Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

210 C 201/2021-68

Okresní soud v Kladně rozhodl samosoudkyní JUDr. Evou Kučerovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

sídlem adresa, obec a číslo - část obce

zastoupená advokátem JUDr. Ing. jméno příjmení jméno.

sídlem adresa, obec a číslo

proti

žalované: osobní údaje žalované

trvale bytem adresa, obec

o zaplacení 21 097 Kč s příslušenstvím,

o doplňujícím rozsudku a opravném usnesení

takto:

I. Rozsudek zdejšího soudu ze dne 26. 11. 2021 č. j.  – 45 se opravuje tak, že:

- ve výroku„ I.“ citovaného rozsudku má být v prvním a ve druhém řádku namísto částky„ 19 304,46 Kč“ správně částka„ 14 893,46Kč a ve třetím řádku má být namísto částky„ 546,54 Kč“ správně částka„ 1 113,29 Kč“.

- výrok„ II.“ citovaného rozsudku ve znění„ Co do částky 6 203,54 Kč se žaloba zamítá“, se vypouští a doplňuje se tak, že správně má znít:

“ Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 203,54 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75% ročně z částky 6 203,54 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 546,04 Kč, vše do tří dnů od právní moci rozsudku“.

-) ve výroku„ III.“ citovaného rozsudku má namísto částky„ 2 296 Kč“ správně být částka„ 5 054,80Kč“.

Odůvodnění:

I. Rozsudek zdejšího soudu ze dne 26. 11. 2021 č. j.  – 45 se opravuje tak, že: - ve výroku„ I.“ citovaného rozsudku má být v prvním a ve druhém řádku namísto částky„ 19 304,46 Kč“ správně částka„ 14 893,46Kč a ve třetím řádku má být namísto částky„ 546,54 Kč“ správně částka„ 1 113,29 Kč“. - výrok„ II.“ citovaného rozsudku ve znění„ Co do částky 6 203,54 Kč se žaloba zamítá“, se vypouští a doplňuje se tak, že správně má znít: <b>“ Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 6 203,54 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75% ročně z částky 6 203,54 Kč od 21. 1. 2020 do zaplacení a kapitalizovaný zákonný úrok z prodlení ve výši 546,04 Kč, vše do tří dnů od právní moci rozsudku“.</b> -) ve výroku„ III.“ citovaného rozsudku má namísto částky„ 2 296 Kč“ správně být částka„ 5 054,80Kč“.

1. Žalobkyně se žalobou, podanou ke zdejšímu soudu dne 28. 6. 2021, domáhala zaplacení částky ve výši 21 097 Kč s příslušenstvím z titulu 2 uzavřených smluv o zápůjčce s původním věřitelem, společností právnická osoba, IČO – jedné ze dne 1. 9. 2017 číslo na základě které si žalovaná od původního věřitele zapůjčila částku 10 000 Kč a druhé ze dne 19. 10. 2017 číslo na základě které si žalovaná (od téhož původního věřitele) zapůjčila částku 18 000 Kč.

2. Žalovaná se zavázala částku 10 000 Kč, navýšenou o poplatek 8 380 Kč, vrátit v 18 měsíčních splátkách ve výši 1 022 Kč, na svůj dluh z titulu smlouvy o zápůjčce číslo však splatila pouze částku 3 796,46 Kč Částku 18 000 Kč, zapůjčenou na základě smlouvy o zápůjčce ze dne 19. 10. 2017 číslo se žalovaná zavázala vrátit v 18 měsíčních splátkách ve výši 1 816 Kč, na svůj dluh z titulu uvedené smlouvy však splatila pouze částku 3 106,54 Kč. Podle smlouvy o postoupení pohledávek, seznamu postoupených pohledávek a oznámení o postoupení pohledávky byla uvedená pohledávka postoupena na žalobkyni.

3. Žalobkyně žalobou požadovala po žalované z titulu každé ze smluv splacení dosud neuhrazené té které jistiny a zákonného úroku z prodlení z té které dlužné částky, kapitalizovaného i účtovaného do úplného splacení dluhu. Nárokovala - konkrétně ze smlouvy číslo částku 6 203,54 Kč se zákonným úrokem z prodlení a - ze smlouvy číslo částku 14 893,46 Kč se zákonným úrokem z prodlení.

