Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

19 C 277/2022-22

Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní JUDr. Lenkou Engelovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

pro zaplacení 17 981,34 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni

a) částku ve výši 1 036 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky

1 036 Kč od 24. 4. 2019 do zaplacení

b) částku ve výši 12 851,12 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 12 851,12 Kč od 12. 6. 2020 do zaplacení

c) částku ve výši 4 094,22 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky

4 094,22 Kč od 20. 10. 2020 do zaplacení,

a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni a) částku ve výši 1 036 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 036 Kč od 24. 4. 2019 do zaplacení b) částku ve výši 12 851,12 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10,00 % ročně z částky 12 851,12 Kč od 12. 6. 2020 do zaplacení c) částku ve výši 4 094,22 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 4 094,22 Kč od 20. 10. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.

1. Návrhem podaným u zdejšího soudu dne 13. 6. 2022 se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 1 036 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 23. 4. 2018, kterou se žalovaným uzavřela společnost právnická osoba,

IČO, sídlem adresa (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“),

a na základě které se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala dodávat žalovanému plyn

a služby s tím související do odběrného místa na adrese adresa žalovaného,

a žalovaný se zavázal za to hradit právní předchůdkyni žalobkyně regulovanou cenu. Žalovaný se však dostal do prodlení s úhradou svých závazků. Za období od 23. 10. 2018 do 31. 3. 2019 právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala fakturou variabilní symbol za poskytnuté služby cenu 1 036 Kč, žalovaný neuhradil ničeho. Dluh se stal splatným dne 23. 4. 2019. Dále se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 12 851,12 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 30. 1. 2019, kterou se žalovaným uzavřela společnost právnická osoba, IČO, sídlem adresa (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“), a na základě které se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala dodávat žalovanému elektřinu a služby s tím související do odběrného místa na adrese adresa, a žalovaný se zavázal za to hradit právní předchůdkyni žalobkyně regulovanou cenu. Žalovaný se však dostal do prodlení s úhradou svých závazků. Za období od 1. 6. 2019 do 22. 5. 2020 právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala za poskytnuté služby cenu 25 755,12 Kč (po odečtení přijatých plateb ve výši 10 744 Kč činí konečná dlužná částka 15 011,12 Kč), žalovaný uhradil částku 2 160 Kč. Dluh ve výši 12 851,12 Kč se stal splatným dne 13. 10. 2017. Dále se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 4 094,22 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 30. 1. 2019, kterou se žalovaným uzavřela společnost právnická osoba, IČO, sídlem adresa (dále jen„ právní předchůdkyně žalobkyně“), a na základě které se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala dodávat žalovanému elektřinu a služby s tím související do odběrného místa na adrese adresa, a žalovaný se zavázal za to hradit právní předchůdkyni žalobkyně regulovanou cenu. Žalovaný se však dostal do prodlení s úhradou svých závazků. Za období od 23. 5. 2020 do 1. 10. 2020 právní předchůdkyně žalobkyně vyúčtovala za poskytnuté služby cenu 4 094,22 Kč, žalovaný na tento dluh neuhradil ničeho. Dluh se stal splatným dne 19. 10. 2020. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 10. 2017 byla pohledávka za žalovaným z výše uvedených smluv postoupena na žalobkyni, a to s účinností ke dni 25. 8. 2021. Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne 7. 9. 2021. Žalovaný dlužnou částku v celkové výši 17 981,34 Kč neuhradil ani na základě předžalobní výzvy zaslané žalovanému dne 7. 9. 2021. Žalobkyně vedle žalované částky požaduje i úrok z prodlení v zákonné výši.

2. V řízení je mezinárodní prvek, neboť žalovaný není státním občanem České republiky, nýbrž občanem Slovenské republiky s trvalým pobytem na adrese adresa žalovaného. Soud se proto zabýval otázkou, zda je dána mezinárodní příslušnost českých soudů věc řešit.

