Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 102/2022-86

Zmenené rozhodnutím 10 C 102/2022-89
„Okresní soud v Jeseníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Reslovou ve věci žalobce: [[osobní údaje žalobce]] zastoupená advokátem [[údaje o zástupci]] proti žalovanému: [[osobní údaje žalovaného]] o 76 358,38 Kč s příslušenstvím, doplňujícím rozsudkem, takto: I. Rozsudek Okresního soudu v Jeseníku ze dne 25. 10. 2022, sp. zn. 10 C 102/2022 se doplňuje o výrok III., který zní: Žaloba se ve zbývající části, kdy se žalobce domáhal po žalovaném zaplacení částky 38 171,38 Kč, dále úroku z prodlení z částky 64 323 Kč za dobu od [[datum]] do zaplacení ve výši 8,5 % ročně, zamítá. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení."

Okresní soud v Jeseníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Reslovou ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o 76 358,38 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 38 187 Kč, k zaplacení se žalovanému povolují splátky ve výši 1 600 Kč měsíčně splatné vždy do každého 20. dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku až do úplného zaplacení. V případě nezaplacení některé ze splátek může žalobce do splatnosti nejblíže příští splátky požadovat zaplacení celé zbylé pohledávky.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 38 187 Kč, k zaplacení se žalovanému povolují splátky ve výši 1 600 Kč měsíčně splatné vždy do každého 20. dne v měsíci počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku až do úplného zaplacení. V případě nezaplacení některé ze splátek může žalobce do splatnosti nejblíže příští splátky požadovat zaplacení celé zbylé pohledávky. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobou podanou u soudu dne datum se žalobce po žalovaném zaplacení částky 76 358,38 Kč s úrokem z prodlení z částky 64 323 Kč od datum do zaplacení ve výši 8,5 % ročně s odůvodněním, že účastníci uzavřeli smlouvu o zápůjčce dne datum, žalovanému byla vyplacena zápůjčka ve výši 48 000 Kč, žalovaný se zavázal vrátit zapůjčenou jistinu a zaplatit celkové náklady zápůjčky, tedy obchodní úrok 61 699 Kč a administrativní poplatek 36 000 Kč, celkem 145 699 Kč, v 59 měsíčních splátkách po 2 429 Kč, kdy první splátka byla dohodnuta dnem datum. Žalovaný však platby hradil pouze částečně a žalobce neuhrazenou část jistiny ke dni datum zesplatnil. Žalovaný dluží na jistině částku 46 776 Kč, na obchodních úrocích částku 10 447 Kč, na neuhrazených měsíčních poplatcích za správu zápůjčky 4 200 Kč, dále úrok z prodlení za dobu do zesplatnění 421,58 Kč, za od zesplatnění do data datum ve výši 1 511,15 Kč, za dobu do 18. 1. 202, tedy v celkové výši 1 932,73 Kč. Dále smluvní pokutu za dobu do zesplatnění smlouvy o zápůjčce ve výši 3 799 Kč, za dobu od zesplatnění smlouvy o zápůjčce do dne datum smluvní pokutu 6 303,65 Kč, celkem 10 102,65 Kč. Dále úhradu nákladů spojených s uplatněním pohledávky dle čl. 10 smlouvy o zápůjčce ve výši 2 900 Kč, dále zákonný úrok z prodlení z výše neuhrazených částí zápůjčky, tedy částky 64 323 Kč za dobu od datum do zaplacení.

