Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)No categories available
11 C 210/2021-113
Okresní soud v Lounech rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivanou Koberovou, PhD., v právní věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně
sídlem adresa
zastoupená advokátkou anonymizováno jméno příjmení
sídlem adresa
proti
žalované: osobní údaje žalované
bytem adresa žalované
o zaplacení 57 731 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 45 631 Kč s úrokem z prodlení
ve výši 10 % ročně z částky 16 301 Kč od 13. 10. 2019 do zaplacení
ve výši 10 % ročně z částky 3 629 Kč od 16. 10. 2019 do zaplacení
ve výši 10 % ročně z částky 1 075 Kč od 26. 1. 2020 do zaplacení
ve výši 10 % ročně z částky 843 Kč od 27. 5. 2020 do zaplacení
ve výši 8,25 % ročně z částky 5 724 Kč od 8. 7. 2020 do zaplacení
ve výši 8,25 % ročně z částky 2 031 Kč od 22. 7. 2020 do zaplacení
to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žaloba se v části, ve které žalobkyně požadovala po žalované zaplacení částky 12 100 Kč, zamítá.
III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 14 165 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, advokátky.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 45 631 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 16 301 Kč od 13. 10. 2019 do zaplacení ve výši 10 % ročně z částky 3 629 Kč od 16. 10. 2019 do zaplacení ve výši 10 % ročně z částky 1 075 Kč od 26. 1. 2020 do zaplacení ve výši 10 % ročně z částky 843 Kč od 27. 5. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 % ročně z částky 5 724 Kč od 8. 7. 2020 do zaplacení ve výši 8,25 % ročně z částky 2 031 Kč od 22. 7. 2020 do zaplacení to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žaloba se v části, ve které žalobkyně požadovala po žalované zaplacení částky 12 100 Kč, zamítá. III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 14 165 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], advokátky.
1. Žalobkyně se žalobou podanou Okresnímu soudu v Lounech domáhala uložení povinnosti žalované zaplatit žalobkyni částku ve výši 57 731 Kč se zákonným úrokem z prodlení. Svůj návrh odůvodnila tím, že na základě smlouvy o sdružených službách dodávky č. anonymizováno ze dne 26. 8. 2018 č. odběrného místa – spisová značka: anonymizováno dodávala žalované plyn do odběrného místa obec, ulice a číslo. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou již splatných záloh (za červen a červenec roku 2019) a žalobkyně požaduje po žalované zaplacení poplatku ve výši 200 Kč za písemnou upomínku ze dne 13. 8. 2019, kterou žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky ve výši 4 400 Kč a kterou žalobkyně žalovanou zároveň upozornila na přerušení dodávky do odběrného místa žalované v případě, že nebude dlužná částka uhrazena. Upomínka byla vyúčtována fakturou číslo ze dne 13. 8. 2019. Žalovaná ničeho neuhradila a žalobkyně vyúčtovala žalované v souladu se smlouvou deaktivační poplatek ve výši 6 050 Kč za komoditu plyn fakturou číslo ze dne 11. 9. 2019. Žalobkyně dále požaduje náklady spojené s přerušením dodávky plynu ve výši 807 Kč ve výši dle ceníku poplatků vyúčtovaný fakturou číslo ze dne 22.08.2019. Dále požaduje cenu za spotřebu plynu 11, číslo MWh vyúčtovanou fakturou číslo splatnou dne 15. 10. 2019 na částku 3 629 Kč. Žalobkyně od smlouvy odstoupila z důvodu porušení smlouvy žalovanou.
