Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

263 C 22/2020-70

Zmenené rozhodnutím 44 CO 135/2022-105
„Krajský soud v Brně rozhodl v senátě složeném z předsedkyně senátu JUDr. Věry Skalické a soudců Mgr. Dagmar Bastlové a Mgr. Bc. Aleše Klempy v právní věci žalobkyně: ; [[pojišťovna]], [[IČO]], se sídlem v [[obec a číslo]], [[ulice a číslo]], zastoupené advokátem JUDr. [[jméno]] [[příjmení]], se sídlem v [[obec a číslo]], [[ulice a číslo]] proti žalované: ; [[právnická osoba]], IČ: [[osobní údaje žalované]] se sídlem v [[obec]], [[ulice a číslo]], zastoupené advokátem Mgr. [[jméno]] [[příjmení]], LL.M., se sídlem v [[obec a číslo]], U [[anonymizováno]] [[číslo]] o 7 585 000 Kč s příslušenstvím, o odvolání proti rozsudku Městského soudu v Brně ze dne 24. února 2022, č. j. 263 C 22/2020-70 takto: I. Rozsudek soudu I. stupně se ve výroku I. potvrzuje. II. Ve výroku II. se rozsudek soudu I. stupně mění tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 715 718,30 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně [[příjmení]] [[jméno]] [[příjmení]], advokáta. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů odvolacího řízení částku ve výši 120 332 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně [[příjmení]] [[jméno]] [[příjmení]], advokáta."

Městský soud v Brně rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Juditou Fadrusovou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: ; pojišťovna,

IČO,

se sídlem v obec, ulice a číslo,

zastoupené advokátem JUDr. jméno příjmení,

se sídlem v obec a číslo, ulice a číslo

proti

žalované: ; právnická osoba, IČ: osobní údaje žalované

se sídlem v obec, ulice a číslo,

zastoupené advokátem Mgr. jméno příjmení, anonymizováno,

se sídlem v obec a číslo, ulice a číslo

o 7.585.000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7.585.000 Kč s 10% úrokem z prodlení od 2.6.2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 692.329 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7.585.000 Kč s 10% úrokem z prodlení od 2.6.2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 692.329 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobou podanou soudu dne 10.6.2020 se žalobkyně domáhala vydání rozhodnutí, kterým by soud stanovil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 7.585.000 Kč s 10 % úrokem z prodlení od 2.6.2020 do zaplacení. Žalobu odůvodnila tím, že dne 8.1.2014 utrpěl pan jméno příjmení – zaměstnanec pojištěnce žalobkyně – těžká zranění při dopravní nehodě způsobené panem jméno příjmení – zaměstnancem pojištěnce žalované – a žalobkyně vyplatila z titulu zákonného pojištění zaměstnavatele odpovědnosti za škodu z pracovního úrazu poškozenému panu jméno příjmení (dále jen„ poškozený“), na základě rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 9, ze dne 17.1.2020, č.j. číslo jednací, částku 7.585.000 Kč. Protože škoda vznikla nepochybně v důsledku provozu vozidla řízeného panem jméno příjmení, má zaměstnavatel poškozeného postih proti provozovateli vozidla, jímž byla způsobena škoda a toto právo postihu přešlo výplatou pojistného ze zaměstnavatele na žalobkyni. Škodící vozidlo mělo v rozhodné době sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla u žalované a proto žalobkyně výzvou ze dne 25.5.2020 uplatnila postižní právo u žalované, avšak marně. Žalobkyně se tedy obrátila se svou žalobou na soud a požaduje zaplacení nejen částky 7.585.000 Kč, ale i úroků z prodlení.

2. Žalovaná navrhovala, aby žaloba byla v celém rozsahu zamítnuta. Namítala, že předmětem sporu je pojistné plnění dle ustanovení a nárok žalobkyně byl dle ustanovení ve spojení s  nejpozději dne 16.12.2019 promlčen, neboť ke dni 16.12.2015 došlo k ustálení zdravotního stavu poškozeného a promlčecí lhůta začala plynout ve stejný okamžik u žalobkyně, jako u samotného poškozeného. Žalovaná nesouhlasila ani s výší žalobkyní vyplaceného plnění, kdy žalobkyně plnila za zaměstnavatele dle pracovně-právních předpisů nikoliv dle norem , jak by byla povinna plnit žalovaná.

