Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18 C 105/2021-29

Okresní soud v Kolíně rozhodl předsedkyní senátu titul Martinou Volfovou jako samosoudkyní ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalované: osobní údaje žalované zastoupená advokátem titul. jméno příjmení

sídlem adresa

o zaplacení částka s příslušenstvím

takto:

I. Řízení se částečně zastavuje ohledně zákonného úroku z prodlení z částky částka ve výši 9,75% ročně od datum do datum.

II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku částka spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky částka ve výši 8,25% ročně od datum do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.

III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku částka, do tří dnů od právní moci rozsudku.

Odůvodnění:

<b>I. Řízení se částečně zastavuje ohledně zákonného úroku z prodlení z částky [částka] ve výši 9,75% ročně od [datum] do [datum].</b> <b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku [částka] spolu se zákonným úrokem z prodlení z částky [částka] ve výši 8,25% ročně od [datum] do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.</b> <b>III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku [částka], do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>

1. Žalobou podanou u zdejšího soudu dne datum se žalobkyně domáhala zaplacení částky částka s příslušenstvím. Uvedla, že v lednu 2019 se dohodla se žalovanou, že za ni uhradí částku požadovanou exekuční kanceláří titul. jméno příjmení v celkové výši částka. Žalobkyně dne datum tuto částku uhradila na účet exekutorské kanceláře bankovním převodem ze svého účtu. Dne datum titul. příjmení potvrdil, že platba byla zaevidována k případům z roku 2014 a vymáhání těchto případů bylo ukončeno. Žalobkyně se s žalovanou dohodla, že částku částka jí bude splácet v pravidelných měsíčních splátkách nejméně po částka počínaje únorem 2019. Žalobkyně upomínala žalovanou telefonicky o splácení, avšak marně. Dne datum pak žalovanou vyzvala dopisem k zaplacení celé půjčky, i tento dopis zůstal bez odezvy.

2. Žalobkyně při jednání vzala žalobu částečně zpět ohledně zákonných úroků z prodlení z žalované částky částka ode dne datum do datum. Za tohoto dispozičního úkonu žalobkyně soud řízení v rozsahu zpětvzetí dle věty první částečně zastavil (výrok I. rozsudku).

3. Žalovaná uvedla, že s podanou žalobou nesouhlasí a nárok žalobkyně neuznává, předmětná částka byla žalobkyní uhrazena soudnímu exekutorovi za žalovanou v době, kdy žalovaná sdílela společnou domácnost se synem žalobkyně, s nímž má dceru. Vzhledem k těmto okolnostem a při vědomí, že se žalovaná nachází v tíživé situaci a je proti ní nařízena exekuce, se žalobkyně rozhodla, že za žalovanou uhradí dlužnou částku. Žalobkyně si musela být z podstaty věci vědoma, že nemá povinnost na místo žalované tuto částku uhradit a vzhledem k tomu se nemůže jednat ani o bezdůvodné obohacení na straně žalované. Zároveň nikdy nebylo dohodnuto, že žalovaná žalobkyni tuto částku vrátí, tudíž se nemůže jednat o zápůjčku.

4. Soud provedl důkazy listinami, které předložila žalobkyně k prokázání svých tvrzení (ust. , dále jen „“), účastníci provedení dalších důkazů nenavrhovali a potřeba provedení jiných důkazů v řízení nevyšla najevo a postupu dle ust. o.s.ř byl v řízení prokázán následující skutkový stav:

Z výzvy k zaplacení dluhu ze dne datum včetně podacího lístku bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky celkem ve výši částka do 15 dnů od obdržení této výzvy. Ve výzvě uvedla, že za žalovanou zaplatila exekuci vůči ulice podniku hl. m. obec z roku 2014 v uvedené výši, přičemž za ni vše obstarala, vytelefonovala, zjistila čísla účtů a dne datum konkrétní částky zaplatila. Dle dohody z roku 2019 přislíbila žalovaná splátky ve výši částka, avšak žádná splátka z její strany nebyla doposud uhrazena.

Z emailu ze dne datum bylo zjištěno, že tímto emailem titul. příjmení informoval žalobkyni o tom, že její platby byly zaevidovány k případům žalované z roku 2014 a vymáhání těchto případů bylo ukončeno.

