Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
No categories available
5 C 408/2021-181
Okresní soud v Benešově se sídlem adresa, rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Šturcovou v právní věci:
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
sídlem adresa žalobkyně, země
zastoupené advokátem anonymizováno jméno příjmení
sídlem adresa, PSČ obec a číslo
proti
žalované: osobní údaje žalované
sídlem adresa žalované
zastoupené advokátem anonymizováno jméno příjmení
sídlem adresa
o zaplacení částky částka
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částka do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku částka k rukám právního zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, advokátka, se sídlem adresa.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni [částka] do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradu nákladů řízení částku [částka] k rukám právního zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], advokátka, se sídlem [adresa].
1. Dne datum podala žalobkyně ke zdejšímu soudu žalobu proti žalované o zaplacení částky částka z titulu dlužné odměny za služby. V odůvodnění žaloby uvedla, že poskytuje služby v oblasti digitální reklamy a marketingu, a to mimo jiné žalované společnosti na základě ústní dohody a praxe zavedené mezi stranami od ledna rok do dubna rok pro třetí subjekt právnická osoba, za které žalovaná žalobkyni platila měsíčně stanovenou paušální odměnu v částce částka. V měsících květnu až červenci rok poskytla žalobkyně žalované služby, za které si vyúčtovala odměnu fakturou splatnou dne datum na částku částka, fakturou splatnou dne datum na částku částka a fakturou splatnou dne datum na částku částka, celkem částku částka. Požadovala vyšší než paušální měsíční odměnu účtovanou až dosud z důvodu poskytnutí nadstandartního množství služeb v souvislosti s přípravou anonymizována dvě slova pro pořadatele společnost právnická osoba, který měl s žalovanou dohodu o poskytování většího objemu služeb za vyšší úplatu v souvislosti s tímto kongresem. Za tyto subdodavatelské služby obdržela žalovaná úhradu, avšak jednatel žalované odmítl vyfakturovanou odměnu žalobkyni zaplatit s tvrzením, že neodpovídají rozsahu a kvalitě poskytovaných služeb. Účastníci mezi sebou jednali o možnosti uzavření dohody o narovnání nejprve ve výši částka, následně po nesouhlasu jednatele žalované žalobkyně navrhla narovnání v částce částka, které bylo žalované zasláno. Jednatel žalobkyně písemné vyhotovení dohody o narovnání podepsal a vyzval jednatele žalované k podpisu, který návrh dohody nepodepsal. Přesto je dohoda dle názoru žalobkyně platná, neboť mezi účastnicemi došlo k právnímu jednání směřujícímu k uzavření smlouvy obsahující podstatné náležitosti. Po odmítnutí prvního návrhu na uzavření smlouvy s žalobkyní učinila žalovaná novou nabídku splňující předpoklady na jednoznačnost, konkrétnost a úplnost, kterou žalobkyně akceptovala bez výhrad, o čemž žalovanou informovala dne datum. Jde o platně projevenou vůli obou účastnic a smlouva byla uzavřena okamžikem přijetí nabídky. Povinnost písemné formy se na dohodu o narovnání neuplatní, neboť ani původní závazek nebyl sjednán v písemné formě a nejde o promlčené právo. Žalobkyně shrnula, že účastnice uzavřely dohodu o narovnání, podle které je žalovaná povinna uhradit žalobkyni částka do 10 dnů od uzavření dohody o narovnání, přičemž žalovaná svoji povinnost nesplnila a s úhradou se dostala do prodlení.
2. Vzhledem k tomu, že jde o věc s cizím prvkem, když žalobkyně je společností s ručením omezeným, se sídlem ve Slovenské republice, zjišťoval soud, že má ve věci dánu mezinárodní pravomoc jednat a rozhodnout, případně podle jakého právního řádu má postupovat. Uzavřel, že služby byly poskytnuty na území České republiky, žalovaná má sídlo v České republice v obvodu Okresního soudu v Benešově, proto je tento věcně a místně příslušný dle čl. 7 1) písm.b Nařízení Evropského parlamentu a Rady č. 1215/2012, a je na místě použít v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 článek IV. odst. 3, právo České republiky.
3. Okresní soud v Benešově ve věci vydal dne datum rozhodnutí, pod č. j. číslo jednací platební rozkaz, proti kterému podala žalovaná včasný odpor. V odůvodnění odporu uvedla, že nárok žalobkyně neuznává ani částečně s tím, že mezi účastnicemi nebyla uzavřena dohoda o narovnání na základě, které by žalované vznikla povinnost uhradit žalované částku částka. Dále uvedla, že v měsíci červenci a srpnu 2021 probíhala mezi jednateli účastnic mailová korespondence o obsahu zamýšlené dohody o narovnání, která měla mít písemnou formu (článek 6.3 návrhu dohody), včetně případných dodatků a změn. Na písemnou a listinnou formu dohody poukazuje i fakt, že obě strany měly dohodu podepsat s uvedením data. Jazykový a logický výklad formy dohody nasvědčuje, že tato by byla uzavřena až po vlastnoručním podpisu jednatelů zúčastněných společností, k čemuž nedošlo. Dohoda o narovnání tak nemohla být uzavřena pouze vzájemnou výměnou návrhů formou zaslaných emailů, jak deklaruje žalobkyně. Platební rozkaz byl tedy ze zákona zrušen a soud ve věci nařídil ústní jednání, na počátku kterého navrhla žalovaná žalobu zamítnout.
