Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
6 C 111/2022-48
Okresní soud v Mělníku rozhodl samosoudkyní Mgr. Terezou Pirklovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
zastoupená advokátkou údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 15 170 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7 679 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 379 Kč od 18.11.2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se zamítá v části, v níž žalobkyně požadovala uložit povinnost žalované zaplatit:
- zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 300 Kč od 18.11.2020 do zaplacení,
- částku 7 491 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 491 Kč od 16.2.2021 do zaplacení.
III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 7 679 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 379 Kč od 18.11.2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se zamítá v části, v níž žalobkyně požadovala uložit povinnost žalované zaplatit: - zákonný úrok z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 300 Kč od 18.11.2020 do zaplacení, - částku 7 491 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 7 491 Kč od 16.2.2021 do zaplacení. III. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
1. Žalobkyně se obrátila dne 27.11.2021 ke zdejšímu soudu s žalobou, v níž uplatnila nárok na zaplacení částky ve výši 15 170 Kč s příslušenstvím z důvodu dluhu vzniklého na základě porušení zákonné povinnosti žalované pojistit vozidlo registrační značka, VIN kód, číslo technického průkazu vozidla anonymizováno (pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, tzv. povinné ručení), a to v období od 27.10.2019 do 31.3.2020 a dále za období od 1.4.2020 do 31.8.2020.
2. Žalovaná se ve věci nevyjádřila.
3. Jelikož ve věci bylo možno rozhodnout na základě předložených listinných důkazů a nešlo o věc vyjmenovanou v ustanovení § 120 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o.s.ř.“), vyzval soud žalovanou podle § 115a o.s.ř. k vyjádření, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s tím, že pokud se ve stanovené lhůtě nevyjádří, bude mít soud podle § 101 odst. 4 o.s.ř. za to, že s rozhodnutím věci bez nařízení jednání souhlasí. Žalovaná se ve stanovené lhůtě nevyjádřila, ačkoli jí předmětné usnesení bylo doručeno na adresu trvalého bydliště, žalobkyně s uvedeným postupem souhlasila již ve svém žalobním návrhu. Soud proto ve věci nenařídil jednání a rozhodl na základě předložených listinných důkazů.
4. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním, které má za skutečnosti prokázané a rozhodující pro posouzení věci, odpovídající i skutkovému závěru:
5. Žalovaná byla v období od 27.10.2019 do 31.3.2020 a od 1.4.2020 do 31.8.2020 zapsána v registru vozidel jako vlastník i provozovatel vozidla registrační značka, VIN kód, se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 493 cm3 /viz z vyjádření stát. instituce na č.l. 41 Jelikož žalobkyně neevidovala žádný existující pojistný vztah ohledně pojištění odpovědnosti z provozu tohoto vozidla, vyzvala žalovanou dopisem ze dne 3.9.2020 k úhradě zákonného příspěvku nepojištěných vozidel za období od 27.10.2019 do 31.3.2020 ve výši 7 379 Kč (násobek zákonné denní sazby 47 Kč a počtu 157 dní), s tím, že pohledávka je splatná do 60 dnů ode dne doručení výzvy. Výzva byla zaslána na adresu adresa. Dále žalobkyně žalovanou vyzvala dopisem ze dne 2.12.2020 k úhradě zákonného příspěvku nepojištěných vozidel za období od 1.4.2020 do 31.8.2020 ve výši 7 191 Kč (násobek zákonné denní sazby 47 Kč a počtu 153 dní) s tím, že pohledávka je splatná do 60 dnů ode dne doručení výzvy. Výzva byla zaslána opět na adresu adresa, byť žalovaná má od 23. 11. 2020 trvalé bydliště na adrese adresa žalované. Zásilka byla téhož dne odeslána, avšak následně byla žalobkyni vrácena s tím, že se žalovaná odstěhovala bez udání adresy /viz sledování zásilek na č.l. 15 spisu/. Jelikož žalobkyně neevidovala úhradu dlužné částky, opakovaně žalovanou upomínala /viz upomínka ze dne 16.12.2020 na č.l. 12, upomínka ze dne 11.3.2021 na č.l. 19, informace České pošty, s.p. na č.l. 10 a 18/. Naposledy žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě předžalobní výzvou ze dne 27.10.2021 a ze dne 3.11.2021 /viz upomínky na čl. 9 a 16/. Žalovaná netvrdila ani jinak v řízení nevyšlo najevo, že by dlužné plnění uhradila, nebo že by její dluh zanikl z jiného důvodu.
6. Po právní stránce soud hodnotil věc podle zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla (dále jen„ OdpVoz“) ve znění platném a účinném ke dni rozhodné právní skutečnosti.
7. Podle § 1 odst. 2 písm. a) OdpVoz musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel, s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené.
