Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
1 C 171/2022-59
Okresní soud ve Strakonicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Bártovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
sídlem adresa
zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
trvale bytem adresa žalovaného
o zaplacení 46 733 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 040 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 7 740 Kč od 30. 9. 2019 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10 358 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10 058 Kč od 15. 9. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 282 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 4 982 Kč od 7. 10. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 235 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4 935 Kč od 31. 10. 2021 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
V. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 212 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 7 912 Kč od 13. 4. 2022 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
VI. Žaloba se ohledně částky 9 606 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 9 306 Kč od 23. 9. 2020 do zaplacení zamítá.
VII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám zástupkyně anonymizováno jméno příjmení na náhradě nákladů řízení částku 2 348 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 040 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 7 740 Kč od 30. 9. 2019 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 10 358 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 10 058 Kč od 15. 9. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 282 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 4 982 Kč od 7. 10. 2020 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. IV. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 5 235 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,5 % ročně z částky 4 935 Kč od 31. 10. 2021 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. V. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 212 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 7 912 Kč od 13. 4. 2022 do zaplacení, to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. VI. Žaloba se ohledně částky 9 606 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % z částky 9 306 Kč od 23. 9. 2020 do zaplacení zamítá. VII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám zástupkyně [anonymizováno] [jméno] [příjmení] na náhradě nákladů řízení částku 2 348 Kč do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobkyně navrhla uložit žalovanému povinnost zaplatit částku 46 733 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že je právnickou osobou, která je příjemcem příspěvku placeného vlastníkem, popř. provozovatelem motorového vozidla provozovaného v rozporu se zákonem č. 168/1999 Sb. , bez pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Žalobkyně tvrdila, že žalovaný je vlastníkem 1) nákladního motorového vozidla registrační značka s nejvyšší povolenou hmotností do 3 500 kg, k němuž neměl sjednáno pojištění odpovědnosti v období od 29. 3. 2019 do 26. 6. 2019. Žalobkyně má proto nárok na příspěvek za vozidlo za 90 dní po 86 Kč a dále na poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalobkyně odeslala dne 15. 8. 2019 žalovanému výzvu k úhradě příspěvku, splatnost příspěvku nastala dne 29. 9. 2019. Dále žalobkyně tvrdila, že žalovaný je vlastníkem 2) osobního motorového vozidlo registrační značka se zdvihovým objemem válců motorů nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, k němuž neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla v období od 20. 11. 2019 do 20. 6. 2020, tedy po dobu 214 dnů. Žalobkyně má proto nárok na příspěvek za vozidlo za 214 dní po 47 Kč a dále na poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalobkyně odeslala výzvu k úhradě příspěvku dne 1. 7. 2020, doručenou dne 16. 7. 2020, splatnost příspěvku nastala dne 14. 9. 2020. Dále žalobkyně tvrdila, že žalovaný je vlastníkem 3) sanitního automobilu registrační značka, k němuž neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla v období od 24. 6. 2019 do 30. 9. 2019. Žalobkyně má proto nárok na příspěvek za vozidlo za 99 dní po 94 Kč a dále na poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalobkyně obdržela od předchozího vlastníka kupní smlouvu ze dne 20. 5. 2018, podle níž tato osoba převedla vlastnické právo k vozidlu na žalovaného a osobou povinnou k zaplacení příspěvku je proto žalovaný. Žalobkyně dále tvrdí, že žalovaný je vlastníkem 4) osobního motorového vozidlo registrační značka se zdvihovým objemem válců motorů nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, k němuž neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla v období od 30. 1. 2020 do 14. 5. 2020, tedy po dobu 106 dnů. Žalobkyně má proto nárok na příspěvek za vozidlo za 106 dní po 47 Kč a dále na poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalobkyně odeslala výzvu k úhradě příspěvku dne 23. 7. 2020, doručenou dne 7. 8. 2020, splatnost příspěvku nastala dne 6. 10. 2020. Dle tvrzení žalobkyně je žalovaný dále vlastníkem 5) osobního motorového vozidlo registrační značka se zdvihovým objemem válců motorů nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, k němuž neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla v období od 12. 3. 2021 do 24. 6. 2021, tedy po dobu 105 dnů. Žalobkyně má proto nárok na příspěvek za vozidlo za 105 dní po 47 Kč a dále na poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalobkyně odeslala výzvu k úhradě příspěvku dne 16. 8. 2021, doručenou dne 31. 8. 2021, splatnost příspěvku nastala dne 30. 10. 2021. Dále žalobkyně tvrdí, že žalovaný je vlastníkem 6) nákladního automobilu jiného než podle písmene r) s nejvyšší povelnou hmotností do 3 500 kg registrační značka, k němuž neměl sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla v období od 1. 3. 2021 do 31. 5. 2021, tedy po dobu 92 dnů. Žalobkyně má proto nárok na příspěvek za vozidlo za 92 dní po 86 Kč a dále na poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalobkyně odeslala výzvu k úhradě příspěvku dne 27. 1. 2022, doručenou dne 11. 2. 2022, splatnost příspěvku nastala dne 12. 4. 2022.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
3. Žalovaný je státní občan Ukrajiny, jedná se tedy o věc s cizím prvkem. Pravomoc soudů ČR je dána čl. 21 smlouvou mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech ze dne 28. 5. 2011 vyhlášené ve Sbírce mezinárodních smluv pod č. 123/2002. Vztahy mezi účastníky se řídí dle článku 48 odst. 2 citované smlouvy právním řádem ČR.
