Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 194/2022-34

Okresní soud v Táboře rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Pávkovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená anonymizováno údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 186,61 Kč s úrokem z prodlení ve výši 1 130,58 Kč a ve výši 11,75 % ročně z částky 14 686,61 Kč od 18. 3. 2022 do zaplacení v měsíčních splátkách po 750 Kč splatných vždy do každého 25. dne kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku pod ztrátou výhody splátek.

II. Řízení o zaplacení částky 1 500 Kč se zastavuje.

III. Žaloba, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobkyni částku 35 311 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 4 796,52 Kč od 18. 3. 2022 do zaplacení a s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 19 483,13 Kč od 18. 3. 2022 do zaplacení, se zamítá.

IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 13 186,61 Kč s úrokem z prodlení ve výši 1 130,58 Kč a ve výši 11,75 % ročně z částky 14 686,61 Kč od 18. 3. 2022 do zaplacení v měsíčních splátkách po 750 Kč splatných vždy do každého 25. dne kalendářního měsíce počínaje měsícem následujícím po právní moci tohoto rozsudku pod ztrátou výhody splátek. II. Řízení o zaplacení částky 1 500 Kč se zastavuje. III. Žaloba, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobkyni částku 35 311 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 4 796,52 Kč od 18. 3. 2022 do zaplacení a s úrokem ve výši 29 % ročně z částky 19 483,13 Kč od 18. 3. 2022 do zaplacení, se zamítá. IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů tohoto řízení.

1. Žalobkyně se domáhala na žalované zaplacení částky ve výši částka s příslušenstvím. Tvrdila, že mezi jejím právním předchůdcem - právnická osoba a žalovanou byla dne 21. 2. 2018 uzavřena smlouva o zápůjčce. V této smlouvě se její účastníci dohodli, že žalované bude věřitelem poskytnuta hotovostní zápůjčka výši 24 000 Kč, kterou je žalovaná povinna věřiteli zaplatit v 18 měsíčních splátkách po 2 412 Kč, resp. 2 407 Kč u poslední splátky včetně poplatku za poskytnutí a spravování zápůjčky ve výši 19 411 Kč. Tento poplatek se skládá z úroku ve výši 29 % ročně, z částky za zpracování, doručení a flexibilní splácení a z částky za administrativní činnosti a komfortní splácení. Celkem tak měla žalovaná věřiteli podle uzavřené smlouvy zaplatit částku 43 411 Kč. Tuto svoji povinnost však žalovaná nesplnila řádně a včas. Na pohledávku věřitele zaplatila pouze částku 9 313,39 Kč formou následujících plateb: dne 28. 2. 2018 zaplatila žalovaná částku 2 412 Kč, dne 27. 5. 2018 částku 400 Kč, dne 17. 6. 2018 částku 1 000 Kč, dne 8. 7. 2018 částku 1 000 Kč, dne 19. 8. 2018 částku 500 Kč, dne 15. 2. 2021 částku 1 235,02 Kč, dne 16. 3. 2021 částku 614,75 Kč a dne 18. 4. 2021 částku 2 151,62 Kč Tyto platby byly věřitelem částkou 4 516,87 Kč započteny na dlužnou jistinu zápůjčky a částkou 4 796,52 Kč na dlužné poplatky. V souvislosti s prodlením žalované s placením sjednaných splátek vznikl věřiteli nárok na zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1% denně z hodnoty splátek, s jejichž zaplacením je žalovaná v prodlení kapitalizované ke dni 1. 2. 2022 (po žalované je však požadováno zaplacení této smluvní pokuty pouze ve výši 12 000 Kč), kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 130,58 Kč a sankčních poplatků ve výši 4 500 Kč. Původní věřitel postoupil svoji pohledávku za žalovanou smlouvou ze dne 28. 1. 2022 na žalobkyni, tato skutečnost byla oznámena žalované oznámením ze dne 1. 2. 2022 společně s výzvou žalobkyně k okamžitému splacení dluhu ze dne 10. 2. 2022. Žalobou uplatněný nárok se skládá z dlužné jistiny zápůjčky ve výši 19 483,13 Kč, z dlužných poplatků za poskytnutí a správu úvěru ve výši 14 014,48 Kč, z kapitalizované smluvní pokuty ve výši 12 000 Kč, z kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 130,58 Kč a sankčních poplatků ve výši 4 500 Kč. Současně žalobkyně požaduje zaplacení smluvního úroku ve výši 29% ročně z jistiny dluhu 19 483,13 Kč od 18. 3. 2022 do zaplacení a útoku z prodlení v zákonné výši rovněž z dlužné jistiny zápůjčky od 18. 3. 2022 do zaplacení.

