Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
10 C 27/2022-40
Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudcem JUDr. Lukášem Bernatem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 18 304,06 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 18 304,06 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 14 254,86 Kč od 16. 8. 2021 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 865,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 18 304,06 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,50 % ročně z částky 14 254,86 Kč od 16. 8. 2021 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 865,60 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se žalobou ze dne 15. 2. 2022 domáhala, aby soud uložil povinnost žalovanému zaplatit žalobkyni částku 18 304,06 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně poskytuje zákazníkům vybraných e-shopů možnost zaplatit za zboží kupní cenu až po jeho vyzkoušení. Žalobce má s vybranými e-shopy uzavřenou rámcovou smlouvu o postoupení pohledávek, jejímž předmětem je postoupení práv e-shopů požadovat po zákazníkovi zaplacení kupní ceny vzniklé na základě kupní smlouvy. Na základě shora citované rámcové smlouvy o postoupení pohledávek se žalobkyně zavazuje uhradit e-shopům kupní cenu za zákazníka a ten se v případě, že od kupní smlouvy neodstoupí do 14 dnů ode dne doručení zboží, zavazuje zaplatit žalobkyni kupní cenu. Žalobkyně se žalovaným uzavřeli dne 1. 9. 2020 Smlouvu k službě anonymizována dvě slova (dále jen„ anonymizováno“), jejíž součástí byly anonymizováno obchodní podmínky pro zákazníky platné ke dni uzavření Smlouvy a anonymizováno platný ke dni uzavření Smlouvy Smlouva byla uzavřena za použití prostředků na dálku, tak že žalovaný prostřednictvím těchto prostředků požádal elektronickým podepsáním návrhu Smlouvy žalobkyni o její uzavření s tím, že elektronický podpis tohoto návrhu byl připojen na základě zadaného kódu, který byl žalovanému zaslán prostřednictvím SMS, a žalobkyně tento návrh akceptovala opatřením Smlouvy elektronickým podpisem pověřeného zaměstnance žalobkyně. Na základě Smlouvy byla žalovanému zřízena služba anonymizována dvě slova účet. Žalovaný rovněž prostřednictvím anonymizováno účtu si objednal službu anonymizováno karta, přičemž tato karta je platební prostředek, kterým lze zaplatit za zboží kupní cenu prostřednictvím anonymizováno účtu. Celkový limit pro platby anonymizováno kartou je dán zůstatkem na anonymizováno účtu s tím, že anonymizováno karta se aktivuje prostřednictvím anonymizováno účtu. příjmení, kterou zákazník prostřednictvím anonymizováno karty zaplatí, je připsána do jeho měsíčního vyúčtování, které má zákazník uhradit v souladu s obchodními podmínkami anonymizováno karty. Žalobkyně se žalovaným dále uzavřela dne 5. 9. 2020 Smlouvu o splátkovém limitu, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému prostřednictvím odložené platby úvěr ve výši 7 500 Kč s tím, že nedílnou součástí této smlouvy byla anonymizováno ke smlouvě o anonymizováno limitu. Sjednaný anonymizováno limit určuje maximální částku, kterou lze rozložit do jednotlivých splátek, přičemž takto rozložit na splátky lze každou platbu nad 1 500 Kč do 3 až 12 měsíců. Žalovaný se prostřednictvím shora citované smlouvy o anonymizováno limitu zavázal uhradit žalobkyni úvěr v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 426,34 Kč splatných vždy k 15. dni v kalendářním měsíci. Žalovaný využil v období od 2. 9. 2020 do 15. 8. 2021 služeb v celkové částce 14 254,86 Kč, jež sestává z částky 9 565,12 Kč čerpané prostřednictvím anonymizováno karty a z částky 4 689,74 Kč čerpané prostřednictvím Smlouvy o anonymizováno limitu. Žalovaný rovněž vzal na vědomí, že v případě prodlení má žalobkyně nárok na úhradu poplatku, jehož výše je dána délkou trvání prodlení dle stanovených pravidel. Žalobkyně tak dále po žalovaném požaduje na poplatcích z prodlení celkem částku 4 049,20 Kč. Žalobkyně po žalovaném smluvní pokutu, jež je uvedena ve vyúčtování nepožaduje. Žalovaný na svůj dluh neuhradil ničeho. Právní zástupce žalobkyně zaslal žalovanému dne 4. 10. 2021 předžalobní upomínku, na kterou však žalovaný jakkoliv nereagoval.