2. Smlouva číslo splátkový kalendář, sazebník úroků, poplatků a smluvních pokut, Obchodní podmínky pro užívání klientského centra a poskytování spotřebitelského úvěru, Standardní informace o spotřebitelském úvěru, prokazují, že dne datum prostřednictvím komunikace na dálku účastníci uzavřeli smlouvu nazvanou smlouva o zápůjčce, kdy žalobce se zavázal poskytnout žalovanému částku 48 000 Kč, č. účtu u žalovaného uvedeno bankovní účet, žalovaný se zavázal tyto prostředky vrátit spolu úrokem s měsíčním úrokovací období ve výši p. a. 39 %, měsíčním administrativním poplatkem ve výši 60 × 600 Kč, RPSN 74,5 %, celkové náklady spotřebitelského úvěru, tedy úrok a administrativní poplatek, činily 97 699 Kč, celkové náklady spotřebitelského úvěru a jistina činily 145 699 Kč, a to v 60 měsíčních splátkách, kdy první měl žalovaný uhradit dne datum, prvních 59 splátek činí 2 429 Kč, poslední 2 388 Kč Smlouva obsahuje ujednání, že v případě, že se žalovaný ocitne v prodlení se splácením splátky anebo její části, je žalobce oprávněn účtovat smluvní pokutu dle sazebníku. Dále ujednání, že v případě porušení kterékoliv povinnosti žalovaného stanovené v čl. 14 obchodních podmínek je žalobce oprávněn uplatnit vůči žalobou smluvní pokutu za každé jednotlivé porušení, a to ve výši dle sazebníku. Dále smlouva obsahuje ujednání, že žalobce je oprávněn vyúčtovat žalovanému náhradu účelně vynaložených nákladů, které žalobci vzniknout v důsledku prodlení žalovaného.

3. Výpis z účtu číslo bankovní účet z datum prokazuje, že tohoto dne byla převedena na účet číslo bankovní účet částka 48 000 Kč.

4. Výplatní páska žalovaného za 7/2020 prokazuje, že příjem žalovaného u zaměstnavatele – Zemědělského družstva obec v tomto měsíci činil 21 321 Kč čistého, byly provedeny srážky 5 178 Kč, zaplacená záloha 2 000 Kč a na účet k výplatě byla poukázána částka 14 143 Kč.

5. Elektronický výpis informací ze systému uzavírání smluv online prostřednictvím klientského centra, kopie občanského průkazu žalovaného, kopie evropského průkazu zdravotního pojištění žalovaného, výpisy z účtů žalovaného u právnická osoba, číslo účtu bankovní účet, formulář příjmů a výdajů k žádosti o spotřebitelský úvěr, prokazují, že žalobce ověřil u žalovaného, že není exekuci, není v insolvenci, má platný občanský průkaz. V měsíci 7/2020 na účtu žalovaného u právnická osoba číslo účtu bankovní účet došlé platby činily 25 479,26 Kč, z účtu odešlo 25 426,86 Kč, počáteční zůstatek na účtu činil 13,78 Kč a konečný zůstatek 66,18 Kč Za 8/2020 počáteční zůstatek činil 66,18 Kč, na účet přišlo celkem 16 335 Kč, odešlo 16 389,67 Kč, konečný zůstatek činil 11,51 Kč Za 9/2020 počáteční zůstatek činil 11,51 Kč, na účet přišlo celkem 16 553 Kč, z účtu odešlo 16 647,18 Kč, konečný zůstatek činil - 82,67 Kč. Do formuláře příjmů a výdajů k žádosti o spotřebitelský úvěr z datum žalovaný uvedl čistý měsíční příjem 14 300 Kč, nástup do současného zaměstnání 5/2020, není ve zkušební ani výpovědní době, není zaměstnán na dobu určitou, měsíčně pravidelné splátky půjček (včetně hypotéky) 900 Kč, průměrné měsíční výdaje (léky, telefonní služby, internet… kromě nákladů na bydlení) 10 000 Kč, druh bydlení nájem, délka pobytu na současné adrese méně než rok, náklady na bydlení, včetně energií – nic neuvedeno, rodinný stav - svobodný.

6. Výpis splátkového kalendáře, přehled úhrad splátek a vyčíslení smluvních pokut prokazuje, že žalovaný zaplatil před zesplatněním ve čtyřech splátkách celkem částku 9 716 Kč, nad rámec splátkového kalendáře zaplatil před zesplatněním zápůjčky částku 97 Kč, po zesplatnění nezaplatil nic ničeho, celkem zaplatil 9 813 Kč.