2. Soud vydal ve věci platební rozkaz, proti kterému žalovaná podala včas odpor. Existenci svého dluhu vůči žalobkyni nezpochybnila. S odkazem na svoji nepříznivou majetkovou a sociální situaci požádala o možnost splácení dluhu v měsíčních splátkách po 750 Kč. Dále uvedla, že v průběhu řízení splátku v této výši dvakrát zaplatila.

3. Žalobkyně s navrhovanou výší splátek souhlasila a potvrdila zaplacení částky 1 500 Kč žalovanou v průběhu řízení, konkrétně potvrdila dne 19. 7. 2022 zaplacení částky 750 Kč a dne 20. 9. 2022 částky 750 Kč. Z důvodu těchto úhrad vzala žalobkyně podanou žalobu co do částky 1 500 Kč zpět. Postupem podle , 2 tedy bylo soudem řízení v tomto rozsahu zastaveno.

4. Ke zbývající části žalobou uplatněného nároku soud zjistil provedeným dokazováním následující skutečnosti. Ze smlouvy o postoupení pohledávek uzavřené dne 28. 1. 2022 mezi společností právnická osoba a žalobkyní a dále z přílohy k této smlouvy obsahující seznam postoupených pohledávek považuje soud za prokázané, že na žalobkyni přešla aktivní legitimace ve sporu. Dne 10. 2. 2022 vyzvala žalobkyně žalovanou k zaplacení žalobou uplatněných částek a dne 20. 5. 2022 zaslala žalobkyně žalované předžalobní výzvu.

5. Ze smlouvy o zápůjčce – ulice v hotovosti číslo ze dne 21. 2. 2018 je zřejmé, že právní předchůdce žalobkyně poskytl žalované zápůjčku ve výši 24 000 Kč s tím, že celková částka, která měla být žalovanou věřiteli zaplacena, představovala 43 411 Kč a žalovaná se zavázala zaplatit ji formou 18 měsíčních splátek po 2 412 Kč (poslední splátka ve výši 2 407 Kč). Mimo jistiny zápůjčky se žalovaná zavázala věřiteli zaplatit poplatek za zápůjčku ve výši 19 411 Kč tvořený součtem smluvního úroku ve výši 5 882 Kč, částky za zpracování, doručení, administrativní činnost a flexibilní splácení ve výši 8 242 Kč a částky za vedení zákaznického účtu a komfortní splácení ve výši 5 287 Kč. Roční procentní sazba nákladů (dále jen RPSN) činí 129,05 % ročně.

6. Podle , (dále jen o.z.) přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce. Podle o.z. lze při peněžité zápůjčce sjednat úroky. Podle o.z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek.

7. Z hlediska právního posouzení bylo pro soud zásadní zjištění, že na základě smlouvy o zápůjčce uzavřené mezi právním předchůdcem žalobkyně a žalovanou byla žalované poskytnuta původním věřitelem částka 24 000 Kč. Podle této smlouvy však měla žalovaná vrátit věřiteli i při dodržení všech smluvních ujednání částku 43 411 Kč, tedy téměř dvojnásobek plnění poskytnutého věřitelem. Takto razantní navýšení výše závazku dlužníka je způsobeno konstrukcí poplatku za zápůjčku zahrnujícího smluvní úrok a neadekvátně vysoké poplatky za administrativní činnost věřitele. Neadekvátnost jejich výše soud dovozuje z obsahu smlouvy (jednoduchá formulářová smlouva, nenáročná na zpracování či formulaci) a ze způsobu administrace pohledávek nebankovními poskytovateli zápůjček a úvěrů, který je vysoce automatizovaný a v případě všech jednotlivých dlužníků prakticky shodný. Jen stěží lze uvažovat o tom, že věřiteli v souvislosti s uzavřením smlouvy se žalovanou a její administrací vznikly tak vysoké náklady, jak smlouva uvádí – za zpracování, doručení a administrativní činnost a za flexibilní splácení se žalovaná zavázala zaplatit věřiteli částku 8 242 Kč. Z obsahu smlouvy dále nevyplývá důvod sjednání další části poplatku za administraci ve výši 5 287 Kč nazvaného jako částka za vedení zákaznického účtu a za komfortní splácení. Za sjednaný režim splácení je tak žalovaná povinna platit věřiteli poplatek v rámci dvou položek poplatku za zápůjčku, jednou za flexibilní splácení a jednou za komfortní splácení, přičemž rozdíl v obsahu těchto položek není vůbec zřejmý. Stejný závěr lze učinit také ohledně rozdělení položek poplatku za administrativní činnosti. Popsané odlišné účtování nemá žádné logické opodstatnění a vyvolává dojem účelovosti. Z toho soud uzavírá, že skutečným účelem sjednání těchto poplatků nebylo pokrytí nákladů administrativní činnosti věřitele, ale skryté navýšení smluvního úroku tak, aby svojí deklarovanou výší nepřesahoval hranici, která je v souladu s dobrými mravy. Pokud je smluvní úrok v právní praxi vnímán jako odměna za poskytnutí peněz, je v daném případě tato odměna ve své reálné výši naprosto nepřiměřená výši plnění, které věřitel žalované poskytl. Nákladnost úvěru pro dlužníka, která je vyjádřena RPSN ve výši 129,05 % ročně je přitom vysoká i v poměrech rizikovějších zápůjček poskytovaných nebankovními institucemi.