3. Podle čl. 7 odst. 1 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne

12. prosince 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských

a obchodních věcech (přepracované znění), (nařízení Brusel I bis), osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována: a) pokud předmět sporu tvoří smlouva nebo nároky ze smlouvy, u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn; b) pro účely tohoto ustanovení, a pokud nebylo dohodnuto jinak, je místem plnění zmíněného závazku: -v případě prodeje zboží místo na území členského státu, kam zboží podle smlouvy bylo nebo mělo být dodáno, - v případě poskytování služeb místo na území členského státu, kde služby podle smlouvy byly nebo měly být poskytnuty; c) nepoužije-li se písmeno b), použije se písmeno a).

4. V posuzovaném případě šlo o poskytnutí služby (tj. o činnost vykonávanou ve prospěch jiné osoby za úplatu, srov. rozsudek Soudního dvora EU ze dne 23. 4. 2009 ve věci C číslo

příjmení jméno a jméno příjmení, proti jméno příjmení). obec poskytnutí služby (dodávka plynu a elektřiny) bylo podle smlouvy v České republice. Je tedy dána mezinárodní příslušnost českých soudů, neboť v České republice se nachází sjednané místo plnění.

5. Žalovaný se ve věci nevyjádřil.

6. Účastníci souhlasili s projednáním věci bez nařízení jednání ve smyslu

7. Listinnými důkazy bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela se žalovaným dne 23. 4. 2018 smlouvu o sdružených službách dodávky plynu číslo jejímž předmětem byl závazek právní předchůdkyně žalobkyně dodávat žalovanému plyn a služby s tím související do odběrného místa na adrese adresa žalovaného, a závazek žalovaného hradit za odebraný plyn a služby sjednanou cenu, a to prostřednictvím úhrady zaslaných faktur za jednotlivá období (prokázáno citovanou smlouvou o sdružených službách dodávky plynu). Nedílnou součástí smlouvy byly Všeobecné obchodní podmínky dodávky plynu a Ceník smluvních pokut a speciálních služeb skupiny ČEZ.

8. Listinnými důkazy bylo dále prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela se žalovaným dne 30. 1. 2019 smlouvu o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítí NN číslo jejímž předmětem byl závazek právní předchůdkyně žalobkyně dodávat žalovanému elektřinu a služby s tím související do odběrného místa na adrese adresa, a závazek žalovaného hradit za odebranou elektřinu a služby sjednanou cenu, a to prostřednictvím úhrady zaslaných faktur za jednotlivá období (prokázáno citovanou smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny ze sítí NN). Nedílnou součástí smlouvy byly Všeobecné obchodní podmínky dodávky elektřiny a Ceník smluvních pokut a speciálních služeb skupiny ČEZ.

9. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou plateb splatných dne 23. 4. 2019, 11. 6. 2020 a 19. 10. 2020, právní předchůdkyně žalobkyně ho proto vyzývala k jejich úhradě, a to upomínkami ze dne 1. 2. 2019, ze dne 21. 3. 2019, ze dne 3. 5. 2019 a ze dne 29. 6. 2020 (prokázáno citovanými upomínkami).

10. Za období od 23. 10. 2018 do 31. 3. 2019 vystavila právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému fakturu číslo splatnou dne 23. 4. 2019, jejímž prostřednictvím byl žalovaný vyzván k úhradě nedoplatku ve výši 1 036 Kč (prokázáno citovanou fakturou). Na tuto fakturu žalovaný ničeho neuhradil.

11. Za období od 1. 6. 2019 do 22. 5. 2020 vystavila právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému fakturu číslo splatnou dne 11. 6. 2020, jejímž prostřednictvím byl žalovaný vyzván k úhradě nedoplatku ve výši 25 755,12 Kč (prokázáno citovanou fakturou). Po odečtení přijatých plateb ve výši 10 744 Kč činí konečná dlužná částka 15 011,12 Kč. Na tuto částku žalovaný uhradil platbu ve výši 2 160 Kč a k úhradě tak zbývá částka 12 851,12 Kč.

12. Za období od 23. 5. 2020 do 1. 10. 2020 vystavila právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému fakturu číslo splatnou dne 19. 10. 2020, jejímž prostřednictvím byl žalovaný vyzván k úhradě nedoplatku ve výši 4 094,22 Kč (prokázáno citovanou fakturou).