3. Účastníci shodně tvrdili, že existoval pojistný vztah mezi zaměstnavatelem poškozeného jméno příjmení – společností právnická osoba, později anonymizována tři slova – a žalobkyní, že žalovaná byla pojistitelem odpovědnosti provozu tahače, který řídil pan jméno příjmení, že žalovaná vyplatila částku 1.875.000 Kč žalobkyni a žalobkyně tuto částku vyplatila poškozenému jméno příjmení, že částka 7.585 000 Kč s přísl. – jak je uvedeno v rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 9 ze dne 17.1.2020, č.j. číslo jednací byla vyplacena společnosti právnická osoba na účet poškozeného jméno příjmení. Dle ustanovení vzal tedy soud tato shodná tvrzení účastníků za svá skutková zjištění.

4. Z důkazů provedených v řízení byly zjištěny následující skutečnosti:

5. Z„ oznámení o registraci škodní události číslo ze dne 8.1.2014“ ze dne 7.2.2014 bylo zjištěno, že je vyhotoveno žalovanou (pod tehdejším názvem právnická osoba), je adresováno poškozenému, kterému bylo sděleno, že bylo přijato oznámení škodné události ze dne 8.1.2014, které je vedeno pod číslo pojištěným je„ obec anonymizováno – řidič jméno příjmení“.

6. Z dopisu ze dne 12.2.2015 adresovanému společnosti právnická osoba bylo zjištěno, že je podepsán zmocněnkyní poškozeného příjmení jméno příjmení, a tímto dopisem poškozený oznámil svému zaměstnavateli, že se rozhodl„ uplatnit náhradu škody na zdraví přímo u pojišťovny viníka nehody, to je u pojišťovny právnická osoba“ a současně požádal o zaslání potvrzení, že zaměstnavatel poškozeného mu nebude hradit„ vytrpěnou bolest a ztrátu na výdělku“.

7. Z dopisu ze dne 26.2.2015 označeného„ potvrzení k odškodnění pracovního úrazu“ bylo zjištěno, že je adresován poškozenému, kterému tímto jeho zaměstnavatel - společnost právnická osoba – potvrdil, že„ bere na vědomí, že poškozený nechce pracovní úraz ze dne 8.1.2014 odškodňovat ze zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele, ale že si bude odškodnění uplatňovat jako poškozený z povinného ručení vozidla viníka dopravní nehody“. Potvrzovanou skutečnost společnost právnická osoba i žalobkyni, jak bylo zjištěno z dopisu ze dne 23.3.2015 označeného„ pracovní úraz – příjmení jméno – poj.ud. číslo“.

8. Z prohlášení ze dne 12.10.2016 bylo zjištěno, že bylo vydáno v souvislosti s pojistnou událostí číslo tímto poškozený a jeho zaměstnavatel prohlásili, že nároky z poškození zdraví, které uplatňují u žalobkyně ze zákonného pojištění odpovědnosti zaměstnavatele za škodu za pracovní úraz, neuplatnili a nebudou uplatňovat z pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem motorového vozidla (u žalované) ani z pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vysokozdvižného vozíku (u žalobkyně).

9. Ze spisu Obvodního soudu pro Prahu 9, sp.zn. spisová značka bylo zjištěno, že dne 26.1.2017 byla k uvedenému soudu podána žaloba, kterou se poškozený, v procesním postavení žalobce, domáhal vůči svému zaměstnavateli - společnosti právnická osoba, v procesním postavení žalované, za účasti vedlejšího účastníka na straně žalované – právnická osoba, zaplacení částky 7.585.000 Kč s příslušenstvím z titulu náhrady škody na zdraví z pracovního úrazu. 6alobě bylo rozsudkem ze dne 17.1.2020, č.j. číslo jednací vyhověno a rozsudek nabyl právní moci dne 11.3.2020.

