Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

12 C 128/2021-84

Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Daniela Kulíková ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

se sídlem adresa žalobkyně

zastoupená advokátem JUDr. Ing. jméno příjmení, Ph.D.

se sídlem adresa žalobkyně

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

trvale bytem adresa

o zaplacení 25 360 Kč s příslušenstvím,

o doplnění a úpravě rozsudku,

takto:

I. Výrok I. rozsudku Okresního soudu v Mělníku ze dne 20. 7. 2021, č.j.  – 54, se doplňuje tak, že před slova„ a to do tří dnů“ se vkládají slova„ spolu s úrokem ve výši 19,52 % ročně z částky 15 000 Kč od datum do zaplacení“.

II. V protokolu a písemném vyhotovení rozsudku Okresního soudu v Mělníku ze dne 20. 7. 2021, č. j.  – 54 se výrok I. opravuje tak, že nesprávně uvedené datum„ číslo“ se opravuje na správné datum:„ datum“.

III. V písemném vyhotovení rozsudku Okresního soudu v Mělníku ze dne 20. 7. 2021, č. j.  – 54 se záhlaví opravuje tak, že nesprávně uvedená adresa žalovaného„ adresa žalovaného“ se opravuje na správnou adresu„ ulice a číslo, PSČ obec“

Odůvodnění:

I. Výrok I. rozsudku Okresního soudu v Mělníku ze dne 20. 7. 2021, č.j.  – 54, se doplňuje tak, že před slova„ a to do tří dnů“ se vkládají slova„ spolu s úrokem ve výši 19,52 % ročně z částky 15 000 Kč od [datum] do zaplacení“. II. V protokolu a písemném vyhotovení rozsudku Okresního soudu v Mělníku ze dne 20. 7. 2021, č. j.  – 54 se výrok I. opravuje tak, že nesprávně uvedené datum„ [číslo]“ se opravuje na správné datum:„ [datum]“. III. V písemném vyhotovení rozsudku Okresního soudu v Mělníku ze dne 20. 7. 2021, č. j.  – 54 se záhlaví opravuje tak, že nesprávně uvedená adresa žalovaného„ [adresa žalovaného]“ se opravuje na správnou adresu„ [ulice a číslo], [PSČ] [obec]“

1. Soud rozhodl ve věci dne 20. 7. 2021 rozsudkem č.j.  – 54.

2. Žalobkyně doručila soudu dne datum podání, jímž navrhla, aby soud vydal doplňující rozsudek s tím, že nebylo rozhodnuto o úroku ve výši 19,52 % ročně z částky 15 000 Kč od datum do zaplacení. Současně navrhla, aby soud opravil výrok I. rozsudku tak, že nesprávně uvedené datum číslo bude opraveno na datum.

3. Podle ustanovení , (dále jen „“) nerozhodl-li soud v rozsudku o některé části předmětu řízení, o nákladech řízení nebo o předběžné vykonatelnosti, může účastník do patnácti dnů od doručení rozsudku navrhnout jeho doplnění. Soud může rozsudek, který nenabyl právní moci, doplnit i bez návrhu. Doplnění o část předmětu řízení učiní soud rozsudkem, pro nějž platí obdobně ustanovení o rozsudku; jinak o doplnění rozhodne usnesením. Nevyhoví-li soud návrhu účastníka na doplnění rozsudku, usnesením návrh zamítne. Návrh na doplnění se nedotýká právní moci ani vykonatelnosti výroků původního rozsudku.

4. Podle ustanovení předseda senátu opraví v rozsudku kdykoliv i bez návrhu chyby v psaní a v počtech, jakož i jiné zjevné nesprávnosti. Týká-li se oprava výroku rozhodnutí nebo není-li možné provést opravu ve stejnopisech rozhodnutí, vydá o tom opravné usnesení, které doručí účastníkům; jde-li o opravu výroku rozhodnutí, může odložit vykonatelnost rozsudku na dobu, dokud opravné usnesení nenabude právní moci.

5. Soud posoudil návrh žalobkyně a dospěl k závěru, že skutečně nebylo rozhodnuto o části předmětu řízení a žalobkyně vydání doplňujícího rozsudku navrhla včas. Soud již v rozsudku dospěl k závěru, že mezi společností právnická osoba, IČO (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“) a žalovaným byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru, v níž se žalovaný zavázal vrátit poskytnutou jistinu společně s úrokem a poplatky. Žalovaný se zavázal ve smlouvě zaplatit úrok ve výši 32,15 % za úvěr splácený 60 týdenními splátkami. Úvěr však nesplatil řádně a včas. Vedle již přiznané jistiny a úroků je proto povinen zaplatit i úrok v uplatněné výši, kdy žalobkyně požaduje míň, než bylo se žalovaným ujednáno. Soud proto žalobě i v této části vyhověl a výrokem I. tohoto rozsudku doplnil rozsudek ze dne datum.

6. V protokolu a písemném vyhotovení rozsudku došlo ke zjevné nesprávnosti v uvedení data, od nějž má běžet úrok. Soud proto výrok I. rozsudku v této části opravil výrokem II. tohoto rozsudku.

7. Nad rámec návrhu žalobkyně soud výrokem III. opravil rovněž adresu trvalého pobytu žalovaného, neboť z výpisu z centrální evidence obyvatel plyne, že žalovaný nemá evidován trvalý pobyt na adrese adresa žalovaného, nýbrž na adrese adresa žalovaného. Soud proto opravil i tuto zjevnou nesprávnost v psaní.

Poučení:

Proti výrokům I. a II. tohoto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu podepsaného.

Proti výroku III. tohoto rozsudku není odvolání přípustné.

Proti výroku I. rozsudku Okresního soudu v Mělníku ze dne 20. 7. 2021, č.j.  – 54, lze podat odvolání do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím soudu podepsaného.