Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
5 C 327/2021-52
Okresní soud v Benešově se sídlem adresa, rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Šturcovou v právní věci:
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
číslo obec
zastoupené: anonymizováno jméno příjmení, IČO, advokátka, ulice a číslo, číslo obec
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
číslo obec - část obce
o zaplacení částky částka s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku částka,
s 10,00 % ročním úrokem z prodlení z částky částka od datum do zaplacení,
to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku částka k rukám právní zástupkyně žalobkyně příjmení jméno příjmení, advokátky, se sídlem adresa, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku [částka], s 10,00 % ročním úrokem z prodlení z částky [částka] od [datum] do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku [částka] k rukám právní zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], advokátky, se sídlem [adresa], a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Návrhem, který byl u soudu podán dne datum, žalobkyně název žalobkyně navrhla, aby soud rozhodl, že je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni částku částka s příslušenstvím sestávající z dlužného příspěvku ve výši částka a poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva ve výši částka. Příspěvěk byl vypočten za 144 dní po částka, kdy žalovaný jako vlastník a provozovatel vozidla registrační značka neměl v období od datum do datum sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu tohoto vozidla s příjmení: anonymizováno. Dále uvedla, že je jako právnická osoba oprávněným příjemcem příspěvku placeného vlastníkem případně provozovatelem motorového vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Žalobkyně splnila podmínku, tedy zaslala žalovanému písemnou výzvu, kterou odeslala dne datum, doručena žalovanému byla dne datum. Dále uvedla, že splatnost příspěvku nastala dne datum a žalobkyně žalovanému zaslala ještě předžalobní upomínku dne datum s výzvou plnění do 15 dnů od odeslání této upomínky.
2. Okresní soud v Benešově ve věci vydal dne datum rozhodnutí, pod číslo jednací – 5, platební rozkaz, kterým uznal žalovaného povinným uhradit žalobkyni částku částka s 10,00 % ročním úrokem z této částky od datum do zaplacení a náhradu nákladů řízení ve výši částka, ve lhůtě do 3 dnů od právní moci platebního rozkazu, k rukám právního zástupce žalobkyně. Proti vydanému platebnímu rozkazu podal žalovaný včas odpor, který písemně odůvodnil, a proto byl platební rozkaz ze zákona zrušen. V písemném vyjádření k odporu žalovaný uvedl, že mu bylo vozidlo dne datum odcizeno. S ohledem na nízkou hodnotu vozidla krádež původně nechtěl policii oznamovat. Vozidlo koupil za částka. Odcizení vozidla proto oznámil policii až datum, aby prokázal krádež žalobkyni, která však tuto skutečnost nereflektovala a opakovaně žalovanému zasílala výzvy k úhradě příspěvku, na což nemá, dle názoru žalovaného z důvodu odcizení, nárok. Dále uvedl, že je irelevantní, kdy odcizení nahlásil. Navrhl, aby soud žalobu zamítl.
3. Žalobkyně soudu zaslala doplnění žaloby ze dne datum, ve kterém uvedla, že splnila podmínku nároku na zaplacení příspěvku, tedy že žalovanému zaslala písemnou výzvu a splatnost příspěvku nastala dne datum. Dále uvedla, že při zjišťování údajů o vozidle, neexistence pojištění a povinné osobě vycházela z údajů Ministerstva dopravy, jež provozuje Centrální registr vozidel. Jako vlastník a provozovatel nákladního automobilu s nejvyšší povolenou hmotností do 3 500 kg, registrační značka, je evidován žalovaný, který neměl od datum do datum k vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti, tedy vozidlo nebylo pojištěno 144 dní.