4. Po provedeném dokazování dospěl soud k závěru, že skutková tvrzení žalobkyně ohledně nároků pod body 1), 2), 4), 5) a 6) jsou prokázaná. Z centrálního registru vozidel a z karet jednotlivých níže uvedených vozidel soud zjistil, že žalovaný je od 6. 12. 2018 evidován jako vlastník a provozovatel nákladního vozidla tov. zn. příjmení jméno registrační značka (nárok 1), výrok I), od 20. 11. 2019 jako vlastník osobního motorového vozidla tov. zn. anonymizováno registrační značka se zdvihovým objemem válců motorů 1 499 cm3 (nárok 2), výrok II), v období od 24. 6. 2019 do 30. 9. 2019 byl vlastníkem motorového vozidla registrační značka jméno příjmení (nárok 3), výrok VI). Z centrálního registru vozidel dále vyplynulo, že žalovaný byl v předmětných obdobích vlastníkem a provozovatelem vozidel tov. zn. jméno – anonymizováno registrační značka (nárok 4) výrok III) se zdvihovým objemem válců motorů 1 499 cm3, tov. zn. jméno registrační značka (nárok 5), výrok IV) se zdvihovým objemem válců motorů 1 499 cm3 a nákladního vozidla tov. zn. příjmení jméno registrační značka (nárok 6), výrok V). Všechna vozidla byla v předmětných obdobích evidována jako provozovaná.
5. Žalovaný jako vlastník a provozovatel shora uvedených osobních motorových vozidel uvedených pod body 1), 2), 4), 5) a 6) neměl v uvedených obdobích, tedy 90 dní u nákladního vozidla tov. zn. příjmení jméno registrační značka, 214 dní u osobního motorového vozidla tov. zn. anonymizováno registrační značka, 106 dní u osobního motorového vozidla tov. zn. jméno – anonymizováno registrační značka, 105 dní v případě osobního vozidla tov. zn. jméno registrační značka, 92 dní u nákladního vozidla příjmení jméno registrační značka sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Žalobkyně vyzvala podle § 4 odst. 6 zákona č. 168/1991 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla žalovaného k úhradě příspěvku dopisy ze dne 15. 8. 2019 u vozidla zn. příjmení jméno registrační značka, ze dne 1. 7. 2020 ohledně vozu tov. zn. anonymizováno registrační značka, ze dne 9. 7. 2020 v případě vozidla registrační značka, výzvou ze dne 23. 7. 2020 ohledně vozidla tov. zn. jméno – anonymizováno registrační značka, ze dne 16. 8. 2021 ohledně vozidla tov. zn. jméno registrační značka a ze dne 27. 1. 2022 v případě vozidla tov. zn. příjmení jméno registrační značka, jak vyplývá z příslušných výzev k úhradě příspěvku a dokladů o doručení. Tvrzení žalobkyně, že předmětné částky uhrazeny nebyly, nebyla konkrétními důkazy vyvrácena.
6. Žalobkyně má proto podle § 4 odst. 4 zákona č. 168/1991 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, nárok na úhradu příspěvku za každé nepojištěné vozidlo. Denní sazba příspěvku činí u nákladních vozidel tov. zn. příjmení jméno registrační značka a tov. zn. příjmení jméno registrační značka dle § 2 odst. 1 písm. o) vyhlášky č. 205/1999 Sb. , kterou se provádí zákon č. 168/1999 Sb. , o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, 86 Kč. U vozidel tov. zn. anonymizováno registrační značka, tov. zn. jméno – anonymizováno registrační značka a tov. zn. jméno registrační značka činí denní sazba příspěvku dle § 2 odst. 1 písm. g) citované vyhlášky částku 47 Kč. Žalobkyni tedy vznikl ohledně vozidla tov. zn. příjmení jméno registrační značka nárok na příspěvek z nepojištěného vozidla ve výši 7 740 Kč (90 x 86 Kč). Ohledně vozidla tov. zn. anonymizováno registrační značka činí nárok na příspěvek ve výši 10 058 Kč (214 x 47 Kč) a za vozidlo tov. zn. jméno – anonymizováno registrační značka má žalobkyně nárok na příspěvek ve výši 4 982 Kč (106 x 47 Kč). Za vozidlo tov. zn. jméno registrační značka náleží žalobkyni příspěvek ve výši 4 935 Kč (105 x 47) a za tov. zn. příjmení jméno registrační značka ve výši 7 912 Kč (92x 86). Dále má žalobkyně podle § 4 odst. 4 zákona č. 168/1999 Sb. nárok na poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč za každé vozidlo. Soud proto žalobě ohledně shora uvedených nároků vyhověl. O nároku na úrok z prodlení soud rozhodl podle § 1970 o. z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. , v účinném znění.
