Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1 C 122/2022-28

Okresní soud v Pelhřimově rozhodl samosoudcem JUDr. Zdeňkem Tichým ve věci

manžela: osobní údaje manžela

bytem adresa manžela a manžela

státní příslušnost země

zastoupený advokátem anonymizováno jméno příjmení

sídlem adresa

a

manželky: osobní údaje manželky

bytem adresa manžela a manžela

adresou pro doručování adresa manžela

státní příslušnost země

o návrhu manžela na rozvod manželství

takto:

I. Manželství manžela celé jméno manžela, narozený dne datum, a manželky jméno příjmení jméno, narozené dne datum, uzavřené dne datum ve městě anonymizováno, země, evidované v oddělení matriky, anonymizováno 9 slov pod číslo se rozvádí.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Manželství manžela [celé jméno manžela], narozený dne [datum], a manželky [jméno] [příjmení] [jméno], narozené dne [datum], uzavřené dne [datum] ve městě [anonymizováno], [země], evidované v oddělení matriky, [anonymizováno 9 slov] pod [číslo] se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Ze shodného tvrzení účastníků a předloženého oddacího listu soud zjišťoval, že účastníci uzavřeli manželství jak shora uvedeno, oba jsou státními příslušníky příjmení republiky a poslední

2

společné bydliště měli v obec, tedy na území České republiky. Za trvání tohoto manželství se narodilo jedno nezletilé dítě, a to anonymizována dvě slova, datum narození.

Manžel se domáhal rozvodu manželství, když poukazoval na skutečnost, že mezi manžely začalo postupem času docházet stále častěji k neshodám, manželé měli rozdílné představy o společném soužití, trávení volného času, zaopatřování společných potřeb a chodu domácnosti, došlo mezi nimi k citovému odcizení. Manželství je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, neplní svoji společenskou funkci a rozvod manželství je jediným řešením. Dále uvedl, že uzavřeli dohodu o vypořádání vzájemných majetkových vztahů, práv a povinností společného bydlení a vyživovací povinností pro dobu po rozvodu manželství.

Manželka se k návrhu manžela připojila.

Manželé mají anonymizováno státní občanství, proto se jedná o věc s cizím prvkem. Podle čl. 30 odst. 3 Smlouvy mezi Českou republikou a země o právní pomoci v občanských věcech, jestliže v době podání návrhu na rozvod oba manželé mají státní občanství jedné smluvní strany a bydliště na území druhé smluvní strany, je dána pravomoc justičním orgánům obou smluvních stran, které při rozhodování používají hmotné právo té smluvní strany, jimiž občany manželé jsou. Vzhledem k tomu, že oba účastníci jsou občany země, ale mají oba dva trvalé bydliště na území České republiky, je tedy dána pravomoc českého soudu. Podle čl. 109 odst. 3 ukrajinského zákona o rodině (dále jen„ ZR“), soud manželství rozvede, jestliže zjistí, že návrh na rozvod odpovídá skutečnému zájmu ženy a muže a že po rozvodu nebudou porušeny jejich osobní a majetková práva a také práva jejich dětí.

Z výslechu manželky má soud za prokázané, že manželé spolu více než 6 měsíců jako manželé nežijí, od datum společně již ani nebydlí, manželství považuje za rozvrácené a nelze očekávat obnovení soužití. Manžel při výslechu potvrdil, že manželčina tvrzení jsou pravdivá a obnovení jejich soužití očekávat nelze. Z rozsudku Okresního soudu v Pelhřimově ze dne 14. 6. 2022, č.j. číslo jednací, vyplývá, že o výkonu rodičovské odpovědnosti k nezletilému dítěti pro dobu po rozvodu manželství byla schválena mezi nimi uzavřená dohoda.

Soud učinil skutkový závěr o tom, že shora uvedené podmínky dle ZR pro rozvod manželství jsou splněny, manželé shodně projevili svobodnou vůli se skutečně a dobrovolně rozvést, předložili soudu rozsudek, kterým byla schválena dohoda o výkonu rodičovské odpovědnosti k nezletilému dítěti pro dobu po rozvodu manželství a dále se i dohodli na úpravě svých majetkových poměrů a svého bydlení. Vzhledem k tomu, že v řízení bylo prokázáno, že nelze očekávat obnovení manželského soužití a manželé si jednoznačně nepřejí manželství zachovat, aniž by to bylo v rozporu se zájmem některého z manželů či nezletilého dítěte, bylo návrhu na rozvod manželství vyhověno.

Při rozhodování o náhradě nákladů řízení postupoval soud podle § 23 věta prvá z.ř.s. a účastníci se také vzdali práva na náhradu nákladů řízení.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§395 z.ř.s.).

Účastníci jsou povinni po právní moci výroku o rozvodu nechat si do průkazu totožnosti vyznačit změny s rozvodem související.