4. Soud žalobkyni dle § 118 a) o. s. ř. poučil, aby doplnila skutková tvrzení a navrhla důkazy, že účastnice uzavřely platnou smlouvu o narovnání, případně že tvrzený nárok žalobkyně může být soudem posouzen i z jiného právního důvodu a pro takový případ žalobkyni poučil, aby navrhla důkazy a doplnila skutková tvrzení k prokázání uzavření dohody, zahrnující i sporné období, včetně předmětu plnění a sjednání odměny. Žalobkyně výzvě soudu vyhověla a podáním ze dne datum doplnila žalobní tvrzení tak, že žalobkyně poskytuje klientům služby v oblasti online marketingu, za které pobírá odměnu v hodinové sazbě 25 – částka. První spolupráce s žalovanou a se společností právnická osoba proběhla v letech rok – rok, za kterou dostala od žalobkyně zaplaceno. Následně se marketingový manažer právnická osoba obrátil na žalovanou mailem s nabídkou účasti ve výběrovém řízení na komunikační agenturu a jednatel žalované oslovil žalobkyni s nabídkou spolupráce v několika projektech, mimo jiné i s právnická osoba, neboť žalovaná nedisponovala anonymizováno v oblasti digitálního marketingu, který měl být podstatnou částí prací pro tento subjekt. Pro výběrové řízení na komunikační agenturu bylo nutné připravit prezentaci, na které se podílela i žalobkyně, zejména jednatel jméno příjmení, a ve výběrovém řízení zvítězily. Žalobkyně měla na starost digitální marketing, žalovaná zodpovídala za grafické práce, které prováděla prostřednictví externího pracovníka. Součástí práce, kterou žalobkyně poskytovala, byla analýza, optimalizace a kontrola kampaní, týdenní a měsíční zprávy o tom, jak si vedou reklamy (reporty), účetnictví a reklama. Za tyto služby dostávala od právnická osoba odměnu žalovaná a žalobkyně vykonávala služby pro žalovanou na základě ústní dohody za fixní odměnu v částce částka měsíčně, kterou fakturovala od ledna rok do dubna rok. Fixní odměna nebyla vázána na počet odpracovaných hodin v konkrétním měsíci v rozmezí 54 – 105 hodin. Do dubna rok žalovaná za služby řádně hradila. právnická osoba pořádá každoročně tzv. anonymizována dvě slova zaměřený na finanční poradce, sestává ze seminářů a workshopů prezentovaných společností. Služby, spojené s tímto kongresem, nebyly součástí původní dohody, za kterou žalobkyni náležela fixní odměna. Jednatel žalobkyně zaslal žalované datum cenovou nabídku a odhad hodin strávených prací pro anonymizována dvě slova, a to bez grafických prací. Žalobkyně spustila na sociálních sítích anonymizováno a anonymizováno kampaň pro zviditelnění anonymizována dvě slova a následně jednatel žalované požádal žalobkyni o zabezpečení také grafických prací, neboť externí pracovník neuměl vytvořit pohyblivé webové bannery. příjmení nabídka za grafické práce byla žalované zaslána e-mailem ze dne datum ve výši částka za hodinu (při počtu 1 – 5 hodin práce za jeden banner), ani grafické práce nebyly součástí dohody zahrnující fixní odměnu a měly být placeny samostatně. Žalobkyně uvedla, že veškeré služby pro právnická osoba spojené s konáním kongresu byly nad rámec dohody o obvyklé spolupráci za fixní odměnu. příjmení nabídka za bannery byla ze strany právnická osoba schválena a žalovaná si byla vědoma, že jde o služby nad rámec fixní odměny. právnická osoba za tyto další služby žalované zaplatila, ale žalovaná žalobkyni za její služby nezaplatila. Součástí poskytnutých služeb v souvislosti s konáním anonymizována dvě slova byla grafika, týdenní a měsíční reporty, příprava reklamních bannerů, příspěvky na sociálních sítích, podklady pro kampaň a její realizace, optimalizace, účetnictví, reporting, strategie a další marketingové služby. Žalobkyně vyfakturovala žalované za měsíc květen 2020 celkem 164 odpracovaných hodin za částku částka, obdobně proběhla fakturace za červen a červenec rok. Žalobkyně souhlasila se snížením odměny za červenec rok na polovinu s očekáváním bezproblémového ukončení spolupráce a zaplacením již vykonané práce.
5. Žalobkyně se dále vyjádřila písemným podáním ze dne datum tak, že žalobkyní poskytnuté služby byly žalované účtovány za výrazně nižší sazby, než odpovídá trhu. Popsala svoji práci s cenovým odhadem služeb a tabulkou odpracovaných hodin, které srovnala s ceníkem průměrných hodinových sazeb členských agentur anonymizováno v země.
6. Žalovaná se vyjádřila prostřednictvím právního zástupce při ústním jednání dne datum a písemným podáním ze dne datum tak, že jednatel žalované byl delší dobu nespokojen s prací žalobkyně, přesto za vykonávanou činnost platil s vědomím, že fakturované částky neodpovídají vykonané práci. Žalovaná popřela, že žalobkyní tvrzené služby byly v měsíci květen až červen rok vykonány. Popřela, že by účastnice uzavřely dohodu o poskytování služeb za fixní měsíční odměnu. Připustila, že mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena na období květen rok až červenec rok zvláštní dohoda, jejímž předmětem mělo být vytvoření a dodání elektronických reklamních bannerů, včetně vizuálního obsahu. Odkázala na e-mailovou korespondenci ze dne datum, ve které účastnice dohodly přípravu a zhotovení reklamních bannerů, kromě kterých neměly být žalobkyní poskytovány žádné jiné služby. Před měsícem květnem rok neexistovala mezi účastnicemi dohoda o spolupráci na poskytování služeb pro společnost právnická osoba se sjednanou výší odměny a s konkrétním plněním, Odměna byla fakturována měsíčně a ustálila se na určité výši. Žalovaná fakturované částky hradila, aniž by podrobně zkoumala jejich soulad se skutečně poskytnutými službami pro společnost právnická osoba Až zpětně se žalovaná seznámila s jednotlivými fakturovanými položkami a nyní sporuje rozsah plnění a poskytnuté odměny i za období před květnem rok, které jsou pro žalovanou neakceptovatelné. Nesouhlasí s tím, že by mezi účastnicemi byla uzavřena rámcová nebo fixní smlouva s pevně daným měsíčním paušálem. Naopak žalobkyně měla povinnost předkládat vyúčtování k určení výše odměny poté, kdy jednatel žalované odsouhlasí účtovaný rozsah plnění, tj. fakturovaných hodin s ohledem na konkrétní účtované položky, s odlišením dohodnutého plnění a doprovodné administrativy, která v rámci zvyklostí jde v oboru k tíži poskytovatele nebo zhotovitele, a odkázala přitom na obsah vzájemné e-mailové komunikace.
