příjmení a jméno příjmení ze dne 21. 1. 2021 (č. l. 240) se podává, že žalovaný a jeho rodina dobré mravy v domě neporušují. Z vyjádření Městské policie obec ze dne 29. 7. 2021 (č. l. 251) nevyplývá, že by městská policie řešila žalovaného nebo členy jeho rodiny v souvislosti s porušováním pořádku v domě, když oznámení příjmení ze dne 7. 6. 2021, že v domě nemají co dělat, se ukázalo být neoprávněným. Ze zprávy Policie ČR ze dne 29. 7. 2021 (č. l. 254) rovněž nevyplývá, že by byl žalovaný, resp. členové jeho rodiny stíháni pro porušování vztahů v domě. Ze zprávy Policie ČR ze dne 4. 8. 2021 (č. l. 258) vyplývá, že od května 2018 v předmětném domě v souvislosti s jednáním žalovaného nebo členů jeho rodiny nezasahovala. Ze zprávy oddělení přestupků žalobce ze dne 2. 8. 2021 (č. l. 256) vyplývá, že žalovaný nebyl řešen pro žádný přestupek. Z vyjádření svědkyně jméno příjmení ze dne 25. 8. 2021 (č. l. 263) a z její svědecké výpovědi se podává, že v souvislosti s žalovaným tato svědkyně na předmětné adrese zaznamenala pouze v září 2018 větší výskyt osob v souvislosti s úmrtím v rodině žalovaného, a to jméno příjmení, která zemřela dne 12. 9. 2018, jak se podává z jejího parte. Toto je rovněž zřejmé z emailu pracovnice anonymizováno, z.s. ze dne 18. 9. 2018, ve kterém si tato pracovnice stěžuje rovněž na hluk rodiny žalovaného a na to, že kouří na chodbách, jak se z tohoto emailu a z výpovědi svědkyně jméno příjmení podává.
6. Ze stížnosti ze dne 21. 8. 2019 (č. l. 79) soud neučinil žádná skutková zjištění, neboť není podepsaná. Z lékařské zprávy jméno příjmení ze dne 14. 3. 2018 (č. l. 108) a ze dne 12. 3. 2020 (č. l. 187) soud neučinil žádná skutková zjištění, neboť nepodává žádné pro věc rozhodné skutečnosti. Uvedené rovněž platí pro zápis ze šetření bytu ze dne 2. 11. 2018, ze kterého nelze dovodit, že by v bytě sestra družky žalovaného s dětmi bydlela. Soud rovněž neučinil žádná podstatná zjištění z pravidel pronájmu bytů (č. l. 219) s přílohami (č. l. 223 až 227), z programové části strategie obec a číslo, z komunitního plánu žalobce a ze sdělení Magistrátu města Brna ze dne 17. 8. 2021, neboť co se týče soukromoprávních vztahů, nelze jinak přistupovat k subjektům soukromoprávním a veřejnoprávním. Z těhotenského průkazu družky žalovaného soud rovněž neučinil žádná skutková zjištění, když v průběhu řízení se jí dítě narodilo, jak bylo prokázáno jeho rodným listem. Ze sdělení městské části obec část obce soud neučinil žádná skutková zjištění, neboť se netýká projednávané věci.
