Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
14 C 45/2022-66
Okresní soud v Mladé Boleslavi rozhodl samosoudkyní Mgr. Kateřinou Starou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
pro zaplacení částky 83 598,45 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 83 598,45 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 83 598,45 Kč od 20. 4. 2021 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 780 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
Odůvodnění:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 83 598,45 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 83 598,45 Kč od 20. 4. 2021 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 4 780 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
1. Žalobkyně se žalobou domáhala na žalovaném zaplacení částky 83 598,45 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že uzavřela s žalovaným dne 18. 4. 2019 smlouvu o operativním leasingu číslo k vozidlu Škoda Fabia hatchback 1. příjmení příjmení jméno 70kW, příjmení: anonymizováno. Žalobkyně předala žalovanému předmětné vozidlo prostřednictvím zástupce právnická osoba dne 30. 7. 2019. Žalovaný se zavázal platit po dobu 12 měsíců žalobkyni splátky ve výši 4 555,55 Kč a poté vrátit žalobkyni vozidlo ve stavu odpovídajícím běžnému opotřebení a maximálním nájezdem 20 000 km za každý rok. Vozidlo mělo být vráceno ke dni 30. 7. 2020. Žalovaný však předmětné vozidlo vrátil až 23. 11. 2020. Dle čl. 11 obchodních podmínek provedla žalobkyně vyúčtování smlouvy a zohlednila 116 dnů pozdního vrácení vozidla v částce 17 615,18 Kč a nadlimitní nájezd km oproti sjednanému nájezdu v částce 35 557,67 Kč. Žalovaný rovněž neuhradil všechny povinné splátky nájemného a všechny vyúčtované faktury za dobu trvání smlouvy (smluvní pokuta za pozdní úhrady, poplatek za zpětvzetí odstoupení, přeúčtované náklady, náklady za zajištění vozu). Na základě vyúčtování byl žalovaný povinen zaplatit žalobkyni celkovou částku 83 598,45 Kč, však ani přes upomínku ze dne 7. 2. 2022 neuhradil žalobkyni ničeho.
2. Žalovaný je státním občanem Polské republiky a v současnosti má na území České republiky evidovanou adresu adresa žalovaného. Mezinárodní příslušnost a místní příslušnost soudu k projednání dané věci je založena s odkazem na čl. 7 odst. 1 písm. a) Nařízení Rady (ES) č. 1215/2012 ze dne 12. prosince 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech. Žalovaný, který je občanem členského státu může být žalován u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn. Za takové místo se považuje v případě smlouvy na plnění místo sídla věřitele. Pro danou věc tedy platí, že žalobkyně může žalovat žalovaného o zaplacení dluhu ze smlouvy též u soudů České republiky, neboť na území České republiky měl být uhrazen dluh (mezinárodní příslušnost na výběr daná). V dané věci je tedy Okresní soud v Mladé Boleslavi mezinárodně příslušný k projednání věci. Ohledně otázky, které hmotné právo má být použito pro řešení sporu, vycházel soud ze stejných důvodů jako v předchozím odstavci z Nařízení Rady ES číslo ze dne 17.6.2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (dále jen Řím I), konkrétně čl. 6 odst. 1, podle kterého se smlouva uzavřená fyzickou osobou za účelem, který se netýká její profesionální nebo podnikatelské činnosti (dále jen„ spotřebitel“), s jinou osobou, která jedná v rámci výkonu své profesionální nebo podnikatelské činnosti (dále jen„ obchodník“), řídí právem země, v níž má spotřebitel obvyklé bydliště, pokud obchodník provozuje svou profesionální nebo podnikatelskou činnost v zemi, kde má spotřebitel své obvyklé bydliště, nebo se jakýmkoli způsobem taková činnost na tuto zemi nebo na několik zemí včetně této země zaměřuje, a smlouva spadá do rozsahu této činnosti. V dané věci má (a v době uzavření smlouvy měl) žalovaný obvyklé bydliště a žalobkyně provozovala svou činnost na území České republiky. Proto je rozhodným právem právo České republiky, konkrétně občanský zákoník účinný v době uzavření smlouvy.
3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.
4. Protože bylo možné věc rozhodnout na základě listinných důkazů obsažených ve spise, postupoval soud se souhlasem účastníků ve smyslu ustanovení § 115a o.s.ř. a rozhodl bez nařízení jednání.