7. Ohledně vozidla registrační značka soud dospěl k závěru, že žalobkyně neprokázala, že vlastníkem či provozovatelem uvedeného vozidla byl v předmětném období od 24. 6. 2019 do 30. 9. 2019 žalovaný. Z výpisu z centrálního registru vozidel je zřejmé, že jako vlastník a provozovatel je evidován jméno příjmení, a byl jako vlastník a provozovatel evidován i v předmětném období. Soud vychází z údajů z registru silničních vozidel, neboť platí presumpce správnosti údajů uvedených v registru silničních vozidel, není-li prokázán opak. Žalobkyně prokazovala vlastnictví žalovaného k uvedenému vozidlu kupní smlouvou, uzavřenou dne 20. 5. 2018 mezi prodávajícím jméno příjmení a žalovaným. V centrálním registru vozidel je evidována jako vlastník a provozovatel osoba odlišná od účastníků této smlouvy, v Kartě vozidla nebyl nikdy jako předchozí vlastník uveden jméno příjmení, který je v kupní smlouvě uveden jako prodávající. Vzhledem k těmto skutečnostem dospěl soud k závěru, že tato kupní smlouva neprokazuje vlastnictví žalovaného k předmětnému vozidlu v daném období, v němž nebylo vozidlo pojištěno, a nevyvrací tak právní domněnku správnosti údajů zapsaných v registru vozidel. Žalobkyně tedy neprokázala, že žalovaný je vlastníkem, popř. provozovatelem vozidla registrační značka, a proto soud žalobu v části, v níž se žalovaná domáhala úhrady příspěvku a poplatku za vozidlo registrační značka jako nedůvodnou zamítl. Pro úplnost soud uvádí, že poučovací povinnost dle § 118a odst. 3 o.s.ř. ohledně důkazního břemene se vztahuje jen na poučování v rámci jednání soudu, poučení nemohl soud s ohledem na nepřítomnost žalobkyně poskytnout.
8. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 2 občanského soudního řádu (dále jen „o.s.ř. “). Žalobkyně měla úspěch ohledně 79 % předmětu řízení, žalovaný ohledně 21 %. Rozdíl míry úspěchu a neúspěchu žalobkyně tak činí 58 %, má proto nárok na náhradu nákladů řízení právě z 58 % Náklady řízení tvoří odměna za zastoupení žalobkyně ve výši 1 500 Kč podle § 14b odst. 1 bod 3 . vyhl. č. 177/1996 Sb. , v účinném znění (dále jen „advokátní tarif “), dále se jedná o 3 paušální náhrady hotových výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu, neboť zástupkyně žalobkyně učinila 3 úkony právní služby dle § 11 odst. 1 písm. a) a d) advokátního tarifu (převzetí a příprava zastoupení, výzva k plnění a sepis žaloby). Náklady řízení jsou tak představovány součtem shora uvedených částek, které soud v souladu s § 137 odst. 3 o.s.ř. zvýšil o náhradu za DPH ve výši 21 %, neboť zástupkyně žalobkyně je plátcem DPH. Náklady řízení jsou dále tvořeny zaplaceným soudním poplatkem ve výši 1 870 Kč, celkem tedy činí částku 4 048 Kč 58 % z této částky činí 2 348 Kč, soud proto uložil žalovanému uhradit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 348 Kč. Podle § 149 odst. 1 a § 160 odst. 1 o.s.ř. soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni tuto částku k rukám zástupce žalobkyně do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. Pro úplnost soud uvádí, že náklady na doplnění žaloby ze dne 6. 10. 2022 nepovažuje za účelně vynaložené, neboť doplnění žaloby obsahují náležitosti, které měly být součástí samotné žaloby. Soud proto za tato podání žalobkyni náhradu nákladů řízení nepřiznal.
Poučení:
Proti rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení rozsudku ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu ve Strakonicích.
Pokud by podle tohoto rozsudku nebylo plněno řádně a včas, může být k návrhu soudem vykonán.