4. Žalovaný učinil nesporným, že byl v rozhodné době vlastníkem a provozovatelem předmětného vozidla a že toto vozidlo nemělo v rozhodnou dobu sjednáno pojištění odpovědnosti. Uvedl, že vozidlo od datum do současně doby nemůže fakticky provozovat, neboť mu bylo ukradeno. Na počátku prvního ústního jednání navrhl, aby soud žalobu zamítl s tím, že jej koupil pravděpodobně datum na vrakovišti za částka jako nepojízdné, poté bylo převezeno do autoopravny v obec. Téhož dne uzavřel pojistnou smlouvu s tím, že pojistku nezaplatil a byl přesvědčen, že pojištění zaniklo bez následku. Policie věc odložila pro neztotožnění pachatele, což mu bylo oznámeno. Soud žalovaného poučil podle § 118a) o. s. ř. zejména k tomu, aby doplnil skutková tvrzení a navrhl důkazy k prokázání existence pojištění od datum do tvrzené krádeže dne datum a že mu bylo vozidlo odcizeno a kdy, případně zda bylo nalezeno a zda bylo pojištění hrazeno od datum do budoucna s tím, že pokud výzvě soudu nevyhoví, může nést negativní důsledky spočívající v neunesení břemene tvrzení a důkazního břemene.
5. Soud provedl důkazy, které hodnotil jednotlivě i ve vzájemné souvislosti podle § 132 o. s. ř. a zjistil následující skutkový stav: Mezi účastníky je nesporné, že jako vlastník a provozovatel nákladního automobilu registrační značka, příjmení: anonymizováno je v registru silničních vozidel pod číslo jednací, vedeným Ministerstvem dopravy, zapsán žalovaný. Dále je mezi účastníky nesporné, že předmětné vozidlo nemělo od datum do datum sjednáno pojištění odpovědnosti, tedy po dobu 144 dnů. Žalovaný nepopřel, že mu žalobkyně zaslala výzvu k úhradě příspěvku ze dne datum a nezpochybnil ani splatnost příspěvku dnem datum. Z výpisu databáze žalobkyně a Centrálního registru vozidel bylo zjištěno, že žalovaný je veden jako vlastník a provozovatel nákladního automobilu do 3 500 kg, anonymizováno registrační značka od datum (číslo), a to nepřetržitě do doby vyžádání výpisu. Z doručenky zásilky pod číslem anonymizováno bylo prokázáno, že výzva k úhradě příspěvku do garančního fondu žalobkyně ze dne datum byla žalovanému doručena dnem datum. Žalovaný soudu předložil smlouvu o koupi vozidla anonymizováno, rok výroby 1998, bez STK, registrační značka, ze které soud zjistil, že jej zakoupil od prodávajícího příjmení autodíly, jméno příjmení, provozovna obec, dne datum za částku částka, v nepojízdném stavu. Dále žalovaný soudu předložil dopis ze dne datum, kterým žalobkyni reaguje na výzvu ze dne datum sdělením, že vozidlo odstavil dne datum mezi obcí obec a rekreačním střediskem část obce z důvodu poruchy motoru a druhý den zjistil, že mu automobil v mezidobí někdo odcizil. S ohledem na nízkou hodnotu vozidla krádež vozidla policii nenahlásil, což učinil dodatečně. Právní zástupkyně žalobkyně popřela, že by tento dopis měla žalobkyně k dispozici. Dále soud provedl důkaz protokolem o technické prohlídce sporného vozidla ze dne datum, ze kterého zjistil, že předmětné vozidlo úspěšně prošlo kontrolou STK část obce a bylo uznáno způsobilým k provozu do datum. Z dalšího protokolu STK část obce ze dne datum bylo zjištěno, že předmětné vozidlo