Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
14 C 335/2022-16
Okresní soud v Karlových Varech rozhodl samosoudkyní Mgr. Vladimírou Fikkerovou ve věci
manželky: osobní údaje manželky
a
manžela: osobní údaje manžela
pro: rozvod manželství
takto:
I. Manželství, které dne 14. 4. 2018 před Magistrátem města Karlovy Vary uzavřeli celé jméno manžela, narozený dne 10. 11. 1996, a celé jméno manželky, rozená příjmení, narozená dne 11. 4. 1997, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství, které dne 14. 4. 2018 před Magistrátem města Karlovy Vary uzavřeli [celé jméno manžela], narozený dne 10. 11. 1996, a [celé jméno manželky], rozená [příjmení], narozená dne 11. 4. 1997, se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění tohoto rozsudku vychází z ustanovení § 157 odst. 4 o. s. ř. o. s. ř.
Manželka se podaným návrhem domáhala rozvodu manželství, manžel s rozvodem manželství souhlasil.
Soud dospěl k následujícímu skutkovému závěru:
Účastníci uzavřeli manželství dne 14. 4. 2018 před Magistrátem města Karlovy Vary asi po roční známosti. Z manželství se nenarodily žádné děti. Více jak tři roky žili účastníci ve společné domácnosti, z důvodu jazykové bariéry a výrazných kulturních rozdílů však mezi nimi došlo postupně ke vzájemnému odcizení a účastníci v říjnu 2021 ukončili společné soužití. V současné době nemá ani jeden z účastníků zájem na obnovení manželského soužití, manželka má už jinou známost.
Soud dospěl k následujícím právním závěrům:
Podle článku 20 odst. 1, 2, 3 vyhlášky č. 98/1984 Sb., o Smlouvě mezi Československou socialistickou republikou a Vietnamskou socialistickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních, se rozvod řídí právním řádem smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu na zahájení řízení. Jestliže jeden z manželů je občanem jedné smluvní strany a druhý občanem druhé smluvní strany, justiční orgán, u něhož probíhá rozvodové řízení, rozhoduje podle právního řádu svého státu. K řízení o rozvodu je příslušný justiční orgán té smluvní strany, jejímiž občany jsou oba manželé v době podání návrhu. Jestliže v době podání návrhu na rozvod mají oba manželé bydliště na území druhé smluvní strany, je příslušný také justiční orgán této smluvní strany.
Podle ust. § 755 odst. 1 občanského zákoníku může být manželství rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení.
Podle ust. § 756 občanského zákoníku soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství a přitom jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.
V posuzovaném případě ze shodných tvrzení účastníků vyplývá, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení, neboť účastníci spolu jako manželé ve smyslu ustanovení § 758 občanského zákoníku již rok nežijí a ani jeden z účastníků nechce manželské soužití obnovit a v manželství setrvat. Jelikož byly splněny všechny podmínky ustanovení § 755 a následujících občanského zákoníku , soud návrhu v celém rozsahu vyhověl. Příčinu rozvratu manželství shledal soud v jazykové bariéře a výrazných kulturních rozdílech.
Výrok o nákladech řízení vychází z ustanovení § 23 zákona o zvláštních řízeních soudních.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, neboť se účastníci práva odvolání vzdali.
Platnost občanského průkazu, v němž je uveden rodinný stav, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozsudku o rozvodu manželství. příjmení vydání nového občanského průkazu jsou manželé povinni požádat do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo ke skončení platnosti jejich dosavadního průkazu (§ 11 písm. b) zákona č. 269/2021 Sb. , o občanských průkazech ve spojení s § 34 odst. 3 písm. c) bod 1 . tohoto zákona).
Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit příslušnému matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.