Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
46 C 314/2022-74
Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Martincovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 7 465 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 2 139 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 087 Kč od 18. 6. 2017 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 052 Kč od 14. 6. 2016 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení 5 317 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 091 Kč od 21. 7. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 041 Kč od 1. 5. 2018 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 043 Kč od 14. 3. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 053 Kč od 23. 4. 2019 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 098 Kč od 7. 6. 2019 do zaplacení, zamítá.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 2 139 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 087 Kč od 18. 6. 2017 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 052 Kč od 14. 6. 2016 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které se žalobkyně domáhala zaplacení 5 317 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 091 Kč od 21. 7. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 041 Kč od 1. 5. 2018 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 043 Kč od 14. 3. 2019 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 053 Kč od 23. 4. 2019 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 098 Kč od 7. 6. 2019 do zaplacení, zamítá. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Toto rozhodnutí obsahuje vzhledem k výši předmětu řízení pouze zkrácené odůvodnění podle § 157 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, ve znění účinném ke dni podání žaloby (dále jen„ o.s.ř.“).
2. Předmětem řízení bylo zaplacení částky 1 091 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 063 Kč od 21. 7. 2019 do zaplacení, na základě nezaplaceného jízdného a pokuty za jízdu vlakem číslo mezi stanicemi obec část obce a obec, provozovaným společností právnická osoba, bez platného jízdního dokladu dne 20. 7. 2019, částky 1 087 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 087 Kč od 18. 6. 2017 do zaplacení, na základě nezaplaceného jízdného a pokuty za jízdu vlakem číslo mezi stanicemi obec a obec část obce, provozovaným společností právnická osoba, bez platného jízdního dokladu dne 17. 6. 2017, částky 1 041 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 1 041 Kč od 1. 5. 2018 do zaplacení, na základě nezaplaceného jízdného a pokuty za jízdu vlakem číslo mezi stanicemi obec a obec anonymizováno, provozovaným společností právnická osoba, bez platného jízdního dokladu dne 30. 4. 2018, částky 1 043 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 043 Kč od 14. 3. 2019 do zaplacení, na základě nezaplaceného jízdného a pokuty za jízdu vlakem číslo mezi stanicemi obec anonymizováno a obec anonymizováno, provozovaným společností právnická osoba, bez platného jízdního dokladu dne 13. 3. 2019, částky 1 053 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 053 Kč od 23. 4. 2019 do zaplacení, na základě nezaplaceného jízdného a pokuty za jízdu vlakem číslo mezi stanicemi obec a anonymizováno, provozovaným společností právnická osoba, bez platného jízdního dokladu dne 22. 4. 2019, částky 1 098 Kč s úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 098 Kč od 7. 6. 2019 do zaplacení, na základě nezaplaceného jízdného a pokuty za jízdu vlakem číslo mezi stanicemi obec a obec anonymizováno, provozovaným společností právnická osoba, bez platného jízdního dokladu dne 6. 6. 2019, a částky 1 052 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 1 052 Kč od 14. 6. 2016 do zaplacení, na základě nezaplaceného jízdného a pokuty za jízdu vlakem číslo mezi stanicemi obec a obec, provozovaným společností právnická osoba, bez platného jízdního dokladu dne 13. 6. 2016. Uvedené pohledávky za žalovaným měly být postoupeny na žalobkyni jako na právní nástupkyni společnosti právnická osoba na základě příslušných smluv o postoupení pohledávek.
3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
4. Ve věci bylo možno rozhodnout na základě předložených listinných důkazů, soud tedy vyzval účastníky podle § 115a o.s.ř. k vyjádření, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s tím, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o.s.ř. za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalobkyně s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasila již v žalobním návrhu, žalovaný se ve stanovené lhůtě nevyjádřil. Soud tak ve věci rozhodl bez nařízení jednání, a to za podmínek § 115a o.s.ř.
5. Žalobkyně je právnickou osobou se sídlem v Spojeném království Velké Británie a Severního Irska, proto se soud zabýval otázkou pravomoci a příslušnosti soudů České republiky a otázkou rozhodného práva. Soud na daný případ aplikoval ustanovení § 2, § 6 a § 87 zákona č. 91/2012 Sb. o mezinárodním právu soukromém, jelikož mezi Českou republikou a Velkou Británií není uzavřena žádná mezinárodní smlouva, která by problematiku smlouvy o přepravě osob upravovala, a dospěl k závěru, že je dána jeho pravomoc i příslušnost k rozhodnutí věci a rozhodným právem je právní řád České republiky podle sídla přepravce.