vyhovuje i z hlediska měření emisí do datum. Z potvrzení o přijatém oznámení Policie ČR, Krajského ředitelství policie Středočeského kraje, Územního odboru obec, Obvodního oddělení obec, č. j.: anonymizováno číslo číslo – číslo, bylo zjištěno, že žalovaný celé jméno žalovaného učinil ústní oznámení ve věci odcizení motorového vozidla Škoda Felicia, a to u obec dne datum. Z úředního záznamu o podání vysvětlení Obvodního oddělení Policie ČR obec ze dne datum rozhodnutí, číslo jednací číslo – číslo bylo zjištěno, že žalovaný dne datum v 17:05 hodin podal vysvětlení pro odhalení trestného činu nebo přečinu ve věci odcizení motorového vozidla anonymizováno a uvedl, že dne datum jel z obce Kozárovice ve směru do rekreační oblasti část obce, vozidlo zastavilo, mělo poruchu, proto ho asi 20 metrů popotlačil mimo vozovku, aby netvořilo překážku na pozemní komunikaci, nechal ho odstavené mezi obcí obec a Vystrkovem v lesní části, zavolal tehdejší přítelkyni, která pro něj dojela a společně odjeli do část obce. K vozidlu přijel až druhý den a zjistil, že se zde nenachází, prohledal okolí a nikde ho nenašel, bylo tedy jasné, že vozidlo někdo odcizil včetně malého technického průkazu č. příjmení číslo. Vzhledem k tomu, že obdržel od žalobkyně výzvu k úhradě příspěvku ve výši asi částka, rozhodl se, že odcizení vozidla oznámí, aby nemusel příspěvek hradit. Dále uvedl, že minulý týden obdržel od právní zástupkyně žalobkyně předžalobní upomínku k úhradě dlužné částky v celkové výši částka, i když žalobkyni v dubnu 2019 informoval o krádeži vozidla, což žalobkyně neakceptovala. Odhlášení vozidla z registru vozidel neprovedl z důvodu odkladu návštěvy dopravního inspektorátu. Dále soud zjistil, že Obvodní oddělení policie ČR obec vyrozuměla žalovaného podáním ze dne datum o odložení věci, neboť nebyly zjištěny skutečnosti odůvodňující podezření, že přestupek spáchala určitá osoba.
6. Dále soud provedl důkaz výslechem svědků. Z výpovědi svědkyně jméno příjmení zjistil, že je od datum družka žalovaného. Vozidlo, o kterém je spor, několikrát zahlédla, když ho žalovaný kupoval a když ho přivezl ze servisu. V autě nikdy nejela, ale byla u toho, kdyžse mělo porouchat. Dne datum ji žalovaný zavolal, aby pro něj dojela, že se auto rozbilo. jméno z obec podle navigace. Žalovaného nabrala někde u lesíka u část obce, neví, kde auto stálo, pak jeli domů. Druhý den pro auto jel žalovaný s bývalým manželem svědkyně a auto tam už nestálo. Nepamatuje si, jestli krádež ohlásil policii. Z výpovědi svědka jméno příjmení bylo zjištěno, že je kamarád žalovaného a bývalý manžel svědkyně. Žalovaný ho požádal, aby mu odtáhl nepojízdné auto. Jeli někam na obec a na obec, přesně neví, když přijeli na místo, šlo o odbočku na lesní cestu, kde auto nenašli, pokračovali po cestě až k hotelu, kde se otočili a jeli zpátky. Policii hned nevolali, žalovaný říkal, že si to vyřídí. Ví, že auto bylo vrak a rozbité. Bylo to den poté, kdy bývalá manželka jela pro žalovaného. Navrženou výpověď žalovaného soud neprovedl z důvodu nízké vypovídající hodnoty a proto, že rozhodné skutečnosti byly prokázány jinými důkazními prostředky.