7. Následně žalovaná v průběhu řízení připustila, že pro ni žalobkyně ve sporném období vykonala určité služby, a to anonymizováno marketing včetně grafiky, a jednatel žalované změnil skutková tvrzení tak, že účastnice měly uzavřenu ústní dohodu o poskytování služeb, podle které z uhrazené měsíční paušální částky částka od právnická osoba, žalovaná hradila žalobkyni na základě fakturace za subdodavatelské služby po určitou dobu měsíční částku částka, přičemž podle jednatele žalované nešlo o měsíční fixní ceny za služby, neboť žalovaná nejprve musela odsouhlasit rozsah prací žalobkyně. Skutečnost, že se jednalo vždy o stejnou částku, nehraje roli a byl problém jednatele žalované, že si vyúčtované hodiny lépe nepohlídal, což učinil až poslední tři měsíce spolupráce. Účastnice nesporně prohlásily, že k ukončení smluvního vztahu došlo ke dni datum dohodou. Mezi účastnicemi nebylo sporu ani o tom, že si žalovaná u žalobkyně objednávala subdodavatelské služby, a to minimálně od prosince rok, které byly průběžně vykonávány pro zákazníka žalované - právnická osoba Obsahem služeb byla optimalizace reklamní kampaně, anonymizováno marketing a realizace kampaní (vyhledávání a nastavení klíčových slov). Dále bylo mezi účastnicemi nesporné, že žalobkyně žalované předkládala na konci každého měsíce report provedených služeb s uvedením konkrétního počtu hodin za konkrétní práce. Jednatel žalované pak uvedl, že do května rok neměl připomínky k zaslaným reportům, v měsících květnu až červenci rok měl připomínky k obsahu reportu, nesouhlasil s rozsahem ani s typem služeb, odmítl uhradit administrativní práce, meatinky s klienty, přípravu podkladů, novou strategii atd., proto vystavené faktury nepřijal a rozsah služeb reklamoval, ale byl ochoten uhradit nezpochybnitelné služby, které by žalobkyně oddělila od sporných.
8. Soud provedl důkazy, které hodnotil jednotlivě i ve vzájemné souvislosti podle § 132 o. s. ř. a zjistil následující skutkový stav: Z listinných důkazů, a to vzájemné mailové korespondence mezi jednatelem žalované jméno příjmení, jednatelem žalobkyně jméno příjmení a spolupracovníkem jméno příjmení jako zástupcem právnická osoba v období od července rok do května rok vzal soud za prokázané, že žalobkyně poskytuje služby v oblasti online marketingu zahrnující správu a optimalizaci reklamních kampaní, optimalizaci stránek pro vyhledavače anonymizováno, konzultační služby, analýzu dat o aktivitě návštěvníků webových stránek, grafické služby – výrobu statických a dynamických anonymizováno a anonymizováno). Dne datum oslovil jméno příjmení jako marketingový manager právnická osoba žalovanou s nabídkou na účast ve výběrovým řízení na komunikační agenturu, se kterou právnická osoba chtěla spolupracovat v oblasti marketingu. Dne datum jednatel žalované nabídl žalobkyni spolupráci na projektu právnická osoba, zejména na přípravě prezentace výběrového řízení na komunikační agenturu. Žalovaná s žalobkyní ve výběrovém řízení uspěly a žalobkyně měla pro žalovanou zajišťovat digitální marketing nejprve bez grafické práce, protože žalovaná měla externího pracovníka jméno příjmení. Jednatelé se domluvili, že žalobkyně bude žalované poskytovat analýzu, optimalizaci, kontrolu kampaní a reklamy včetně průběžných měsíčních reportů o objemu prací. Tyto služby platila právnická osoba žalované, která je na základě měsíční fakturace a předložení vyúčtování proplácela žalobkyni. Dále bylo z e-mailu jednatele žalobkyně zjištěno, že právnická osoba, pořádá každý rok tzv. anonymizována dvě slova, který je zaměřen na semináře a workshopy prezentující společnost, a který se kvůli pandemii konal v roce rok on-line. Žalovaná měla zajistit reklamu kongresu, a na základě dohody se na reklamní kampani pro anonymizována dvě slova podílela i žalobkyně. Dne datum zaslal jednatel žalobkyně jednateli žalované cenovou nabídku ohledně předpokládaného počtu potřebných hodin, která nezahrnovala grafické práce. Později jednatel žalované požádal také o zabezpečení grafických prací, protože externí pracovník neuměl vytvořit pohyblivé webové bannery. příjmení nabídka zaslaná mailem dne datum obsahuje odhad počtu odpracovaných hodin mimo jiné na jednom banneru. Z mailové korespondence mezi jednatelem žalované, jméno příjmení a jméno příjmení ze dne datum vyplývá, že právnická osoba schválila cenovou nabídku na bannery požadované žalobkyní. V mailech z tohoto dne výslovně píší o rozsahu prací„ extra nad měsíční příjmení“ a„ budeme fakturovat nadpráce podle jednotlivých hodinových sazeb“. Dne datum zaslal jednatel žalobkyně jméno příjmení dotaz, zda dostávali kopie výkazů hodin, které žalobkyně odeslala žalované jako podklad pro fakturaci a zda mají problém s počtem vyúčtovaných hodin, poukázal na fakt, že poprvé dodávali i grafiku, takže počet hodin výrazně stoupl, a že jde o samostatný projekt. Dne datum mu jméno příjmení odpověděl, že neví, co je mezi jednateli za problém, a že může jednateli žalované zatelefonovat a probrat to s ním, uvedl, že faktury uhradili. V mailu ze dne datum sdělil jednatel žalované jednateli žalobkyně, že nesouhlasí s jeho návrhem na uzavření záležitosti ve formě 10% slevy z dlužné částky, protože faktury do svého účetnictví nepřijal pro nesouhlas s deklarovaným počtem hodin za předmětné aktivity a s tím související výší odměny. Vyzval k vyjasnění si detailů a odsouhlasení výšky odměny, a že právnická osoba má závazky vůči žalované dorovnané.
