Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27 CO 201/2022-112

Krajský soud v Praze rozhodl v senátě složeném z předsedy Mgr. Romana Fremra a soudců Mgr. Jana Podaného a Mgr. Jany Kajzrové ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátkou údaje o zástupci

proti

žalovaný: právnická osoba, IČO

sídlem adresa

zastoupený advokátem Mgr. jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení částka s příslušenstvím

o odvolání žalobce proti rozsudku Okresního soudu v Kutné Hoře č.j. -78 ze dne 24. 5. 2022

takto:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se mění tak, že odvolací soud schvaluje smír účastníků uzavřený v tomto znění:

„ Pro vypořádání celého předmětu řízení je žalovaný povinen zaplatit žalobci celkem částku ve výši částka, a to tak, že částku částka uhradí nejpozději do 14 dnů od právní moci usnesení o schválení smíru na účet žalobce č. ú. bankovní účet a částku částka nejpozději do datum na účet žalobce č. ú. bankovní účet.

Splněním podmínek tohoto smíru jsou narovnány veškeré vzájemné sporné nároky účastníků a nemají vůči sobě a ani v budoucnu nebudou uplatňovat žádné další nároky, splněním podmínek tohoto smíru jsou plně a definitivně vypořádáni.

Žádnému z účastníků se nepřiznává náhrada nákladů řízení.“

II. Po právní moci tohoto usnesení vrátí Česká republika – Okresní soud v Kutné Hoře žalobci část zaplaceného soudního poplatku z odvolání ve výši částka.

Odůvodnění:

I. Rozsudek soudu prvního stupně se mění tak, že odvolací soud schvaluje smír účastníků uzavřený v tomto znění: „ Pro vypořádání celého předmětu řízení je žalovaný povinen zaplatit žalobci celkem částku ve výši [částka], a to tak, že částku [částka] uhradí nejpozději do 14 dnů od právní moci usnesení o schválení smíru na účet žalobce č. ú. [bankovní účet] a částku [částka] nejpozději do [datum] na účet žalobce č. ú. [bankovní účet]. Splněním podmínek tohoto smíru jsou narovnány veškeré vzájemné sporné nároky účastníků a nemají vůči sobě a ani v budoucnu nebudou uplatňovat žádné další nároky, splněním podmínek tohoto smíru jsou plně a definitivně vypořádáni. Žádnému z účastníků se nepřiznává náhrada nákladů řízení.“ II. Po právní moci tohoto usnesení vrátí Česká republika – Okresní soud v Kutné Hoře žalobci část zaplaceného soudního poplatku z odvolání ve výši [částka].

1. Rozsudkem Okresního soudu v Kutné Hoře č.j. -78 ze dne 24.5.2022 (dále jen„ rozsudek soudu prvního stupně“) soud prvního stupně rozhodl, že žaloba, kterou se žalobce domáhal zaplacení částky částka se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky částka od datum do zaplacení, se zamítá (výrok I.) a že žalobce je povinen zaplatit žalované náhradu nákladů řízení v částce částka k rukám zástupce žalované advokáta Mgr. jméno příjmení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku (výrok II.).

2. Soud prvního stupně založil své rozhodnutí na tom, že mezi žalobcem a jméno příjmení na jedné straně a žalovaným (jako zhotovitelem) na druhé straně byla platně uzavřena smlouva o dílo, jejímž předmětem byla přístavba domu na adrese adresa. Záloha ve výši částka byla zaslána na bankovní účet žalovaného, žalovaný dílo prováděl, ale v ujednaném termínu celé dílo nedokončil. Proto objednatelé odstoupili od smlouvy, žalovaný jako zhotovitel vyúčtoval provedenou část díla, ale nespotřebovaný zbytek zálohy ve výši částka nevrátil. O tom ani nebyl spor. Pohledávku žalobce (manželů) považoval soud prvního stupně za prokázanou. Zamítnutí žaloby založil soud prvního stupně pouze na tom, že žalobce nejprve postoupil pohledávku na Bc. anonymizováno, který od žalovaného vymohl plnění částka, proto zbývá částka. Žalobce a Bc. anonymizováno se poté dohodli na ukončení spolupráce (na zpětném postoupení pohledávky), žalovanému to ale již nebylo (na rozdíl od prvního postoupení) zákonem předvídaným způsobem notifikováno, proto žalobce nebyl ke dni vyhlášení rozsudku aktivně legitimován k vymáhání pohledávky. O nákladech řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto podle úspěchu žalovaného.

3. Proti rozsudku soudu prvního stupně podal včasné odvolání žalobce, a to v celém rozsahu. Nově začal tvrdit, že fakticky k postoupení pohledávky nedošlo, resp. došlo jen k postoupení práva vymáhat pohledávku, přičemž samotná pohledávka však zůstala ve„ vlastnictví“ žalobce. V takovém případě pak nebylo nutné žalovaného vyrozumívat o postoupení. Argumentoval též výhradou vlastnického práva ve vztahu nezaplacení ceny za postoupení pohledávky a odkazoval na související judikaturu Nejvyššího soudu.

4. Žalovaný naopak navrhl rozsudek soudu prvního stupně potvrdit s odůvodněním, že námitky žalobce nejsou opodstatněné.

5. V průběhu odvolacího řízení účastníci uzavřeli ohledně předmětu odvolacího řízení soudní smír v (obsahovém) znění specifikovaném ve výroku tohoto usnesení.

6. Podle v platném znění - (dále jen„ “) připouští-li to povaha věci, mohou účastníci skončit řízení soudním smírem. Soud usiluje o smír mezi účastníky; při pokusu o smír předseda senátu zejména s účastníky probere věc, upozorní je na právní úpravu a na stanoviska Nejvyššího soudu a rozhodnutí uveřejněná ve anonymizováno soudních rozhodnutí a stanovisek týkající se věci a podle okolností případu jim doporučí možnosti smírného vyřešení sporu.

7. Podle soud rozhodne o tom, zda smír schvaluje; neschválí jej, je-li v rozporu s právními předpisy. V takovém případě soud po právní moci usnesení pokračuje v řízení.

8. Odvolací soud za této situace postupoval podle shora citovaných zákonných ustanovení za použití a změnil rozsudek soudu prvního stupně tak, že smír uzavřený účastníky schválil, neboť předmětem řízení je takový nárok žalobce (nárok jednoho z manželů jako společných věřitelů na vydání bezdůvodného obohacení v rozsahu nespotřebované zálohy na provedení díla), ohledně něhož lze smír uzavřít. Povinností soudu je strany k smírnému řešení vést a nezasahovat do jejich autonomie. Strany tak mohou své sporné vztahy narovnat nejen částečným plněním, ale i uspokojením celého nároku či naopak zcela bez uspokojení uplatněného nároku, včetně příslušenství. Smírné řešení se může promítnout i v ujednání o lhůtě k plnění nebo o náhradě nákladů řízení, včetně její výše. Vyloučen není ani takový smír, jehož podstatou je něco jiného, než bylo původně předmětem řízení, pokud tím spor o předmět řízení odpadne. Smírem lze vypořádat i další nároky či vzájemné nároky, které původně nebyly předmětem řízení.

9. Uvedený smír neodporuje právním předpisům správně citovaným v rozsudku soudu prvního stupně, na jehož odůvodnění odvolací soud v tomto směru odkazuje. Je nepochybné, že žalovaný skutečně dílo dokončil jen z části, a po právu tak obdržel jen část ceny díla, nicméně nespornou část nespotřebované zálohy nevrátil. Posouzení věci podle § číslo a násl., zejm. č. (dále jen „ “) tedy bylo zcela správné. Mezi účastníky nebylo sporu ani o tom, že následně došlo k postoupení pohledávky a částečnému vrácení zálohy postupníkovi. Odvolací soud se pouze neztotožnil s tím, že zpětné postoupení nebylo žalovanému notifikováno, neboť nejméně u jednání soudu, kde byl žalovaný přítomen prostřednictvím advokáta, byly provedeny důkazy prokazující zpětné postoupení pohledávky Bc. anonymizováno (viz ve spojení s  ), jinak se jednání žalobce a Bc. anonymizováno interpretovat nedá. Odvolací námitky žalobce (založené mimo jiné na nepřípustných novotách – viz ) nejsou přiléhavé a podle názoru odvolacího soudu jsou i dodatečně smyšlené. O žádnou výhradu vlastnického práva ani o postoupení pouhého práva vymáhat pohledávku zde nešlo. Na nároku žalobce to ale ze shora uvedených důvodů nic nemění.

10. V daném případě se strany dohodly na narovnání uplatněného nároku, včetně příslušenství. Strany se dohodly i o náhradě nákladů řízení s tím, že navíc nebudou uplatňovány další potenciální (sporné) nároky, které strany mezi sebou v daném právním vztahu mají (měly). Tím byla za uvedeným vztahem záměrně učiněna ke dni uzavření smíru tzv. tlustá čára.

11. Pro účely smíru (narovnání) lze vyjít z toho, a bývá to spíše pravidlem, že některé rozhodné skutečnosti zůstanou sporné (neprokázané), popř. že zůstane sporné právní posouzení uplatněných nároků. To je kompenzováno nesporným obsahem nové pohledávky vyplývající ze soudního smíru. Takový smír neodporuje právním předpisům. Strany smíru nejlépe vědí, jak se všechny rozhodné skutečnosti udály a jak vzniklý spor urovnat ke spokojenosti všech zúčastněných.

12. S ohledem na komplexní obsah smíru odvolací soud již o náhradě nákladů řízení mezi účastníky nerozhodoval, neboť výrok o náhradě nákladů řízení (vzniklých stranám před soudem prvního stupně a před odvolacím soudem) je zahrnut v obsahu uzavřeného a odvolacím soudem schváleného smíru (srov. ve spojení s  ).

13. O vrácení části zaplaceného soudního poplatku žalované bylo rozhodnuto podle , o soudních poplatcích, v platném znění, podle kterého se v případě schválení soudního smíru vrací zaplacený poplatek (jen z odvolání) snížený o 20 %, nejméně však o částka. Ze zaplaceného poplatku z odvolání ve výši částka se proto vrací částka.

Poučení:

Proti tomuto usnesení je dovolání přípustné, jestliže závisí na vyřešení otázky hmotného nebo procesního práva, při jejímž řešení se odvolací soud odchýlil od ustálené rozhodovací praxe dovolacího soudu nebo která v rozhodování dovolacího soudu dosud nebyla vyřešena nebo je dovolacím soudem rozhodována rozdílně anebo má-li být dovolacím soudem vyřešená právní otázka posouzena jinak. Dovolání je možno podat ve lhůtě dvou měsíců ode dne doručení tohoto usnesení k Nejvyššímu soudu České republiky, prostřednictvím Okresního soudu v Kutné Hoře.

Schválený smír má účinky pravomocného rozsudku. Rozsudkem však může soud zrušit usnesení o schválení smíru, je-li smír podle hmotného práva neplatný. Návrh lze podat do tří let od právní moci usnesení o schválení smíru.

Nebude-li povinnost uvedená v tomto rozhodnutí splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).