Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)No categories available
25 C 185/2021-42
Okresní soud v Liberci rozhodl samosoudcem Mgr. Jaroslavem Moravcem ve věci
manželky: osobní údaje manželky zastoupená advokátkou Mgr. jméno příjmení, LL.M.
sídlem adresa
a
manžela: osobní údaje manžela
zástupce pro doručování JUDr. jméno příjmení
sídlem adresa
o návrhu na rozvod manželství
takto:
I. Manželství, které uzavřeli celé jméno manželky, datum narození, a celé jméno manžela, datum narození, dne datum v anonymizováno v okrese anonymizováno, se rozvádí.
II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
Odůvodnění:
I. Manželství, které uzavřeli [celé jméno manželky], [datum narození], a [celé jméno manžela], [datum narození], dne [datum] v [anonymizováno] v okrese [anonymizováno], se rozvádí. II. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.
Manželka se návrhem domáhala rozvodu manželství s odůvodněním, že manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení, přičemž manžel s rozvodem souhlasí. Z manželství se nenarodily žádné děti. Manžel se k návrhu na rozvod manželství připojil návrhem ze dne datum, ve kterém zároveň požádal o konání jednání o rozvodu manželství v jeho nepřítomnosti, neboť trvale žije v anonymizováno.
V dané věci se s ohledem na skutečnost, že oba manželé jsou občany anonymizováno, jedná o řízení s cizím prvkem. Česká republika nemá s anonymizováno uzavřenu žádnou mezinárodní dohodu, která by upravovala rozvod manželství, pročež se otázka pravomoci i rozhodného práva řídí zákonem č. 91/2012 Sb., o mezinárodním právu soukromém (dále jen„ ZMPS“). Pravomoc českých soudů rozhodnout o rozvodu je dána na základě § 47 odst. 2 písm. c) ZMPS, protože manželka má na území ČR pobyt po dobu delší 1 roku. Podle § 50 odst. 1 ZMPS se rozvod manželství řídí právním řádem státu, kterým se řídí osobní poměry manželů v době zahájení řízení. Podle § 49 odst. 1 ZMPS se osobní poměry manželů řídí právním řádem státu, jehož jsou oba občany, tj. právem anonymizováno. Podle § 50 odst. 2 ZMPS jestliže by bylo třeba podle odstavce 1 použít cizího právního řádu, který rozvod manželství nedovoluje anebo jej připouští jen za okolností mimořádně tíživých, použije se českého právního řádu, jestliže alespoň jeden z manželů je státním občanem České republiky nebo alespoň jeden z manželů má v České republice obvyklý pobyt.
Dle kapitoly 3, článku 93 Národního občanského zákoníku Nepálu z roku 2017 (č. 2074), jehož anglické znění je dostupné na webových stránkách nepálské veřejné správy: webová adresa, platí, že se souhlasem obou manželů může dojít k rozvodu manželství kdykoliv, pakliže je to přáním obou stran. V případě konsensuálního záměru obou manželů ukončit manželství tedy nepálské právo pro rozvod neklade žádné další podmínky.
Z oddacího listu má soud za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne datum v anonymizováno. Z výpisu z evidence cizinců a z výpovědi manželky má soud za prokázané, že manželka žije v České republice po dobu 7 let, manželství zůstalo bezdětné, přičemž manželka se od svého příjezdu do ČR s manželem nestýká – jejich vztah je tak po tuto dobu pouze formálním svazkem. Manželka potvrdila soudu své přání a záměr dosáhnout rozvodu manželství, obnovu manželského soužití vyloučila, přičemž z (vlastnoručně podepsaného) vyjádření manžela k návrhu manželky vyplynulo, že tento s rozvodem manželství souhlasí a rovněž si přeje dosáhnout rozvodu. Soud upustil od výslechu manžela, neboť tento požádal o konání jednání v jeho nepřítomnosti, když trvale bydlí v anonymizováno.
V posuzovaném případě ze shodných tvrzení účastníků vyplývá jejich společný záměr dosáhnout rozvodu manželství. Z dokazování vyplynulo, že manželé netvoří manželské společenství a nestýkají se po dobu 7 let, manželství bylo bezdětné. V souladu s aplikovaným nepálským právem tedy soud manželství rozvedl, neboť mezi účastníky panuje shodná vůle manželství rozvést.
O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 z. ř. s .
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci, prostřednictvím Okresního soudu v Liberci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.