9. Pokud jde o prokázání předmětu smluvního vztahu účastnic, tedy rozsahu služeb poskytovaných žalobkyní, mailem ze dne datum sdělil jednatel žalobkyně jednateli žalované, že právnická osoba je jediný klient, kde souhlasí s reportování hodin, protože takové věci nedělají a předávají službu jako paušál. Práce na hodinu nezahrnuje aplikace, které platí, aby mohli pracovat, jeho cíl je dostat se na částka za hodinu, v anonymizováno je to částka a v obec ještě víc. V období od datum do datum si jednatelé poslali vzájemné maily, ve kterých jednatel žalované navrhl jednateli žalobkyně odměnu mimo anonymizováno ve výši částka za hodinu, což je průměrná sazba částka za hodinu pro žalovanou a částka pro žalobkyni. Z mailové komunikace mezi panem příjmení, jednatelem žalobkyně, žalované a jméno příjmení z datum vyplývá, že jednali o fakturování víceprací podle jednotlivých hodinových sazeb v souvislosti s grafikou (webové bannery). Mailem ze dne datum požádal jednatel žalované o přípravu strategie pro anonymizována dvě slova. Téhož dne zaslal jednatel žalobkyně jednateli žalované návrh komunikační strategie pro právnická osoba včetně přílohy nazvané„ návrh komunikační strategie rok“. Jednatel žalované dne datum požádal jednatele žalobkyně o přípravu projektu automatizace oslovování generovaných leadů. Další mail k marketingové strategii právnická osoba zaslal jednatel žalované dne datum. Dne datum zaslal jednatel žalobkyně projekt automatizace oslovování leadů bez navržení výše odměny. Ze vzájemné mailové korespondence vedené mezi jednatelem žalobkyní a jméno příjmení v období od 12. – datum vyplývá, že jednatel žalobkyně činí dotaz, zda dostávala právnická osoba výkazy odpracovaných hodin jako podklad k fakturaci, zda s nimi souhlasili, či nesouhlasili s tím, že od května rok nedostala žalobkyně od žalované zaplaceno, práce zahrnovala i grafiku, přičemž anonymizována dvě slova byl i v minulých letech samostatný projekt, na kterém se intenzivně pracovalo s odpovědí, že faktury právnická osoba uhradila. Mailem ze dne datum navrhl jednatel žalované, že vyrovná své závazky po oddělení nezpochybnitelných nákladů za grafické práce a nabídl osobní setkání. Mailem ze dne datum zopakoval své stanovisko k nesouhlasu s fakturovanými částkami, protože neodpovídaly rozsahu a kvalitě. Jedná se o reakci na mail, který zaslal právní zástupce žalobkyně s návrhem na uzavření dohody o narovnání. Dále soud provedl důkaz návrhem dohody o narovnání, podle které by žalovaná uhradila žalobkyni částku částka. Z výpisu telefonního hovoru a mailové korespondence vedené od srpna do listopadu rok bylo zjištěno, že právní zástupce žalobkyně opakovaně vyzýval jednatele žalobkyně o setkání za účelem podpisu smlouvy o narovnání, což jednatel žalované odmítl.
10. Soud provedl důkaz fakturou číslo se splatností dne datum, kterou vystavila žalobkyně žalované na částku částka s uvedením počtu odpracovaných hodin za marketingové služby, fakturou číslo splatnou datum na částku částka, fakturou číslo splatnou datum na částku částka a fakturou rok, splatnou dne datum na částku částka, fakturovanou za marketingové služby projekt právnická osoba.
11. Dále soud zjistil, že v mailu ze dne datum jednatel žalované píše jednateli žalobkyně ohledně klientů budoucích kampaní, že pokud se jim to bude líbit, aby si to zaplatili„ mimo klasické standardní práce měsíčně“. Při přípravě prezentace pro právnická osoba mailem ze dne datum jednatel žalované píše v hromadném mailu mimo jiné„ jméno, prosím prejdi si tvoju časť, prípadně uprav/doplň čo uznáš za vhodné plus od teba mi eště pošli veci k měsačnému paušálu a práci ako sme sa dohodli včera“. Dále soud provedl důkaz zhotovenou prezentací pro výběrové řízení a tabulkou s počtem odpracovaných hodin za období od ledna rok až dubna rok, zjistil různý počet odpracovaných hodin s vyúčtováním odměny vždy ve výši částka, čemuž odpovídá různá průměrná hodinová sazba, vyúčtováním za následující měsíce, a to v květnu rok 164 hodin za částka, v červnu rok 92 hodin za částka a v červenci rok 43,5 hodinu za částka (v předcházejících období šlo o rozpětí 54 – 106,9 hodin měsíčně). Z popisu prací vykonaných žalobkyní pro právnická osoba za období leden až červenec rok soud zjistil, že žalobkyně žalované vyúčtovala marketingové služby, optimalizace kampaní, reklamy, SEO optimalizace (měsíční report) s uvedením různého rozpětí služeb. Mailem ze dne datum sděluje jednatel žalobkyně jednateli žalované, že práce na bannerech může trvat 1 hodinu až 5 hodin za jeden banner podle složitosti s hodinovou odměnou částka. Z anonymizováno z reklamního systému anonymizováno a anonymizováno a dokumentu žalobkyně k přípravě bannerů soud považuje za prokázané, že na reklamní kampaň pro anonymizována dvě slova byly použity bannery (včetně digitální kampaně a reportu anonymizována dvě slova datum, kterými žalobkyně prokazuje počet sledovanosti). Dále byl proveden důkaz vyúčtováním prací žalobkyně pro žalovanou za měsíce květen, červen a červenec rok v počtu 164 hodin, 92 hodin a 43,50 hodin měsíčně, s označením jednotlivých typů služeb, a to kampaň, accounting, strategie, komunikační strategie, tvorba nových reklam, tvorba reportů, výměna bannerů, optimalizace. V přehledu hodinových sazeb jednotlivých pracovních pozic digitálních marketingových agentur ve Slovenské republice ke dni datum se uvádí průměrné hodinové sazby specialistů zabývajících se optimalizací obsahu, zejména pro internetové vyhledávače výběrem optimálních klíčových slov ve výši částka na hodinu, programátora ve výši částka na hodinu a grafika ve výši částka na hodinu.