7. V projednávané věci soud aplikoval zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ OZ”). Dle ustanovení § 1040 odst. 1 OZ kdo věc neprávem zadržuje, může být vlastníkem žalován, aby ji vydal. Dle ustanovení § 2 odst. 3 OZ výklad a použití právního předpisu nesmí být v rozporu s dobrými mravy a nesmí vést ke krutosti nebo bezohlednosti urážející obyčejné lidské cítění. V projednávané věci bylo zjištěno, že nájemní vztah ohledně předmětného bytu žalovanému skončil uplynutím doby dne 30. 4. 2019. Žalovaný však nikoliv svojí vinou, přestože aktivně vyhledává, nemůže sehnat byt jiný, a to z důvodu početnosti jeho rodiny. Žalovaný ke dni vyhlášení rozsudku, když dle ustanovení § 154 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ OSŘ”) pro rozsudek je rozhodující stav v době jeho vyhlášení, neměl na úhradách spojených s bydlením v předmětném bytě žádný dluh, a to už od 31. 8. 2020, tedy po dobu delší jednoho roku. Stav bezdlužnosti žalovaného na úhradách za bydlení tak lze považovat za trvalého charakteru. Je pravdou, že na rodinu žalovaného žalobci docházely stížnosti, nicméně z výpovědí svědků vyplynulo, že se jednalo o problémy drobnějšího charakteru – drobný nepořádek na chodbách, hluk dětí (kdy je třeba dodat, že pokud by tento trval delší dobu, i v tomto případě by se jednalo o problém závažný), ale i charakteru závažnějšího – nočního rušení hádkami, jak vypověděla svědkyně příjmení, které již ale ustaly před více než tři čtvrtě rokem, poškození dveří na dvůr, ke kterému už ovšem rovněž došlo před delší dobou, jednalo se navíc o poškození ojedinělé a žalovaný jej na svůj náklad odstranil. Co se týče většího počtu nehlášených osob v bytě žalovaného, bylo prokázáno, že i tato situace nastala ojediněle v důsledku úmrtí matky družky žalovaného. Pokud se týká zamoření štěnicemi, nebylo prokázáno, že toto způsobil žalovaný, v současné době byt žalovaného zamořen není, jak vyplývá z protokolu o provedení práce. Co se týče roztržky na jaře letošního roku, bylo prokázáno výpovědí svědkyně příjmení, že tato byla zapříčiněna svědkem příjmení a gradována svědkyní příjmení, kdy svědkyně příjmení reagovala pouze přiměřeně. Soud proto tento incident jako nevyvolaný žalovaným, resp. členy jeho domácnosti, ve svých úvahách nezohledňoval. S ohledem na uvedené, kdy žalovaný bez své viny přes své aktivní vyhledávání nemůže najít jiné bydlení, neboť má sedm dětí, nájemné řádně hradí, dluh na nájemném mu vznikl ojediněle a před delší dobou a byt v současné době řádně užívá, si lze jen těžko představit, v jakém jiném případě by bylo lze považovat použití ustanovení § 1040 odst. 1 OZ za více rozporné s dobrými mravy než v projednávané věci, a to i za situace, kdy doba nájmu byla oběma stranami dohodnuta na dobu určitou. I za této situace je třeba předmětná ustanovení OZ aplikovat v souladu s dobrými mravy. Pokud žalobce odkazoval na odlišné závěry judikatury, je třeba uvést, že tyto pro jiný skutkový stav, kdy právě žalovaný se aktivně snaží svoji bytovou situaci řešit, nemá dluh na nájemném, předmět nájmu neznehodnocuje a sousedské vztahy v domě nenarušuje, nejsou v projednávané věci aplikovatelné. Na druhou stranu je třeba upozornit, že toto rozhodnutí nezakládá překážku věci rozsouzené a vznikne-li v budoucnu žalovanému na úhradách spojených s bydlením v předmětném bytě dluh nebo bude-li opět on nebo členové jeho rodiny rušit klid v domě, bude lze jej z předmětného bytu vyklidit, přičemž už žalovaný nebude moci úspěšně argumentovat rozporem použití ustanovení § 1040 odst. 1 OZ s dobrými mravy, a to bez ohledu na jeho možnosti najít si jiné bydlení nebo na pravidla nájmů žalobce (srov. závěry Nejvyššího soudu ve stanovisku Cpjn 6/2009).
8. Protože žalovaný byl ve věci zcela úspěšný, byl zastoupen soudem ustanoveným zástupcem a žádné náklady řízení, jež by bylo třeba hradit, mu nevznikly, rozhodl soud, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku.
9. O odměně ustanoveného zástupce bude rozhodnuto, až výše této odměny bude známa, tedy po pravomocném skončení věci, kdy bude též rozhodnuto o náhradě nákladů státu – této odměny, dle úspěchu, resp. neúspěchu účastníků ve smyslu ustanovení § 148 odst. 1 OSŘ.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Městského soudu v Brně.
Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou mu tímto rozhodnutím, může se oprávněný domáhat výkonu rozhodnutí nebo exekuce (§ 251 OSŘ).