Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 CO 207/2022-175

Městský soud v Praze jako soud odvolací rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Tomáše Vejnara a soudkyň Mgr. Adély Kaftanové a JUDr. PhDr. Aleny Novotné, Ph. D., ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce

bytem adresa

zastoupená advokátem Mgr. jméno jméno

sídlem adresa

za účasti: právnická osoba (dříve právnická osoba)

IČO

sídlem adresa. jméno příjmení, LL. M. sídlem adresa

o nahrazení rozhodnutí Finančního arbitra podle části páté , k odvolání žalobce proti rozsudku Obvodního soudu pro Prahu 1 ze dne datum rozhodnutí č. j. -119

takto:

I. Rozsudek soudu I. stupně se zrušuje a řízení se zastavuje.

II. Účastnice právnická osoba je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku částka do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám advokáta Mgr. jméno jméno.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu I. stupně se zrušuje a řízení se zastavuje. II. Účastnice [právnická osoba] je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku [částka] do 3 dnů od právní moci tohoto usnesení k rukám advokáta Mgr. [jméno] [jméno].

1. Shora označeným rozsudkem soud I. stupně zamítl žalobu na nahrazení nálezu Finančního arbitra ze dne datum rozhodnutí č. j. FA/SR/ZP číslo ve znění rozhodnutí o námitkách ze dne datum rozhodnutí č. j. FA/SR/ZP číslo soudním rozhodnutím, jímž bude určeno, že pojistná smlouva číslo uzavřená mezi žalobcem a účastnicí dne datum je neplatná, a jímž bude účastnici uloženo zaplatit žalobci částku částka s úrokem z prodlení ve výši 8,05% p. a. za dobu od datum do zaplacení (výrok I.) a uložil žalobci povinnost nahradit účastnici právnická osoba náklady řízení v částce částka (výrok II.).

2. Soud I. stupně rozhodoval o včas ( ) podané žalobě dle části páté na nahrazení nálezu Finančního arbitra ve spojení s rozhodnutím Finančního arbitra o námitkách, jimiž bylo rozhodováno dle ust. a násl. , o Finančním arbitrovi, o návrhu žalobce/navrhovatele proti účastnici/instituci na vydání bezdůvodného obohacení, které mělo vzniknout na straně účastnice přijetím plnění (od navrhovatele) na základě neplatné pojistné smlouvy o investičním životním pojištění číslo ze dne datum, a na určení neplatnosti této pojistné smlouvy. Navrhovatel se domáhal, aby mu instituce zaplatila částku částka (s příslušenstvím), která představuje rozdíl mezi jím zaplaceným pojistným podle pojistné smlouvy a plněním instituce. Rozhodnutími Finančního arbitra nebylo návrhu vyhověno.

3. Rozsudek napadl včasným odvoláním žalobce.

4. Dne datum žalobce vzal žalobu zpět proto, že účastnice právnická osoba po vydání napadeného rozsudku uhradila částku požadovanou v řízení před Finančním arbitrem, potažmo v řízení před soudem dle části páté Vzhledem k tomu, že účastnice se zpětvzetím žaloby souhlasila, postupoval odvolací soud dle ust. , odvoláním napadený rozsudek soudu I. stupně zrušil a řízení zastavil.

5. Výrok o nákladech řízení vychází z ust. , věta druhá ve spojení s ust. a ust. Protože žalobce vzal žalobu zpět poté, co byla požadovaná částka účastnicí uhrazena, tedy pro chování účastnice, byla účastnici uložena povinnost nahradit žalobci účelně vynaložené náklady řízení.