10. Z dopisu ze dne 28.4.2020 označeného„ reakce na uplatnění regresního nároku na náhradu škody“ bylo zjištěno, že je adresován žalobkyni, je vyhotoven zástupcem žalované, který poukázal na to, že žalobkyně uplatnila vůči žalované regresní nárok až dopisem ze dne 11.3.2020, kdy byla žalovaná informována nejen o pravomocném rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 8 ze dn e 17.1.2020, č.j. číslo jednací, ale i o procesním stavu uplatněného nároku a jeho rozsahu. Vzhledem k tomu, že žalovaná má uplatněný nárok za promlčený, odmítla jej uspokojit.

11. Z předžalobní výzvy k plnění ze dne 25.5.2020 bylo zjištěno, že je adresována žalované, která byla žalobkyní – zastoupenou advokátem anonymizováno jméno příjmení – vyzvána k zaplacení toho, co za žalovanou žalobkyně uhradila, tedy vyplaceného pojistného plnění ve výši 7.585.000 Kč, a to ve lhůtě do 7 dnů ode dne doručení výzvy. V reakci na předžalobní výzvu dopisem ze dne 29.5.2020 označeným„ odpověď na předžalobní výzvu k plnění“ žalovaná odkazovala na její vyjádření obsažené v dopisu ze dne 28.4.2020, poukazovala na promlčení žalobkyní uplatněného nároku a vyjadřovala pochyby stran výše požadované částky.

12. Po provedeném dokazování a po zhodnocení provedených důkazů vzal soud za prokázáno, že dne 8.1.2014 utrpěl zaměstnanec pojištěnce žalobkyně v důsledku dopravní nehody škodu na zdraví a z titulu pojištění odpovědnosti za škodu z pracovního úrazu sjednaného mezi žalobkyní a zaměstnavatelem poškozeného, bylo na účet poškozeného žalobkyní na základě soudního rozhodnutí vyplaceno pojistné plnění ve výši 7.585 000 Kč s úroky z prodlení, jak bylo specifikováno v rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 9 ze dne 17.1.2020, č.j. spisová značka který nabyl právní moci dne 11.3.2020. Po zaplacení této částky žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě vyplaceného plnění, neboť dopravní nehoda, při níž byl poškozený zraněn, byla způsobena řidičem vozidla, jehož provozovatel měl sjednáno pojištění odpovědnosti ze újmu způsobenou provozem vozidla u žalované.

13. Žalobkyní uplatněný nárok vůči žalované nemá povahu práva na náhradu, které by ni přešlo v důsledku vyplacení pojistné plnění, nýbrž nového nároku na náhradu poskytnutého pojistného plnění, povahou odlišného od práva na náhradu škody.

14. Podle ustanovení , (dále jen „“) se právo promlčí, jestliže nebylo vykonáno v promlčecí lhůtě ( an. ) a dlužník není povinen plnit. K promlčení soud přihlédne jen k námitce dlužníka ( ). Podle ustanovení je promlčecí doba tříletá a běží ode dne, kdy právo mohlo být vykonáno poprvé ().

15. V daném případě bylo soudní rozhodnutí stanovující pojištěnci žalobkyně uhradit předmětné plnění doručeno žalobkyni dne 17.2.2020 a jejímu pojištěnci dne 24.2.2020. Povinnost plnění byla stanovena ve lhůtě do 3 dnů od právní moci rozsudku, rozsudek nabyl právní moci dne 11.3.2020 a vykonatelnost dne 17.3.2020. Pojistné plnění ve výši 7.585.000 Kč bylo žalobkyní vyplaceno dne 5.3.2020 a ode dne následujícího se žalobkyně mohla obrátit se svým nárokem na náhradu vyplaceného plnění v návaznosti na ustanovení , ve znění , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla, na žalovanou, v případě marnosti takové výzvy pak na soud. Nebylo-li právo vykonáno v zákonem stanovené době, to znamená, že neuplatní-li žalobkyně u soudu své právo proti žalované v zákonem stanovené době, právo se promlčí ( ). Žalobkyně mohla své právo na zaplacení předmětné částky vykonat poprvé následující den po její úhradě, to je od 6.3.2020, a od tohoto dne jí začala běžet promlčecí doba, která je v tomto případě tříletá ( ). Uplynula-li by zákonem určená promlčecí doba a žalobkyně by stanoveným způsobem nevykonala své právo u soudu, to znamená, že by nepodala žalobu u soudu do 6.3.2023, nevykonané právo by se promlčelo. V důsledku toho by vzniklo žalované právo vznést námitku promlčení a tím způsobit zánik možnosti žalobkyně domoci se úspěšně u soudu promlčeného práva. V předmětném sporu byla žaloba podána dne 10.6.2020, tedy před uplynutí promlčecí doby a vznesená námitka promlčení byla proto shledána nedůvodnou. Soud proto zavázal žalovanou dle ustanovení ve spojitosti s ustanovením ,2 , ve znění , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla (dále jen zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla).