12. Navržené důkazy výslechem svědků jméno příjmení, zaměstnance právnická osoba a výslechem účastníků, a to jednatele žalobkyně a jednatele žalované soud považuje za nadbytečné vzhledem k tomu, že rozhodný skutkový stav byl zjištěn provedenými listinnými důkazy.
13. Při právním posouzení platnosti smlouvy o narovnání a smlouvy o dílo soud vycházel z ustanovení zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku (dále jen příjmení). Podle § 1724 OZ strany projevují smlouvou vůli zřídit mezi sebou závazek a řídit se jejím obsahem. Pro posouzení dohody o narovnání soud postupoval podle § 1903 odst. 1 OZ, podle kterého dosavadní závazek lze nahradit novým závazkem i tak, že si strany ujednáním upraví práva a povinnosti mezi nimi dosud sporné nebo pochybné. Ujednání o narovnání vyžaduje písemnou formu, byl-li i původní závazek zřízen v písemné formě, nebo činí-li se o právu již promlčeném (§ 1906 OZ). Podle § 1725 OZ je smlouva uzavřená, jakmile si strany ujednají jejich obsah, v mezích právního řádu je stranám ponecháno na vůli svobodně si smlouvu ujednat a určit její obsah. Podle § 1732 odst.1 OZ je právním jednáním směřujícím k uzavření smlouvy nabídka, která obsahuje podstatné náležitosti smlouvy tak, aby smlouva mohla být uzavřena jednoduchým a nepodmíněným přijetím, pokud z něho plyne vůle navrhovatele být smlouvou vázán, bude-li nabídka přijata. Podle § 1740 odst. 1 OZ osoba, které je nabídka určena, nabídku přijme, projeví-li s ní včas vůči navrhovateli souhlas. Mlčení nebo nečinnost sami o sobě přijetí nejsou. Ustanovení § 1756 OZ upravuje formu smlouvy tak, že není-li smlouva uzavřena slovy, musí být z okolností zřejmá vůle stran ujednat její náležitosti. Přitom se přihlédne nejenom k chování stran, ale i k vydaným ceníkům, veřejným nabídkám a jiným dokladům. Podle § 1758 OZ, dohodnou-li se strany, že pro uzavření užijí určitou formu, má se za to, že nechtějí být smlouvou vázány, nebude-li tato forma dodržena.
14. V daném případě soud provedeném dokazování považuje za prokázané, že z nabídky na uzavření smlouvy o narovnání jednoznačně vyplývá, že smluvní strany si pro její uzavření dohodly písemnou formu (článek 6.2, článek 6.3 a článek 6.4 návrhu). Z návrhu dohody dále vyplývá, že oba jednatelé měli dohodu vlastnoručně podepsat a až tímto podpisem by dohoda o narovnání byla uzavřena. Bylo projevem svobodné vůle jednatele žalované, že návrh dohody o narovnání nakonec neakceptoval a tudíž není dohodou vázán. Mezi účastníky sporu však dle názoru soudu existoval smluvní vztah, který vyplýval z platně uzavřené smlouvy o dílo.
