Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
70 C 129/2021-32
Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudcem Mgr. Vojtěchem Salamánkem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 7 185 Kč
takto:
I. Řízení se zastavuje.
II. Zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč se žalobkyni nevrací.
III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Řízení se zastavuje. II. Zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč se žalobkyni nevrací. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobou podanou osobně zdejšímu soudu dne 15. 3. 2021 se žalobkyně domáhala po žalovaném zaplacení částky 7 185 Kč (a vedle toho náhrady nákladů řízení ve výši 1 000 Kč spočívajících v kolkem zaplaceném soudním poplatku za podanou žalobu). Žalobu odůvodnila tím, že jí žalovaný úmyslným trestným činem způsobil škodu v uvedené výši, a za to byl pravomocně odsouzen rozsudkem Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne datum rozhodnutí, č. j. číslo jednací; žalobkyně však v předmětném trestním řízení soudním jakožto poškozená neuplatnila nárok na náhradu škody. Žalobkyně rovněž v žalobě uvedla, že jí před podáním žaloby nebyla známa adresa bydliště (doručovací adresa) žalovaného, a proto předžalobní výzvu zaslala žalovanému poštovní zásilkou na adresu jeho zaměstnavatele.
2. Žalovaný se k žalobě vyjádřil podáním ze dne 26. 5. 2021, v němž mimo jiné a zejména uvedl, že po celou dobu od pravomocného rozhodnutí shora označeného trestního řízení soudního očekával, že jej žalobkyně zkontaktuje ohledně domluvy způsobu požadované náhrady škody, a to např. poštovní zásilkou na adresu jeho trvalého pobytu nebo prostřednictvím jeho datové schránky. Žalovaný dále ve svém vyjádření také uvedl, že teprve z žalobního návrhu se dozvěděl číslo bankovního spojení žalobkyně, a proto neprodleně škodu v částce 7 335 Kč uhradila žalobkyni na v žalobě uvedený bankovní účet.
3. K výzvě soudu ze dne 15. 6. 2022 o vyjádření žalobkyně, k níž soud přiložil výše uvedené vyjádření žalovaného s tvrzením o zaplacení žalované částky, žalobkyně následně vzala svou žalobu výslovně v plném rozsahu zpět, a to podáním ze dne 27. 7. 2022. Žalobkyně v uvedeném podání sdělila, že žalovaný uhradil škodu v plné výši, avšak bez částky odpovídající soudnímu poplatku. Současně požádala, aby jí byl zaplacený soudní poplatek ve výši 1 000 Kč za podanou žalobu vrácen po zastavení řízení.
4. Podle § 96 odst. 2 věty první zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, v rozhodném znění (dále jen„ o. s. ř.“), je-li návrh vzat zpět, soud řízení zcela, popřípadě v rozsahu zpětvzetí návrhu, zastaví. Podle odst. 4 téhož ustanovení není zastavení řízení pro zpětvzetí návrhu na zahájení řízení vázáno na absenci sdělených vážných důvodů nesouhlasu ostatních účastníků se zpětvzetím, pakliže ke zpětvzetí návrhu dojde dříve, než začalo jednání (srov. odst. 3 téhož ustanovení).
5. Vzhledem k tomu, že žalobkyně vzala žalobu v plném rozsahu výslovně zpět, soud řízení zastavil podle § 96 odst. 2 věty první o. s. ř. Předtím nevyzýval žalovaného k případnému vyjádření nesouhlasu se zpětvzetím, neboť ke zpětvzetí návrhu došlo dříve, než začalo jednání (jednání ve věci ostatně dosud nebylo ani nařízeno).
6. Pokud jde o žalobkyní zaplacený soudní poplatek 1 000 Kč za podanou žalobu, pak platí § 10 odst. 3 věta první zákona č. 549/1991 Sb., o soudních poplatcích, v rozhodném znění, podle které soud vrátí z účtu soudu i zaplacený poplatek za řízení, který je splatný podáním návrhu na zahájení řízení, odvolání, dovolání nebo kasační stížnosti, snížený o 20 %, nejméně však o 1 000 Kč, bylo-li řízení zastaveno před prvním jednáním. Vzhledem k tomu, že řízení bylo pro zpětvzetí žaloby zastaveno před prvním jednáním, snižuje se vratitelná částka zaplaceného soudního poplatku nejméně o částku 1 000 Kč; vratitelná část zaplaceného soudního poplatku se tedy rovná 0 Kč, a proto soud rozhodl výrokem II. tohoto usnesení, že se žalobkyni soudní poplatek nevrací.
7. V ohledu náhrady nákladů řízení o žalobě je třeba vyjít z nesporné skutečnosti, že žalobkyně sice vzala žalobu zpět, avšak učinila tak až v důsledku chování žalovaného po podání žaloby, tj. konkrétně v důsledku zaplacení žalované částky náhrady škody žalovaným po podání žaloby. Podle § 146 odst. 2 o. s. ř. přitom platí, že„ jestliže některý z účastníků zavinil, že řízení muselo být zastaveno, je povinen hradit jeho náklady. Byl-li však pro chování žalovaného (jiného účastníka řízení) vzat zpět návrh, který byl podán důvodně, je povinen hradit náklady řízení žalovaný (jiný účastník řízení).“ Vzhledem k tomu, že žalobkyně rovněž zaslala žalovanému na adresu jeho zaměstnavatele předžalobní výzvu ve smyslu § 142a odst. 1 o. s. ř., má žalobkyně oproti žalovanému právo na náhradu nákladů řízení, a to podle výroku III. tohoto usnesení (srov. níže). Soud pro úplnost podotýká, že zaslání předžalobní výzvy žalovanému na adresu jeho zaměstnavatele shledává účinným, když je patrné, že žalobkyně v době před podáním žaloby znala toliko jméno, příjmení a datum narození žalovaného; tyto údaje nejsou pro osobou soukromého práva (zde fyzickou osobu) za běžných okolností zcela dostačující ke zjištění adresy trvalého bydliště fyzické osoby, kterou zamýšlí obeslat předžalobní výzvou; současně je třeba mít na zřeteli, že nejsou dostatečné ani k tomu, aby jednoznačně identifikovaly případnou datovou schránku takové osoby (nelze vyhledávat adresáty kombinovaně dle jména a příjmení s datem jejich narození, resp. datum narození držitele není systémem datových schránek zpřístupněno). Soud je tak toho názoru, že žalobkyně vyvinula ve smyslu § 142a odst. 1 o. s. ř. adekvátní snahu o předejití nutnosti zahájit podáním žaloby soudní řízení, a nebylo by spravedlivé po ní požadovat, aby nesla své náklady řízení.
8. Žalobkyni přiznané náklady řízení sestávající ze zaplaceného (a ani zčásti soudem nevráceného) soudního poplatku za podanou žalobu ve výši 1 000 Kč a dále z částky 600 Kč představující dvakrát paušální částku náhrady nákladů účastníka (žalobkyně) nezastoupeného zástupcem ve smyslu § 1 odst. 3 písm. a) vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., o stanovení výše paušální náhrady pro účely rozhodování o náhradě nákladů řízení v případech podle § 151 odst. 3 občanského soudního řádu a podle § 89a exekučního řádu, a to jedenkrát paušální částku za podání žaloby a jedenkrát za písemnou výzvu k plnění (předžalobní výzvu); výše paušální částky náhrady nákladů (300 Kč) je dána § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky. Celkem je tak žalovaný povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když k uložení delší lhůty ke splnění této povinnosti neshledal soud důvodu.
Poučení:
Proti výrokům I. a III. tohoto usnesení je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím Okresního soudu v Ústí nad Labem.