Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13 C 167/2021-43

Okresní soud v Jindřichově Hradci rozhodl samosoudcem Mgr. Zbyňkem Krchňavým ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátkou údaje o zástupci

pro zaplacení 65 000 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba na zaplacení částky 65 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 65 000 Kč od datum se zamítá.

II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 17 327,40 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupkyně žalované.

Odůvodnění:

I. Žaloba na zaplacení částky 65 000 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 65 000 Kč od [datum] se zamítá. II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalované náhradu nákladů řízení ve výši 17 327,40 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám zástupkyně žalované.

1. Žalobou ze dne datum se žalobkyně na žalované domáhá zaplacení částky 65 000 Kč s příslušenstvím z titulu smluvní pokuty, sjednané smlouvou o realitním zprostředkování, uzavřenou mezi žalobkyní a žalovanou dne datum. Nárok na smluvní pokutu žalobkyně odůvodňuje tím, že žalovaná neuhradila finanční záruku sjednanou ve smlouvě, že bez zjevného důvodu odmítla pokračovat v jednáních o podmínkách uzavření kupní smlouvy, čímž odmítla poskytnout součinnost nezbytnou pro uzavření kupní smlouvy, a že porušila svůj závazek uvádět ve smlouvě jen pravdivé údaje a skutečnosti, když ve smlouvě nepravdivě prohlásila, že má vážný zájem o koupi předmětu převodu.

2. Žalovaná s žalobou nesouhlasila. K žalobě uvedla, že smlouvu neporušila. S žalobkyní jednala o uzavření kupní smlouvy. Teprve po bližším seznámení se s podklady, problémy a riziky spjatými s danou nemovitostí se rozhodla ke koupi nepřistoupit. Žalovaná si není vědoma, že by neposkytla další součinnost nezbytnou pro uzavření kupní smlouvy. Pokud žalovaná nepřistoupila k uzavření kupní smlouvy, nemůže to být předmětem sankce. Pokud žalobkyně za neposkytnutí součinnosti považuje nesložení finanční záruky, toto nemá oporu v uzavřené smlouvě.

3. Ze smlouvy o realitním zprostředkování, uzavřené mezi žalobkyní a žalovanou dne datum (dále jen„ smlouva“) bylo zjištěno následující:

a) žalobkyně se touto smlouvou jako zprostředkovatel zavázala vyvíjet činnost směřující k tomu, aby žalovaná měla příležitost uzavřít s vlastníkem předmětu převodu realitní smlouvu, a to ve vztahu k pozemku parc. č. st. číslo, zapsanému v katastru nemovitostí na list vlastnictví pro k. ú. obec, jehož součástí je stavba adresa, za což se žalovaná zavázala žalobkyni zaplatit provizi ve výši 78 650 Kč (včetně DPH);

b) v čl. 5 smlouvy se žalovaná zavázala uhradit žalobkyni částku ve výši 78 650 Kč jako finanční záruku na koupi předmětu převodu nejpozději do tří dnů od podpisu smlouvy; ve smlouvě bylo sjednáno, že finanční záruka je zárukou na případné nároky žalobkyně vůči žalované, a že není součástí kupní ceny;

c) v čl. 6 smlouvy bylo mezi stranami ujednáno, že žalovaná výslovně potvrzuje vážný zájem o koupi předmětu převodu s tím, že neprodleně po úhradě finanční záruky žalobkyně učiní veškeré kroky k realizaci koupě;

d) v čl. 9 písm. b) smlouvy se žalovaná zavázala uvádět ve smlouvě, a i následně jen pravdivé údaje a skutečnosti;

e) v čl. 9 písm. c) smlouvy se žalovaná zavázala poskytovat žalobkyni potřebnou součinnost pro její činnost ve smyslu této smlouvy a pro splnění jejího účelu, zejména jednat o uzavření realitní smlouvy;

f) v čl. 11 smlouvy si smluvní strany sjednaly, že v případě, že žalovaná poruší jakýkoliv svůj závazek sjednaný a výslovně uvedený v bodu 4. nebo 9., vznikne žalobkyni nárok na smluvní pokutu ve výši provize bez DPH, se splatností do 14 dnů od doručení písemné výzvy k jejímu zaplacení.

