Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

29 C 151/2022-38

Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem Mgr. Janem Balciarem ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci

proti

žalované: osobní údaje žalované

pro zaplacení 29 003,57 Kč s příslušenstvím

takto:

I. Žaloba, kterou se žalobkyně vůči žalované domáhá zaplacení částky 29 003,57 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 077,55 Kč od 12.11.2018 do 1.5.2019 a úroku 23,88 % ročně z částky 29 003,57 Kč od 2. 5. 2019 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení z částky 29 003,57 Kč od 2. 5. 2019 do zaplacení ve výši 9 %, se zamítá.

II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

Odůvodnění:

I. Žaloba, kterou se žalobkyně vůči žalované domáhá zaplacení částky 29 003,57 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 077,55 Kč od 12.11.2018 do 1.5.2019 a úroku 23,88 % ročně z částky 29 003,57 Kč od 2. 5. 2019 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení z částky 29 003,57 Kč od 2. 5. 2019 do zaplacení ve výši 9 %, se zamítá. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.

1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobkyni 29 003,57 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že právnická osoba, IČO, se sídlem adresa (dále jen„ banka“) uzavřela se žalovanou dne 15.5.2015 smlouvu o úvěru, na jejímž základě poskytla banka žalované možnost čerpat finanční prostředky až do výše 30 000 Kč. Poskytnutý úvěrový rámec byla žalovaná oprávněna průběžně čerpat za účelem bezhotovostních úhrad za zboží a služby a vybírání finanční hotovosti prostřednictvím bankomatu. Za poskytnuté prostředky se žalovaná zavázala platit úrok ve výši 23,88 % ročně a také související poplatky. Žalovaná byla povinna hradit poskytnutý úvěr formou minimálních splátek ve výši procentní úhrady 3 % z aktuální výše dlužné částky, které se zavázala zaplatit vždy po ukončení každého účetního období. Žalovaná nedodržela svůj závazek splácet poskytnutý úvěr řádně a včas a dostala se s hrazením splátek do prodlení. V souladu s platným právním řádem pak byla dlužná částka nadále úročena vedle řádného úroku i sazbou úroku z prodlení v zákonné výši. Žalovaná tak žalobkyni dluží částku 29 003,57 Kč na jistině dluhu, částku ve výši 1 077,55 Kč na zákonném úroku z prodlení z řádně a včas nesplacených částek ode dne 12.11.2018 do 01.05.2019 a dále smluvní úrok 23,88 % p.a. z částky 29 003,57 Kč od 02.05.2019 do zaplacení a dále zákonný úrok z prodlení 9,00 % p.a. z částky 29 003,57 Kč od 02.05.2019 do zaplacení. Aktivní legitimace žalobkyně plyne ze smlouvy o postoupení pohledávek uzavřenou mezi žalobkyní a bankou dne 29.4.2019.

2. Strana žalovaná má občanství Ukrajiny, jedná se proto o věc s cizím prvkem. Pravomoc českého soudu je dána podle a 5 Smlouvy mezi Českou republikou a Ukrajinou o právní pomoci v občanských věcech publikované pod č. m. s. (cit.)„ Smluvní závazkové vztahy se řídí právním řádem, na němž se účastníci shodli. Pravomoc k řízení o sporu ze smluvního závazku má justiční orgán té smluvní strany, na jejímž území má odpůrce bydliště, pobyt, sídlo anebo se zde nalézá sporný nemovitý majetek“, neboť jednak se banka se žalovanou dohodli v  smlouvy o úvěru na pravomoci českého soudu a jednak má žalovaná bydliště na území České republiky.

3. Rozhodným právem je podle čl. 48 odst. 2 téže smlouvy (cit.)„ Jestliže se účastníci na volbě práva neshodli, řídí se tyto vztahy právním řádem té smluvní strany, na jejímž území uzavřeli smlouvu, s výjimkou případů uvedených v odstavci 3 tohoto článku“ právo české, neboť smlouva o úvěru byla uzavřena na území České republiky.

4. Soud nařídil na den 13.6.2022 ústní jednání ve věci, kterého se neúčastnil žádný z účastníků. Omluvila se pouze žalobkyně s poukazem na fakt, že je její nárok opodstatněný a prokázaný.

5. Aktivní legitimace žalobkyně k vymáhání nároku vůči žalované plyne ze smlouvy o postoupení pohledávky uzavřené mezi ní a bankou dne 29.4.2019 a z anonymizována dvě slova přiloženého seznamu postoupených pohledávek (důkaz: smlouva o postoupení pohledávek ze dne 29.4.2019, seznam postoupených pohledávek).