2. K výzvě soudu žalobkyně podáním ze dne 28. 7. 2022 doplnila svá žalobní tvrzení, jež se týkala zejména procesu registrace k samotné službě anonymizováno účet, způsobu ověření totožnosti žalovaného při uzavírání Smlouvy k službě anonymizováno účet ze dne 1. 9. 2020 a Smlouvy o splátkovém limitu ze dne 5. 9. 2020. Předmětným podáním žalobkyně dále doplnila svá žalobní tvrzení ve vztahu k elektronickým podpisům u shora citovaných smluv, výpočtu žalované částky a vlastnímu procesu zkoumání úvěruschopnosti žalovaného.
3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
4. K jednání dne 14. 9. 2022 se žalovaný nedostavil, přičemž svou neúčast téhož dne omluvil, přičemž nepožádal z důležitého důvodu o odročení jednání (č.l. 32 spisu). Právní zástupce žalobkyně se k jednání dostavil. Soud věc projednal v nepřítomnosti žalovaného (§ 101 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů /dále jen„ o. s. ř.“ /).
5. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním.
6. Žalobkyně a žalovaný dne 1. 9. 2020 uzavřeli za použití prostředků komunikace na dálku Smlouvu k službě anonymizováno účet, na jejímž základě žalobkyně zdarma a bez poplatků zřídila žalovanému příjmení účet s limitním rámcem 10 000 Kč a žalovaný se zavázal hradit řádně a včas vyúčtování plateb a nákupů provedených prostřednictvím anonymizováno účtu, a to vždy alespoň ve výši 10 % všech dosud neuhrazených čerpání. V případě, že žalovaný řádně a včas neuhradí jakékoliv zaslané a splatné vyúčtování, resp. pokud žalovaný neuhradí alespoň 10 % z částky všech dosud nesplacených čerpání, stane se vyúčtování splatným v celém rozsahu a žalovanému vznikne povinnost uhradit žalobkyni kromě dlužné částky, také účelně vynaložené náklady, smluvní pokutu, jejíž výše se bude odvíjet od délky prodlení jeho platby a zákonný úrok z prodlení s tím, že výše účelně vynaložených nákladů a smluvních pokut je uvedena v obchodních anonymizováno žalobkyně (Smlouva k službě anonymizováno účet ze dne 1. 9. 2022; příjmení z interního systému žalobkyně číslo; anonymizováno proces – jak vstoupit do anonymizováno účtu).
7. Žalobkyně a žalovaný dne 5. 9. 2020 uzavřeli za použití prostředků komunikace na dálku anonymizováno o splátkovém limitu, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému anonymizováno úvěr ve formě možnosti odkládání plateb ve výši 7 500 Kč, přičemž žalovaný čerpal pouze částku jistiny ve výši 4 040,96 Kč z předmětného úvěrového rámce. Žalovaný se zavázal úvěr žalobkyni uhradit v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 426,34 Kč, přičemž dostane-li se žalovaný do prodlení, byla žalobkyně oprávněna požadovat po žalovaném zákonné úroky z prodlení, smluvní pokutu za pozdní uhrazení splátky a účelně vynaložené náklady, jejichž výše je dána délkou trvání prodlení žalovaného, a to následovně: uhrazení do 5 dnů po splatnosti vyúčtování – 150 Kč, uhrazení do 10 dnů po splatnosti vyúčtování – 250 Kč, uhrazení do 15 dnů po splatnosti vyúčtování – 350 Kč, uhrazení do 20 dnů po splatnosti vyúčtování – 450 Kč, uhrazení do 25 dnů po splatnosti vyúčtování – 550 Kč a uhrazení do 30 dnů po splatnosti vyúčtování – 650 Kč + 10 % z celkového vyúčtování. příjmení jistiny, která byla čerpána z úvěrového rámce, činila 4 040,96 Kč. Žalovaný byl řádně informován o výši zápůjční úrokové sazbě, roční procentní sazbě nákladů na spotřebitelský úvěr a možnosti předčasného splacení spotřebitelského úvěru. V případě prodlení s úhradou pravidelné měsíční splátky žalobkyně vyzve žalovaného a stanoví mu k jejímu uhrazení dodatečnou lhůtu k úhradě, pokud nebude tato pravidelná měsíční splátka v dodatečné lhůtě uhrazena, stane se celý úvěr splatným uplynutím posledního dne dodatečné lhůty k úhradě (Smlouva o splátkovém limitu ze dne 5. 9. 2020; anonymizováno ke smlouvě o splátkovém limitu ze dne 5. 9. 2020; příjmení z interního systému žalobkyně číslo).