4. Z písemnosti žalované adresované žalobkyni ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná žalobkyni požádala o zajištění posouzení stavu předmětu převodu odborníkem, či o stavební dokumentaci objektu.

5. Z emailové komunikace mezi žalobkyní a žalovanou bylo zjištěno následující:

a) dne datum žalobkyně žalovanou upozornila, že na základě její žádosti o posouzení stavu nemovitosti odborníkem či vyhotovení stavební dokumentace proběhne na náklady žalované; žalovaná byla vyzvána k upřesnění, o co konkrétně má zájem;

b) dne datum žalovaná žalobkyni sděluje, že na základě výzvy k upřesnění požadavku požaduje stavební dokumentaci od objektu a zjištění, jakým způsobem vlastník předmětnou nemovitost nabyl;

c) dne datum žalobkyně žalovanou upozornila, že dosud neobdržela úhradu rezervační zálohy;

d) dne datum žalobkyně žalované zaslala požadované dokumenty; žalované bylo sděleno, že vlastník předmětné nemovitosti tuto nemovitost nabyl na základě kupní smlouvy s fondem národního majetku; nemovitost byla stavěna spolu se zbytkem sídliště a žádná dokumentace, kromě geometrického plánu, není k dispozici; žalované byl zaslán rozkres změny vytápění, rozkres rozvodu plynu, kupní smlouva a znalecký posudek; žalovaná byla vyzvána ke sdělení, zda je předložená dokumentace dostačující a žalovaná byla upozorněna na neuhrazenou rezervační zálohu.

6. Z Výzvy k úhradě finanční záruky ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná byla vyzvána k neprodlenému zaplacení finanční záruky a k obnovení jednání o uzavření realitní (kupní) smlouvy. Žalovaná byla upozorněna, že nebude-li finanční záruka uhrazena ve lhůtě do 5 dní od odeslání výzvy, bude žalobkyně uplatňovat nárok na smluvní pokutu, jelikož žalovaná podstatným způsobem poruší své závazky ze smlouvy.

Z podacího archu České pošty, s. p., bylo zjištěno, že tato výzva byla žalované odeslána dne datum.

7. Z odpovědi žalované na výzvu žalobkyně k uhrazení finanční záruky ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná žalobkyni sdělila, že nesouhlasí s výzvou k úhradě finanční záruky s tím, že dle odst. 9 bodu a) smlouvy bez odkladu žalobkyni sdělila, že po prozkoumání dokumentů zaslaných dne datum, se rozhodla koupi zastavit.

8. Z emailu ze dne datum bylo zjištěno, že žalobkyně žalované sdělila, že trvá na úhradě rezervační zálohy a podpisu kupní smlouvy. Žalobkyně žalované navrhla slevu z kupní ceny ve výši 150 000 Kč.

9. Z výzvy k úhradě finanční záruky ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná byla vyzvána k zaplacení smluvní pokuty ve výši 65 000 Kč, neboť žalovaná porušila odst. 9 písm. c) smlouvy, kdy se zavázala poskytnout žalobkyni nezbytnou součinnost pro splnění účelu smlouvy a v odst. 5 smlouvy se zavázala žalobkyni uhradit finanční záruku.

Z výpisu z datové schránky zástupce žalobkyně bylo zjištěno, že tato výzva byla žalované doručena dne datum.

10. Z předžalobní výzvy ze dne datum bylo zjištěno, že žalovaná byla vyzvána k zaplacení smluvní pokuty ve výši 65 000 Kč nejpozději do datum s tím, že v případě neuhrazení bude věc řešena soudní cestou. Žalované je v předžalobní výzvě mj. sdělováno, že jednání žalované představuje porušení povinností ze smlouvy, a že žalobkyni tak vzniknul nárok na úhradu smluvní pokuty, jelikož uhrazení finanční záruky je nezbytnou součinností pro naplnění účelu smlouvy.

Z výpisu z datové schránky zástupce žalobkyně bylo zjištěno, že tato předžalobní výzva byla žalované doručena dne datum.