5. Z listin předložených žalobkyní, a to smlouvy o operativním leasingu číslo obchodních podmínek, protokolu o předání a převzetí předmětu operativního leasingu k leasingové smlouvy číslo splátkového kalendáře, vyúčtování smlouvy a upomínky k úhradě pohledávky má soud za prokázané, že účastníci uzavřeli dne 18. 4. 2019 smlouvu o operativním leasingu číslo jíž se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému do užívání vozidlo Škoda Fabia hatchback 1.0 příjmení příjmení jméno 70kW, příjmení: anonymizováno na dobu 12 měsíců a žalovaný se zavázal k placení měsíčních splátek ve výši 4 555,55 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly obchodní podmínky, z jejichž čl. 11 soud ověřil oprávnění žalobkyně uplatnit vůči žalovanému smluvní pokutu v případě prodlení s vrácením vozidla (ve výši jedné měsíční splátky opakovaně vždy za každý započatý měsíc), dále poplatek nájemného v případě překročení stanoveného limitu ujetých kilometrů. Dne 30. 7. 2019 žalovaný převzal předmětné vozidlo od zástupce žalobkyně společnosti právnická osoba Žalovaný se zavázal vrátit žalobkyni vozidlo ve stavu odpovídajícím běžnému opotřebení a maximálním nájezdem 20 000 km za každý rok. Vozidlo mělo být vráceno ke dni 30. 7. 2020. Žalovaný však předmětné vozidlo vrátil až 23. 11. 2020. Dle čl. 11 obchodních podmínek provedla žalobkyně vyúčtování smlouvy a zohlednila 116 dnů pozdního vrácení vozidla v částce 17 615,18 Kč a nadlimitní nájezd km oproti sjednanému nájezdu v částce 35 557,67 Kč. Dále žalobkyně vyúčtovala žalovanému fakturou číslo ze dne 11. 11. 2020 splatnou dne 11. 11. 2020 náklady za servis vozidla v částce 16 908,90 Kč, fakturou číslo ze dne 13. 3. 2020 splatnou dne 23. 3. 2020 poplatek za zpětvzetí výpovědi v částce 2 420 Kč, fakturou číslo ze dne 7. 5. 2020 splatnou dne 21. 5. 2020 poplatek za zaslání upomínky v částce 242 Kč, fakturou číslo ze dne 2. 7. 2020 splatnou dne 2. 7. 2020 smluvní pokutu ve výši 500,80 Kč, fakturou číslo ze dne 18. 9. 2020 splatnou dne 18. 9. 2020 smluvní pokutu ve výši 505,60 Kč, fakturou číslo ze dne 19. 4. 2021 splatnou dne 19. 4. 2021 náklady související s ukončením smlouvy v částce 3 333,55 Kč (odtah vozidla), fakturou číslo ze dne 6. 4. 2021 splatnou dne 16. 4. 2021 náklady na zajištění vozidla v částce 2 904 Kč. Žalovaný rovněž neuhradil část splátky nájemného za číslo ve výši 3 611,10 Kč. Na základě shora uvedeného byl žalovaný povinen zaplatit žalobkyni celkovou částku 83 598,45 Kč, však ani přes upomínku ze dne 7. 2. 2022 neuhradil žalobkyni ničeho.
7. Účastníci uzavřeli smlouvu o operativním leasingu dle § 1746 odst. 2 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o.z.), dle kterého strany mohou uzavřít i takovou smlouvu, která není zvláště jako typ smlouvy upravena. Uzavřená leasingová smlouva naplňovala v jedné své části náležitosti nájemní smlouvy dle § 2201 o.z., dle kterého se nájemní smlouvou pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné. Práva a povinnosti účastníků byly upraveny obchodními podmínkami smlouvy o operativním leasingu.
8. Žalobkyně prokázala právní titul i výši žalované částky, která nebyla v řízení nijak rozporována. Proto soud žalobě vyhověl v plném rozsahu a uložil žalovanému též povinnost zaplatit žalobkyni zákonný úrok z prodlení, na který má žalobkyně nárok dle § 1970 o.z. ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb., ve znění platném a účinném ke dni prodlení žalovaného.
9. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 4 780 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 4 180 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 600 Kč představující 300 Kč za každý ze dvou úkonů dle § 2 odst. 3 uvedené vyhlášky
10. Lhůta k plnění je dána ustanovením § 160 odst. 1 o.s.ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Mladé Boleslavi. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.