15. Podle § 2586 OZ se smlouvou o dílo zhotovitel zavazuje provést na svůj náklad a nebezpečí pro objednatele dílo a objednatel se zavazuje dílo převzít a zaplatit cenu (odst. 1). Podle odst. 2 téhož ustanovení je cena díla ujednána dostatečně určitě, je-li dohodnut alespoň způsob jejího určení, nebo je-li určena alespoň odhadem. Podle § 2587 OZ se dílem rozumí zhotovení určité věci, nebo činnost s jiným výsledkem. Zhotovitel dílo provede buď osobně, nebo je nechá provést pod svým osobním vedení, a to s potřebnou péčí a uvedeném čase (§ 2589 OZ, § 2590 OZ). Zhotovitel postupuje při provádění díla samostatně a objednatel má právo provádění díla kontrolovat. Zjistí-li, že zhotovitel porušuje svou povinnost, může požadovat, aby zhotovitel zajistil nápravu a prováděl dílo řádným způsobem. Neučiní-li tak zhotovitel ani v přiměřené době, může objednatel odstoupit od smlouvy, vedl-li by postup zhotovitele nepochybně podstatnému porušení smlouva (§ 2593 OZ). Dílo je provedeno, je-li dokončeno a předáno, a je způsobilé sloužit svému účelu dle § 2604 OZ. Objednatel převezme dokončené dílo s výhradami nebo bez výhrad. Převezme-li objednatel dílo bez výhrad, nepřizná mu soud právo na zjevné vady díla, namítne-li zhotovitel, že právo nebylo uplatněno včas. Provedením díla vzniká zhotoviteli právo na zaplacení ceny (§ 2610 odst. 1 OZ). Dílo má vadu, neodpovídá-li smlouvě (§ 2615 odst. 1 OZ). Podle § 2610 odst. 2 OZ, je-li dílo přejímáno po částech, vzniká právo na zaplacení ceny za každou část při jejím provedení. Podle § 2612 odst. 1 a 2 OZ, zjistí-li zhotovitel po uzavření smlouvy, že cenu určenou odhadem bude třeba podstatně překročit, oznámí to objednateli bez zbytečného odkladu s odůvodněním určením nové ceny, neučiní-li to bez zbytečného odkladu poté, co potřebu zvýšení ceny zjistil a nebo zjistit měl a mohl, nemá právo na zaplacení rozdílu v ceně. Objednatel může od smlouvy odstoupit, poměrnou část původně určené ceny zhotoviteli zaplatí, má-li z částečného plnění zhotovitele prospěch. Neodstoupí-li objednatel od smlouvy bez zbytečného odkladu po doručení oznámení o vyšší ceně, platí, že se zvýšením ceny souhlasí. Podle § číslo odst. 1, je-li cena ujednána pevnou částkou, nebo odkazem na rozpočet, který je součástí smlouvy, nebo byl objednateli sdělen zhotovitelem do uzavření smlouvy, nemůže ani objednatel ani zhotovitel žádat změnu ceny proto, že si dílo vyžádalo jiné úsilí, nebo jiné náklady, než bylo předpokládáno. Podle § 1744 OZ s přihlédnutím k obsahu nabídky nebo k praxi, kterou strany mezi sebou zavedly, nebo je-li to obvyklé, může to osoba, které je nabídka určena, nabídku přijmout tak, že se podle ní zachová, zejména poskytne-li, nebo přijme-li plnění. Přijetí nabídky je učiněné v okamžiku, kdy k jednání došlo, došlo-li k němu včas. Při určení náležitosti smlouvy se přihlédne k účelu, který smlouva zřejmě sleduje a k okolnostem, za niž byla uzavírána, jakož i k tomu, aby byly práva a povinnosti stran poctivě uspořádány (§ 1749 odst. 2 OZ). Podle § 552 odst. 1 OZ se právní jednání posuzuje podle svého obsahu. Podle § 556 odst. 1 OZ, co je vyjádřeno slovy nebo jinak, vyloží se podle úmyslu jednajícího, byl-li takový úmysl druhé straně znám, anebo musel-li o něm vědět. Nelze-li zjistit úmysly jednajícího, přisuzuje se projevu vůle význam, jaký by mu z pravidla přikládala osoba v postavení toho, jemuž je projev vůle určen. Podle odst. 2 tohoto ustanovení se při výkladu projevu vůle přihlédne k praxi zavedené mezi stranami v právním styku, k tomu, co právnímu jednání předcházelo, k tomu, jak strany následně daly najevo, jaký obsah a význam k právnímu jednání přikládají. Při posouzení smluvního vztahu mezi účastníky soud použil rovněž obecná výkladová pravidla upravená v ustanovení § 555 – 558 OZ, včetně formy právních jednání podle § 559 – 564 OZ. V právním styku s podnikatelem se výrazům připouštějícím různý výklad přisoudí význam, jaký má v takovém styku pravidelně (věta prvá § 558 odst. 1 OZ). Při právním styku podnikatelů se přihlíží k obchodním zvyklostem, zachovávaným obecně nebo v daném odvětví. Není-li jiné ujednání, platí, že obchodní zvyklost má přednost před ustanovením zákona. Podnikatel se může zvyklosti dovolat, prokáže-li, že druhá strana musela určitou zvyklost znát, s postupem podle ní byla srozuměna (§ 558 odst. 2 OZ). Právní jednání může mít libovolnou formu, není-li ve volbě formy vymezeno ujednáním nebo zákonem (§ 559 OZ). Zda je smlouva nezákonná a neplatná, závisí na zvážení i dalších okolností, jako je veřejný zájem, dikce, smysl a účel zákona, následky pro nevinnou druhou stranu a další relevantní okolnosti, tedy jde o ochranu dobré víry a ochranu nabytých práv druhé strany. V případě, že by zákonné omezení směřovalo vůči jedné ze stran smlouvy, je třeba považovat smlouvu za neplatnou pouze výjimečně tehdy, kdyby to bylo neslučitelné se smyslem a účelem daného zákonného omezení, přičemž zákonná úprava dotčená takovou smlouvou nemůže bez toho obstát. Použití zákonných výkladových pravidel směřuje k tomu, aby obsah právního jednání vyjádřeného slovy, které učinili účastníci ve vzájemné shodě, byl vyložen v souladu se stavem, který existoval v době smluvního ujednání. Výkladem lze zjišťovat obsah právního úkonu, nelze jim však právní projev vůle dokazovat. Soud bere náležitý zřetel ke všem okolnostem souvisejících s projevem vůle včetně jednání o ceně, přihlíží k praxi, kterou strany mezi sebou zavedly, neboť ingerence státu je ve smluvních vztazích podnikatelů nežádoucí.