11. Na základě výše uvedeného učinil soud následující závěr o skutkovém stavu:

12. Dne datum byla mezi účastníky uzavřena smlouva o realitním zprostředkování, kterou se žalobkyně jako zprostředkovatel zavázala vyvíjet činnost směřující k tomu, aby žalovaná měla příležitost uzavřít s vlastníkem předmětu převodu realitní smlouvu, a to ve vztahu k pozemku parc. č. st. číslo, zapsanému v katastru nemovitostí na list vlastnictví pro k. ú. obec, jehož součástí je stavba adresa, za což se žalovaná zavázala žalobkyni zaplatit provizi ve výši 78 650 Kč (včetně DPH). Ve smlouvě si účastníci sjednali mj. následující:

a) v čl. 5 smlouvy se žalovaná zavázala uhradit žalobkyni částku ve výši 78 650 Kč jako finanční záruku na koupi předmětu převodu nejpozději do tří dnů od podpisu smlouvy; ve smlouvě bylo sjednáno, že finanční záruka je zárukou na případné nároky žalobkyně vůči žalované, a že není součástí kupní ceny;

b) v čl. 6 smlouvy bylo mezi stranami ujednáno, že žalovaná výslovně potvrzuje vážný zájem o koupi předmětu převodu s tím, že neprodleně po úhradě finanční záruky žalobkyně učiní veškeré kroky k realizaci koupě;

c) v čl. 9 písm. b) smlouvy se žalovaná zavázala uvádět ve smlouvě, a i následně jen pravdivé údaje a skutečnosti;

d) v čl. 9 písm. c) smlouvy se žalovaná zavázala poskytovat žalobkyni potřebnou součinnost pro její činnost ve smyslu této smlouvy a pro splnění jejího účelu, zejména jednat o uzavření realitní smlouvy;

e) v čl. 11 smlouvy si smluvní strany sjednaly, že v případě, že žalovaná poruší jakýkoliv svůj závazek sjednaný a výslovně uvedený v bodu 4. nebo 9., vznikne žalobkyni nárok na smluvní pokutu ve výši provize bez DPH, se splatností do 14 dnů od doručení písemné výzvy k jejímu zaplacení.

13. Dne datum žalovaná žalobkyni písemně požádala o zajištění posouzení stavu předmětu převodu odborníkem, či o stavební dokumentaci objektu.

14. V reakci na tuto žádost mezi účastníky proběhla emailová komunikace, kdy:

a) dne datum žalobkyně žalovanou upozornila, že na základě její žádosti o posouzení stavu nemovitosti odborníkem či vyhotovení stavební dokumentace požadavek proběhne na náklady žalované; žalovaná byla vyzvána k upřesnění, o co konkrétně má zájem;

b) dne datum žalovaná žalobkyni sdělila, že na základě výzvy k upřesnění požadavku požaduje stavební dokumentaci od objektu a zjištění, jakým způsobem vlastník předmětnou nemovitost nabyl; žalobkyně žalovanou upozornila, že dosud neobdržela úhradu rezervační zálohy;

c) dne datum žalobkyně žalované zaslala požadované dokumenty; žalované bylo sděleno, na základě jakého právního titulu byla předmětná nemovitost nabyta, žalované byl poskytnut geometrický plán jakožto jediná dokumentace k objektu; žalované byly poskytnuty rozkresy změny vytápění a rozvodu plynu, kupní smlouva a znalecký posudek; žalovaná byla dotázána, zda je tato dokumentace postačující a byla upozorněna na neuhrazenou rezervační zálohu.

15. Dne datum byla žalovaná vyzvána k neprodlenému zaplacení finanční záruky a k obnovení jednání o uzavření realitní (kupní) smlouvy. Žalovaná byla upozorněna, že nebude-li finanční záruka uhrazena ve lhůtě do 5 dní od odeslání výzvy, bude žalobkyně uplatňovat nárok na smluvní pokutu, jelikož žalovaná podstatným způsobem poruší své závazky ze smlouvy.

16. Dne datum žalovaná žalobkyni sdělila, že nesouhlasí s výzvou k úhradě finanční záruky s tím, že dle odst. 9 bodu a) smlouvy bez odkladu žalobkyni sdělila, že po prozkoumání dokumentů zaslaných dne datum, se žalovaná rozhodla koupi zastavit.