6. Přiznaná částka částka zahrnuje zaplacený soudní poplatek ze žaloby ve výši částka, zaplacený soudní poplatek z odvolání ve výši částka a náklady na zastoupení advokátem v řízení vypočtené dle , tj. odměnu za advokáta za 10 úkonů právní služby (převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby, sepis vyjádření ze dne datum, účast na jednání soudu I. stupně dne datum, sepis vyjádření ze dne datum, a ze dne datum, účast na jednání soudu I. stupně dne datum, sepis odvolání proti rozsudku soudu I. stupně, sepis doplnění odvolání ze dne datum a sepis zpětvzetí žaloby) po částka dle ust. , , písm. d), , písm. a), d), g) a k ) vyhlášky, odměnu advokáta za 1 úkon právní služby (sepis odvolání proti usnesení soudu I. stupně o přerušení řízení) ve výši částka dle ust. , , písm. d), , písm. c) vyhlášky, 11 x paušální náhradu hotových výdajů advokáta po částka dle ust. vyhlášky a zvýšení souhrnu odměny a náhrad advokáta o 21% DPH v částce částka ( ).

7. K námitce účastnice (k vyčíslení nákladů řízení) odvolací soud podotýká, že v řízení dle části páté , i když v něm má být (znovu) rozhodnuto o peněžitém plnění, není z povahy věci možné aplikovat ust. o nižší sazbě odměny a paušální náhrady za úkony do podání návrhu (ve skutkově a právně obdobných věcech zahájených návrhem podaným na ustáleném vzoru), neboť předmětem takového řízení není jen (pouhé) peněžité plnění, nýbrž i nahrazení pravomocného rozhodnutí správního orgánu rozhodnutím soudním. Jinak řečeno úkony do podání návrhu (včetně) o zaplacení peněžitého plnění, které výše zmíněné ustanovení honoruje nižší sazbou odměny, v tomto typu občanského soudního řízení v úvahu nepřipadají, neboť byly logicky uskutečněny již v řízení před správním orgánem, k němuž byl podán návrh, o kterém soud znovu rozhoduje.

8. K další námitce účastnice (k vyčíslení nákladů řízení) je třeba uvést, že na uskutečnění úkonu převzetí a příprava zastoupení v soudním řízení ničeho nemění fakt, že Mgr. jméno zastupoval žalobce i v řízení před Finančním arbitrem. Náhrada odměny za úkon převzetí a příprava zastoupení v soudním řízení pak nemohla být účastnicí/institucí žalobci/navrhovateli uhrazena zaplacením sankce dle ust. § 17a zákona o Finančním arbitrovi (jak účastnice tvrdí). Je tomu tak předně proto, že v řízení před Finančním arbitrem nese každý z účastníků své náklady sám (§ 18 odst. 1 zákona o Finančním arbitrovi), a vyhovující pravomocná rozhodnutí Finančního arbitra tudíž neobsahují výrok o povinnosti instituce nahradit navrhovateli jím vynaložené náklady právního zastoupení (ve správním řízení). Sankce dle ust. § 17a zákona o Finančním arbitrovi sice má povahu paušalizované náhrady nákladů řízení před Finančním arbitrem (rozsudek Nejvyššího správního soudu ze dne 19. 4. 2007 sp. zn. ), jde však o náklady vynaložené státem, které se také státu na účet Kanceláře Finančního arbitra hradí. V posuzovaném případě pak nadto účastnici/ instituci sankce dle ust. § 17a zákona o Finančním arbitrovi nebyla uložena (a účastnice ji tudíž nezaplatila), neboť rozhodnutí Finančního arbitra nebylo návrhu (ani zčásti) vyhověno.

9. Konečně je třeba uvést, že není žádný rozumný důvod pro odepření náhrady odměny za úkon sepis doplnění odvolání ze dne datum. Uvedený úkon byl zástupcem žalobce v souvislosti se soudním řízením uskutečněn, jak plyne z obsahu spisu, a není žádný důvod k jeho hodnocení jako úkonu neúčelného. Obsahem uvedeného doplnění odvolání nebylo jen a pouze opakování argumentace již obsažené v podáních předešlých, naopak se v něm objevila (právní) argumentace nová, založená především na právních názorech vyjádřených v nálezu Ústavního soudu ze dne datum sp. zn. , tj. na (dříve neznámém) vývoji judikatury.

Poučení:

Proti tomuto usnesení lze za podmínek podat dovolání k Nejvyššímu soudu ČR do 2 měsíců od doručení písemného vyhotovení usnesení prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.