16. Na základě provedeného dokazování soud považuje za prokázané, že žalobkyně podniká pod názvem i právnická osoba a poskytuje služby v oblasti on-line marketingu. Žalovaná jako společnost s ručením omezeným, podnikající pod názvem anonymizována dvě slova, poskytovala služby komunikační agentury pro společnost právnická osoba Mezi účastnicemi je nesporné, že za žalobkyni jedná jednatel jméno příjmení a za žalovanou jednatel jméno příjmení. Mailovou komunikací mezi jednateli bylo prokázáno, že žalobkyně pro žalovanou poskytovala služby v oblasti digitální reklamy a marketingu již v době, která předcházela spornému období květen až červenec 2020. Po té, kdy soud zjištěný skutkový stav podřadil shora uvedeným ustanovením Občanského zákoníku, uzavřel, že jednatelé účastnic uzavřeli ústní rámcovou smlouvu o dílo, na základě které žalobkyně pro žalovanou poskytovala služby v oblasti on-line marketingu od roku 2018, konkrétně šlo o marketingovou strategii včetně projektu automatizace oslovování leadů, digitální reklamu, accounting, kdy měl jednatel žalobkyně vykazovat jednateli žalované měsíční výkazy provedených služeb nazvaných jako reporty. Z listinných důkazů, a to výkazů odpracovaných hodin a z nesporných tvrzení účastníků o výši fakturované měsíční odměny za období od ledna 2019 do dubna 2020 soud považuje za prokázané, že bez ohledu na počet odpracovaných hodin, které byly v rozmezí 54 hodin až 105 hodin měsíčně, žalobkyně žalované fakturovala odměnu měsíčně, a to pokaždé ve stejné výši částka, kterou žalovaná žalobkyni řádně a včas hradila. Soud tedy uzavřel, že rámcová smlouva o dílo byla uzavřena mezi jednateli účastnic ústně na základě mailové nabídky a akceptace. Obsah všech ujednání a okolností obchodu byl oběma jednatelům znám, smlouva byla uzavřena jako důsledek předchozí vzájemné spolupráce v oblasti digitální reklamy a marketingu. Obsah smluvních ujednání, kdy bylo mezi účastníky zřejmé, co je předmětem smlouvy o dílo a jakým způsobem je nastavená odměna, odpovídá požadavku na transparentní uspořádání právních vztahů, a oba jednatelé si byli vědomi vzájemných povinností. Jednání obou jednatelů, směřující k uzavření rámcové smlouvy o dílo, vyjadřovalo jejich svobodnou vůli zajistit podnikatelský záměr žalované, neboť žalobkyně poskytovala služby subdodavatelsky. Rámcová smlouva o dílo byla dle názoru soudu sjednána dostatečně určitě, obsahuje podstatné náležitosti, včetně předmětu a způsobu určení ceny za dílo, a to ve fixní pevné výši, na dobu neurčitou. Soud se proto neztotožňuje s obranou žalované, že rámcová smlouva o dílo by byla neurčitá, že obě smluvní strany společně jednali pouze obecně bez vzájemného projevu vůle k uzavření smlouvy, a že mezi nimi nedošlo k dohodě o způsobu stanovení ceny díla, naopak, že cena měla být stanovena až následně po odsouhlasení tzv. měsíčních reportů, prokazujících počet odpracovaných hodin žalobkyní pro žalovanou. Je důležité zmínit, že jednatel žalované report každý měsíc obdržel, a přesto bez ohledu na uvedený rozsah odpracovaných hodin poskytnutých služeb, žalovaná po dobu minimálně 16 měsíců hradila žalobkyni za subdodavatelské služby pravidelnou měsíční částku částka. Na základě provedeného dokazování listinnými důkazy soud považuje za prokázané, že rámcová smlouva o dílo je platná, neboť byla uzavřená v kontextu jednotlivých smluvních ujednání obsažených v mailové korespondenci, a to i s třetími osobami, a v souladu se zavedenou obchodní prací na základě obchodních zvyklostí v předmětném oboru. Výše uvedená obchodní praxe probíhala mezi účastnicemi dobrovolně relativně dlouhou dobu, oběma stranám byl po celou dobu znám obsah smluvních povinností, včetně výše ceny, která byla dohodnutým způsobem fakturována, a to měsíčně se zasíláním vyúčtování a raportů o počtu a druhu zhotovených služeb, byť tuto praxi nyní jednatel žalované zpochybňuje.
17. Soud dále uzavřel, že po uzavření ústní rámcové smlouvy o dílo se stanoveným předmětem plnění, a to zajištění marketingových služeb pro společnost právnická osoba na dobu neurčitou, došlo v kontextu smluvních ujednání k uzavření dílčí smlouvy o dílo, která se vztahovala pouze k jednorázové akci, a to zajištění digitálního marketingu pro zákazníka právnická osoba v souvislosti s konáním anonymizována dvě slova, který se konal on-linovým způsobem v roce 2020 s ohledem na pandemii covidu-19. Provedenými listinnými důkazy předloženými žalobkyní soud považuje za prokázané, že žalobkyně pro žalovanou připravila a zajistila reklamní kampaň pro anonymizována dvě slova, a že součástí kampaně byly i služby, které nebyly v původní dohodě sjednány, a za které žalobkyni náležela pravidelná měsíční fixní odměna. Soud vycházel zejména z mailové korespondence ze dne datum, ve které jednatel žalobkyně zaslal jednateli žalované cenovou nabídku s odhadem potřebných hodin určených pro práci na anonymizována dvě slova, přičemž tato cenová nabídka nezahrnovala grafické práce. Grafické práce měl pro žalovanou zajišťovat pan příjmení, který (jak bylo opět zjištěno z mailové korespondence) neuměl vytvořit pohyblivé webové bannery. Mezi jednateli účastnic proto došlo k dalšímu ujednání týkajícího se předmětu dílčí smlouvy o dílo, ve kterém žalobkyně žalované nabídla služby – zhotovení pohyblivých bannerů za cenu ve výši částka za 1 hodinu, s odhadem 1 – 5 hodin