Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5 C 117/2022-55

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní JUDr. Monikou Spáčilovou ve věci

manžela: osobní údaje manžela

celé jméno manžela, datum narození

bytem adresa manžela, o návrhu na rozvod manželství

takto:

1. Návrh na rozvod manželství manžela celé jméno manžela a manželky celé jméno manžela jež bylo uzavřeno dne 8. 3. 1990 před Národním výborem čtvrti příjmení tre, obec Ngo Quyen, město Hai phong, Vietnam, se zamítá.

2. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

1. Návrh na rozvod manželství manžela [celé jméno manžela] a manželky [celé jméno manžela] jež bylo uzavřeno dne 8. 3. 1990 před Národním výborem čtvrti [příjmení] tre, obec Ngo Quyen, město Hai phong, Vietnam, se zamítá. 2. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Manžel se návrhem na rozvod manželství podaný k soudu dne 11.3.2022 domáhal rozvodu manželství s tím, že manželství bylo uzavřeno po 6ti leté známosti ve Vietnamu, v r. rok manžel odjel do České republiky a manželka se společně se anonymizováno datum narození přistěhovala v r. rok. Mezi manžely vznikalo napětí pramenící z odlišného způsobu života a odlišnou kulturou v České republice a dále z důvodu ekonomického tlaku na finanční potřeby rodiny, což vedlo k tomu, že manželka v rok opustila společnou domácnost a vrátila se do Vietnamu. Od té doby žijí manželé odděleně.

Manželka se k návrhu nevyjádřila a k jednání se nedostavila, přesto soud jednal a rozhodl v její nepřítomnosti, neboť měl k dispozici dostatek důkazů.

Účastníci jsou státními příslušníky Vietnamské socialistické republiky, manželství uzavřeli ve Vietnamu, ke dni podání návrhu měli obvyklé bydliště v České republice. Mezinárodní příslušnost zdejšího soudu je dána dle čl. 20 odst. 3 vyhlášky č. 98/1984 Sb., o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních. Z těchto ustanovení vyplývá, že k řízení o rozvodu je příslušný justiční orgán té smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu. Jestliže v době podání návrhu na rozvod mají oba manželé bydliště na území druhé smluvní strany, je příslušný také justiční orgán této smluvní strany. Rozhodným právem je v souzené věci právo vietnamské, a to v souladu s čl. 20 odst. 1 Smlouvy, přičemž se použije vietnamský zákon o manželství a rodině příjmení číslo ze dne datum.

Na základě provedeného dokazování učinil soud následující skutkový závěr:

Manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum před příslušným Národním výborem ve Vietnamu. Oba účastníci jsou občany Vietnamské socialistické republiky (prokázáno oddacím listem, výpisem z registru obyvatel). Ke dni datum byl rodinný stav manžela v registru obyvatel uveden jako rozvedený,, u manželky ke dni datum byl uveden rodinný stav vdaná a manžel jméno příjmení (prokázáno výpisy z registru obyvatel)

Manželství manželů jež bylo uzavřeno dne datum před Národním výborem čtvrti příjmení tre, územní celek, územní celek anonymizováno, Vietnam, bylo rozvedeno rozhodnutím Lidového soudu územní celek ze dne datum číslo, které nabylo právní moci dne 28.9.2001.

S ohledem na shora uvedené skutečnosti rozhodl soud tak, že návrh manžela na rozvod manželství s manželkou celé jméno manžela zamítnul, neboť vzal za prokázané, že toto manželství již bylo rozvedeno a to na základě rozhodnutí Lidového soudu města Hai Phong ze dne 28.9.2001, které nabylo právní moci dne 28.9.2001. Soud nemá důvodu pochybovat o skutečnosti, že manželství, jehož rozvodu se manžel domáhá, již bylo rozvedeno, neboť toto rozhodnutí bylo soudu poskytnuto Ministerstvem vnitra ČR společně s potvrzením konzulárního oddělení velvyslanectví Vietnamské socialistické republiky, že rozhodnutí o rozvodu je pravé. Za skutkového stavu, kdy v řízení bylo jednoznačně prokázáno, že manželství, jehož rozvodu se manžel domáhá, již neexistuje, neboť bylo rozvedeno, nezbylo soudu, než návrh zamítnout.

O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením , o zvláštních řízeních soudních.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení, k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím soudu podepsaného.