Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
5 C 278/2022-5
Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivanou Paloučkovou ve věci
manželky: osobní údaje manželky
bytem adresa manželky a manžela
a
manžela: osobní údaje manžela
bytem adresa manželky a manžela
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství manželky celé jméno manželky, rozené příjmení, narozené datum, a manžela jméno příjmení celé jméno manželky, datum narození, uzavřené dne datum, na Ukrajině, anonymizováno, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství manželky [celé jméno manželky], rozené [příjmení], narozené [datum], a manžela [jméno] [příjmení] [celé jméno manželky], [datum narození], uzavřené dne [datum], na Ukrajině, [anonymizováno], se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Manželka podala u Okresního soudu v Českém Krumlově dne datum návrh na rozvod manželství s manželem. Manžel se k návrhu na rozvod manželství připojil.
2. Z oddacího listu účastníků bylo zjištěno, že účastníci uzavřeli manželství dne datum na Ukrajině, anonymizováno (svazek anonymizováno, ročník rok, strana anonymizováno, poř. číslo – zapsané v knize manželství matričního úřadu Úřadu městské části města Brna, obec). Manžel je národnosti ukrajinské, manželka národnosti české, oba jsou státními občany ČR. U manžela se jedná o manželství druhé, u manželky o manželství první. Posledním společným bydlištěm bylo obec, ulice a číslo. Z manželství nepocházejí nezletilé děti.
3. Z vyjádření účastníků potom bylo zjištěno, že nejsou dány důvody, pro něž by nemělo být manželství účastníků rozvedeno, a že by rozvod manželství byl v rozporu se zájmem manžela, který se na rozvratu porušení manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobem zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti by svědčily ve prospěch zachování manželství.
4. Podle § 755 zákona č. 89/2012 Sb., obč. zákoníku, a to dle odst. 1 manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Dle odst. 2 přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezl. dítěte manželů, které nabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte za trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení pro úpravu poměrů k dítěti pro dobu po rozvodu, nebo b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, leda že manželé již spolu nežijí alespoň po dobu 3 let. Dle odst. 3 mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželství.
5. Soud tedy postupoval podle § 775 a výslechem účastníků zjistil, že manželství účastníků je skutečně hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. V řízení nebyly zjištěny důvody, s nimiž by rozvod manželství byl v rozporu, dle § 775 odst. 2 písm. b) na straně účastníků.
6. Ve smyslu § 756 soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a při tom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak. V tomto případě soud jako příčiny rozvratu manželství shledal skutečnost, že účastníci jsou odlišných názorů, odlišných zájmů, oddělené soužití mají po dobu 10 let a nemají zájem na obnovení manželského soužití.
7. Při odůvodňování rozsudku soud postupoval ve smyslu § 157 odst. 4 o. s. ř., dle něhož v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné, nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali (§ 207 odst. 1 o. s. ř.), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci. Uvedený postup soud zvolil s ohledem na to, že účastníci se po vyhlášení rozsudku vzdali práva odvolání.
8. Výrok o nákladech řízení odpovídá § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, bylo-li možné zahájit řízení i bez návrhu a v řízení ve statusových věcech manželských a partnerských, nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení. Náhradu nákladů řízení lze přiznat, odůvodňují-li to okolnosti případu.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově.
Jestliže se účastníci vzdali práva odvolání, bude jejich odvolání odmítnuto odvolacím soudem z důvodu, že je podáno někým, kdo k tomuto není oprávněn / § 218 písm. b) o. s. ř.
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci výroku o rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, u něhož je manželství zapsáno, že přijímá opět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popř. první ze svých příjmení užívat napříště jen dřívější příjmení (§ 759 zákona č. 89/2012 Sb., § 393 z. ř. s.).
Oba účastníci v případě, že mají zapsán osobní stav v občanském průkazu, musí po právní moci rozsudku předložit občanský průkaz a pravomocný rozsudek příslušnému orgánu k zápisu změny stavu nebo vystavení nového občanského průkazu.