práce za 1 banner podle složitosti. Po provedeném dokazování soud uzavřel, že tyto grafické práce byly vícepracemi, sjednanými v rámci dílčí smlouvy o dílo a vztahující se k zajištění reklamní kampaně. Soud proto dospěl k závěru, že i v rozhodném období od května do července platila rámcová smlouva o dílo, která byla sjednána dostatečně určitě, a která připouštěla s ohledem na svůj obsah, aby si smluvní strany dohodly konkrétní širší služby formou dílčí smlouvy o dílo, vztahující se k pořádání anonymizována dvě slova, kde byla smluvní odměna sjednána nikoliv paušálně fixní částkou, ale v souvislosti s odpracovaným počtem hodin. Vzhledem k obraně žalované, že služby v souvislosti s anonymizována dvě slova nebyly odpracovány v tvrzené rozsahu, soud konstatuje, že žalovaná nevytkla vady plnění a od smlouvy o dílo neodstoupila. K ukončení celého smluvního vztahu došlo až dohodou v červenci 2020, což účastnice učinily nesporným. Kromě měsíční fixní odměny tak žalobkyni náležela odměna stanovená odhadem za vícepráce. Vzhledem k tomu, že žalobkyně požaduje úhradu částky částka za tři měsíce práce a mezi účastnicemi není sporu o tom, že za období od května do července žalovaná žalobkyni neuhradila za služby žádnou odměnu, jde o částku nižší, než která žalobkyni náleží z titulu fixní odměny ve výši částka měsíčně. Skutečnosti, že si je žalovaná vědoma porušení své povinnosti zaplatit žalobkyni odměnu, svědčí fakt, že jednatelé zahájili jednání, která měla vést k uzavření dohody o narovnání. Žalobkyně připravila prostřednictvím svého právního zástupce písemný návrh dohody o narovnání, který jednatel žalované nepodepsal, čímž nedošlo k platné akceptaci a smlouva nebyla uzavřená, neboť předpokládala písemnou formu. Provedenými listinnými důkazy, a to prezentací pro výběrové řízení, podklady pro reklamní činnost a digitální kampaň, dokumenty k přípravě bannerů, i z následného vyúčtování za měsíce květen, červen a červenec 2020, soud považuje za prokázané, že žalobkyně pro žalovanou vykonala řádně sjednané služby, a to mimo rámec měsíční fixní odměny, přičemž žalovaná nesplnila svoji smluvní povinnost a neuhradila žalobkyni za rozhodné období ani fixní odměnu ani odměnu stanovenou odhadem na základě podávaného vyúčtování a reportu – popisu vykonaných prací. Z mailové korespondence je zřejmé, že jednatel žalované obdržel faktury za předmětné období, a byť v průběhu soudního řízení zpochybňoval rozsah vykonaných prací, nebo že některé práce jako accounting (účetnictví) nebyly předmětem dohody o dílo, tyto služby řádně a včas nereklamoval. Ze vzájemné mailové korespondence pouze vyplývá, že nesouhlasí s počtem odpracovaných hodin a od nich se odvíjející odměny. Poté, kdy soud uzavřel, že smluvní strany sjednaly platně způsob určení ceny za poskytnuté subdodavatelské služby, a to jednak jako fixní odměnu a v rozhodném období jako odměnu odhadem za reklamní kampaň a zajištění anonymizována dvě slova, dospěl k závěru, že žalobkyni vznikl nárok na zaplacení požadované ceny za dílo ve výši částka a žalobě zcela vyhověl.
18. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1. o. s. ř. tak, že je přiznal žalobkyni proti neúspěšné žalované. Náhrada nákladů řízení sestává z náhrady za zaplacený soudní poplatek ve výši částka. Dále jde o odměnu právního zástupce za celkem 9 a půl úkonu právní pomoci (příprava a převzetí věci, předžalobní výzva jako půl úkonu, žaloba, písemné vyjádření, 2x doplnění skutkových tvrzení, 2x účast při ústním jednání, a to dne datum a datum, které trvalo déle než 2 hodiny). Pro rozsudek je rozhodující stav v době jeho vyhlášení a výrok rozsudku o plnění v penězích může být vyjádřen v cizí měně, přičemž výrokem soud rozhodne také o povinnosti nahradit náklady řízení (§ 154 odst. 1 a § 155 odst. 1 a 2 o. s. ř.). Ke dni vyhlášení rozsudku činil kurz částka částka, soud proto stanovil tarifní hodnotu pro odměnu dle § 8 odst. 1 na částku částka. Podle § 7 bod 5 vyhl. č. 177/1996 Sb. v pl. zn. činí odměna za 1 úkon právní pomoci částka, tj. za 9 a půl úkonu, celkem částka. Dále přiznal 10x režijní paušál po částka podle § 13 a) odst. 3 vyhl. č. 177/1996 Sb., celkem částka a náhradu cestovních výdajů za 3 cesty k ústním jednáním dne datum, datum a datum, vykonané osobním vozidlem tovární značky AC anonymizována dvě slova, registrační značka, při průměrné spotřebě 8,1 l motorové nafty na 100 km, za cestu dne datum a datum podle vyhlášky č. 47/2022 Sb. a vyhlášky č. 511/2021 Sb. při sazbě základní náhrady částka za 1 km a ceně motorové nafty částka za 1 l, za dvě cesty 175,80 km, v částce částka, a za cestu dne datum (87,9 km) podle vyhlášky č. 116/2022 Sb., při ceně motorové nafty částka za 1 km, v částce částka, celkem činí náhrada cestovních výdajů částku částka. Žalobkyni náleží 21 % DPH z odměny a náhrady hotových výdajů ve výši částka Celkem je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni částku částka k rukám právního zástupce do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15-ti dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Praze nám. příjmení 5, obec a číslo, prostřednictvím soudu zdejšího.
Nebude-li rozhodnutí plněno dobrovolně, lze podat návrh na výkon rozhodnutí podle části šesté o.s.ř. nebo návrh na nařízení soudní exekuce a pověření soudního exekutora podle zák. č. 120/2001 Sb. (exekučního řádu).