17. Dne datum žalobkyně žalované emailem sdělila, že trvá na úhradě rezervační zálohy a podpisu kupní smlouvy. Žalobkyně žalované navrhla slevu z kupní ceny ve výši 150 000 Kč.

18. Dne datum žalobkyně žalované doručila výzvu k úhradě finanční záruky, jíž byla žalovaná vyzvána k zaplacení smluvní pokuty ve výši 65 000 Kč, neboť žalovaná porušila odst. 9 písm. c) smlouvy, kdy se zavázala poskytnout žalobkyni nezbytnou součinnost pro splnění účelu smlouvy a v odst. 5 smlouvy se zavázala žalobkyni uhradit finanční záruku.

19. Dne datum byla žalované doručena výzva k zaplacení smluvní pokuty ve výši 65 000 Kč, a to nejpozději do datum s tím, že v případě neuhrazení bude věc řešena soudní cestou. Žalované je v předžalobní výzvě mj. sdělováno, že jednání žalované představuje porušení povinností ze smlouvy, a že žalobkyni tak vzniknul nárok na úhradu smluvní pokuty, jelikož uhrazení finanční záruky je nezbytnou součinností pro naplnění účelu smlouvy.

20. Na základě shora uvedeného skutkového závěru v souvislosti s citovanými zákonnými ustanoveními posoudil soud věc po právní stránce takto:

21. Podle ust. , , ve znění pozdějších předpisů (dále jen„ o. z.“), ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda.

22. Na základě výše uvedeného soud dospěl k závěru, že žaloba není důvodná.

23. Smluvní strany sjednaly smluvní pokutu pro případ porušení jakéhokoliv závazku sjednaného a výslovně uvedeného v bodě 4. nebo 9. smlouvy. Výše smluvní pokuty pak byla dojednána ve výši provize bez DPH se splatností do 14 dnů od doručení písemné výzvy k jejímu zaplacení.

24. Žalobkyně nárok na smluvní pokutu odvozuje od toho, že:

a) žalovaná neuhradila finanční záruku sjednanou ve smlouvě;

b) bez zjevného důvodu odmítla pokračovat v jednáních o podmínkách uzavření kupní smlouvy, čímž odmítla poskytnout součinnost nezbytnou pro uzavření kupní smlouvy; a

c) porušila svůj závazek uvádět ve smlouvě jen pravdivé údaje a skutečnosti, když ve smlouvě nepravdivě prohlásila, že má vážný zájem o koupi předmětu převodu.

25. V případě prvního žalobkyní tvrzeného porušení smlouvy pak soud uvádí, že na základě výše uvedeného je zřejmé, že žalovaná finanční záruku sjednanou ve smlouvě neuhradila. Tato skutečnost však nezakládá nárok žalobkyně na úhradu smluvní pokuty, neboť neuhrazením finanční záruky žalovaná neporušila žádný závazek sjednaný v bodě 4. nebo 9. smlouvy, když závazek žalované uhradit finanční záruku je vtělen do bodu 5. smlouvy. Případné neuhrazení finanční záruky by pak žalobkyni mohlo vést k odstoupení od smlouvy, popř. by se mohlo jednat o signál, proč nepokračovat ve sjednané činnosti, v žádném případě to však neznamená, že by žalobkyně měla nárok na smluvní pokutu.