8. Z žalobkyní předložených vyúčtování objednávek žalovaného bylo zjištěno, že žalovaný objednal zboží a služby, přičemž součástí těchto vyúčtování objednávek jsou i účelně vynaložené náklady žalobkyně a pravidelné splátky anonymizováno úvěru za měsíc září 2020 v částce 17 048,74 Kč, za měsíc říjen 2020 v částce 2 486,06 Kč, za měsíc listopad 2020 v částce 941,43 Kč, za měsíc leden 2021 v částce 884,86 Kč, za měsíc únor 2021 v částce 860,45 Kč, za měsíc březen 2021 v částce 834,18 Kč, za měsíc duben 2021 v částce 809,54 Kč, za měsíc květen 2021 v částce 784,83 Kč, za měsíc anonymizováno 2021 v částce 761,66 Kč, za měsíc anonymizováno 2021 v částce 738,42 Kč, za měsíc anonymizováno 2021 v částce 715,88 Kč (anonymizováno objednávek za anonymizováno 2020; anonymizováno objednávek za anonymizováno 2020; anonymizováno objednávek za anonymizováno 2020; anonymizováno objednávek za anonymizováno 2021; anonymizováno objednávek za anonymizováno 2021; Vyúčtování objednávek za anonymizováno 2021; anonymizováno objednávek za anonymizováno 2021; anonymizováno objednávek za anonymizováno 2021; anonymizováno objednávek za anonymizováno 2021; anonymizováno objednávek za anonymizováno 2021 a anonymizováno objednávek za anonymizováno 2021).
9. Žalovaný dne 1. 9. 2020 požádal žalobkyni o vystavení anonymizováno karty anonymizováno, přičemž žalobkyně téhož dne žádosti žalovaného vyhověla (anonymizováno žalovaného o vystavení anonymizováno karty anonymizováno ze dne 1. 9. 2020).
10. Žalovaný prostřednictvím anonymizováno karty v měsíci anonymizováno 2020 učinil celkem 22 karetních transakcí (anonymizováno karetních transakcí v anonymizováno 2020; anonymizováno karetních transakcí v anonymizováno 2020; anonymizováno na anonymizováno kartě provedená 1. 9. 2020).
11. Totožnost žalovaného při uzavírání Smlouvy k službě anonymizováno účet ze dne 1. 9. 2020 a Smlouvy o splátkovém limitu ze dne 5. 9. 2020 byla ověřena na základě občanského průkazu žalovaného, jenž žalovaný zaslal žalobkyni (anonymizováno občanského průkazu žalovaného).
12. Žalobkyně při posuzování úvěruschopnosti žalovaného a jeho finanční situace vycházela mimo jiné z informací poskytnutých žalovaným (anonymizováno úvěruschopnosti žalovaného – požadavek na upgrade číslo).
13. Z anonymizováno ceníku vyplývá výše účelně vynaložených nákladů žalobkyně při prodlení žalovaného s úhradou vyúčtování nebo objednávky, přičemž do 5 dnů po splatnosti vyúčtování nebo objednávky účelně vynaložené náklady činí částku 150 Kč, do 10 dnů po splatnosti vyúčtování nebo objednávky účelně vynaložené náklady činí částku 250 Kč, do 15 dnů po splatnosti vyúčtování nebo objednávky účelně vynaložené náklady činí částku 350 Kč, do 20 dnů po splatnosti vyúčtování nebo objednávky účelně vynaložené náklady činí částku 450 Kč, do 25 dnů po splatnosti vyúčtování nebo objednávky účelně vynaložené náklady činí částku 550 Kč, do 30 a více dnů po splatnosti vyúčtování nebo objednávky účelně vynaložené náklady činí částku 650 Kč + 10 % z celkového vyúčtování nebo ceny objednávky (anonymizováno ceník, část poplatky z prodlení).