6. Z listinných důkazů byl zjištěn následující skutkový stav: dne 15.5.2015 požádala žalovaná banku o úvěr ve výši 20 000 Kč s tím, že její příjem činí 14 795 Kč a splátky úvěru 2 162 Kč měsíčně. Téhož dne uzavřela žalovaná s bankou smlouvu o úvěru, v níž se banka zavázala poskytnout žalované úvěr a založit kartový účet (čl. 1 smlouvy o úvěru), při celkovém úvěrovém limitu 30 000 Kč (čl. 1 smlouvy o úvěru) s tím, že úvěr může čerpat zejména při platbě kreditní kartou u obchodníků či na internetu nebo formou výběru v hotovosti (čl. 2 smlouvy o úvěru). Dále bylo dohodnuto, že pohledávky z úvěru bude žalovaná bance hradit na kartový účet (čl. 4 smlouvy o úvěru) a že úvěr, který banka poskytne, může žalovaná opakovaně čerpat a splácet (čl. 6 smlouvy o úvěru). Dohodou ke smlouvě ke kartovému účtu ze dne 15.5.2015 banka se žalovanou změnily smlouvu o úvěru tak, že žalované vyplatí dále částku 10 000 Kč. Dne 1.6.2015 si žalovaná převzala úvěrovou kartu. Celková výše spotřebitelského úvěru, tedy maximální částka, kterou banka žalované poskytne, je 30 000 Kč s tím, že peníze z úvěru bude mít žalovaná k dispozici na kartovém účtu, přičemž je může čerpat při platbě kreditní kartou za účelem úhrady zboží a služeb (čl. 2 standardních informací o úvěru). Úvěr mohla žalovaná kdykoli splatit (čl. 4 standardních informací o úvěru). Z excelovské tabulky nazvané„ podlady pre súdne konanie“ soud zjistil, že vůči žalované je uplatňován nárok na zaplacení jistiny 29 003,57 Kč s úrokem a úrokem z prodlení s datem od 11.11.2018. Dopisem ze dne 11.11.2018 a 21.5.2019 banka žalované zaslala předžalobní výzvu a následně oznámila postoupení pohledávky na žalobkyni, která dopisem z 29.5.2019 zaslala žalované předžalobní výzvu (důkazy: žádost o poskytnutí úvěrového produktu z 15.5.2015, smlouva o úvěru ze dne 15.5.2015, dohoda ke smlouvě ke kartovému účtu číslo doklad o převzetí karty z 1.6.2015, standardní informace o spotřebitelském úvěru, excelovská tabulka„ podlady pre súdne konanie“, dopisy banky z 11.11.2018 a 21.5.2019 a výzva žalobkyně z 29.5.2019).

7. Z pohledu práva platí u smluv o úvěru následující: podle , , platí, že„ Smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.“ V obč. zákoníku je stanoveno, že„ Úvěrovaný může uplatnit právo na poskytnutí peněz ve lhůtě určené ve smlouvě. Není-li lhůta ujednána, může právo uplatnit, dokud závazek ze smlouvy trvá“ a dle obč. zákoníku platí, že„ Úvěrující poskytne úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu.“

8. Na základě shora uvedených skutečností má soud za prokázané, že se banka se žalovanou dohodly na možnosti poskytnutí úvěru až do výše 30 000 Kč. Ze všech shora citovaných ustanovení smluvních ujednání ovšem plyne, že této možnosti žalovaná v době trvání smlouvy o úvěru a v době držení kreditní karty může, ale také nemusí využít. Bylo tak zcela na uvážení žalované, zda úvěrových prostředků banky při platbě kreditní kartou či při výběru z bankomatu užije, či nikoli. To je ostatně, jak je soudu známo, princip úvěrů čerpaných prostřednictvím kreditních karet – úvěrovaný si může půjčit cizí finanční prostředky do určité výše díky kreditní kartě a je zcela na něm, zda a kdy tak učiní. Žalobkyně v rámci svých žalobních tvrzení výslovně uvádí, že (cit.)„ ...banka žalované poskytla možnost čerpat finanční prostředky až do výše 30 000 Kč. Poskytnutý úvěrový rámec byla žalovaná oprávněna průběžně čerpat… Žalovaná nedodržela svůj závazek splácet poskytnutý úvěr řádně a včas a dostala se s hrazením splátek do prodlení.“ Ovšem z tvrzení žalobkyně soud nezjistil, zda a kdy tedy žalovaná využila své možnosti čerpat finanční prostředky banky pomocí kreditní karty. Ani z předložených důkazů se nepodává, že žalovaná od banky jakékoli finanční prostředky čerpala. Za takový důkaz potom není možné považovat ani žalobkyní předložené excelovské tabulky, které nejsou důkazem o tom, že určitá skutečnost nastala, ale mohou sloužit pouze jako přehledová pomůcka pro účastníky řízení či soud.

9. Vzhledem k tomu, že soud nemohl nepřítomnou žalobkyni na jednání poučit dle a 3 o povinnosti tvrdit a prokázat zda, kdy a jakým způsobem žalovaná čerpala úvěrové prostředky banky pomocí kreditní karty, nezbylo mu, než žalobu právě pro neunesení břemene tvrzení a důkazního zamítnout, neboť nemá za prokázané, že by žalovaná od banky úvěrové prostředky čerpala. Jen na okraj potom soud uvádí, že ústní jednání ve věcech nečinných žalovaných soud zpravidla nařizuje tehdy, má-li za to, že věc nelze rozhodnout jen na základě dosud tvrzených skutečností a předložených důkazů a je potřeba součinnosti žalobce.

10. Pokud žalobkyně neprokázala čerpání úvěrových prostředků žalovanou, bylo nadbytečné provádět další navržené důkazy, a návrh na jejich provedení proto soud zamítl. Jednalo se o všeobecné obchodní podmínky právnická osoba z datum, obchodní podmínky právnická osoba z datum pro poskytování úvěrů - soukromá klientela, ceník právnická osoba pro bankovní obchody, příloha číslo vzor Oznámení o postoupení pohledávek, příloha číslo vzor Oznámení o postoupení pohledávky – anonymizována tři slova, příloha číslo vzor Oznámení o postoupení pohledávky anonymizováno, příloha číslo Potvrzení o zaplacení kupní ceny, příloha číslo Pověření – seznam pověřených pracovníků.

11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že náhradu nákladů řízení nepřiznal žádnému z účastníků, neboť zcela úspěšné žalované, jež by tento nárok jinak svědčil, žádné náklady nevznikly.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.