4. Zdejší soud rozhodl rozsudkem ze dne 26. listopadu 2021 o nároku žalobkyně, pokud jde o smlouvu číslo ze dne 19. 10. 2017. Při rozhodování vycházel ze zjištěného skutkového stavu, podle něhož smlouvou o zápůjčce číslo ze dne 19. 10. 2017 právní předchůdce žalobkyně právnická osoba, poskytl žalované zápůjčku ve výši 18 000 Kč, smlouva byla uzavřena v listinné formě, žalovaná svůj podpis nijak nezpochybňovala a výplatu finančních prostředků v hotovosti potvrdila podpisem smlouvy o zápůjčce. Dále soud vycházel ze zjištění, že žalovaná uhradila pouze část poskytnuté jistiny z citované smlouvy o zápůjčce ve výši 3 106,54 Kč. Podle smlouvy o postoupení pohledávek, seznamu postoupených pohledávek a oznámení o postoupení pohledávky byla uvedená pohledávka postoupena na žalobkyni. Žalovaná netvrdila, a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by podle uzavřené smlouvy zápůjčku žalobkyni nebo jeho právnímu předchůdci v plné výši vrátila, soud proto vycházel z toho, že zápůjčka zcela zaplacena nebyla. Z hlediska právního zhodnocení věci soud na danou věc aplikoval , (o. z.) a dále o spotřebitelském úvěru, vše ve znění účinném v době uskutečnění právního jednání, s tím, že mezi žalobkyní a žalovanou došlo k uzavření smlouvy o zápůjčce podle ust. a násl. o. z., přičemž žalovaná v daném právním jednání vystupovala jako spotřebitelka ( o. z.). Učinil závěr, podle něhož žalovaná od žalobkyně vyčerpala celkem částku 18 000 Kč a vrátila žalobkyni pouze částku 3 106,54 Kč, čemuž soud neměl důvod neuvěřit. Zbývá proto, aby žalovaná žalobkyni z titulu uzavřené smlouvy ze dne 19. 10. 2017 číslo splatila na jistině částku 14 893,46 Kč. Kromě nesplacené jistiny dluží žalovaná žalobkyni poté, co žalobkyně nabyla pohledávku za žalovanou na základě smlouvy o postoupení pohledávky, též zákonný úrok z prodlení z dlužné částky, který žalobkyně kapitalizovala ode dne 2. 3. 2019 až ke dni postoupení pohledávky (20. 1- 2020) na částku 1 113,29Kč a dále zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny ode dne následujícího po dni postoupení pohledávky na žalobkyni (21. 1. 2020) až do zaplacení.

5. Při vyhotovení rozsudku soud opomněl rozhodnout o zbývající části nároku žalobkyně, a sice o nároku z titulu smlouvy o zápůjčce ze dne 1. 9. 2017 číslo na základě níž právní předchůdce žalobkyně právnická osoba, poskytla žalované zápůjčku ve výši 10 000 Kč, i tato smlouva byla uzavřena v listinné formě, žalovaná svůj podpis nijak nezpochybňovala a výplatu finančních prostředků v hotovosti potvrdila podpisem smlouvy o zápůjčce. Z uvedené zápůjčky žalovaná uhradila původnímu věřiteli pouze část poskytnuté jistiny z citované smlouvy o zápůjčce ve výši 3 796,46 Kč. Podle smlouvy o postoupení pohledávek, seznamu postoupených pohledávek a oznámení o postoupení pohledávky byla uvedená pohledávka postoupena na žalobkyni. Žalovaná ani v tomto případě netvrdila a ani jinak to v řízení nevyšlo najevo, že by podle uzavřené smlouvy zápůjčku žalobkyni nebo jeho právnímu předchůdci v plné výši vrátila, soud proto vycházel z toho, že zápůjčka - kromě částky 3 796,46 Kč -zaplacena nebyla. Učinil závěr, podle něhož žalovaná od žalobkyně vyčerpala z titulu smlouvy ze dne 1. 9. 2017 číslo celkem částku 10 000 Kč a vrátila žalobkyni pouze částku 3 106,54 Kč, čemuž soud neměl důvod neuvěřit. Zbývá proto, aby žalovaná žalobkyni z titulu citované uzavřené smlouvy ze dne 19. 10. 2017 číslo splatila na jistině částku 6 203,54 Kč. Kromě nesplacené jistiny dluží žalovaná žalobkyni poté, co žalobkyně nabyla pohledávku za žalovanou na základě smlouvy o postoupení pohledávky, též zákonný úrok z prodlení z dlužné částky, který žalobkyně kapitalizovala ode dne 2. 3. 2019 až ke dni postoupení pohledávky (20. 1- 2020) na částku 546,04 Kč a dále zákonný úrok z prodlení z dlužné jistiny ode dne následujícího po dni postoupení pohledávky na žalobkyni (21. 1. 2020) až do zaplacení. Za situace, kdy soud o tomto nároku opomněl rozhodnout, postupoval podle a nařídil dodatečně jednání k projednání tohoto nároku, k němuž předvolal oba účastníky řízení. Žalovaná se k jednání bez omluvy nedostavila. Při jednání soud o zbývajícím nároku žalobkyně rozhodl formou doplňujícího rozsudku.

6. Výrok o náhradě nákladů řízení, o němž soud rozhodl podle , musel být v tom případě opraven ve smyslu , neboť odměna za jednotlivé úkony právní služby, se navýšila o 1 úkon po podání žaloby za 1980 Kč a 1 režijní paušál 300Kč, vše podle , v platném znění. Náklady řízení ve věci 100 % úspěšného účastníka tak správně činí: 3 úkony po 300 Kč a 1 úkon za 1 980 Kč dle citované vyhlášky, 3 režijní paušály á 100 Kč a 1 režijní paušál za 300 Kč podle citované vyhlášky (s přihlédnutím k  , podle něhož se od 1.1.2013 za úkon právní služby počítá i kvalifikovaná předžalobní výzva k plnění, zaslaná dlužníku nejméně 7 dní před podáním žaloby na adresu pro doručování, případně na poslední známou adresu), dále soudní poplatek ve výši 844 Kč jedná se o částku 5 054,80 Kč včetně 21 % DPH, když zástupce žalobkyně řádně osvědčil, že je plátcem této daně ( ).

Poučení:

Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím zdejšího soudu.

Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).