14. Ze anonymizováno obchodních podmínek právnická osoba a anonymizováno obchodních podmínek právnická osoba k anonymizováno účtu, mimo jiné vyplývá, že zřízením služby anonymizováno žalobkyně poskytne žalovanému možnost platit za zboží nebo služby za podmínek stanovených ve Smlouvě o anonymizováno účtu až do výše aktuálního nevyčerpaného aktuálního limitního rámce anonymizováno účtu žalovaného s tím, že informace o druhu zboží či služby a ceně jsou zpřístupněny v přehledu Twisto účtu. ulice vyúčtování se skládá z přehledu transakcí, poplatků a dalších položek, které jsou do vyúčtování zahrnovány na základě Smlouvy o anonymizováno účtu, přičemž splatnost měsíčního vyúčtování je 15 dnů od konce kalendářního měsíce, za který je vyúčtování zpracováváno. Pokud žalovaný vyúčtování neuhradí řádně a včas vzniká mu povinnost spolu s vyúčtováním uhradit žalobkyni rovněž zákonné úroky z prodlení, účelně vynaložené náklady žalobkyně a smluvní pokutu ve výši 0,1 % denně z dlužné částky. Je-li žalovaný v prodlení s úhradou jakéhokoliv dluhu, který vůči žalobkyni má, 30 dnů poté, co žalobkyně žalovanému zašle výzvu k úhradě tohoto dluhu, je celý úvěr poskytnutý na základě Smlouvy o anonymizováno účtu zesplatněn marným uplynutím této 30denní lhůty. Jakýmkoliv prodlením vzniká žalovanému povinnost uhradit žalobkyni kromě částky, se kterou je v prodlení, také účelně vynaložené náklady, smluvní pokutu, jejíž výše se odvíjí od délky prodlení platby žalovaného a zákonný úrok z prodlení (anonymizováno obchodní podmínky právnická osoba; anonymizováno obchodní podmínky právnická osoba k anonymizováno účtu účinné od 22. 7. 2020).
15. Ze anonymizováno obchodních podmínek právnická osoba a anonymizováno obchodních podmínek právnická osoba k anonymizováno kartě anonymizováno, mimo jiné vyplývá, že anonymizováno karta se vystavuje na žádost žalovaného podanou ze zabezpečeného prostředí anonymizováno účtu, přičemž žalobkyně na základě posouzení žádosti rozhodne, zda žádost akceptuje a anonymizováno kartu žalovanému vystaví. Twisto karta je platební karta anonymizováno určená pro provádění bezhotovostních transakcí u obchodníků akceptujících platby kartami anonymizováno. Twisto karta je platební prostředek, který je propojen s anonymizováno účtem žalovaného. Prostřednictvím anonymizováno karty žalovaný může používat pouze prostředky, které má k dispozici na anonymizováno účtu, přičemž celkový limit pro použití karty proto odpovídá zůstatku na anonymizováno účtu (anonymizováno obchodní podmínky právnická osoba; Všeobecné obchodní podmínky právnická osoba k anonymizováno kartě anonymizováno účinné ke dni 1. 8. 2020).
16. Dopisem ze dne 4. 10. 2021 zaslaným žalovanému na adresu adresa, označeným jako„ anonymizováno k úhradě dluhu – předžalobní upomínka“ byl žalovaný právním zástupcem žalobkyně vyzván k zaplacení dlužné částky v celkové výši 23 101,93 Kč, a to ve lhůtě sedmi dnů ode dne doručení dopisu (anonymizováno k úhradě dluhu – předžalobní upomínka ze dne 4. 10. 2021; anonymizováno podání ze dne 7. 10. 2021).
17. Shora uvedené důkazy hodnotil soud jednotlivě i v jejich souhrnu, přičemž nemá důvod pochybovat o jejich věrohodnosti, když si vzájemně neodporují, naopak z nich zjištěné skutečnosti vzájemně korespondují z hlediska časového i obsahového. Žalovaný žádné důkazy soudu nepředložil. Soud proto při zjišťování skutkového stavu vycházel pouze ze shora uvedených důkazů navržených žalobkyní. Další důkazy soud neprováděl, neboť pro účely posuzované věci by to bylo již nadbytečné.
18. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k závěru, že žaloba o zaplacení částky 18 304,06 Kč s příslušenstvím byla podána po právu.
19. V řízení bylo prokázáno, že mezi žalobkyní a žalovaným byly distančním způsobem platně uzavřeny dne 1. 9. 2020 Smlouva k službě anonymizováno účet dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“) a dne 5. 9. 2020 Smlouva o splátkovém limitu dle § 2395 a násl. o. z., ve spojení s § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ zákon o spotřebitelském úvěru“). Na základě těchto smluv žalobkyně umožnila žalovanému čerpat finanční prostředky na úhradu nákupu zboží a služeb s odloženou splatností a žalovanému vznikla povinnost tyto finanční prostředky řádně a včas žalobkyni splatit v pravidelných měsíčních splátkách, a to včetně splátek poskytnutého úvěru a sjednaného poplatku z prodlení a smluvní pokuty (anonymizováno ceník, anonymizováno obchodní podmínky právnická osoba k anonymizováno účtu), přičemž žalobkyně sjednanou smluvní pokutu však po žalovaném nenárokovala. Žalobkyně v souladu s § 86 zákona o spotřebitelském úvěru řádně zkoumala schopnost žalovaného poskytnutý spotřebitelský úvěr splácet. Ze strany žalovaného nebylo v řízení tvrzeno, tím méně pak prokázáno, že by žalobkyni žalované finanční prostředky poskytnuté mu žalobkyní řádně a včas vrátil a dostál tak všem svým závazkům vyplývajícím ze shora citovaných smluv.
