Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 12/2022-124

Zmenené rozhodnutím 27 CO 199/2022-163
„Krajský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Romana Fremra a soudců Mgr. Jany Kajzrové a Mgr. Jana Podaného ve věci žalobkyně: [[osobní údaje žalobkyně]] sídlem [[adresa]] zastoupená advokátem JUDr. Ing. [[jméno]] [[příjmení]], Ph.D. sídlem [[adresa]] proti žalované: [[osobní údaje žalované]] trvale bytem [[adresa]] o zaplacení částky 22 551 Kč s příslušenstvím o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Kladně ze dne 16.5.2022, č.j. 11 C 12/2022-124 takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se v napadené části výroku II. mění tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni 4 931 Kč s úrokem z prodlení 9 % p.a. z částky 4 931 Kč od [[datum]] do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení před soudem prvního stupně. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů odvolacího řízení 4 146 Kč k rukám zástupce žalobkyně, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku."

Okresní soud v Kladně rozhodl samosoudkyní JUDr. Terezou Vlasákovou, LL.M., ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa žalobkyně

zastoupená advokátem JUDr. Ing. jméno příjmení, Ph.D.

sídlem adresa žalobkyně

proti

žalované: osobní údaje žalované

trvale bytem adresa žalované

o zaplacení částky 22 551 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 584 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 1 584 Kč od datum do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žaloba se co do částky 14 551 Kč, co do kapitalizovaného úroku ve výši 3 848,02 Kč, co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 438,30 Kč, co do zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 12 425,88 Kč od datum do datum, co do zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 10 841,88 Kč od datum do zaplacení, co do úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 12 425,88 Kč od datum do zaplacení, co do částky 6 416 Kč, co do kapitalizovaného úroku ve výši 1 813,43 Kč, co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 641,67 Kč, co do zákonného úroku z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 4 941,22 Kč od datum do zaplacení, co do úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 4 941,22 Kč od datum do zaplacení, zamítá.