8. Dle § 4 odst. 1 OdpVoz vlastník tuzemského vozidla a jeho provozovatel jsou společně a nerozdílně povinni zaplatit Kanceláři (žalobkyni) příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 1 odst. 2; to neplatí, bylo-li vozidlo odcizeno. Dle odst. 2 se při určení osoby povinné k zaplacení příspěvku má za to, že osoba zapsaná jako vlastník (provozovatel) vozidla v registru silničních vozidel je vlastníkem (provozovatelem) vozidla. Dle odst. 3 se výše příspěvku vypočte jako součin počtu dní, kdy byla porušována povinnost podle ust. § 1 odst. 2, a výše denní sazby podle druhu vozidla. Dle odst. 4 je osoba povinná k zaplacení příspěvku povinna zaplatit Kanceláři náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Dle odst. 5 výši denní sazby příspěvku, druhy vozidel pro účely denní sazby příspěvku a výši nákladů Kanceláře spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle odstavce 4 stanoví Ministerstvo financí vyhláškou.
9. Podle § 2 odst. 1 vyhlášky Ministerstva financí č. 205/1999 Sb. se stanoví denní sazba příspěvku podle § 4 odst. 5 OdpVoz pro osobní automobil se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do číslo cm3 včetně ve výši 47 Kč. Dle ust. § 2a této vyhlášky činí výše nákladů obec kanceláře pojistitelů spojených s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek podle § 4 odst. 4 OdpVoz 300 Kč.
10. Podle § 15 odst. 1 OdpVoz pojistitel sděluje Kanceláři údaje o vzniku, době přerušení, změně a zániku pojištění odpovědnosti nejméně v rozsahu údajů, které stanoví ministerstvo vyhláškou, a to nejpozději do 1 měsíce ode dne vzniku příslušné skutečnosti. Podle § 15 odst. 2 OdpVoz Kancelář (žalobkyně) sděluje údaje podle odstavce 1 týkající se vozidel, která podléhají registraci vozidel, Ministerstvu dopravy. Podle § 15 odst. 3 OdpVoz Ministerstvo dopravy porovnává údaje podle odstavce 2 s údaji jím vedenými a sdělí Kanceláři výsledek porovnání a údaje o vozidlech a o jejich vlastnících nebo provozovatelích, které nebyly sděleny Kanceláří, a to v rozsahu údajů podle odstavce 12 vedených v registru silničních vozidel. Kancelář má právo požadovat sdělení i jednotlivých údajů vedených v registru silničních vozidel, jsou-li pro to důvody vyplývající z její působnosti podle tohoto zákona. Podle § 15 odst. 6 OdpVoz zjistí-li Kancelář na základě porovnání údajů podle odstavců 1 a 3, že po zániku pojištění odpovědnosti nebyla uzavřena nová pojistná smlouva podle odstavce 5, oznámí tuto skutečnost bez zbytečného odkladu orgánu evidence příslušnému podle registrace tuzemského vozidla, a to prostřednictvím registru silničních vozidel. Na základě tohoto oznámení orgán evidence ověří splnění povinnosti; zjistí-li nesplnění této povinnosti, postupuje podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích. Podle § 15 odst. 7 OdpVoz údaje podle odstavců 2, 3 a 6 se sdělují nejméně jedenkrát měsíčně.
11. Podle § 15 odst. 12 písm. a) OdpVoz při plnění povinností podle odstavce 3 Ministerstvo dopravy předává Kanceláři z registru silničních vozidel o každém vozidle, o jehož zániku pojištění odpovědnosti Kancelář informovala podle odstavce 2 Ministerstvo dopravy, mimo jiné tyto údaje: jméno, popřípadě jména a příjmení, rodné číslo a bydliště v případě fyzické osoby, nebo název, identifikační číslo a sídlo v případě právnické osoby jako registrovaného vlastníka tohoto vozidla a jeho registrovaného provozovatele, je-li odlišný od vlastníka.
12. Podle § 4 odst 6 OdpVoz povinnost zaplatit příspěvek a náklady Kanceláře podle odstavce 4 zaniká, pokud Kancelář do 1 roku ode dne vzniku povinnosti zaplatit příspěvek neodešle osobě povinné k zaplacení příspěvku výzvu k zaplacení příspěvku podle odstavce 7, jde-li o osobu zapsanou jako vlastník či provozovatel vozidla v registru silničních vozidel. Podle § 4 odst. 7 OdpVoz výzva k zaplacení příspěvku musí obsahovat popis důvodů vzniku nároku na příspěvek, vyčíslení výše příspěvku a nákladů Kanceláře, lhůtu ke splnění povinnosti zaplatit příspěvek v trvání nejméně 30 dní ode dne doručení výzvy, poučení adresáta o jeho právech a povinnostech včetně možnosti doložit Kanceláři okolnosti vylučující vznik nároku na příspěvek a poučení o možnosti Kanceláře uplatnit nárok na zaplacení příspěvku a nákladů Kanceláře u soudu.