7. Výzva k úhradě dlužných splátek za dne datum s podacím lístek lístkem ze dne datum prokazují, že žalobce vyzval žalovaného výzvou z datum Kč podanou k poštovní přepravě stejného dne k zaplacení dlužných splátek ve výši 9 145 Kč, administrativního poplatku a smluvní pokuty s tím, že pokud tak žalovaný neučiní do datum, žalobce zesplatní doposud neuhrazenou jistinu zápůjčky ke dni datum.

8. Oznámení o zesplatnění zápůjčky ze dne datum spolu s podacím lístkem ze dne datum prokazují, že dopisem ze dne datum podaným k poštovní přepravě stejného dne žalobce žalovanému oznámil, že vzhledem k prodlení s úhradou pohledávek ze smlouvy o zápůjčce prohlašuje žalobce v souladu s čl. 13 obchodních podmínek, čl. 11 smlouvy o zápůjčce celou zbývající doposud neuhrazenou jistinu zápůjčky za splatnou ke dni datum a vyzval žalovaného k zaplacení celkové částky ve výši 66 034,60 Kč.

9. Předžalobní upomínka ze dne datum spolu s podacím lístkem ze dne datum prokazují, že zástupce žalobce vyzval žalovaného dopisem ze dne datum podaným k poštovní přepravě stejného dne k zaplacení dlužné částky v celkové výši 70 698,15 Kč s tím, že pokud tak neučiní, bude nárok uplatněn soudní cestou.

10. Vyčíslení pohledávky vyplývající ze smlouvy číslo ke dni datum žalobcem prokazuje, jakým způsobem žalobce vyčísluje částku požadovanou žalobou ve výši 76 358,38 Kč a jaké částky považuje za uhrazené na jistinu, smluvní pokutu a příslušenství.

11. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu. Žalobce poskytl žalovanému dle uzavřené smlouvy o zápůjčce částku 48 000 Kč dne datum. Žalovaný měl tyto prostředky vrátit spolu úrokem ve výši p. a. 39 %, měsíčním administrativním poplatkem ve výši 60 × 600 Kč, celkové náklady spotřebitelského úvěru, tedy úrok a administrativní poplatek činily 97 699 Kč, celkové náklady spotřebitelského úvěru a jistina činily 145 699 Kč, a to v 60 měsíčních splátkách, kdy první měl žalovaný uhradit dne datum, prvních 59 splátek mělo činit 2 429 Kč, poslední splátka 2 388 Kč. Z účtu číslo bankovní účet byla dne datum převedena na účet žalovaného číslo bankovní účet částka 48 000 Kč. Před poskytnutím zápůjčky žalovaný uvedl do formuláře příjmů a výdajů k žádosti o spotřebitelský úvěr z datum čistý měsíční příjem 14 300 Kč, nástup do současného zaměstnání číslo, není ve zkušební ani výpovědní době, není zaměstnán na dobu určitou, měsíčně pravidelné splátky půjček (včetně hypotéky) 900 Kč, průměrné měsíční výdaje (léky, telefonní služby, internet … kromě nákladů na bydlení) 10 000 Kč, druh bydlení nájem, délka pobytu na současné adrese méně než rok, náklady na bydlení, včetně energií – nic neuvedeno, rodinný stav – svobodný. Žalovaný předložil žalobci výplatní pásku za 7/2020 o příjmu u zaměstnavatele – Zemědělského družstva obec 21 321 Kč čistého, byly provedeny srážky 5 178 Kč, zaplacená záloha 2 000 Kč a na účet k výplatě byla poukázána částka 14 143 Kč. Žalovaný dále žalobci předložil výpisy ze svého účtu u právnická osoba, číslo účtu bankovní účet za 7 – 9/2020, za 7/2020 na účtu žalovaného došlé platby činily 25 479,26 Kč, z účtu odešlo 25 426,86 Kč, počáteční zůstatek na účtu činil 13,78 Kč a konečný zůstatek 66,18 Kč Za 8/2020 počáteční zůstatek činil 66,18 Kč, na účet přišlo celkem 16 335 Kč, odešlo 16 389,67 Kč, konečný zůstatek činil 11,51 Kč Za 9/2020 počáteční zůstatek činil 11,51 Kč, na účet přišlo celkem 16 553 Kč, z účtu odešlo 16 647,18 Kč, konečný zůstatek činil - 82,67 Kč. Žalobce evidoval, že žalovaný dohodnuté splátky řádně neplatí, výzvou k úhradě dlužných splátek ze dne datum vyzval žalovaného k zaplacení dlužných splátek ve výši 9 145 Kč, administrativního poplatku a smluvní pokuty s tím, že pokud tak žalovaný neučiní do datum, žalobce zesplatní doposud neuhrazenou jistinu zápůjčky. Oznámením ze dne datum žalobce žalovanému oznámil, že vzhledem k prodlení s úhradou pohledávek ze smlouvy o zápůjčce prohlašuje celou zbývající doposud neuhrazenou jistinu zápůjčky za splatnou ke dni datum a vyzval žalovaného k zaplacení celkové částky ve výši 66 034,60 Kč. Předžalobní upomínkou ze dne datum zástupce žalobce vyzval žalovaného k zaplacení dlužné částky v celkové výši 70 698,15 Kč s tím, že pokud tak neučiní, bude nárok uplatněn soudní cestou. Žalovaný zaplatil ve čtyřech splátkách celkem částku 9 716 Kč, nad rámec splátkového kalendáře zaplatil před zesplatněním zápůjčky částku 97 Kč, po zesplatnění nezaplatil ničeho, celkem zaplatil 9 813 Kč.