III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 584 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 1 584 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se co do částky 14 551 Kč, co do kapitalizovaného úroku ve výši 3 848,02 Kč, co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 438,30 Kč, co do zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 12 425,88 Kč od [datum] do [datum], co do zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 10 841,88 Kč od [datum] do zaplacení, co do úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 12 425,88 Kč od [datum] do zaplacení, co do částky 6 416 Kč, co do kapitalizovaného úroku ve výši 1 813,43 Kč, co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 641,67 Kč, co do zákonného úroku z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 4 941,22 Kč od [datum] do zaplacení, co do úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 4 941,22 Kč od [datum] do zaplacení, zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se po žalované domáhala zaplacení částky 22 551 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně (společnost právnická osoba) uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo. Na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru obdržela žalovaná od právní předchůdkyně žalobkyně částku 13 000 Kč, přičemž částka ve výši 4 931 Kč byla započtena na doposud nesplacený spotřebitelský úvěr číslo. příjmení byla poskytnuta v hotovosti v den uzavření příslušné smlouvy. Žalovaná se zavázala částku 13 000 Kč vrátit spolu s úrokem ve výši 1 820 Kč, s odměnou za administrativní činnost ve výši 2 600 Kč a s náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 5 200 Kč, v 58 týdenních splátkách po 390 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaná uhradila pouze částku 6 485 Kč, která byla započtena následovně: na jistinu 574,12 Kč, na úrok 1 820 Kč, na poplatek za administrativní činnosti 2 600 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso 1 490,88 Kč. Žalobkyně požaduje z tohoto závazkového vztahu po žalované zaplacení částky 16 135 Kč, která představuje dlužnou jistinu ve výši 12 425,88 Kč a úhrady za služby ve výši 3 709,12 Kč, a dále zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 3 848,02 Kč (úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 12 425,88 Kč od datum do datum), úroku ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny ve výši 12 425,88 Kč od datum do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 1 438,30 Kč (úrok ve výši 9 % ročně z částky 12 425,88 Kč od datum do datum) a zákonného úroku z prodlení ve výši 9 % ročně z částky 12 425,88 Kč od datum do zaplacení. Dále se žalobkyně domáhala nároku, který je odůvodněn tím, že právní předchůdkyně žalobkyně (společnost právnická osoba) uzavřela se žalovanou dne datum smlouvu o spotřebitelském úvěru číslo. Na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru obdržela žalovaná od právní předchůdkyně žalobkyně částku 10 000 Kč. příjmení byla poskytnuta v hotovosti v den uzavření příslušné smlouvy. Žalovaná se zavázala částku 10 000 Kč vrátit spolu s úrokem ve výši 1 400 Kč, s odměnou za administrativní činnost ve výši 2 000 Kč a s náklady za hotovostní inkaso splátek ve výši 2 525,22 Kč, v 58 týdenních splátkách po 300 Kč, přičemž poslední splátka byla stanovena na datum. Žalovaná uhradila pouze částku 10 984 Kč, která byla započtena následovně: na jistinu 5 058,78 Kč, na úrok 1 400 Kč, na poplatek za administrativní činnosti 2 000 Kč a na poplatek za hotovostní inkaso 2 525,22 Kč. Žalobkyně požaduje z tohoto závazkového vztahu po žalované zaplacení částky 6 416 Kč, která představuje dlužnou jistinu ve výši 4 941,22 Kč a úhrady za služby ve výši 1 474,78 Kč, a dále zaplacení kapitalizovaného úroku ve výši 1 813,43 Kč (úrok ve výši 23,72 % ročně z částky 4 941,22 Kč od datum do datum), úroku ve výši 23,72 % ročně z dlužné jistiny ve výši 4 941,22 Kč od datum do zaplacení, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 641,67 Kč (úrok ve výši 8,5 % ročně z částky 4 941,22 Kč od datum do datum) a zákonného úroku z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4 941,22 Kč od datum do zaplacení. Před uzavřením smlouvy právní předchůdkyně žalobkyně s odbornou péčí posoudila úvěruschopnost žalované splácet jednotlivé úvěry, a to především na základně zhodnocení informací požadovaných a získaných od žalované, tyto informace byly zaznamenány do karty zákazníka a byly ověřeny doklady uvedenými v kartě zákazníka, mezi které patří zejména výplatní pásky, pracovní smlouva, nájemní smlouva. Žalobkyně ověřila, že žalovaná není vedena v insolvenčním rejstříku. Žalobkyně vycházela z příjmu od právnická osoba, s. r. o., z dalšího příjmu a státní podpory.

2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, k jednání se bez omluvy nedostavila. Soud tak věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalované ( , , /dále jen „“ /). Při jednání žalobkyně navrhla, aby soud rozhodl rozsudkem pro zmeškání.

3. Podle zmešká-li žalovaný, kterému byly řádně doručeny do jeho vlastních rukou () žaloba a předvolání k jednání nejméně deset dnů přede dnem, kdy se jednání má konat, a který byl o následcích nedostavení se poučen, bez důvodné a včasné omluvy první jednání, které se ve věci konalo, a navrhne-li to žalobce, který se dostavil k jednání, pokládají se tvrzení žalobce obsažená v žalobě o skutkových okolnostech, týkající se sporu, za nesporná a na tomto základě může soud rozhodnout o žalobě rozsudkem pro zmeškání. Podle odst. 3 rozsudek pro zmeškání nelze vydat ve věcech, v nichž nelze uzavřít a schválit smír ( a 2), došlo-li by takovým rozsudkem ke vzniku, změně nebo zrušení právního poměru mezi účastníky nebo je-li žalovaným ke dni zahájení řízení nebo ke dni vstupu do řízení nezletilý, který nenabyl plné svéprávnosti.

4. Soud v dané věci rozsudkem pro zmeškání nerozhodl, neboť nebyly splněny podmínky pro vydání rozsudku pro zmeškání. Jedná se o věc, v níž nelze uzavřít a schválit smír, neboť soud dospěl k názoru, že žalobkyně nedostatečně zkoumala úvěruschopnost žalované.

5. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo včetně smluvních podmínek bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba, a žalovaná uzavřely dne datum smlouvu, na základě které byla žalované v hotovosti poskytnuta částka 13 000 Kč, avšak reálně byla dle smlouvy žalované vyplacena pouze částka 8 069 Kč, neboť strany si sjednaly, že částka 4 931 Kč bude použita na splacení dříve uzavřené smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo. Žalovaná se zavázala uhradit věřiteli jistinu ve výši 13 000 Kč a dále poplatek ve výši 2 600 Kč, úrok 1 820 Kč a poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 5 200, a to v 58 týdenních splátkách po 390 Kč.

6. Z karty zákazníka ze dne datum soud zjistil, že žalovaná vyplnila ke své osobě údaje, přičemž z nich vyplývá, že žije s partnerem v nájmu, má jedno nezaopatřené dítě. Pracuje jako prodavačka ve právnická osoba s.r.o., její celkový příjem je 16 488 Kč, přičemž částka se skládá z hlavního příjmu, vedlejšího příjmu a státní podpory. Celkem její výdaje činí 11 200 Kč. Již měla u právní předchůdkyně jinou zápůjčku / úvěr, na kterou splácela 1 200 Kč měsíčně. Dle zákaznické karty předložila žalovaná pracovní smlouvu a výplatní pásku.

7. Ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo včetně smluvních podmínek bylo zjištěno, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost právnická osoba, a žalovaná uzavřely dne datum smlouvu, na základě které byla žalované v hotovosti poskytnuta částka 10 000 Kč. Žalovaná se zavázala uhradit věřiteli jistinu ve výši 10 000 Kč a poplatek ve výši 2 000 Kč, úrok ve výši 1 400 Kč a poplatek za hotovostní inkaso splátek ve výši 4 000 Kč, a to v 58 týdenních splátkách po 300 Kč.

8. Z karty zákazníka ze dne datum soud zjistil, že žalovaná vyplnila ke své osobě údaje, přičemž z nich vyplývá, že žije s partnerem v nájmu, má jedno nezaopatřené dítě. Pracuje jako prodavačka ve právnická osoba s.r.o., její celkový příjem je 20 772 Kč, přičemž částka se skládá z hlavního příjmu, vedlejšího příjmu a státní podpory. Celkem její výdaje činí 11 200 Kč. Již měla u právní předchůdkyně jinou zápůjčku / úvěr, na kterou splácela 1 200 Kč měsíčně. Dle zákaznické karty předložila žalovaná pracovní smlouvu a výplatní pásku.

9. Ze smlouvy o postoupení pohledávek včetně jejích příloh, oznámením o postoupení pohledávky včetně GDPR a podacím lístkem bylo prokázáno postoupení obou pohledávek na žalobkyni. V oznámení o postoupení pohledávky, které bylo odesláno dne datum, byla žalovaná současně vyzvána k zaplacení souhrnné dlužné částky vyplývající z obou výše uvedených smluv, a to do deseti dnů od doručení výzvy.

10. Z předžalobní upomínky a podacího lístku k předžalobní upomínce bylo zjištěno, že žalovaná byla před podáním žaloby o zaplacení žalobkyní upomínána.

11. Z interního přehledu žalobkyně soud zjistil, že žalovaná dluží ke dni postoupení pohledávky na smlouvě o úvěru číslo celkovou částku 16 135 Kč, která se skládá z jistiny ve výši 12 425,88 Kč a ze souhrnného poplatku ve výši 3 709,12 Kč a na smlouvě o úvěru číslo částku 4 941,22 Kč, která se skládá z jistiny ve výši 1 474,78 Kč a ze souhrnného poplatku ve výši 1 474,78 Kč.

12. Z rozsudku název soudu ze dne datum rozhodnutí, č.j. číslo jednací, a ze soupisky podání neučinil soud nová skutková zjištění.

13. Podle , (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

14. Podle § 2991 odst. 1, odst. 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

15. Podle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

16. Podle ,2 , o spotřebitelském úvěru poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

17. Podle § 87 odst. 1 téhož zákona platí, že poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem.

18. V případě porušení povinnosti úvěrujícího dostatečně zkoumat úvěruschopnost spotřebitele před poskytnutím úvěru je smlouva o úvěru uzavřená v režimu , o spotřebitelském úvěru neplatná absolutně (viz např. rozsudek Soudního dvora ze dne datum ve věci C číslo nebo rovněž rozsudek název soudu ze dne datum rozhodnutí, č.j. číslo jednací).