13. Po provedeném dokazování a hodnocení důkazů vzal soud za prokázané, že žalovaná byla vedena v registru vozidel jako vlastník i provozovatel vozidla registrační značka, VIN kód se zdvihovým objemem válců motoru 1 493 cm3, čímž byla založena zákonná vyvratitelná domněnka, že byla skutečně vlastníkem i provozovatelem vozidla, ohledně kterého nebylo v období od 27.10.2019 do 31.8.2020 uzavřeno pojištění odpovědnosti provozu vozidla. Žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku za období od 27.10.2019 do 31.3.2020 ve výši 7 379 Kč, přičemž písemnost byla zaslána na adresu tehdy platného trvalého bydliště žalované adresa. Uvedená výzva tak byla žalované zaslána řádně a proto soud uložil žalované povinnost zaplatit žalobkyni částku 7 679 Kč, která se skládá z příspěvku za uvedené období ve výši 7 379 Kč a z poplatku spojeného s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč, když tuto částku žalovaná nezaplatila řádně a včas.
14. Nezaplacením dluhu do dne splatnosti, tj. do 17.11.2020, se žalovaná dostala do prodlení a ode dne následujícího vzniklo žalobkyni podle § 1970 o.z. právo požadovat vedle jistiny dluhu, též zaplacení úroku z prodlení a to ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb., ve znění účinném ke dni vzniku prodlení. Podle § 513 o.z. se příslušenstvím pohledávky rozumí úroky, úroky z prodlení a náklady spojené s jejím uplatněním, mezi které patří právě i zákonem stanovené náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč. Žalobkyně však požadovala uhradit z nákladů spojených s uplatněním pohledávky i zákonné úroky z prodlení (tj. příslušenství z příslušenství), které však oprávněně požadovat nemůže, jelikož zákon tuto možnost nepřiznává (stále použitelné rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR ze dne 24. 3. 2004, sp. zn. 35 Odo 101/2002).
15. Lhůta k plnění byla stanovena v obecné třídenní lhůtě podle § 160 odst. 1 o.s.ř.
16. Co se týče uplatněného nároku na úhradu příspěvku za období od 1.4.2020 do 31.8.2020 ve výši 7 191 Kč dospěl soud k závěru, že žaloba důvodná není. Podmínkou vzniku nároku na zaplacení příspěvku je podle § 4 odst. 6 OdpVoz odeslání písemné výzvy žalobkyně žalované. Odeslání výzvy je nutno podle svého smyslu a účelu vykládat tak, že odeslání musí být provedeno na relevantní adresu žalované, aby tato mohl mít skutečnou možnost se o existenci uplatňovaného nároku dozvědět. V opačném případě by odeslání výzvy bylo zcela zbytečnou administrativní a ryze formalistickou zátěží. Soud si je vědom, že žalobkyně při uplatňování pohledávek z titulu příspěvků za nepojištěná vozidla vždy zápasí s jistým informačním deficitem a musí se spoléhat na informace, které jsou jí sděleny jednotlivými pojišťovnami, Ministerstvem dopravy, případně též obecními úřady spravujícími registr silničních vozidel. Na druhou stranu v daném konkrétním případě nelze žalované nic stran změny adresy trvalého pobytu přičíst k tíži. Žalovaná si změnila adresu trvalého pobytu ode dne 23. 11. 2020. V důsledku změny trvalého pobytu v Centrální evidenci obyvatel dochází k automatickému propsání této změny do většiny veřejných registrů, registru silničních vozidel nevyjímaje. Pokud i po tomto datu žalobkyně žalované doručovala písemnosti na adresu dřívějšího trvalého bydliště žalované, nelze než takové doručování označit za vadné. V daném případě byla výzva žalované zaslána dne 2. 12. 2020, přičemž žalobkyni byla výzva vrácena s tím, že se adresát odstěhoval. S ohledem na uvedené tak soud dospěl k závěru, že žalobkyně žalované výzvu v zákonné lhůtě neodeslala, respektive odeslala ji na špatnou adresu žalované, kterou v té době měla a mohla seznat z veřejných registrů. Právo na úhradu příspěvku tak žalobkyni nevzniklo a proto soud v tomto rozsahu žalobu zamítl.
17. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ustanovení § 142 odst. 2 o.s.ř. tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, když poměr úspěchu a neúspěchu ve věci je zásadně shodný.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení k Okresnímu soudu v Mělníku O odvolání rozhoduje Krajský soud v Praze.
Nesplní-li povinná dobrovolně povinnost stanovenou tímto rozhodnutím, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu (§ 251 o. s. ř.) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem (zákon č. 120/2001 Sb., o soudních exekutorech a exekuční činnosti, ve znění pozdějších předpisů) u soudního exekutora.