20. S ohledem na shora uvedené soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni dlužnou částku ve výši 18 304,06 Kč, jež sestává z částky 14 254,86 Kč (finanční prostředky v částce 9 565,12 Kč se vztahují k anonymizováno kartě + finanční prostředky v částce 4 689,74 Kč se vztahují ke smlouvě o splátkovém limitu) jakožto dlužné jistiny a z částky 4 049,20 Kč jakožto dlužných poplatků z prodlení. Vzhledem k prodlení s plněním peněžitého dluhu (§ 1968 a § 1970 o. z.) byla žalovanému rovněž uložena povinnost zaplatit žalobkyni z dlužné jistiny úroky z prodlení (§ 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.).
21. Výrok II. tohoto rozsudku o nákladech řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o. s. ř., účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl.
22. Při rozhodování o nákladech řízení se soud zabýval otázkou, zda v předmětné věci je na místě aplikace § 14b vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů, tj. zda řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech. V dané věci se žalobkyně domáhá úhrady dlužné částky z titulu uzavřené inominátní smlouvy o účtu a smlouvy o úvěru, kdy v těchto žalobách většina náležitostí podání zůstává stejná a dochází v zásadě pouze ke změně označení žalovaného a detailů týkajících se např. výše dlužné částky za objednané zboží a služby, položek objednaného zboží a služeb, výše půjčené částky a její splatnosti. V předmětné věci byl využit shodný vzor návrhu podávaného žalobkyní zastoupené jejím právním zástupcem v řádově desítkách obdobných případů u zdejšího soudu, které se od sebe odlišují pouze označením žalovaného a okolnostmi skutku spočívajícího v tom, že žalovaný uzavřel inominátní smlouvu o účtu, popř. smlouvu o úvěru, na jejímž základě žalobkyně umožnila žalovanému čerpat finanční prostředky na úhradu nákupu zboží a služeb s odloženou splatností, popř. poskytla žalovanému finanční prostředky, které následně žalovaný žalobkyni nevrátil. Jak vylíčení základu skutku (s pouhými shora uvedenými odlišnostmi), tak použitá právní argumentace (jednoduchá s ohledem na povahu nároku) tudíž vychází z jednoho stejného vzoru. Podání takového návrhu je tedy spíše svou povahou administrativním úkonem než úkonem právní služby a je dle názoru soudu na místě aplikace § 14b vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ a. t.“).
23. Náklady řízení tak sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b odst. 1, 3 a. t., z tarifní hodnoty ve výši ve výši 18 304,06 Kč, sestávající z částky 300 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t., z částky 300 Kč za jednoduchou výzvu k plnění dle § 11 odst. 2 písm. h) a. t. a z částky 300 Kč za návrh ve věci samé (sepis žaloby) dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t., a z částky 1 860 Kč za účast na jednání před soudem dne 14. 9. 2022 dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t., včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a paušální náhrady výdajů ve výši 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 3 360 Kč ve výši 705,60 Kč. Celková výše nákladů řízení činí 4 865,60 Kč. Za podání ze dne 17. 6. 2022 soud odměnu advokáta ani režijní paušál nepřiznal, neboť tímto byla žalobkyní doplněna neúplná žalobní tvrzení s tím, že v případě dostatečného vylíčení rozhodujících skutečností již v žalobě samotné by toto podání ze strany žalobkyně nemuselo být činěno. O povinnosti žalovaného nahradit náklady řízení k rukám právního zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto podle § 149 odst. 1 o. s. ř.
24. Lhůty k plnění stanovil soud v souladu s § 160 odst. 1 věta před středníkem o. s. ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10, a to ve dvojím vyhotovení.
Nebude-li povinnost uložená tímto rozhodnutím splněna řádně a včas, lze podat návrh na nařízení soudního výkonu rozhodnutí či nařízení exekuce.