6. Na základě zjištění učiněných z předložených listin vzal soud za prokázaný tento skutkový stav věci:
7. Žalovaný využil přepravních služeb společnosti právnická osoba, dne 17. 6. 2017 ve vlaku číslo mezi stanicemi obec a obec anonymizováno (zjištěno z potvrzení o nedodržení SPPO č. anonymizováno a o oznámení o závadách) bez platného jízdního dokladu a jízdné ani přirážku k jízdnému nezaplatil. Výše jízdného 87 Kč a přirážky k jízdnému 1 000 Kč vyplývají z tarifu anonymizována dvě slova pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel. Společnost obec dráhy postoupila pohledávku za žalovaným právnická osoba anonymizována dvě slova anonymizováno reg. číslo se sídlem adresa, právnická osoba anonymizováno, země příjmení jméno a anonymizováno země (dále jen„ právnická osoba anonymizována dvě slova anonymizováno“), jakožto postupníkovi (zjištěno z přílohy - pohledávka číslo smlouvy o postoupení souboru pohledávek číslo ze dne 14. 12. 2017 uzavřené na základě rámcové smlouvy o smlouvách budoucích o úplatném postoupení pohledávek číslo ze dne 15. 12. 2015). Jmenovaná společnost dále pohledávku postoupila na žalobkyni (zjištěno ze smlouvy o postoupení souboru pohledávek ze dne 3. 4. 2018). Žalovaný dlužnou částku neuhradil ani přes výzvu před podáním žaloby ze dne 13. 11. 2018 zaslanou žalobkyní téhož dne (zjištěno z výzvy a z potvrzení o odeslání písemnosti). V předmětné výzvě bylo žalovanému rovněž oznámeno postoupení pohledávky.
8. Žalovaný využil přepravních služeb společnosti právnická osoba, dne 13. 6. 2016 ve vlaku číslo mezi stanicemi obec a obec (zjištěno z potvrzení o nedodržení SPPO č. anonymizováno a o oznámení o závadách) bez platného jízdního dokladu a jízdné ani přirážku k jízdnému nezaplatil. Výše jízdného 52 Kč a přirážky k jízdnému 1 000 Kč vyplývají z tarifu anonymizována dvě slova pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel. právnická osoba postoupila pohledávku za žalovaným právnická osoba anonymizována dvě slova anonymizováno, jakožto postupníkovi (zjištěno z přílohy - pohledávka číslo smlouvy o postoupení souboru pohledávek číslo ze dne 16. 12. 2016 uzavřené na základě rámcové smlouvy o smlouvách budoucích o úplatném postoupení pohledávek číslo ze dne 15. 12. 2015). Jmenovaná společnost dále pohledávku postoupila na žalobkyni (zjištěno ze smlouvy o postoupení souboru pohledávek ze dne 9. 1. 2017). Žalovaný dlužnou částku neuhradil ani přes výzvu před podáním žaloby ze dne 23. 3. 2017 zaslanou žalobkyní téhož dne (zjištěno z výzvy a z potvrzení o odeslání písemnosti). V předmětné výzvě bylo žalovanému rovněž oznámeno postoupení pohledávky.
9. Žalovaný využil přepravních služeb společnosti právnická osoba, dne 30. 4. 2018 ve vlaku číslo mezi stanicemi obec a obec anonymizováno, (zjištěno z potvrzení o nedodržení SPPO č. anonymizováno a o oznámení o závadách) bez platného jízdního dokladu a jízdné ani přirážku k jízdnému nezaplatil. Výše jízdného 41 Kč a přirážky k jízdnému 1 000 Kč vyplývají z tarifu anonymizována dvě slova pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel. Žalovaný byl k úhradě svého dluhu vyzýván žalobkyní před podáním žaloby, současně bylo žalovanému oznámeno postoupení pohledávky ze společnosti právnická osoba, na právnická osoba anonymizována dvě slova anonymizováno a dále na žalobkyni (zjištěno z výzvy ze dne 27. 4. 2019 včetně potvrzení o odeslání písemnosti).
