Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15 C 352/2021-54

Okresní soud v Liberci rozhodl samosoudcem Mgr. Romanem Flanderkou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátem JUDr. jméno příjmení

sídlem adresa

o 10 830 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 830 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 830 Kč od 7. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.

Odůvodnění:

I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 830 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 10 830 Kč od 7. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni na nákladech řízení částku 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně.

1. Žalobkyně se domáhala zaplacení částky 10 830 Kč se zákonným úrokem z prodlení od 7. 3. 2020 do zaplacení. Žalobu odůvodnila zejména tím, že je příjemcem příspěvku placeného vlastníkem popř. provozovatelem motorového vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, a žalobou se domáhala úhrady tohoto příspěvku. Žalobkyně zjistila, že osobní automobil se zdvihovým objemem motoru nad 1 850 cm3 do 2 500 cm3, registrační značka, příjmení: anonymizováno, číslo technického průkazu anonymizováno (dále pouze„ vozidlo“) je evidován v registru silničních vozidel jako provozovaný. Žalovaná, coby vlastník, neměla od 20. 2. 2019 do 31. 7. 2019 k vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti, ačkoliv je tato povinnost založena zákonem. Vozidlo tak bylo nepojištěno 162 dní a žalovaná tímto jednáním porušila zákonnou povinnost vozidlo pojistit. Žalované odeslala žalobkyně výzvu dne 21. 1. 2020, což je podmínkou pro uplatnění nároku. Žalobkyni vznikl nárok na příspěvek, jehož výše se vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost, a výše denní sazby podle druhu vozidla. Splatnost příspěvku nastala dne 6. 3. 2020. Žalovaná částka představuje příspěvek ve výši 10 530 Kč (zákonná denní sazba 65 Kč vynásobená počtem dní, tj. 162) a poplatek spojený s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek ve výši 300 Kč. Žalovaná žalobkyni předložila kupní smlouvu a sdělila, že vozidlo prodala, smlouva však nemohla být žalobkyní akceptována, neboť neobsahuje datum uzavření, tudíž neprokazuje, že by došlo k převodu vozidla ještě před nepojištěným obdobím. Dne 24. 1. 2021 navíc žalovaná vozidlo opětovně pojistila, a to do 5. 8. 2021, kdy bylo vozidlo vyřazeno z evidence.

2. Žalovaná s žalobou nesouhlasila a navrhla, aby byla v plném rozsahu zamítnuta. Na svoji obranu především uvedla, že v žalovaném období, tedy od 20. 2. 2019 do 31. 7. 2019 nebyla vlastníkem vozidla.

3. Z předložených listinných důkazů má soud za prokázané následující skutečnosti: Žalovaná byla v registru vozidel v období od 20. 2. 2019 do 31. 7. 2019 evidována jako vlastník a provozovatel vozidla (prokázáno výpisem z Centrálního registru vozidel a sdělením odboru dopravy stát. instituce). Žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení částky 10 530 Kč jako zákonného příspěvku nepojištěného vozidla, neboť z informací, které měla žalobkyně k dispozici od pojišťoven (a z centrálního registru vozidel), zjistila, že žalovaná je vlastník nebo provozovatel předmětného vozidla a k tomuto vozidlu nebylo v období od 20. 2. 2019 do 31. 7. 2019 uzavřeno povinné ručení. Vypočtenou částku určila tak, že denní sazba příspěvku činila podle daného typu vozidla 65 Kč, tato vynásobená počtem 162 dní činí 10 530 Kč. Splatnost příspěvku a nákladů byla stanovena ve lhůtě do 30 dnů od doručení výzvy. Výzva rovněž mj. obsahovala poučení o možnosti doložit okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek (prokázáno výzvou k úhradě příspěvku do garančního fondu anonymizováno ze dne 21. 1. 2020). Tuto výzvu žalobkyně žalované zaslala pod podacím číslem anonymizováno, výzva jí byla doručena dne 23. 1. 2020 (prokázáno Informacemi o zásilce anonymizováno). Žalobkyně k úhradě příspěvku vyzývala žalovanou opakovaně, o čemž svědčí upomínka ze dne 16. 4. 2020 (prokázáno upozorněním na nedoplatek příspěvku do garančního fondu anonymizováno z 16. 4. 2020). Žalované byla rovněž zaslána předžalobní výzva k plnění, a to dne 3. 2. 2021, která byla žalované dne 8. 2. 2021 doručena (prokázáno předžalobní upomínkou ze dne 2. 2. 2021, podacím lístkem z 3. 2. 2021 a Sledováním zásilek k č. zásilky anonymizováno). Žalovaná v postavení prodávajícího uzavřela neznámého dne s osobou jméno příjmení, v postavení kupujícího, kupní smlouvou, jejímž předmětem byl prodej předmětného vozidla kupujícímu (prokázáno nedatovanou kupní smlouvou). Výzvou ze dne 11. 2. 2021, předanou provozovateli poštovních služeb dne 15. 2. 2021, vyzvala žalovaná jméno příjmení k okamžitému přepisu vozidla, které od ní v roce 2018 koupil (prokázáno výzvou k přepisu vozidla z 11. 2. 2021 a podacího lístku z 15. 2. 2021). Vozidlo bylo v době od 24. 1. 2021 do 5. 8. 2021, kdy došlo k jeho vyřazení z evidence, pojištěno u subjektu právnická osoba, přičemž jako vlastník a provozovatel vozidla byla evidována žalovaná, která byla rovněž pojistníkem (prokázáno listinou„ pojištění vozidla“). Žalovaná shora uvedenou kupní smlouvu zasílala jak žalobkyni, tak jejímu zástupci, přičemž ze strany žalobkyně byla poučena, že pro případné osvědčení prodeje vozidla je nutno doložit datovanou kupní smlouvu (prokázáno e-mailovou komunikací mezi žalovanou a žalobkyní, a žalovanou a zástupcem žalobkyně z února 2021).

