Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10 C 151/2022-44

Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Ladislavou Miškovou jako samosoudkyní ve věci

žalobce: osobní údaje žalobce zastoupený advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

o zaplacení částky 7 732,69 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba s návrhem, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobci částku ve výši 7 732,69 Kč s úrokem z prodlení v této výši od 5.8.2021 do zaplacení ve výši 10 % ročně, se zamítá.

II. Žalobce je povinen uhradit žalované na nákladech řízení částku 1 500 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žaloba s návrhem, aby žalovaná byla povinna zaplatit žalobci částku ve výši 7 732,69 Kč s úrokem z prodlení v této výši od 5.8.2021 do zaplacení ve výši 10 % ročně, se zamítá. II. Žalobce je povinen uhradit žalované na nákladech řízení částku 1 500 Kč do 3 dnů od právní moci rozsudku.

1. Žalobce se žalobou doručenou soudu dne 26.5.2022 domáhal zaplacení ve výroku rozsudku uvedené částky a žalobu zdůvodnil tím, že cestující jméno příjmení a jméno příjmení měli rezervaci letenek na let konaný dne 1.7.2021 z Prahy do Stockholmu a na den 6.7.2021 ze Stockholmu do Prahy a za letenky zaplatili celkovou částku 7 690 Kč. Dne 4.6.2021 jim bylo oznámeno zrušení letu z důvodu covidu. Cestující 21.2.2022 postoupili pohledávku za žalovanou žalobci, a to v částce 150,5 € za letenku ze 6.7.2021. Žalovaná dlužnou částku neuhradila, ač o to byla upomenuta.

2. Žalovaná navrhla, aby žaloba byla zamítnuta, neboť dne 4.6.2021 oznámila cestujícím, že let je zrušen a cena letenek byla klientům refundována 9.3.2022.

3. V projednávané věci soud zjistil následující skutkový stav:

4. Z rezervace letenek bylo zjištěno, že cestující jméno příjmení a jméno příjmení měli rezervaci na let, který se měl konat dne 1.7.2021 z Prahy do Stockholmu s provozujícím leteckým dopravcem anonymizována tři slova a dne 6.7.2021 ze Stockholmu do Prahy s provozujícím leteckým dopravcem anonymizováno. Za oba lety zaplatila jméno příjmení částku 7 690 Kč právnická osoba. Z dokladu o rezervaci nevyplývá, jaká částka byla uhrazena za letenky na den 1.7.2021, a která na den 6.7.2021.

5. Z dokladů o zrušení letu bylo zjištěno, že dne 4.6.2021 informovala žalovaná jméno příjmení o zrušení letu dne 6.7.2021 z důvodu covidu.

6. Z dokladu o refundaci bylo zjištěno, že dne 9.3.2022 vrátil žalobce na účet, kterým byla provedena platba za rezervaci částku 144,34 €.

7. Ze smlouvy o postoupení pohledávky bylo zjištěno, že oba cestující postoupili pohledávku za žalovanou žalobci dne 21.2.2022. Jednalo se o refundaci ve výši 150,5 € za zrušení letu ze dne 6.7.2021.

8. Z předžalobní výzvy ze dne 3.8.2021 soud zjistil, že žalobce vyzval žalovanou k zaplacení částky ve výši celkově 301 € za zrušení letu ze dne 6.7.2021.

9. Z historie kurzu měn soud zjistil, že ke dni 6.7.2021 činilo 1 € = 25,69 Kč 301 € tak činilo 7 732,69 Kč.

10. Z výpovědi jméno příjmení soud zjistil, že letenky obstarávala za sebe a svého manžela z Prahy do Stockholmu a ze Stockholmu do Prahy, dohromady to bylo necelých 8 000 Kč. Do Stockholmu neletěli, a ani tedy zpět do Prahy, protože let byl zrušený. Od norských aerolinií kompenzaci nedostali. Letenky zaplatila agentuře anonymizováno, platila to ze svého účtu. Za obě cesty uhradila jednu cenu letenek.

11. Z výpovědi jméno příjmení soud zjistil, že letenky i následné reklamace vyřizovala manželka.

12. Shora uvedené listinné důkazy soud posoudil jako věrohodné, když nezaznamenal žádnou skutečnost, která by jejich věrohodnost zpochybňovala.

13. Na základě provedeného dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:

14. jméno příjmení a jméno příjmení jako cestující rezervovali letenky na den 1.7.2021 z Prahy do Stockholmu s provozujícím leteckým dopravcem anonymizována tři slova a zpáteční letenku na den 6.7.2021 ze Stockholmu do Prahy s provozujícím leteckým dopravcem - žalovaná. jméno příjmení za letenky zaplatila celkově částku 7 690 Kč právnická osoba a následně jí bylo dne 4.6.2021 oznámeno, že let na den 6.7.2021 je zrušen z důvodu covidu. Dne 9.3.2022 žalobce uhradil cenu letenky ze Stockholmu do Prahy v částce 144,34 € na účet, ze kterého byla letenka uhrazena. Dne 21.2.2022 cestující postoupili pohledávku v celkové výši 301 € za zrušení letu dne 6.7.2021 žalobci, který vyzval k zaplacení této částky v přepočtu 7 732,69 Kč, žalovanou, avšak bezvýsledně.

15. Podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 článku 13, cestujícím, jejichž lety jsou zrušeny, by mělo být umožněno proplacení jejich letenek nebo využití přesměrování za uspokojivých podmínek a mělo by být o ně v průběhu čekání na pozdější let dostatečně postaráno.

16. Zjištěný skutkový stav soud posoudil podle shora uvedených právních norem a dospěl k závěru, že žaloba není důvodná. V řízení bylo prokázáno, že cestující jméno příjmení a jméno příjmení si rezervovali let na den 1.7.2021 z Prahy do Stockholmu a na den 6.7.2021 ze Stockholmu do Prahy. Pouze let 6.7.2021 byl provozován žalovanou společností. Cestující, respektive jméno příjmení uhradila celkovou cenu letenek, jak na den 1.7.2021, tak i 6.7.2021 za sebe i manžela v částce 7 690 Kč právnická osoba. Ve smyslu článku 2 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 261/2004 u letu dne 1.7.2021 provozujícím leteckým dopravcem nebyla žalovaná, není tedy odpovědná za vrácení ceny letenek ve smyslu § 13 Nařízení. Pokud tedy žalobce vyzval žalovanou k úhradě kompenzace ve výši 7 732,69 Kč za oba lety, potom v části zaplacených letenek na den 1.7.2021 žalovaná není pasivně legitimována. V řízení dále bylo prokázáno, že žalovaná uhradila částku 144,34 € na účet, ze kterého mu byly letenky uhrazeny, tedy na účet právnická osoba. Z toho jednoznačně vyplývá, že žalovaná své povinnosti splnila, cenu letenek vrátila, a cestující případně žalobce by se měl obrátit na společnost, které letenky zaplatila a žádat o vydání bezdůvodného obohacení. Žaloba tedy nebyla podána důvodně a soud ji v plném rozsahu zamítl.

17. O nákladech řízení mezi účastníky bylo rozhodnuto podle . a procesně úspěšné žalované soud přiznal právo na náhradu 5 režijních paušálu po 300 Kč (za vyjádření ze dne 16.6.2022 a 18.7.2022 a 3 účasti u jednání soudu dne 26.7.2022, 16.8.2022 a 7.9.2022).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení ).

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.