Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7 C 132/2022-24

Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl předsedou senátu JUDr. Jiřím Malým ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o určení vlastnického práva k vozidlu

takto:

I. Určuje se, že žalovaný je vlastníkem a provozovatelem motorového vozidla Mercedes Benz 1117 L/ECO POWER, registrační značka, VIN kód, a to ode dne 29. 1. 2015.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8 776 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně titul jméno příjmení, advokáta.

Odůvodnění:

I. Určuje se, že žalovaný je vlastníkem a provozovatelem motorového vozidla Mercedes Benz 1117 L/ECO POWER, [registrační značka], [VIN kód], a to ode dne 29. 1. 2015. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 8 776 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně [titul] [jméno] [příjmení], advokáta.

1. Žalobkyně se domáhala vůči žalovanému určení, že žalovaný je od 29. 1. 2015 vlastníkem a provozovatelem motorového vozidla označeného ve výroku I. tohoto rozsudku s odůvodněním, že dne 29. 1. 2015 uzavřela s žalovaným smlouvu, jejímž předmětem byl prodej uvedeného vozidla za cenu ve výši 15 000 Kč. Žalovaný cenu zaplatil k rukám žalobkyně. Žalobkyně se současně dohodla s žalovaným, že žalovaný zajistí přepis vozidla v registru silničních vozidel na základě plné moci, kterou mu k takovému úkonu udělila. Žalobkyně předala žalovanému vozidlo, technický průkaz k vozidlu, osvědčení o registraci silničního vozidla a protokol o evidenční kontrole silničního vozidla. Žalovaný však nepožádal o zápis změny vlastníka vozidla v registru silničních vozidel ani přes výzvu žalobkyně ze dne 12. 2. 2015 a přes výzvu zástupce žalobkyně ze dne 2. 6. 2022. Žalobkyně podala dne 16. 9. 2020 k obecní úřad obce s rozšířenou působností, Odboru registru vozidel a řidičů podnět k zahájení správního řízení k provedení zápisu změny vlastníka vozidla. Správní řízení ve věci zápisu změny vlastníka bylo zastaveno usnesením uvedeného orgánu ze dne 27. 10. 2020, sp. zn. spisová značka, č. j. číslo jednací, neboť žalobkyně neodstranila podstatné vady žádosti, které bránily pokračování v řízení.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Soud ve věci postupoval podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ “), neboť žalobkyně s takovým postupem souhlasila (č. l. 19 soudního spisu), žalovaný se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřil ( ) a ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě účastníky předložených písemných důkazů.

4. Z kopie y označené jako kupní smlouva soud zjistil, že žalobkyně pod tehdejší obchodní firmou anonymizována dvě slova uzavřela s žalovaným dne 29. 1. 2015 smlouvu, kterou se zavázala odevzdat žalovanému motorové vozidlo Mercedes Benz 1117 L/ECO POWER, registrační značka, VIN kód, uvedené do provozu v roce 1996 a s nájezdem ve výši 927 357 km, a kterou převedla na žalovaného vlastnické právo k uvedenému vozidlu a žalovaný je přijal a zavázal se zaplatit žalobkyni cenu ve výši 15 000 Kč zvýšenou o daň z přidané hodnoty. Žalobkyně se s žalovaným dohodla, že vlastnické právo k vozidlu žalovaný nabude podpisem smlouvy. Žalobkyně se zavázala předat žalovanému vozidlo v den podpisu smlouvy, a to mimo jiné s technickým průkazem číslo číslo číslo.

5. Z kopie dopisu ze dne 12. 2. 2015 včetně kopie vrácené obálky s doručenkou soud zjistil, že uvedeným dopisem žalobkyně vyzvala žalovaného k poskytnutí součinnosti při převodu výše uvedeného vozidla na žalovaného, zejména aby se žalovaný dostavil do obec.

6. Dále soud z kopie usnesení obecní úřad obce s rozšířenou působností, Odboru registru vozidel a řidičů ze dne 27. 10. 2020, sp. zn. spisová značka, č. j. číslo jednací, zjistil, že tímto usnesení uvedený správní orgán zastavil správní řízení ve věci zápisu změny vlastníka předmětného vozidla zahájené na základě žádosti žalobkyně ze dne 16. 9. 2020, neboť žalobkyně přes výzvu správního orgánu nepředložila I. a II. část osvědčení o registraci vozidla, protokol o evidenční kontrole silničního vozidla ne starší 30 dní a doklad o pojištění vozidla (zelenou kartu).

7. Z kopie příkazu obecní úřad obce s rozšířenou působností, Odboru správních činností, oddělení dopravních přestupků ze dne 22. 12. 2020, sp. zn. spisová značka spisová značka, č. j. spisová značka, soud zjistil, že žalobkyně byla ode dne 3. 2. 2014 nejméně do dne 18. 12. 2020 zapsána v registru silničních vozidel jako vlastník a provozovatel předmětného vozidla.

8. Konečně z kopie výzvy ke splnění povinnosti včetně kopie podací stvrzenky soud zjistil, že zástupce žalobkyně dopisem ze dne 2. 6. 2022 vyzval žalovaného, aby ve lhůtě do 9. 6. 2022 provedl změnu zápisu vlastníka předmětného vozidla.

9. Na základě výše uvedených skutkových zjištění z jednotlivých žalobkyní předložených písemných důkazů soud učinil následující závěr o skutkovém stavu. Žalobkyně dne 29. 1. 2015 uzavřela s žalovaným smlouvu, kterou na něj převedla vlastnické právo k předmětnému vozidlu, a žalovaný je přijal a zavázal se zaplatit cenu. Ode dne 3. 2. 2014 nejméně do dne 18. 12. 2020 byla žalobkyně zapsána jako vlastník a provozovatel předmětného vozidla v registru silničních vozidel. Řízení o žádosti žalobkyně o zápis změny vlastníka vozidla v registru silničních vozidel bylo zastaveno usnesením ze dne 27. 10. 2020, neboť žalobkyně k žádosti nepřiložila osvědčení o registraci silničního vozidla, protokol o evidenční kontrole silničního vozidla a doklad o pojištění vozidla.

10. Podle , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“),„ (v ) lastnické právo k věci určené jednotlivě se převádí už samotnou smlouvou k okamžiku její účinnosti, ledaže je jinak ujednáno nebo stanoveno zákonem.“

11. Podle § 2079 odst. 1 o. z.„ (k ) upní smlouvou se prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.“

12. Podle , o podmínkách provozu vozidel na pozemních komunikacích a o změně , o pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zákon o podmínkách provozu vozidel“),„ (p) rovozovatelem silničního vozidla je osoba, která je v registru silničních vozidel zapsána jako vlastník tohoto vozidla, není-li jako jeho provozovatel v registru silničních vozidel zapsána jiná osoba.“

13. Podle § 8 odst. 2 písm. a) zákona o podmínkách provozu vozidel„ (ž) ádost o zápis změny vlastníka silničního vozidla nebo oznámení se podává do 10 pracovních dnů ode dne (…) převodu vlastnického práva k silničnímu vozidlu“.

14. Podle § 8 odst. 4 písm. a) zákona o podmínkách provozu vozidel„ (k ) žádosti o zápis změny vlastníka silničního vozidla se přiloží (…) v případě převodu vlastnického práva 1. technický průkaz a osvědčení o registraci silničního vozidla, 2. protokol o evidenční kontrole silničního vozidla, který není starší než 30 dní, a 3. zelená karta vydaná podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, není-li silniční vozidlo vyřazené z provozu“.

15. Podle „ (u) rčení, zda tu právní poměr nebo právo je či není, se lze žalobou domáhat jen tehdy, je-li na tom naléhavý právní zájem.“

16. Shora popsaný skutkový stav soud posoudil po právní stránce tak, že žalobkyně dne 29. 1. 2015 uzavřela s žalovaným kupní smlouvu podle o. z., jejímž uzavřením bylo z žalobkyně na žalovaného podle o. z. převedeno vlastnické právo k předmětnému vozidlu. Naléhavý právní zájem ve smyslu na určení, že žalovaný je vlastníkem vozidla, byl dán, neboť žalobkyně nebyla bez součinnosti s žalovaným schopna podat bezvadnou žádost o zápis změny vlastníka vozidla v registru silničních vozidel s ohledem na její povinné přílohy podle zákona o podmínkách provozu vozidel, čímž byl nadále prodlužován protiprávní stav vzniklý porušením povinnosti podat žádost o zápis změny vlastníka vozidla v registru silničních vozidel do 10 pracovních dnů ode dne převodu vlastnického práva k vozidlu podle zákona o podmínkách provozu vozidel. Ze strany žalovaného nebylo tvrzeno, natož pak prokázáno, že by potřebnou součinnost žalobkyni poskytl. Žalobkyně by nemohla být bez předložení povinných příloh úspěšná ani s žádostí o zápis změny vlastníka v registru silničních vozidel podle zákona o podmínkách provozu vozidel (srov. rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 28. 5. 2020, č. j. -28). Soud proto žalobě vyhověl a určil, že žalovaný je vlastníkem předmětného vozidla, a to ode dne 29. 1. 2015. Podle zákona o podmínkách provozu vozidel je provozovatelem vozidla osoba zapsaná v registru silničních vozidel jako vlastník vozidla, není-li jako provozovatel zapsána jiná osoba. Jelikož žalobkyně byla zapsána v registru silničních vozidel současně jako vlastník i provozovatel vozidla, ačkoliv skutečným vlastníkem vozidla již byl žalovaný, rozhodl soud zároveň tak, že žalovaný je též provozovatelem vozidla, neboť právě on měl být zapsán v registru silničních vozidel jako vlastník vozidla a soud z písemných důkazů nezjistil, že by vozidlo mělo jiného provozovatele.

17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, právo na náhradu nákladů řízení v částce 8 776 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená podle , a , o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ advokátní tarif”), z tarifní hodnoty ve výši 35 000 Kč sestávající z částky 2 500 Kč za převzetí a přípravu zastoupení podle advokátního tarifu a z částky 2 500 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé podle advokátního tarifu včetně 2 paušálních náhrad výdajů po 300 Kč podle advokátního tarifu a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 5 600 Kč ve výši 1 176 Kč. Z registru DPH soud zjistil, že právnická osoba anonymizováno příjmení, příjmení anonymizována tři slova, IČO, jako jejíž společník vykonává advokacii zástupce žalobkyně ve smyslu , je plátcem daně z přidané hodnoty. Náhradu nákladů za výzvu zástupce žalobkyně ze dne 2. 6. 2022 soud žalobkyni nepřiznal, neboť se nejednalo náklady vynaložené k účelnému uplatňování práva za situace, kdy předmětem řízení nebylo splnění povinnosti vyžadující výzvu podle Podle je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle části věty před středníkem

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 9. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.