12. Podle , o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ z. s. ú.“) spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.

13. Dle § 86 odst. 1, 2 z. s. ú. poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet. Poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.

14. Podle § 87 odst. 1, 2 z. s. ú. ve znění účinném do 28. 5. 2022 poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná. Spotřebitel může uplatnit námitku neplatnosti v tříleté promlčecí lhůtě běžící ode dne uzavření smlouvy. Spotřebitel je povinen vrátit poskytnutou jistinu spotřebitelského úvěru v době přiměřené jeho možnostem. Je-li spor o to, jaká je doba odpovídající možnostem spotřebitele podle odstavce 1, určí tuto dobu na návrh některé ze smluvních stran soud podle možností spotřebitele a v zájmu spravedlivého uspořádání práv a povinností smluvních stran s přihlédnutím k příjmu spotřebitele a jeho celkovým sociálním a majetkovým poměrům.

15. Dle § 588 věty první o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek.

16. Podle § 2991 odst. 1, 2 o. z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

17. Dle § 2993 o. z. plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Plnily-li obě strany, může každá ze stran požadovat, aby jí druhá strana vydala, co získala; právo druhé strany namítnout vzájemné plnění tím není dotčeno. To platí i v případě, byl-li závazek zrušen.

18. V projednávané věci žalobce a žalovaný uzavřeli smlouvu o spotřebitelském úvěru v podobě zápůjčky. Není pochyb o tom, že žalovaný v době uzavření smlouvy vystupoval jako spotřebitel, což je patrno ze smlouvy, kdežto žalobce vystupoval při poskytnutí úvěru jako podnikatel. Povinností žalobce bylo před poskytnutím spotřebitelského úvěru náležitě s odbornou péčí posoudit schopnost dlužníka splácet úvěr (zápůjčku), a to jak na stránce příjmů, tak na stránce výdajů. Žalobce předložil kopie dokladů, které žalovaný při sjednávání zápůjčky žalobci předložil, kdy se jednalo o výplatní pásku za 7/2020 a výpisy z účtu žalovaného za měsíce 7 – 9/2020 Tyto doklady však měly vést žalobce k dalšímu ověření poměrů na straně žalovaného, kdy z předložených výpisů z bankovního účtu žalovaného plyne, že žalovanému nezůstal na konci žádného měsíce příjem, ze kterého by byl schopen žalobci splácet dohodnuté splátky, u měsíce 9/2020 se žalovaný ocitá se svými výdaji oproti příjmům dokonce v záporné hodnotě. Z výplatní pásky je pak patrno, že žalovanému již byly prováděny zaměstnavatelem srážky ze mzdy. Bližší okolnosti ohledně závazků žalovaného pak žalobce nezjišťoval. Na straně výdajů, byť žalovaný uvedl, že bydlí v nájmu, nepředložil nájemní smlouvu ani další doklady, ze kterých by bylo patrno, jakou částku nájemného hradí, jaké má výdaje na služby spojené s užíváním bytu, jakou částku žalovaný potřebuje na výdaje na bydlení, nejsou žalovaným uvedeny, natož doloženy. Ze všech uvedených důvodů dospěl soud k závěru, že žalobce zanedbal svou povinnost přezkoumat úvěruschopnost žalovaného ve smyslu § 86 z. s. ú. a rozhodovací praxe Ústavního soudu (srov. nález ze dne 26. 2. 2019, sp. zn. ) a Nejvyššího soudu (srov. rozsudek ze dne 25. 7. 2018, sp. zn. ). Na základě takto zjištěného stavu soud shledává smlouvu o zápůjčce neplatnou pro rozpor se zákonem, a to konkrétně § 86 zákona o spotřebitelském úvěru, když žalobce úvěruschopnost žalovaného s odbornou péčí řádně nezkoumal a nevyhodnotil. Soud proto nárok žalobce posoudil jako bezdůvodné obohacení na základě neplatné smlouvy a k této neplatnosti přihlédl i bez návrhu dle ustanovení § 588 o.z. Ke zjevnému narušení dobrých mravů došlo sjednáním úplaty a„ administrativního poplatku“, které ve svém souhrnu činily téměř trojnásobek jistiny (48 000 Kč/145 699 Kč). Bez ujednání o úplatě by ke kontraktaci nedošlo, a i proto je smlouva o zápůjčce neplatná jako celek (§ 576 o. z.) Závěrem je třeba uvést, že je-li absolutně neplatná smlouva jako celek, jsou absolutně neplatná i ujednání o smluveném úroku, poplatcích a smluvní pokutě. V řízení bylo prokázáno, že žalobce poskytl žalovanému částku ve výši 48 000 Kč, žalovaný uhradil 9 813 Kč, dluží tak částku 38 187 Kč, soud proto uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci částku 38 187 Kč. Na základě ustanovení § 87 odst. 1 věty poslední z. s. ú. ve znění účinném do 28. 5. 2022 a vzhledem k závěrům rozsudku Nevyššího soudu ČR ze dne 20. 4. 2022, sp. zn. , s nimiž se soud zcela ztotožňuje, nemá žalobce právo na zaplacení úroků z prodlení. Ustanovení § 87 z. s. ú. je speciální k obecné úpravě vydání bezdůvodného obohacení. Toto ustanovení, podle kterého je spotřebitel povinen vrátit poskytnutou jistinu úvěru v době přiměřené jeho možnostem, tak představuje určitý typ soukromoprávní sankce určené poskytovatelům úvěrů, kteří nedostatečně prověřili úvěruschopnost žadatele, spočívající v tom, že poskytovatel úvěru má nárok pouze na nesplacenou jistinu úvěru bez dalších smluvených úroků a poplatků, a to v nové době splatnosti, buď mezi účastníky dohodnuté anebo soudem určené, která se neodvíjí od výzvy věřitele k plnění. Nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 o. z. tak v době rozhodování soudu dán není, proto soud žalobu v části požadovaného úroku z prodlení zamítl.

19. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn tím, že větší míru úspěchu v řízení při zohlednění i požadovaného příslušenství měl žalovaný, svého práva na náhradu nákladů řízení se však vzdal.

20. Vzhledem ke stanovisku žalovaného, který žádal o splátkový kalendář, jeho majetkovým poměrům, kdy dosahuje příjmu 12 000 Kč čistého měsíčně, bydlí v azylovém domě, za bydlení platí 3 800 Kč měsíčně, má celkové dluhy ve výši cca 200 000 Kč a stanovisku žalobce, který se splátkám nebrání, rozhodl soud o povolení splátek po 1 600 Kč měsíčně, když tímto rozhodnutím bude dluh v přiměřené době splacen a takové rozhodnutí nezasáhne významným způsobem do majetkové sféry právnické osoby žalobce.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě - pobočce v Olomouci, prostřednictvím Okresního soudu Jeseník. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.