8. Nevyváženost smlouvy v neprospěch žalované jako dlužníka dále vyniká v případě jejího prodlení se splácením, kdy k výše popsaným nákladům zatěžujícím dlužníka jako účastníka konkrétní smlouvy, přistupují další sjednané sankce, které jeho dluh dále razantním způsobem navyšují. Konkrétně se jedná o smluvní pokutu podle čl. 6 smlouvy ve výši 0,1 % denně z dlužné částky, ohledně níž je dlužník v prodlení (tuto smluvní pokutu žalobkyně uplatňuje podanou žalobou v korigované výši 12 000 Kč) a dalších sankčních poplatků sjednaných v čl. 6 smlouvy, které žalobkyně rovněž požaduje ve výši 4 500 Kč. Přestože sazba smluvní pokuty dle čl. 6 smlouvy ve výši 0,1 % denně není sama o sobě nepřiměřeně vysoká, celkový systém sankcí obsažený ve smlouvě, kdy tato denní pokuta je doplňována sankcemi jednorázovými, způsobuje to, že rozsah povinností, které v případě jeho prodlení dlužníka zavazují, je zcela nepřiměřený výši plnění, které bylo věřitelem žalované poskytnuto.

9. Uvedená problematická ujednání smlouvy přitom nejsou oddělitelná od jejího dalšího obsahu ve smyslu § 576 o.z., neboť nákladnost zápůjčky, konkrétně výše všech problematických administrativních poplatků, je zahrnuta již ve výši jednotlivých splátek, které byla žalovaná povinna dle smlouvy platit. Smlouvu je z tohoto důvodu nutno posuzovat jako celek, jehož jednotlivá ujednání jsou vnitřně provázána. Takto uzavřená smlouva o zápůjčce je ve smyslu § 588 o.z. absolutně neplatná pro rozpor s dobrými mravy.

10. Nárok žalobkyně bylo nutno právně posoudit podle § 2991 odst. 1 o.z., podle něhož kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil a dále podle § 2993 o.z., který stanoví, že plnila-li strana, aniž tu byl platný závazek, má právo na vrácení toho, co plnila. Žalobkyně tak má právo na vrácení částky, kterou žalované na základě uzavřené smlouvy o zápůjčce její právní předchůdce poskytl, tedy částky 24 000 Kč. Z této částky již žalovaná vrátila 9 313,39 Kč před podáním žaloby. Zaplacení této částky bylo v žalobě zohledněno. Dalších 1 500 Kč žalovaná zaplatila v průběhu tohoto řízení a ohledně této částky bylo řízení zastaveno. Dále je tak žalovaná povinna zaplatit žalobkyni částku 13 186,61 Kč a tato platební povinnost jí byla uložena výrokem I. tohoto rozsudku. Žalované byla současně uložena povinnost zaplatit žalobkyni úrok z prodlení podle § 1970 o.z. v zákonné výši z dlužné částky bezdůvodného obohacení, která byla žalobkyní pro období do 18. 3. 2022 kapitalizována částkou 1 130,58 Kč. Od tohoto data do zaplacení byl přiznán žalobkyni zákonný úrok z prodlení z dlužné částky 14 686,61 Kč. Dluh je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni ve splátkách po 750 Kč měsíčně. S tímto způsobem plnění souhlasili oba účastníci. Žalovaná je povinna splátku zaplatit vždy do 25. dne každého kalendářního měsíce. V případě nezaplacení i jedné splátky řádně a včas žalovaná výhodu splátek ztratí a stane se splatným celý dluh. Ve zbytku byla žaloba zamítnuta.

11. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle tak, že žádnému z účastníků právo na náhradu nákladů nenáleží. Úspěšným účastníkem řízení byla žalovaná, té však žádné náklady nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, prostřednictvím Okresního soudu v Táboře. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.