4. Na základě předložených důkazů, kdy soud hodnotil každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti, a po přihlédnutí ke všemu, co vyšlo za řízení najevo, včetně toho, co uvedli účastníci, vycházel soud z následujícího závěru o skutkovém stavu věci: Dne 21. 1. 2020 vyzvala žalobkyně žalovanou k zaplacení částky 10 530 Kč jako zákonného příspěvku nepojištěného vozidla, neboť z centrálního registru vozidel zjistila, že žalovaná je vlastníkem nebo provozovatelem předmětného vozidla, a k tomuto nebylo v období od 20. 2. 2019 do 31. 7. 2019 uzavřeno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, tzv. povinné ručení. Denní sazba příspěvku činila podle daného typu vozidla 65 Kč (x 162 dní = celková výše příspěvku 10 530 Kč), náklady uplatnění činily 300 Kč. Výzva byla žalované doručena dne 23. 1. 2020. Splatnost příspěvku a nákladů byla stanovena ve lhůtě do 30 dnů od doručení výzvy tj. v tomto případě do dne 22. 2. 2020. Výzva rovněž mj. obsahovala poučení o možnosti doložit okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek. Žalované byla rovněž zaslána předžalobní výzva k plnění. V reakci na výzvy k úhradě žalovaná zaslala žalobkyni a jejímu zástupci kupní smlouvu o prodeji vozidla třetí osobě, avšak tato neobsahovala datum uzavření. V době od 24. 1. 2021 do 5. 8. 2021 bylo k vozidlu uzavřeno tzv. povinné ručení, přičemž pojistitelem byla žalovaná.

5. Žalovaná na svou obranu tvrdila, že není a v předmětném období již nebyla vlastníkem vozidla, neboť toto prodala třetí osobě – jméno příjmení, který však neprovedl přepis vozidla, a tak jej vyzvala k okamžitému přepisu vozidla. Z důvodu nekontaktnosti jmenovaného a skutečnosti, že k přepisu vozidla nedošlo, žalovaná vozidlo dne 24. 1. 2021 pojistila. K doložení prodeje vozidla žalovaná předložila kupní smlouvu, která však nebyla datována, nelze z ní tedy učinit závěr, kdy k prodeji vozidla skutečně došlo a zda tak bylo učiněno před obbodím, které je předmětem této žaloby či následně.

6. Protože obrana žalované neosahovala žádná bližší tvrzení ohledně prodeje vozidla osobě jméno příjmení a ani z důkazů, které žalovaná předložila na svoji obranu, nebylo možné zjistit, kdy došlo k převodu vozidla, byla žalovaná při jednání dne datum vyzvána, aby uvedla konkrétní tvrzení ohledně toho, kdy a jakým způsobem převedla vozidlo do vlastnictví třetí osoby, a aby k prokázání těchto tvrzení navrhla konkrétní důkazy, rovněž aby navrhla důkazy k prokázání, že v rozhodném období, tj. od 20. 2. 2019 do 31. 7. 2019 nebyla vlastníkem předmětného vozidla. Současně byla poučena, že pokud zůstane procesně nečinná či pokud řádně nedoplní svá tvrzení a nenavrhne k nim důkazy, případně svá tvrzení neprokáže, může to pro ni znamenat neunesení břemene tvrzení a důkazního břemene, což se může odrazit na procesním výsledku daného sporu tak, že žalované nebude ve věci se svoji obranou úspěšná. K žádosti zástupce žalované byla k doplnění tvrzení a označení důkazů poskytnuta lhůta 7 kalendářních dnů.