10. Žalovaný dále využil přepravních služeb společnosti právnická osoba, dne 20. 7. 2019 ve vlaku číslo mezi stanicemi obec část obce a obec (zjištěno z potvrzení o nedodržení SPPO č. anonymizováno a o oznámení o závadách), dne 13. 3. 2019 ve vlaku číslo mezi stanicemi obec anonymizováno a obec anonymizováno (zjištěno z potvrzení o nedodržení SPPO č. anonymizováno a o oznámení o závadách), dne 22. 4. 2019 ve vlaku číslo mezi stanicemi obec a anonymizováno (zjištěno z potvrzení o nedodržení SPPO č. anonymizováno a o oznámení o závadách) a dne 6. 6. 2019 ve vlaku číslo mezi stanicemi obec a obec hl. n. (zjištěno z potvrzení o nedodržení SPPO č. anonymizováno a o oznámení o závadách), vždy bez platného jízdního dokladu a jízdné ani přirážku k jízdnému nezaplatil. Výše jízdného a přirážky k jízdnému 1 000 Kč vyplývají z tarifu anonymizována dvě slova pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel. Žalovaný byl k úhradě svých dluhů vyzýván žalobkyní před podáním žaloby, současně bylo žalovanému oznámeno postoupení pohledávek ze společnosti právnická osoba, na právnická osoba anonymizována dvě slova anonymizováno a dále na žalobkyni (zjištěno z výzvy ze dne 20. 3. 2020 včetně potvrzení o odeslání písemnosti).
11. Po právní stránce byla věc posouzena tak, že žalovaný uzavřel právní předchůdkyní žalobkyně smlouvy o přepravě osob, na základě nichž mu vznikla povinnost zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně jízdné (§ 2550 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o.z.“), § 3 odst. 1 a 2 vyhlášky č. 175/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu). Podle § 4 odst. 1 vyhlášky č. 175/2000 Sb. je cestující povinen se pro účely kontroly uzavření přepravní smlouvy po dobu jejího plnění (tj. po dobu jízdy ve vozidle) prokázat platným jízdním dokladem. Žalovaný, který využil přepravních služeb právní předchůdkyně žalobkyně, nedoložil, že zaplatil řádně jízdné, a vznikla mu tak podle § 37 odst. 4 písm. d), odst. 5 písm. c) a odst. 6 zákona č. 266/1994 Sb., o drahách, povinnost uhradit žalobkyni kromě základního jízdného i přirážku ve výši dle smluvních přepravních podmínek žalobkyně jakožto dopravce (§ 49 odst. 3 vyhlášky č. 175/2000 Sb.).
12. Vzhledem k tomu, že žalovaný jízdné spolu s přirážkou ve lhůtě splatnosti neuhradil, dostal se tím s plněním svých závazků do prodlení (§ 1968 o.z.), čímž žalobkyni vznikl i nárok na zaplacení úroku z prodlení (§ 1970 o.z.) ve výši odpovídající nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ode dnů následujících po přepravní kontrole.
13. Aktivní legitimace žalobkyně je odůvodněna § 1879 o.z., podle kterého může věřitel celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou na postupitele i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi). Žalobkyně však svoji aktivní legitimaci k podání žaloby prokázala pouze ve vztahu k nárokům uplatněným v žalobě pod č. 2 a 7, jak plyne ze zjištěného skutkového stavu věci, jelikož doložila jak smlouvy o postoupení pohledávek včetně jejich příloh ze společnosti právnická osoba, na právnická osoba anonymizována tři slova, tak ze právnická osoba anonymizována tři slova na žalobkyni. Zatímco ve vztahu ke zbývajícím nárokům uplatněným v žalobě nebyly příslušné smlouvy o postoupení pohledávek ani na výzvu soudu doloženy. Navzdory tomu, že žalobkyně doložila ve vztahu k nároku uplatněnému v žalobě pod č. 3 smlouvu o postoupení pohledávek ze dne 28. 3. 2019 včetně její přílohy ze právnická osoba anonymizována tři slova na žalobkyni, nebyla žalovaná pohledávka ve výši 1 041 Kč v seznamu postoupených pohledávek uvedena. Aktivní legitimaci žalované nebylo možno vzít za prokázanou ani z výzev před podáním žaloby, kterými bylo žalovanému postoupení pohledávek oznámeno, jelikož oznámení bylo učiněno nikoliv ze strany právních předchůdců žalobkyně, tj. postupitelů, nýbrž žalobkyní jako právní nástupkyně, tj. postupníkem, a plná moc k oznámení postoupení pohledávek byla na výzvu soudu doložena pouze od společnosti právnická osoba, nikoliv též od právnická osoba anonymizována tři slova (srov. s rozhodnutím Nejvyššího soudu ze dne 6. 9. 2016 sp. zn. 23 Cdo 1878/2015).
14. Soud proto žalobu shledal důvodnou pouze ve vztahu k nárokům uplatněným žalobou pod č. 2 a 7, ve zbývajícím rozsahu žalobu zamítl.
15. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, jelikož žalovanému, který měl ve věci převážný úspěch, žádné náklady nevznikly.
16. Povinnost k plnění byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů (§ 160 odst. 1 věta prvá před středníkem o.s.ř.).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 202 odst. 2 o.s.ř.).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo za podmínek daných zvláštním zákonem (zákonem č. 120/2001 Sb.) u soudního exekutora.