19. Soud při jednání poučil žalobkyni ve smyslu a 3 v tom směru, aby doplnila tvrzení a označila důkazy ohledně toho, že s odbornou péčí posoudila schopnost žalované v době poskytnutí každého spotřebitelského úvěru předmětný spotřebitelský úvěr splácet s tím, že současně byla poučena o následcích nesplnění této výzvy. Žalobkyně k poučení odkázala pouze na předešlá její podání.

20. Lze uzavřít, že žalobkyně neposoudila schopnost žalované splácet předmětné úvěry s řádnou péčí. Žalobkyně vycházela pouze z údajů získaných od žalované a dále z předložených listin žalovanou, které však soudu nepředložila, přičemž ani z předložených zákaznických karet nevyplývá, jaká zjištění žalobkyně z předložených listin učinila. Žalobkyně tak neprokázala, že ověřovala např.: zda má žalovaná dluhy, exekuci či případně vystupuje jako dlužník v insolvenčním řízení, jaké má skutečné výdaje apod. Je nutné přihlédnout i k tomu, že ze samotných zákaznických karet, které jsou v zásadě totožné, neboť nedošlo k výrazné změněn, vyplývá, že žalovaná pobírá státní podporu a má další závazky, které je povinna splácet. O tom, že žalovaná má další nesplacené závazky svědčí i skutečnost, že v rámci smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo bylo sjednáno započtení.

21. Vzhledem k výše uvedenému soud nemohl dojít k jinému závěru, než posoudit předmětnou smlouvu jako absolutně neplatnou, k čemuž je soud povinen přihlížet z úřední povinnosti (§ 588 o. z.). Zároveň v případě absolutní neplatnosti právního jednání nepřichází moderace soudem, jako je tomu v případě relativní neplatnosti, vůbec v úvahu.

22. Žalovaná však od právní předchůdkyně žalobkyně převzala v případě smlouvy číslo částku ve výši 8 069 Kč, neboť zbytek úvěru nebyl s ohledem na refinancování žalované vyplacen, přičemž žalobkyni, na kterou byla pohledávka postoupena dle o. z., vrátila žalovaná částku 6 485 Kč. Žalovaná se tak na úkor žalobkyně co do částky 1 584 Kč obohatila a je povinna plnění v rozsahu bezdůvodného obohacení žalobkyni také vrátit. Soud při jednání poučil žalobkyni ve smyslu v tom směru, aby označila důkazy ohledně toho, že částka ve výši 4 931 Kč byla vyplacena žalované na její dluh ze smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo současně byla poučena o následcích nesplnění této výzvy. Žalobkyně k poučení odkázala pouze na předešlá její podání.

23. Splatnost dluhu je dána výzvou věřitele ve smyslu o. z. Vedle práva na zaplacení jistiny vznikl žalobkyni dle o. z. ve spojení s  o. z. a , též nárok na zaplacení zákonného úroku z prodlení. Zákonný úrok z prodlení bylo možné žalobkyni přiznat až od datum neboť v případech bezdůvodného obohacení je pro určení splatnosti dluhu na bezdůvodném obohacení rozhodné doručení výzvy k vydání bezdůvodného obohacení, popř. uplynutí lhůty, která je v této výzvě uvedena (srov. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 13. 1. 2009, sp. zn. ). Takovou výzvu žalobkyně poprvé učinila dne datum s určením data plnění do 10 dnů od doručení. Soud vyšel z toho, že ve smyslu o. z. nastala domněnka doručení dne datum, po uplynutí lhůty k plnění vznikl žalobkyni nárok na zákonný úrok z prodlení. Žalovaná je tak v prodlení od datum Lhůta k plnění byla stanovena dle

24. V případě smlouvy o spotřebitelském úvěru číslo žalována od žalobkyně převzala pouze částku ve výši 10 000 Kč, přičemž žalobkyni vrátila částku 10 984 Kč. Bezdůvodné obohacení žalované na úkor žalobkyně tak v tomto případě nevzniklo.

25. Ve zbylém rozsahu tak soud žalobu zamítl.

26. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle , když v řízení úspěšnější žalované žádné náklady nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu v Kladně.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).