7. Při právním posouzení věci soud vycházel ze zákona č. 168/1999 Sb. v platném znění o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů. Podle § 3 odst. 1 a 2 zákona je vlastník tuzemského vozidla povinen uzavřít pojistnou smlouvu o pojištění odpovědnosti, přičemž pojištění vzniká na základě pojistné smlouvy uzavřené mezi pojistníkem a pojistitelem. Podle § 4 odst. 1 – 6 zákona jsou vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel povinni společně a nerozdílně zaplatit kanceláři příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2, to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Podle § 1 odst. 2 zákona musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel splněna povinnost odpovědnosti po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel s výjimkou do kdy, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu, nebo zaniklé a doby, kdy je vozidlo odcizené. Při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že jím je osoba zapsaná jako vlastník a jako provozovatel. Výše příspěvku si vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle § 1 odst. 2 a výše denní sazby podle druhu vozidla. Osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinná zaplatit kanceláři též náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Výši sazby příspěvku podle druhu vozidel a výši nákladů kanceláře spojených s mimosoudních uplatnění práva na příspěvek stanoví Ministerstvo financí vyhláškou. Povinnost zaplatit příspěvek a náklady kanceláře zaniká, pokud kancelář do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k úhradě. Lhůta nezačne běžet dříve, než se kancelář prokazatelně dozví, kdo je vlastníkem nebo provozovatelem vozidla. Výzva k zaplacení příspěvku musí obsahovat lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání minimálně 30 dnů ode dne doručení výzvy a poučení adresáta o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit kanceláři okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti kanceláře uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů kanceláře u soudu (odst. 7 téhož ustanovení). Podle ustanovení § 2 odst. 1 a § 2a) vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb., která provádí zákon číslo Sb., činí zákonná denní sazba u předmětného vozidla částku částka a poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek částku částka. Zánik pojištění upravuje ustanovení § 12 odst. 1 zákona, podle kterého pojištění odpovědnosti zaniká mimo jiné podle písm. d) odcizením vozidla, nelze-li dobu odcizení vozidla přesně určit, považuje se vozidlo za odcizené, jakmile Policie České republiky přijala oznámení o odcizení vozidla.
8. V daném případě soud rozhodné skutečnosti podřadil shora uvedeným ustanovením zákona č. 168/1999 Sb. a uzavřel, že vozidlo registrační značka s nejvyšší povolenou hmotností do 3 500 kg nemělo v období od datum do datum sjednáno zákonné pojištění odpovědnosti v rozporu s ustanovením § 1 odst. 2 zákona č. 168/1999 Sb. příjmení a provozovatelem předmětného vozidla byl v rozhodném období žalovaný celé jméno žalovaného, který toto vozidlo koupil dne datum v nepojízdném stavu s tím, že dle protokolu o technické prohlídce a měření emisí bylo vozidlo tímto dnem uznáno způsobilé provozu do další prohlídky dne datum. Mezi účastníky řízení není sporu o tom, že předmětné vozidlo nemělo v rozhodné době sjednáno pojistnou smlouvu a nebylo pojištěno celkem 144 dní. Žalovaný na svoji obranu tvrdil a prokazoval, že mu bylo vozidlo odcizeno v době od datum do datum, kdy jej jako nepojízdné odstavil mezi obcemi obec a část obce. Tvrzenou krádež pak oznámil policii až dne datum, jak prokázal protokolem sepsaným u Obvodního oddělení policie ČR obec a úředním záznamem o podání vysvětlení z téhož dne. Policie žalovaného následně vyrozuměla dopisem ze dne datum, že věc odložela z důvodu, neboť nebyly zjištěny skutečnosti odůvodňující podezření, že přestupek krádeže spáchala určitá osoba. Jako důvodem, proč žalovaný oznámil tvrzenou krádež na Obvodním oddělení Policie v obec až dne datum, tedy po jednom roce a 8 měsících, uvedl, že tak neučinil z důvodu nízké hodnoty vozidla (pořizovací hodnota částka).