7. Až v podání, které bylo soudu doručeno dne 31. 5. 2022, žalovaná doplnila, že má k dispozici toliko vyjádření osoby, která zprostředkovávala prodej vozidla a ví, že se třetí osoba domáhala vlastnictví k vozidlu, což bylo řešeno u Policie ČR.

8. Podle a b) k tomu, aby bylo dosaženo účelu řízení, jsou účastníci povinni zejména a) tvrdit všechny pro rozhodnutí věci významné skutečnosti, b) plnit důkazní povinnost () a další procesní povinnosti uložené jim zákonem nebo soudem. Podle jsou účastníci povinni označit důkazy k prokázání svých tvrzení. Podle ; ukáže-li se v průběhu jednání, že účastník nevylíčil všechny rozhodné skutečnosti nebo že je uvedl neúplně, předseda senátu jej vyzve, aby svá tvrzení doplnil, a poučí jej, o čem má tvrzení doplnit a jaké by byly následky nesplnění této výzvy. Podle ; zjistí-li předseda senátu v průběhu jednání, že účastník dosud nenavrhl důkazy potřebné k prokázání všech svých sporných tvrzení, vyzve jej, aby tyto důkazy označil bez zbytečného odkladu, a poučí jej o následcích nesplnění této výzvy. Vzhledem k povaze tohoto řízení, pro které platí zásada dispoziční a projednací, je zásadně věcí účastníků řízení tvrdit rozhodné skutečnosti a označit důkazy k prokázání svých skutkových tvrzení, a proto je rovněž žalovaná povinna tvrdit veškeré pro rozhodnutí věci významné skutečnosti a k jejich prokázání označit důkazy. Povinnost tvrzení a povinnost důkazní jsou ve vzájemné jednotě. Rozsah důkazní povinnosti je zásadně určen rozsahem povinnosti tvrdit skutečnosti, neboť aby mohl účastník nějakou skutečnost prokázat, musí ji nejdříve tvrdit. V tomto smyslu právní teorie hovoří o břemenu tvrzení, jímž rozumí procesní odpovědnost účastníka řízení za to, že za řízení netvrdil všechny rozhodné skutečnosti významné pro rozhodnutí a že z tohoto důvodu muselo být rozhodnuto o věci samé v jeho neprospěch.

9. Žalovaná přitom zejména neunesla břemeno důkazní, když neprokázala své tvrzení, že v období, které je předmětem žaloby, nebyla vlastníkem, ani provozovatelem vozidla. Kupní smlouva neobsahuje žádný údaj o okamžiku jejího uzavření a výzva k přepisu vozidla byla učiněna až dne 11. 2. 2021. Z důkazů, které byly provedeny, naopak plyne, že v registru vozidel byla žalovaná v rozhodném období evidována jako vlastník a provozovatel tohoto vozidla, a dokonce si jako vlastník počínala, když vozidlo nechala od 24. 1. 2021 opětovně pojistit. Důkazním břemenem se rozumí procesní odpovědnost účastníka řízení za to, že za řízení nebyla prokázána jeho tvrzení a že z tohoto důvodu muselo být rozhodnuto o věci samé v jeho neprospěch. Smyslem důkazního břemene je umožnit soudu rozhodnout o věci samé i v takových případech, kdy určitá skutečnost, významná podle hmotného práva pro rozhodnutí o věci, pro nečinnost účastníka nebo vůbec (objektivně vzato) nemohla být prokázána. K žádosti žalované, resp. jejího zástupce, při jednání dne 10. 5. 2022 jí byla k navržení důkazů poskytnuta lhůta 7 dnů, avšak zástupce žalované návrh na doplnění dokazování soudu zaslal až dne 31. 5. 2022, tedy až po nastolení účinků zákonné koncentrace řížení ve smyslu , soud proto návrhy na provádění dokazování pro nepřípustnost zamítl. I v případě navržení důkazů v soudem stanovené lhůtě by však tyto nebyly s to prokázat tvrzené skutečnosti, z tohoto důvodu tak byly důkazní návrhy zamítnuty i pro nadbytečnost.

10. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: Podle , o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené, může na dálnici, silnici, místní komunikaci a účelové komunikaci, s výjimkou účelové komunikace, která není veřejně přístupná (dále jen„ pozemní komunikace“), provozovat vozidlo pouze ten, jehož povinnost nahradit újmu způsobenou provozem tohoto vozidla je pojištěna podle tohoto zákona; povinnost pojištění odpovědnosti musí být splněna i v případě ponechání vozidla na pozemní komunikaci. Podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel (dále jen„ osoba povinná k zaplacení příspěvku“) jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit anonymizováno (název žalobkyně) příspěvek za každý den porušení povinnosti podle ; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla pojistitel (pojišťovna, která je podle zvláštního právního předpisu oprávněna provozovat na území České republiky pojištění odpovědnosti), sděluje anonymizováno údaje o vzniku, době přerušení, změně a zániku pojištění odpovědnosti nejméně v rozsahu údajů, které stanoví ministerstvo vyhláškou, a to nejpozději do 1 měsíce ode dne vzniku příslušné skutečnosti. Podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla a osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla. Podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se výše příspěvku vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle , a výše denní sazby podle druhu vozidla. Podle vyhlášky Ministerstva financí č. , denní sazba příspěvku pro jednotlivé druhy tuzemských vozidel podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla se stanoví pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1850 cm3 do 2 500 cm3 včetně ve výši 65 Kč. Podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla povinnost zaplatit příspěvek a náklady anonymizováno podle odstavce 4 zaniká, pokud anonymizováno do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k zaplacení příspěvku podle odstavce 7, jde-li o osobu zapsanou jako vlastník či provozovatel vozidla v registru silničních vozidel. V ostatních případech lhůta 1 roku nezačne běžet dříve, než se anonymizováno prokazatelně dozví, kdo je vlastníkem či provozovatelem vozidla. Podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla výzva k zaplacení příspěvku musí obsahovat popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů anonymizováno, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení adresáta o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit anonymizováno okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti anonymizováno uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů anonymizováno u soudu. Podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, osoba povinná k zaplacení příspěvku je povinna zaplatit anonymizováno náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek, a v ustanovení vyhlášky Ministerstva financí č. podle kterého výše nákladů obec anonymizováno pojistitelů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla činí 300 Kč.

11. Po právní stránce byla v souladu s výše citovanými ustanoveními žalovaná jako vlastník (provozovatel) tuzemského vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, vyzvána k úhradě příspěvku za každý den porušení povinnosti plynoucí z § 1 odst. 2 zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla. Žalobkyně žalovanou vyzvala k úhradě příspěvku a nákladů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek, které v souladu s účinnou právní úpravou řádně, včetně jejich výše, vyúčtovala. Na základě zjištěného skutkového stavu má soud za to, že výzva žalobkyně k úhradě příspěvku obsahovala veškeré zákonem předepsané náležitosti, avšak žalovaná ani po jejím doručení příspěvek a náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek neuhradila. Žalovaná netvrdila, že by dlužnou částku uhradila, avšak tvrdila, že jí povinnost k úhradě této částky nevznikla, neboť již vozidlo neměla v předmětném období vlastnit, nicméně žalovaná ohledně tohoto svého tvrzení neunesla břemeno důkazní, za což je procesně odpovědná, když při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku se má za to, že osoba zapsaná jako vlastník vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem vozidla a osoba zapsaná jako provozovatel vozidla v registru silničních vozidel je provozovatelem vozidla. Soud proto považuje nárok žalobkyně na zaplacení jí v žalobě uplatněné částky z titulu výše specifikovaného příspěvku, stejně tak nárok nákladů na jeho uplatnění, za oprávněný a uložil žalované povinnost tuto částku žalobkyni uhradit.

12. Protože se žalovaná svým jednáním dostala do prodlení s placením peněžitého závazku, má žalobkyně v souladu s  , , ve znění pozdějších předpisů, nárok i na úrok z prodlení. Protože žalobkyně požadovala výši úroků z prodlení v souladu s , je její nárok v této části po právu a soud žalobě i v tomto směru vyhověl.

13. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 252 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle a , advokátní tarif (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 10 830 Kč sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci (převzetí zastoupení, sepis žaloby, předžalobní upomínka) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 200 Kč ve výši 252 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení. Odvolání se podává k Okresnímu soudu v Liberci, písemně nebo v elektronické podobě podepsané způsobem, se kterým zvláštní právní předpis spojuje účinky vlastnoručního podpisu. O odvolání bude rozhodovat Krajský soud v Ústí nad Labem - pobočka v Liberci.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím plněna včas a řádně, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí či exekuci.