13. Jelikož žalovaný dlužné částky ve lhůtě jejich splatnosti neuhradil, byl právní předchůdkyní žalobkyně vyzván k jejich úhradě (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne 7. 9. 2021 a podacím archem). Ani na základě této výzvy žalovaný dlužnou částku neuhradil.

14. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 13. 10. 2017 byla předmětná pohledávka za žalovaným s účinností ke dni 25. 8. 2021 postoupena na žalobkyni (prokázáno citovanou smlouvou včetně jejích dodatků, dílčím předávacím protokolem o postoupení pohledávek a potvrzením o zaplacení kupní ceny). Postoupení pohledávky bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne 7. 9. 2021 (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky a podacím archem).

15. Na základě shora uvedených skutečností dospěl soud k závěru, že mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla platně uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny ve smyslu , o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala žalovanému dodávat elektrickou energii do sjednaného odběrného místa a zajistit služby s tím související a žalovaný se za to zavázal platit žalobkyni dohodnutou cenu. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla dále platně uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu ve smyslu , o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (energetický zákon), kterou se právní předchůdkyně žalobkyně zavázala žalovanému dodávat plyn do sjednaného odběrného místa a zajistit služby s tím související a žalovaný se za to zavázal platit žalobkyni dohodnutou cenu. Vzhledem k tomu, že se žalovaný opakovaně dostal do prodlení s úhradou plateb, právní předchůdkyně žalobkyně ho o jejich úhradu upomínala. Vzhledem k tomu, že žalovaný ani přes upomínky právní předchůdkyně žalobkyně účtované částky neuhradil, vzniklo právní předchůdkyni žalobkyně, resp. po přechodu práv a povinností z výše uvedené smlouvy žalobkyni právo domáhat se svého nároku soudní cestou. Jelikož žalovaný dlužnou částku sestávající z neuhrazené ceny za dodanou elektrickou energii a plyn včetně souvisejících služeb ve výši 17 981,34 Kč nezaplatil právní předchůdkyni žalobkyně řádně a včas, ocitl se ve smyslu , (dále jen „o. z.“), v prodlení s plněním peněžitého závazku a právní předchůdkyni žalobkyně, potažmo žalobkyni tak vzniklo právo požadovat po žalovaném zaplacení žalované částky spolu s úroky z prodlení podle o. z. ve výši vyplývající z nařízení vláda č. Na základě shora uvedeného tedy soud žalobě jako důvodné vyhověl a žalovanému uložil povinnost zaplatit žalobkyni žalovanou částku spolu s úroky z prodlení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

16. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle , když neshledal podmínky pro její prodloužení.

17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná a domáhala se svého nároku formulářovou žalobou, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 17 981,34 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v  a. t. realizovaných do podání návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.

18. Soud při rozhodování o náhradě nákladů řízení nevyhověl žalobkyni, co se týče požadavku na přiznání odměny za úkon právní služby ve výši 1 900 Kč. Soud dospěl k závěru, že v tomto konkrétním případě skutečně jde o formulářovou žalobu a není důvod pro přiznání vyšší než obvyklé odměny za úkony právní služby. V rámci žalobních návrhů žalobkyně použila vždy stejný text, obměňovala pouze číslo faktury, fakturační období, splatnost dluhu a žalovanou částku. Soud proto neshledal, že by v žalobních návrzích byla vysoká míra odlišností, která by odůvodňovala přiznání vyšší odměny za úkon právní služby. Shodně se vyjadřoval i Městský soudu v Praze v usnesení ze dne 9. února 2015, sp. zn. . Dle tohoto usnesení platí, že:„ Je-li text návrhu předem připravený v textovém souboru, pracuje-li žalobce se stále stejným textem a jde-li o text, který předem připravil žalobce tak, aby různé údaje týkající se různých žalovaných mohl do tohoto textu jen doplňovat, je naplněna podmínka ´podání na ustáleném vzoru´“.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.