Z výpisu z účtu žalobkyně bylo zjištěno, že žalobkyně uhradila dne datum částku v souhrnné výši částka.

5. Soud tak má na základě provedeného dokazovaní a po zhodnocení důkazů dle ust, (každý důkaz jednotlivě a všechny důkazy v jejich vzájemné souvislosti, přitom pečlivě přihlíží ke všemu, co vyšlo za řízení najevo, včetně toho, co uvedli účastníci) za to, že žalovaná měla dluh vůči Dopravnímu podniku hl. m. obec. Žalobkyně že tento dluh za žalovanou uhradila, přičemž zároveň je z doložené komunikace s titul. příjmení zřejmé, že žalobkyně jako plnitel i příjemce (ulice podnik, resp. titul. příjmení) věděli, že se jedná o plnění za jiného (žalovanou jakožto obohacenou) a rovněž, že došlo k zániku uvedeného dluhu a jeho vymáhání bylo ukončeno.

6. Po právní stránce soud posoudil věc tak, že se jedná o bezdůvodné obohacení dle a násl. , (dále jen „“). Dle o.z. kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil. Dle odst. bezdůvodně se obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch plněním bez právního důvodu, plněním z právního důvodu, který odpadl, protiprávním užitím cizí hodnoty nebo tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám.

7. V posuzované věci se jedná o případ bezdůvodného obohacení plněním za jinou osobu, která měla po právu plnit sama. Skutková podstata bezdůvodného obohacení plněním za jiného dopadá na případy, v nichž ten, kdo poskytl plnění, k tomu nebyl povinen a plnil příjemci místo subjektu, který povinnost k plnění naopak měl, přičemž mezi plnitelem a příjemcem bylo zřejmé, že je plněno za jiného, tedy že ochuzený plnitel nevyrovnává vlastní (třebaže domnělý) dluh vůči příjemci (k tomu např. rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR NS , NS , NS Cdo číslo). Podmínkou pro uplatnění uvedené skutkové podstaty je tedy existence právní povinnosti ke konkrétnímu plnění na straně toho, za něhož bylo plněno (tj. obohaceného), dále splnění uvedené povinnosti subjektem, který k plnění povinen nebyl (tj. ochuzeným) a rovněž vědomí plnitele a příjemce plnění, že je plněno za jiného. Další podmínkou pro uplatnění uvedené skutkové podstaty je, aby plnění ze strany ochuzeného (plnitele) přivodilo zánik dluhu obohaceného vůči příjemci plnění (např. ), neboť právě ve skutečnosti, že obohacený byl zproštěn dluhu, aniž by musel poskytnout svému věřiteli plnění, spočívá jeho majetkový prospěch. V tomto případě byly splněny všechny výše uvedené podmínky pro aplikaci skutkové podstaty bezdůvodného obohacení plněním za osobu, jež měla pro právu plnit sama.

8. Za shora uvedeného soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná, proto rozhodl, jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozsudku. Vedle dlužné částky byl žalobkyni přiznán rovněž zákonný úrok z prodlení dle ve výši dle nař. vlády č. ode dne podání žaloby do zaplacení. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle ust. , když neshledal důvodu pro jiný postup.

9. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn , dle něhož i když měl účastník ve věci úspěch jen částečný, může mu soud přiznat plnou náhradu nákladů řízení, měl-li neúspěch v poměrně nepatrné části nebo záviselo-li rozhodnutí o výši plnění na znaleckém posudku nebo na úvaze soudu. Žalobkyně byla ve věci neúspěšná pouze v nepatrné části, a to ohledně zákonného úroku z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky částka od datum do datum, kdy v tomto rozsahu vzala žalobu zpět. Soud tak žalobkyni přiznal ještě plnou náhradu nákladů řízení.

10. Konkrétně má žalobkyně nárok na náhradu nákladů řízení ve výši částka, kdy tato částka představuje zaplacený soudní poplatek. Žalovaná je povinna uhradit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve standardní třídenní lhůtě k plnění s počátkem běhu od právní moci tohoto rozsudku ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kolíně.

Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.