26. Ani v případě druhého tvrzeného porušení smlouvy - odmítnutí součinnosti nezbytné pro uzavření kupní smlouvy, pak ze strany žalované nedošlo k porušení odst. 9 písm. c) smlouvy. V odst. 9 písm. c) smlouvy bylo sjednáno, že žalovaná je povinna„ poskytovat žalobkyni potřebnou součinnost pro činnost žalobkyně ve smyslu této smlouvy, a pro splnění jejího účelu, zejména jednat o uzavření kupní smlouvy“. Jak bylo zjištěno z předložené emailové (popř. písemné) komunikace, po uzavření smlouvy mezi stranami došlo ke komunikaci, kdy žalovaná na žalobkyni vznesla požadavek na zajištění posouzení stavu předmětu převodu odborníkem, či na stavební dokumentaci objektu, a kdy žalovaná po předchozí výzvě žalobkyně upřesnila, že požaduje stavební dokumentaci od objektu a zjištění, jakým způsobem vlastník předmětnou nemovitost nabyl. Ze strany žalované tedy došlo k součinnosti a k jednáním o uzavření kupní smlouvy (žalovaná požadovala zajištění informací, které pro ni byly nezbytné pro uzavření kupní smlouvy) a žalovaná tedy neporušila odst. 9 písm. c) smlouvy. Pokud žalovaná odmítla uhradit finanční záruku, nejedná se podle názoru soudu o neposkytnutí součinnosti potřebné pro činnost žalobkyně, když účelem úhrady finanční záruky je krytí případných nároků žalobkyně vůči žalované z této smlouvy (odst. 5 smlouvy). Neuhrazení finanční záruky ze strany žalované pak není překážkou pro další naplňování účelu smlouvy ze strany žalobkyně, resp. pro její další činnost, ani pro splnění jejího účelu. I v případě neuhrazení finanční záruky není vyloučeno, aby žalobkyně ve své činnosti pokračovala, a aby došlo k uzavření kupní smlouvy. Samotná skutečnost, že žalovaná nepřistoupila k podpisu kupní smlouvy (popř. odmítla podepsat kupní smlouvu) pak nezakládá nárok žalobkyně na smluvní pokutu.

27. Co se týče třetího důvodu, ani v tomto případě soud nesdílí názor žalobkyně, podle kterého žalovaná ve smlouvě potvrdila svůj vážný zájem o koupi předmětu převodu (odst. 6 smlouvy), čímž uvedla nepravdivé údaje a skutečnosti a porušila tak odst. 9 písm. b) smlouvy. Svůj vážný zájem o koupi předmětu převodu žalovaná deklarovala již samotným uzavřením smlouvy, navíc i z dalších kroků žalované (žalovaná jednala s žalobkyní a dožadovala se dalších podrobných informací o předmětu koupě) je patrný vážný zájem žalované o koupi předmětu převodu. Pokud se žalovaná následně po uzavření smlouvy z nějakých (objektivních) důvodů rozhodla pro to neuzavřít kupní smlouvu, v žádném případě to neprokazuje, že by v době uzavření smlouvy neměla vážný zájem o koupi předmětu převodu.

28. S ohledem na výše uvedené pak nezbylo, než žalobu v plném rozsahu zamítnout. Pro doplnění soud dodává, že výše uvedených závěrech by ničeho nemohly změnit ani navrhované výslechy svědků, proto soud návrh žalobkyně na výslech svědků příjmení příjmení a Ing. příjmení zamítnul.

29. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ustanovení , když žalovaná byla ve věci zcela úspěšná. Žalovaná byla v řízení zastoupena advokátkou, která účtovala náklady řízení podle advokátního tarifu (vyhl. č. , ve znění pozdějších předpisů – dále jen„ AT“). Soud přiznal žalované náhradu za 4 úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, odpor proti elektronickému platebnímu rozkazu a jeho odůvodnění, vyjádření ve věci samé ze dne datum a jednání u zdejšího soudu dne datum) po 3 700 Kč, v souladu s ust. . AT, v celkové výši 14 800 Kč. Soud žalované přiznal též paušální náhradu za 4 úkony právní služby po 300 Kč v souladu s ust. AT, v celkové výši 1 200 Kč. Dále byla žalované přiznána náhrada jízdného zástupkyně žalované za jízdu vozem k jednání konanému u zdejšího soudu dne datum, a to za cestu na trase obec obec a zpět v délce 124 km, při základní sazbě 4,70 Kč/km, při průměrné ceně motorové nafty ve výši 47,10 Kč l, a při kombinované spotřebě vozidla 5,9 l číslo km, v celkové výši 927,40 Kč. Za cestu k jednání u zdejšího soudu konaném dne datum byla kromě výše uvedeného žalované přiznána též náhrada za promeškaný čas dle AT, a to celkem za 4 započaté půlhodiny po 100 Kč, tedy v celkové výši 400 Kč. Součet těchto částek činí výsledné náklady řízení, jak jsou uvedeny výše ve výroku II.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, prostřednictvím Okresního soudu v Jindřichově Hradci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.

Nesplní-li žalobkyně povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalovaná domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí nebo exekuce.