Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16 CO 343/2022-52

Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátu složeném z předsedy senátu JUDr. Milana Chmelíčka a soudkyň Mgr. Jitky Stibralové a Mgr. Zdeňky Burdové ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

sídlem příjmení anonymizováno, číslo anonymizována dvě slova

zastoupený advokátem JUDr. jméno příjmení

sídlem adresa

proti

žalované: osobní údaje žalované

bytem adresa

doručovací adresa adresa

o zaplacení částka s příslušenstvím,

k odvolání žalované proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací,

takto:

I. Rozsudek soudu I. stupně se ve výroku I. potvrzuje.

II. Ve výroku II. se rozsudek soudu prvního stupně mění tak, že se žalobci náhrada nákladů řízení nepřiznává.

III. Žalobci se nepřiznává náhrada nákladů odvolacího řízení.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu I. stupně se ve výroku I. potvrzuje. II. Ve výroku II. se rozsudek soudu prvního stupně mění tak, že se žalobci náhrada nákladů řízení nepřiznává. III. Žalobci se nepřiznává náhrada nákladů odvolacího řízení.

1. Napadeným rozsudkem soud prvního stupně uložil žalované povinnost zaplatit žalobci částka s příslušenstvím (výrok I.) a náhradu nákladů řízení částka (výrok II.).

2. Soud prvního stupně takto rozhodl bez jednání o žalobě podané dne datum, postupem dle , se kterým žalobce vyjádřil souhlas již v žalobě a ke kterému se žalovaná na výzvu soudu nijak nevyjádřila. Soud prvního stupně po skutkové stránce považoval z listinných důkazů za zjištěné, že žalovaná čerpala na základě smlouvy o spotřebitelském úvěru uzavřené dne datum úvěr částka za dohodnutý úrok 9,9% ročně, který sjednaným způsobem nesplácela, čímž porušila smlouvu, a proto žalobce od smlouvy dne datum odstoupil, čímž se stal splatný zbylý dluh ve výši částka s příslušenstvím. Po právní stránce posoudil soud prvního stupně věc dle o. z. a z důvodu prodlení s plněním dluhu přiznal i úrok z prodlení dle o. z. Plně úspěšnému žalobci přiznal náhradu nákladů řízení dle

3. Proti rozsudku podala žalovaná dne datum včasné odvolání. Uvedla, že je nemajetná, banku žádala o snížení splátek, ale nebylo jí vyhověno, je proti ní vedena exekuce srážkami ze starobního důchodu, který po srážce činí částka, starobní důchod je její jediný příjem, žádala o zastavení exekuce z důvodu nemajetnosti. V podání došlém dne datum doplnila, že anonymizováno zastavila exekuční srážky z důvodu zachování nezabavitelné částky, a navrhla zastavení exekuce dle U jednání dne datum žalovaná zopakovala, že je nemajetná, žije v sociálním bytě, úvěrů čerpala od žalobce celkem pět, předmětem řízení je jeden z nich, nemá prostředky na jejich splácení, žádala zastavení probíhající exekuce.

4. Žalobce navrhl potvrzení napadeného rozsudku jako věcně správného.

5. Odvolací soud přezkoumal napadený rozsudek dle a 212a a dospěl k závěru, že odvolání není důvodné.

6. Odvolací soud vyšel ze skutkového stavu zjištěného soudem prvního stupně, ze kterého vyplývá, že žalovaná je v prodlení s plněním dluhu ze spotřebitelského úvěru ve výši částka s příslušenstvím. Žalovaná toto zjištění ani nesporovala. Odvolacím důvodem byl nedostatek finančních prostředků na zaplacení dluhu, taková odvolací námitka však není způsobilá změnit vyhovující rozsudek soudu prvního stupně, neboť nepříznivá majetková situace dlužníka není důvodem pro zamítnutí žaloby o zaplacení existujícího dluhu. Odvolací soud nezměnil ani třídenní lhůtu k plnění, neboť je zjevné, že případné prodloužení lhůty či uložení povinnosti plnit ve splátkách by k zaplacení fakticky nevedlo. Právní posouzení soudu prvního stupně doplňuje a upřesňuje odvolací soud jen tak, že jde o spotřebitelský úvěr dle , o spotřebitelském úvěru, což však na výsledku řízení nic nemění. Bez významu pro toto nalézací řízení je návrh žalované na zastavení exekuce srážkami z důchodu dle ; tento návrh se týká exekučního řízení, které s tímto řízením bezprostředně nesouvisí.

7. Odvolací soud proto postupoval dle a napadený rozsudek ve výroku ve věci samé potvrdil.

8. Odvolací soud zohlednil majetkové poměry žalované (jediný příjem v podobě starobního důchodu v anonymizováno a anonymizováno rok ve výši částka a po srážce částka a v červnu a červenci rok ve výši částka a po srážce částka), její sociální situaci (starobní důchodce, sociální bydlení) a věk žalované (73 let) a dospěl k závěru, že jsou dány podmínky pro aplikaci ustanovení Je zjevné, že pravomocný a vykonatelný výrok, kterým by byla žalované uložena povinnost nahradit náklady řízení, by byl jen dalším prakticky nedobytným exekučním titulem, a proto se rozhodl takový exekuční titul ani nevytvářet.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat dovolání k Nejvyššímu soudu prostřednictvím soudu I. stupně ve lhůtě dvou měsíců ode dne jeho doručení, avšak jen za podmínek a z důvodů stanovených v  , tedy jestliže napadené rozhodnutí závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak. Jen proti výroku o nákladech řízení není dovolání přípustné.