Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
81 C 207/2022-29
Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní Mgr. Jaroslavou Schmidtovou ve věci
manžela: osobní údaje manžela zastoupený advokátem Mgr. jméno příjmení
sídlem adresa
a
manželky: osobní údaje manželky
o rozvod manželství
takto:
I. Manželství účastníků: celé jméno manžela, narozen datum a celé jméno manželky, narozené
datum, uzavřené dne datum na Krajském Národním Výboru městě jméno jméno ve Vietnamské socialistické republice a registrované do oddací knihy číslo: 14/ 2013, svazek: 01/ 2013, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství účastníků: [celé jméno manžela], narozen [datum] a [celé jméno manželky], narozené [datum], uzavřené dne [datum] na Krajském Národním Výboru městě [jméno] [jméno] ve Vietnamské socialistické republice a registrované do oddací knihy číslo: 14/ 2013, svazek: 01/ 2013, se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Návrhem na rozvod manželství došlým soudu dne datum se manžel domáhal rozvodu manželství uzavřeného dne datum na Krajském Národním Výboru města jméno jméno ve Vietnamské socialistické republice. V návrhu uvedl, že je státním občanem Vietnamské socialistické republiky, manželka je pak občanskou České republiky. Manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum po krátké známosti a bylo zpočátku spokojené a harmonické, a to zejména v době pobytu žalované ve Vietnamu. Manželka příjmení opustila v roce 2013 a vrátila se zpět do ČR, manžel pak do České republiky přicestoval až v roce 2016. Po svém návratu manželku již neviděl, byť se ji pokoušel v České republice kontaktovat. V současné době manžel nemá zájem na obnovení manželského soužití, z manželství se stal již jen formální svazek, když účastníci nejsou od roku 2013 v kontaktu a manžel také současně již navázal nový vztah.
2. Manžel na návrhu setrval.
3. Manželka se k návrhu nevyjádřila.
4. Provedeným dokazováním bylo zjištěno, že účastníci uzavřeli manželství dne datum ve Vietnamské socialistické republice, oddací list byl vydán Krajským Národním příjmení jméno jméno a je registrován do oddací knihy číslo: anonymizováno rok, svazek: anonymizováno rok. Ze soužití účastníků se nenarodily žádné děti. Z výpovědi manžela bylo zjištěno, že účastníci spolu žili půl roku, v roce 2013 se manželka vrátila do České republiky. Manžel nedostal vízum a do České republiky vycestoval až v roce 2016. V České republice pak účastníci společné soužití neobnovili, nejsou v žádném kontaktu. Ze soužití účastníku se žádné děti nenarodily, manžel nemá zájem na obnovení soužití. Příčinou rozvratu manželství byly na základě účastnické výpovědi manžela shledány ve velkých kulturních rozdílech, v jazykové bariéře, když účastnici si nerozuměli a měli rozdílný pohled na rodinu.
5. Po právní stránce soud na prvém místě zkoumal svou pravomoc k projednání žaloby a otázku aplikace příslušného hmotného práva, a to vzhledem ke skutečnosti, že manžel je státním občanem Vietnamské socialistické republiky. Mezi tehdejší Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou byla dne datum uzavřena smlouva
o právní pomoci ve věci občanských, která byla publikována pod číslo Sb. Dle článku 20 odst. 2 této smlouvy, jestliže jeden z manželů je občanem jedné smluvní strany a druhý občanem druhé smluvní strany, justiční orgán, u něhož probíhá rozvodové řízení, rozhoduje podle právního řádu svého státu. Dle článku 20 odst. 4 smlouvy, v případě uvedeném v odst. 2 tohoto článku je příslušný justiční orgán smluvní strany, na jejímž území mají nebo měli oba manželé poslední společné bydliště. Vzhledem k tomu, že v době podání návrhu na rozvod manželství oba manželé měli bydliště na území České republiky, je dána pravomoc českých soudů k projednání návrhu na rozvod manželství, když na zjištěný skutkový stav byl aplikován český právní řád, a to občanský zákoník č. 89/2012 Sb.
6. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k závěru, že návrh na rozvod manželství je důvodný a že jsou splněny podmínky ust. § 755 občanského zákoníku č. 89/2012 Sb. V řízení bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli manželství dne datum, ze soužití účastníků se žádné děti nenarodily. Účastníci ukončili společné soužití v roce 2013, kdy se manželka vrátila zpět do České republiky a poté, kdy do České republiky v roce 2016 přicestoval i manžel, již společné soužití neobnovili. V současné době nejsou v žádném kontaktu, manžel nemá zájem na obnovení společného soužití. Manželka se opakovaně k nařízenému jednání ve věci rozvodu manželství nedostavila, lze tedy předpokládat, že rovněž ona nemá zájem na pokračování tohoto zcela formálního manželství. Vzhledem k těmto skutečnostem bylo tedy shledáno, že jsou splněny podmínky ust. § 755 občanského zákoníku, když soužití manželů je trvale, hluboce
a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Příčiny rozvratu manželství byly shledány v rozporech vyplývajících z velkých kulturních rozdílu, jazykové bariéry a z rozdílných pohledů na rodinu.
7. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ust. § 23 z. ř. s., dle kterého žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Poučení:
Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím podepsaného soudu ke Krajskému soudu v Ostravě, písemně, dvojmo.
V případě, že účastníci mají vystavený občanský průkaz s vyznačením rodinného stavu, jsou povinni ihned po nabytí právní moci tohoto rozsudku dostavit se k příslušnému úřadu městského obvodu či obecnímu úřadu k vyznačení nastalých změn, a to s tímto rozhodnutím, opatřeným doložkou právní moci, a se svými občanskými průkazy.
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení.