Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 253/2022-21

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl soudcem Mgr. Janem Chmelem, Ph.D., ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o zaplacení 18 372,76 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 18 372,76 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 2 052,86 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 6 131,72 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 406,84 Kč od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Ohledně požadavku na zaplacení části kapitalizovaného úroku odpovídající úhradě za poskytnutí úvěru ve výši 4 816,71 Kč se žaloba zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 560,64 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 18 372,76 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 2 052,86 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 6 131,72 Kč a s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 406,84 Kč od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Ohledně požadavku na zaplacení části kapitalizovaného úroku odpovídající úhradě za poskytnutí úvěru ve výši 4 816,71 Kč se žaloba zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 560,64 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou podanou dne datum po žalovaném domáhala zaplacení 18 372,76 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky 10 406,84 Kč od datum do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 2 052,86 Kč a s kapitalizovaným úrokem ve výši 10 948,43 Kč. Žalobu odůvodnila tak, že žalovaný datum uzavřel s právní předchůdkyní žalobkyně, společností právnická osoba („ právnická osoba“) smlouvu o úvěru číslo na jejímž základě obdržel v hotovosti 30 000 Kč. Žalovaný se zavázal úvěr splatit spolu s příslušenstvím úvěru ve výši 25 776 Kč ve 14 měsíčních splátkách po 3 984 Kč. Celková doba splatnosti pak připadala na datum. Před uzavřením smlouvy o úvěru byla posouzena úvěruschopnost žalovaného. Žalovaný úvěr nesplatil řádně a včas do sjednané doby splatnosti, celkově uhradil pouze částku 37 500,10 Kč. Platby žalovaného byly alokovány do výše 19 593,16 Kč na jistinu úvěru a do výše 17 906,85 Kč na příslušenství. Ohledně zbývající částky 18 275,99 Kč (10 406,84 Kč na jistině a 7 869,15 Kč na příslušenství) se žalovaný dostala do prodlení, a to nejpozději dne datum, tj. po splatnosti poslední splátky. Společnosti ECFS dále vzniklo právo na sjednanou smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý započatý den prodlení. Smlouvou o postoupení pohledávek z datum právnická osoba postoupila pohledávku za žalovaným žalobkyni. Postoupení bylo žalované oznámeno právnická osoba dopisem dne datum a žalobkyní datum. Z postoupených nároků, které dle žalobkyně v souhrnu činí 42 130,86 Kč, žalobkyně podanou žalobu požaduje pouze část. Konkrétně žalobkyně požaduje:

-) nesplacenou jistinu ve výši 10 406,84 Kč,

-) náhradu nákladů mimosoudního vymáhání pohledávky ve výši 473 Kč sestávající z částky 39 Kč za odchozí dopis a dvakrát částky 217 Kč za dvě osobní návštěvy,

-) smluvní pokutu ve výši 7 492,92 Kč podle 4. odstavce smlouvy o úvěru, vypočtenou z jistiny 10 406,84 Kč sazbou 0,1 % denně za období od datum do datum

-) kapitalizovaný úrok ve výši 10 948,43 Kč, který sestává z nesplaceného úroku 369,54 Kč, nesplaceného poplatku za poskytnutí úvěru 4 816,71 Kč, nesplacených nákladů na vyhodnocení úvěru 913,49 Kč, nesplaceného inkasního poplatku 1 769,41 Kč a části úroku za poskytnutí finančních prostředků za období po konečné splatnosti ve výši 3 079,28 Kč,

-) kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 2 052,86 Kč vypočtený za období od datum do datum.

2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.

3. Soud ve věci rozhodoval v souladu s  bez nařízení jednání, neboť ve věci lze rozhodnout pouze na základě předložených listinných důkazů a účastníci s tímto postupem souhlasili. Žalobkyně svůj souhlas vyjádřila v podané žalobě. Žalovaný nesdělil svůj nesouhlas k výzvě soudu ze dne datum obsahující doložku podle Výzva byla žalovanému doručena spolu s žalobou datum.

4. Soud ve věci zjistil následující skutkový stav:

5. Společnost ECFS a žalovaný uzavřeli datum smlouvu o úvěru, kterou se právnická osoba zavázala žalovanému poskytnout úvěr ve výši 30 000 Kč. Žalovaný se pak zavázal úvěr splatit spolu s úrokem ve výši 2 888 Kč, úplatou za poskytnutí úvěru ve výši 14 700 Kč, náklady na vyhodnocení úvěrového případu ve výši 2 788 Kč a inkasním poplatkem za inkaso plateb v hotovosti přímo ve svém bydlišti ve výši 5 400 Kč. Celková dlužná částka tak podle smlouvy činila 55 776 Kč a žalovaný se ji zavázal splatit ve 14 splátkách po 3 894 Kč s tím, že první splátka je splatná do měsíce od podpisu smlouvy a každá další splátka pak vždy do dalšího měsíce. Pro případ porušení povinnosti žalovaného zaplatit jakoukoliv splátku řádně a včas si strany ve 4. odstavci smlouvy sjednaly smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky za každý den prodlení. V části smlouvy nadepsané jako„ splatnost úvěru a výše úvěru“ byla dále obsažena tabulka obsahující informaci o tom, že pro úvěr se splatností 14 měsíců činí maximální RPSN 272,44 % a úrok 15 % p. a. (prokázáno žádostí o úvěr ze datum, smlouvou o úvěru z datum a standardními informacemi o spotřebitelském úvěru z datum).

6. Úvěruschopnost žalovaného byla právnická osoba posouzena tím, že žalovaný předložil k žádosti o úvěr výplatní pásku, výměr starobního důchodu a výpis z bankovního účtu. Tyto dokumenty byly ověřeny obchodním zástupcem právnická osoba (prokázáno žádostí o úvěr ze datum).

7. Smlouvou o postoupení pohledávek postoupila právnická osoba pohledávku za žalovanou žalobkyni (prokázáno smlouvou o postoupení pohledávek z datum, přílohou této smlouvy a potvrzením o zaplacení kupní ceny z datum). O postoupení pohledávek informovala žalovanou právnická osoba i žalobkyně (prokázáno oznámením o postoupení pohledávky z datum zaslaným žalobkyní žalovanému a oznámením o postoupení pohledávky z datum zaslanou právnická osoba žalované včetně poštovního podacího archu).

8. Žalobkyně žalovaného vyzvala k zaplacení dlužné částky ve výši přesahující žalovanou částku (prokázáno dopisem z datum včetně poštovního podacího archu a výpisem úkonů mimosoudního vymáhání pohledávky).

9. Po právní stránce soud posoudil zjištěný skutkový stav následovně:

10. Žalovaný a právnická osoba uzavřeli smlouvu o úvěru ve smyslu ust. , („o.z.“), o.z. Tato smlouva je přitom smlouvou spotřebitelskou ve smyslu an. o. z., a žalovanému proto svědčí tomu odpovídající zákonná ochrana. Žalovaný úvěr čerpal a zavázal se jej splatit v dohodnutých splátkách, tento závazek však nesplnil.

11. Při posuzování platnosti uzavřené smlouvy o úvěru se soud musel nejprve zabývat otázkou, zda byla posouzena úvěruschopnost žalovaného (§ 86 zákona číslo o spotřebitelském úvěru). Před uzavřením smlouvy o úvěru posoudil obchodní zástupce právnická osoba úvěruschopnost žalovaného tím, že ověřil žalovaným předloženou výplatní pásku, výměr starobního důchodu a výpis z bankovního účtu. Celkové příjmy žalovaného byly 32 004 Kč a výdaje 11 800 Kč. Společnost ECFS vyhodnotila žalovaného jako schopného úvěr splácet. S ohledem na výši měsíční splátky 3 984 Kč, která dosahuje relativně malé části použitelného příjmu žalovaného, dospěl soud k závěru, že právnická osoba svou povinnost posoudit schopnost žalovaného úvěr splácet splnila řádně.

12. Mezi žalobcem a právní předchůdkyní žalované tak byla platně uzavřena úvěrová smlouva, na jejímž základě byl žalovaný povinen splatit dohodnutou částku. Jako absolutně neplatné však soud posoudil ujednání této smlouvy o úhradě za poskytnutí úvěru ve výši 14 700 Kč, které se zjevně příčí dobrým mravům ve smyslu § 588 o. z.: Výše této úhrady za poskytnutí úvěru totiž dosahuje téměř poloviny výše jistiny a vedle této úplaty byl přitom samostatně sjednán ještě úrok ve výši 15 % ročně (odpovídající sám o sobě obvyklé výši úroku na úvěrovém trhu) a poplatek za vyhodnocení úvěru a inkasní poplatek.„ Úhrada za poskytnutí úvěru“ přitom materiálně představuje cenu za poskytnutí finančních prostředků a po právní stránce ji tedy nelze hodnotit jinak než jako úrok, byť v zastřené podobě. Při zohlednění této úhrady ve výši 14 700 Kč a částky 2 888 Kč, která byla ve smlouvě jako„ úrok“ označena výslovně přitom celkový úrok za dobu 14 měsíců z poskytnuté částky 30 000 Kč na 14 měsíců činí 17 588 Kč a představuje již úrokové zatížení ve zcela nepřiměřené výši rozporné s dobrými mravy. Ujednání o úhradě za poskytnutí úvěru je oddělitelné od zbytku smlouvy ve smyslu § 576 o. z., a jeho neplatnost proto nezpůsobuje neplatnost smlouvy jako celku.

13. Žalobkyni, jejíž aktivní legitimace žalobce byla v řízení prokázána platně uzavřenou smlouvou o postoupení pohledávek ve smyslu ust. § 1879 an. o. z., proto nenáleží část kapitalizovaného úroku požadovaná ve výši 4 816,71 Kč, která odpovídá nesplacené úhradě za poskytnutí úvěru.

14. S ohledem na výše uvedené závěry náleží žalobkyni z uplatňovaných nároků nesplacená jistina, smluvní pokuta, náklady spojené s uplatněním pohledávky, zákonný úrok z prodlení z jistiny, kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení a část kapitalizovaného úroku, která odpovídá nesplacenému úroku, nesplaceným nákladům na vyhodnocení úvěru, nesplacenému inkasnímu poplatku a části úroku za poskytnutí finančních prostředků za období po konečné splatnosti.

15. Z těchto důvodů soud žalobě vyhověl ohledně jistiny ve výši 10 406,84 Kč, smluvní pokuty ve výši 7 492,92 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 473 Kč, části kapitalizovaného úroku (zahrnující nesplacený úrok 369,54 Kč, nesplacené náklady na vyhodnocení úvěru 913,49 Kč, nesplacený inkasní poplatek 1 769,41 Kč a část úroku za poskytnutí finančních prostředků za období po konečné splatnosti ve výši 3 079,28 Kč) ve výši 6 131,72 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 2 052,86 Kč a zákonného z prodlení 10 % ročně z částky 10 406,84 Kč od datum do zaplacení. Co do výše 4 816,71 Kč soud žalobu zamítl.

16. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle tak, že žalobkyni přiznal část náhrady nákladů řízení, neboť byla v řízení úspěšná pouze částečně. Z celkové požadované částky ve výši 31 374,05 Kč uspěla žalobkyně pouze co do částky 26 557,34 Kč. Žalobkyně tak měla v řízení úspěch 84,65 % a žalovaný 15,35 %. Žalobkyni z toho důvodu náleží náhrada 69,30 % nákladů řízení. Náklady žalobkyně sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátní tarif (dále jen „a. t.”), z tarifní hodnoty ve výši 1 452 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (převzetí a příprava věci, předžalobní výzva, podání žaloby), tři náhrady hotových výdajů v paušální výši 100 Kč dle a. t. a náhrada za jednadvacetiprocentní daň z přidané hodnoty z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč. Z celkové částky ve výši 2 252 Kč tak žalobkyni náleží náhrada nákladů řízení ve výši 1 560,64 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení. Odvolání se podává k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.

Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna ve stanovené lhůtě, lze se jejího splnění domoci cestou exekuce, popř. soudního výkonu rozhodnutí.