16. Protože žalovaná na výzvu žalobkyně předmětnou částku neuhradila, byla zavázána zaplatit i úroky z prodlení z předmětné částky. Výzvou ze dne 25.5.2020 byla žalobkyně vyzvána k zaplacení ve lhůtě do 7 dnů ode dne doručení výzvy, to je do 1.6.2020. Nevyhověla-li žalovaná výzvě, ocitla se ode dne následujícího, to je od 2.6.2020 v prodlení a je podle ustanovení , 1970 povinna zaplatit i úroky z prodlení, jejichž výše byla stanovena dle ustanovení , ve znění pozdějších předpisů.

17. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením , podle kterého má žalobkyně právo na náhradu nákladů řízení, neboť byla ve věci zcela úspěšná. Náklady řízení žalobkyně spočívají v úhradě soudního poplatku ve výši 379.250 Kč, úhradě 6 úkonů právní pomoci advokáta po 38.660 Kč podle ustanovení bodu 5, písmeno a), d) a g) o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (převzetí a příprava věci, podání žaloby, písemné vyjádření ze dne 9.4.2021, účast u jednání dne 14.10.2021, 2.12.2021 a 24.2.2022),), úhradě 1 úkonu právní pomoci advokáta ve výši 19.330 Kč podle ustanovení bodu 5, písmeno h) o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (výzvu k plnění ze dne 25.5.2020) a v úhradě 7 paušálních částek po 300 Kč podle ustanovení o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb. Celkem tedy odměna advokáta činí 253.390 Kč ( (6 x 38.660) + 19.330 + (7 x 300) = 253.390).

Další náklady řízení vzniklé žalobkyni spočívají v úhradě cestovních výdajů jejího zástupce podle ustanovení o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb, ve výši 1.153 Kč, doložené jízdenkou č. * číslo vystavenou právnická osoba dráhy na částku 195 Kč za cestu dne 14.10.2021 z obec do obec, jízdenkou č. * číslo vystavenou právnická osoba dráhy na částku 175 Kč za cestu dne 2.12.2021 z obec do obec, jízdenkou č. * číslo vystavenou právnická osoba dráhy na částku 195 Kč za cestu dne 2.12.2021 z obec do obec, jízdenkou číslo vystavenou právnická osoba a.s. na částku 294 Kč za cestu dne 24.2.2022 z obec do obec a jízdenkou vystavenou právnická osoba a.s. na částku 294 Kč za cestu dne 24.2.2022 z obec do obec.

Podle ustanovení § 14 odst. 1 písm. a) advokátního tarifu náleží zástupci žalobkyně náhrada za promeškaný čas v souvislosti s poskytnutím právní služby v délce trvání 42 půlhodin a tato činí podle ustanovení § 14 odst. 3 advokátního tarifu 4.200 Kč (42 x 100 = 4.200).

Takto vypočítaná odměna, náhrada cestovních výdajů a náhrada za promeškaný čas ve výši 258.743 Kč (253.390 + 1.153 + 4.200 = 258.743) byla podle ustanovení , zvýšena o částku odpovídající dani z přidané hodnoty, tedy o 21 %, což je o 54.336,03 Kč.

V součtu pak náklady vynaložené žalovanou po zaokrouhlení činí 692.329 Kč (379.250 + 258.743 + 54.336 = 692.329) a tyto je žalobkyně povinna podle ustanovení nahradit k rukám zástupce žalobkyně.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15-ti dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Městského soudu v Brně.

Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost stanovenou mu vykonatelným rozsudkem, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí.

Městský soud v Brně