9. Po zhodnocení provedených důkazů zejména svědecké výpovědi obou svědků a protokolů policie, soud dospěl k závěru, že žalovaný neunesl důkazní břemeno k tvrzené krádeži předmětného vozidla mezi dny datum až datum, a to s ohledem na velmi nízkou vypovídací hodnotu důkazů, když oba svědci mají k žalovanému blízký vztah, navíc oba vypovídali pouze obecně a neurčitě. Žalovaný pak zcela nelogicky nahlásil krádež po dlouhé době až poté, kdy mu název žalobkyně zaslala výzvu k úhradě a předžalobní upomínku. Do té doby krádež nehlásil, dle svého tvrzení pro nízkou pořizovací hodnotu vozidla, zcela však opomenul náklady na opravu vozidla a náklady spojené s prohlídkou u STK. Navíc každý průměrně uvažující člověk by se obával následků případné dopravní nehody způsobené po odcizení apod. Pokud měl vozidlo odstavit jako nepojízdné v lesní části mezi dvěma obcemi, jeví se tvrzení žalovaného ohledně krádeže jako vysoce nepravděpodobné. Ani provedenými listinnými důkazy s ohledem na časový odstup žalovaný hodnověrně neprokázal krádež vozidla tvrzeného dne. Námitka žalovaného k rozhodnému dni krádeže neobstojí, neboť v případě pochybností má soud za to, že nelze-li dobu odcizení vozidla přesně zjistit, považuje se za odcizené okamžikem přijetí oznámení o odcizení vozidla. Po oznámení dne datum nebylo vozidlo nalezeno a neznámý pachatel nebyl zjištěn. Z důvodu prokázání tvrzeného nároku ze strany žalobkyně a naopak s ohledem na neunesení důkazního břemene k tvrzené obraně žalovaného soud předmětné žalobě vyhověl a rozhodl, že je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni dlužný příspěvek za požadovaný počet dní a poplatek spojený s mimosoudním vymáháním dluhu včetně příslušenství, a to zákonného úroku z prodlení ode dne následujícího po jeho splatnosti dluhu v souladu s ustanovením §1968 až 1970 z.č. 89/ 2012 Sb. občanského zákoníku.
10. Povinnost uhradit náhradu nákladů řízení soud uložil podle § 142 odst. 1 o. s. ř. neúspěšnému žalovanému. Náklady řízení žalobkyně sestávají z náhrady za zaplacený soudní poplatek ve výši částka. Dále jde o odměnu za právní zastoupení, a to za dva a půl úkonu po částka (příprava a převzetí věci, sepis žaloby, půl úkonu předžalobní výzva) v částce částka podle § 14 b) odst.1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., a a za další dva úkony - účast při ústním jednání dne datum a dne datum náleží žalobci odměna za právní zastoupení dle § 7 bod 5 sazebníku vyhlášky č. 177/1996 Sb. po částka, tedy částka částka a celkem činí odměna za právní zastoupení částku částka. Dále náhrada nákladů řízení sestává z náhrady za hotové výdaje podle § 13 odst. 1 a 3 vyhlášky, a to za 3 úkony právní pomoci po částka podle § 14 b) odst. 5 písm. a) vyhlášky a za 2 úkony po částka, celkem činí režijní paušály částku částka. Žalobci náleží náhrada cestovních výdajů za cesty k ústním jednáním ze sídla advokátní kanceláře právní zástupkyně žalobkyně a zpět, vykonané osobním vozidlem tovární značky Opel registrační značka, při průměrné spotřebě vozidla 4,8 l MN na 100 km, jedna cesta tam a zpět vždy 99 km. Za cestu ze sídla advokátní kanceláře právní zástupkyně k ústnímu jednání u Okresního soudu v Benešově a zpět dne datum byla náhrada vypočtena podle vyhlášky č. 589/2020 Sb. základní sazbě částka za 1 km, částka za 1 l motorové nafty, za 1 km sazba částka, tedy za 99 km celkem částka. Náhrada za cestu k ústnímu jednání k Okresnímu soudu v Benešově dne datum činí podle vyhlášky č. 511/2021 Sb. při základní sazbě ve výši částka za 1 km, ceně částka za 1 l motorové nafty, za 99 km po částka, celkem částka. Náhrada cestovních výdajů činí celkem částka. Žalobkyni pak náleží také 21 % DPH z částky částka, tj. částka Celkem je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku částka, splatnou ve lhůtě do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalobkyně.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15-ti dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze nám. příjmení 5, obec a číslo, prostřednictvím soudu zdejšího.
Nebude-li rozhodnutí plněno dobrovolně, lze podat návrh na výkon rozhodnutí podle části šesté o.s.ř. nebo návrh na nařízení soudní exekuce a pověření soudního exekutora podle zák. č. 120/2001 Sb. (exekučního řádu).