2. Dále na základě smlouvy o sdružených službách dodávky č. anonymizováno ze dne 13. 11. 2018 žalobkyně dodávala elektřinu do odběrného místa žalované na adrese adresa žalované, č. odběrného místa – spisová značka: číslo. Žalovaná dostala do prodlení s úhradou již splatných záloh (za červen a červenec roku 2019) a žalobkyně požaduje po žalované zaplacení poplatku ve výši 200 Kč za písemnou upomínku ze dne 13. 8. 2019, kterou žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky ve výši 2 400 Kč a kterou žalobkyně žalovanou zároveň upozornila na přerušení dodávky do odběrného místa žalované v případě, že nebude dlužná částka uhrazena. Upomínka byla vyúčtována fakturou číslo ze dne 13. 8. 2019. Žalovaná ničeho neuhradila a žalobkyně přistoupila dne 22. 8. 2019 k zahájení procesu přerušení dodávky elektřiny do odběrného místa, dne 29. 8. 2019 k odpojení a následné demontáži měřidla s vystavením smluvního poplatku za předčasné ukončení smlouvy, o čemž žalobkyně žalovanou informovala přípisem ze dne 11. 9. 2019 nazvaným jako ukončení smlouvy. Žalobkyně vyúčtovala žalované v souladu se smlouvou deaktivační poplatek ve výši 6 050 Kč za komoditu elektřina fakturou číslo ze dne 11. 9. 2019. Žalobkyně dále požaduje náklady spojné s přerušením dodávky elektřiny ve výši 807 Kč dle ceníku vyúčtované fakturou číslo ze dne 22. 8. 2019. Dále požaduje poplatek za odpojení ve výši 907 Kč vyúčtovaný fakturou číslo ze dne 29. 8. 2019. Dále požaduje cenu ve výši 16 301 Kč za spotřebu elektřiny 4, číslo MWh vyúčtovanou fakturou číslo ze dne 26. 9. 2019, splatnou dne 12. 10. 2019. Žalobkyně od smlouvy odstoupila přípisem ze dne 11. 9. 2019 z důvodu porušení smlouvy žalovanou.
3. Dále na základě smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny/zemního plynu č. anonymizováno ze dne 22. 6. 2019 dodávala žalobkyně elektřinu a plyn do odběrného místa na žalované adrese adresa žalované, č. odběrného místa elektřiny – spisová značka: číslo, č. odběrného místa plynu – spisová značka: anonymizováno. Žalovaná se dostala do prodlení s úhradou již splatných záloh (za prosinec 2019, leden, únor 2020) a žalobkyně požaduje po žalované zaplacení poplatku ve výši 200 Kč za písemnou upomínku ze dne 10. 3. 2020 vyúčtovanou faktura číslo ze dne 10. 3. 2020, kterou žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky ve výši 8 775 Kč a kterou žalobkyně žalovanou zároveň upozornila na přerušení dodávky do odběrného místa žalované v případě, že nebude dlužná částka uhrazena. Žalobkyně vyúčtovala elektřinu za spotřebu 0, číslo MWh fakturou číslo splatnou dne 25. 1. 2020 na částku 1 075 Kč. Žalobkyně požaduje po žalované v souladu se smlouvou deaktivační poplatek ve výši 12 100 Kč za komoditu elektřina a plyn vyúčtovaný fakturou číslo ze dne 9. 4. 2020. Dále žalobkyně požaduje náklady spojené s přerušením dodávky elektřiny ve výši 807 Kč vyúčtované fakturou číslo ze dne 19. 3. 2020. Žalobkyně dále vyúčtovala elektřinu spotřeba 0,093 MWh za fakturační období 8. 1. 2020 – 23. 4. 2020, a to fakturou číslo splatnou dne 26. 5. 2020 na částku 3 377 Kč, která byla částečně uhrazena dne 28. 7. 2020 částkou ve výši 2 534 Kč (opravným daňovým dokladem č. variabilní symbol), kdy na jistinu dlužné částky tedy zbývá uhradit 843 Kč. Žalobkyně dále vyúčtovala plyn za fakturační období 10. 10. 2019 – 14. 5. 2020, a to fakturou číslo splatnou dne 7. 7. 2020 na částku 5 724 Kč, za spotřebu 7, číslo MWh. Na základě přijatých opravných fakturačních dat, která žalobkyně obdržela od provozovatele distribuční soustavy, vystavila žalobkyně žalované dne 3. 7. 2020 k původnímu vyúčtování - faktuře číslo ze dne 19. 6. 2020 opravný daňový doklad číslo splatný dne 21. 7. 2020 na částku 2 031 Kč, kdy celková spotřeba za shora uvedené období byla oproti původnímu vyúčtování vyšší o 2, číslo MWh. K přerušení dodávky plynu pro odběrné místo spisová značka: anonymizováno nedocházelo.
4. Soud věc projednal bez přítomnosti žalované, která se k jednání nedostavila ani se neomluvila. Zástupkyně žalobkyně uvedla, že v případě deaktivačního poplatku jsou jím hrazeny veškeré náklady spojené s deaktivací, kdy se jedná o odstranění nebo trvalé odpojení elektroměru nebo plynoměru od dané sítě.
5. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny/zemního plynu č. anonymizováno ze dne 26. 8. 2018, obchodních podmínek, ceníku poplatků, shora uvedených faktur, poslední výzvy ze dne 13. 8. 2019, dokladů o odeslání lze učinit závěr, že se žalobkyně jako obchodník zavázala dodávat žalované plyn do odběrného místa obec, ulice a číslo, č. spisová značka anonymizováno na dobu neurčitou. Žalovaná se zavázala hradit zálohy v měsíční výši 2 000 Kč. Dle ceníku činí poplatek za upomínku 200 Kč, za přerušení dodávky 907,50 Kč, náklady spojené se zahájením procesu přerušení dodávky ve výši 807,07 Kč. Dle smlouvy, kterou žalovaná podepsala, si smluvní strany sjednaly smluvní pokuty pro případ porušení smluvních povinností sjednaných ve smlouvě a všeobecných obchodních podmínkách. Pokud je porušujícím zákazník ze segmentu domácnost, byl sjednán smluvní poplatek ve výši 6 050 Kč za porušení povinnosti umožnění dodávky po dobu trvání závazku zákazníka podle smlouvy a nesjednání smlouvy s jiným dodavatelem. Dle všeobecných obchodních podmínek pak povinnost zákazníka umožnit dodavateli dodávat do jeho odběrného místa po celou dobu trvání závazku podle smlouvy zahrnuje i závazek zdržet se jakéhokoli jednání, v důsledku kterého by ode dne zahájení dodávky elektřiny/ plynu nebylo v odběrném místě instalované měřící zařízení nebo byla přerušena dodávka elektřiny nebo plynu. Žalobkyně předložila poslední výzvu ze dne 13. 8. 2019, kterou vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky ve výši 4 400 Kč a kterou žalobkyně žalovanou zároveň upozornila na přerušení dodávky do odběrného místa žalované v případě, že nebude dlužná částka uhrazena. Dle e-mailové zprávy byla přerušena dodávka plynu ke dni 3. 9. 2019, kdy byl realizován požadavek na demontáž měřidla. Žalobkyně vyúčtovala shora uvedenými fakturami poplatek za upomínku ve výši 200 Kč, deaktivační poplatek ve výši 6 050 Kč, náklady spojené s přerušením dodávky plynu ve výši 807 Kč a cenu za spotřebu plynu ve výši 3 629 Kč. Žalobkyně od smlouvy odstoupila přípisem ze dne 11. 9. 2019 z důvodu porušení smlouvy žalovanou.
6. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky č. anonymizováno ze dne 13. 11. 2018, obchodních podmínek, ceníku poplatků, shora uvedených faktur, poslední výzvy ze dne 13. 8. 2019, dokladů o odeslání lze učinit závěr, že se žalobkyně jako obchodník zavázala dodávat žalované elektřinu do odběrného místa obec, ulice a číslo, č. odběrného místa spisová značka číslo Smlouva byla uzavřena na dobu dvou let. Žalovaná se zavázala hradit zálohy v měsíční výši 1 000 Kč. Dle ceníku činí poplatek za upomínku 200 Kč, poplatek za přerušení dodávky 907,50 Kč, náklady spojené se zahájením procesu přerušení dodávky ve výši 807,07 Kč. Dle smlouvy, kterou žalovaná podepsala, si smluvní strany sjednaly smluvní pokuty pro případ porušení smluvních povinností sjednaných ve smlouvě a všeobecných obchodních podmínkách. Pokud je porušujícím zákazník ze segmentu domácnost, byl sjednán smluvní poplatek ve výši 6 050 Kč za porušení povinnosti umožnění dodávky po dobu trvání závazku zákazníka podle smlouvy a nesjednání smlouvy s jiným dodavatelem. Dle všeobecných obchodních podmínek pak povinnost zákazníka umožnit dodavateli dodávat do jeho odběrného místa po celou dobu trvání závazku podle smlouvy zahrnuje i závazek zdržet se jakéhokoli jednání, v důsledku kterého by ode dne zahájení dodávky elektřiny/ plynu nebylo v odběrném místě instalované měřící zařízení nebo byla přerušena dodávka elektřiny nebo plynu. Žalobkyně předložila poslední výzvu ze dne 13. 8. 2019, kterou vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky ve výši 2 400 Kč a kterou žalobkyně žalovanou zároveň upozornila na přerušení dodávky do odběrného místa žalované v případě, že nebude dlužná částka uhrazena. Dle náhledu provozovatele distribuční soustavy došlo k přerušení dodávky elektrické energie dne 29. 8. 2019. Žalobkyně vyúčtovala shora uvedenými fakturami poplatek za upomínku ve výši 200 Kč, deaktivační poplatek ve výši 6 050 Kč, náklady spojené s přerušením dodávky elektřiny ve výši 807 Kč a poplatek za odpojení ve výši 907 Kč a cenu za spotřebu elektřiny ve výši 16 301 Kč. Žalobkyně od smlouvy odstoupila přípisem ze dne 11. 9. 2019 z důvodu porušení smlouvy žalovanou.
7. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny/zemního plynu č. anonymizováno ze dne 22. 6. 2019, všeobecných obchodních podmínek, ceníku poplatků, shora uvedených faktur, přípisu ze dne 11. 9. 2019, dokladů o odeslání lze učinit závěr, že se žalobkyně jako obchodník zavázala dodávat žalované plyn a elektřinu do odběrného místa obec, ulice a číslo, č. odběrného místa elektřiny – spisová značka číslo, č. odběrného místa plynu – spisová značka: anonymizováno Smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. Žalovaná se zavázala hradit zálohy v měsíční výši 1 100 Kč za elektřinu a 2 000 Kč za plyn. Dle ceníku činí poplatek za upomínku 200 Kč, poplatek za přerušení dodávky 907,50 Kč, náklady spojené se zahájením procesu přerušení dodávky ve výši 807,07 Kč. Dle smlouvy, kterou žalovaná podepsala, si smluvní strany sjednaly smluvní pokuty pro případ porušení smluvních povinností sjednaných ve smlouvě a všeobecných obchodních podmínkách. Pokud je porušujícím zákazník ze segmentu domácnost, byl sjednán smluvní poplatek ve výši 6 050 Kč za porušení povinnosti umožnění dodávky po dobu trvání závazku zákazníka podle smlouvy a nesjednání smlouvy s jiným dodavatelem. Dle všeobecných obchodních podmínek pak povinnost zákazníka umožnit dodavateli dodávat do jeho odběrného místa po celou dobu trvání závazku podle smlouvy zahrnuje i závazek zdržet se jakéhokoli jednání, v důsledku kterého by ode dne zahájení dodávky elektřiny/ plynu nebylo v odběrném místě instalované měřící zařízení nebo byla přerušena dodávka elektřiny nebo plynu. Žalobkyně předložila upomínku dne 10. 3. 2020, kterou vyzvala žalovanou k zaplacení dlužné částky ve výši 8 775 Kč a kterou žalobkyně žalovanou zároveň upozornila na přerušení dodávky do odběrného místa žalované v případě, že nebude dlužná částka uhrazena. Žalobkyně vyúčtovala shora uvedenými fakturami poplatek za upomínku ve výši 200 Kč, deaktivační poplatek ve výši 12 100 Kč za komoditu elektřiny a plynu, náklady spojené s přerušením dodávky elektřiny ve výši 807 Kč a poplatek za odpojení ve výši 907 Kč a cenu za spotřebu elektřiny ve výši 3 377 Kč, kdy následně z důvodu vydání opravného dokladu zbývá uhradit částka 873 Kč. Dále vyúčtovala cenu za spotřebu plynu ve výši 5 724 Kč, kdy následně z důvodu vydání opravného dokladu zbývá k úhradě částka 2 031 Kč. Žalobkyně od smlouvy odstoupila přípisem ze dne 9. 4. 2020 z důvodu porušení smlouvy žalovanou. Dle sdělení společnosti právnická osoba ze dne 23. 5. 2022 k přerušení dodávky elektřiny pro odběrné místo spisová značka číslo nedošlo dne 26. 3. 2020 a dne 30. 3. 2020 z důvodu nepřístupného odběrného místa. Demontáž provedli po ukončení smlouvy.
8. Dopisem ze dne 31. 8. 2020 byla žalovaná upomenuta o zaplacení zástupcem žalobkyně s upozorněním na možnost soudního vymáhání. Dopis byl podán dne 31. 8. 2020 k poštovní přepravě.
9. Mezi účastníky byly uzavřeny nepojmenované smlouvy, jejichž náležitosti jsou upraveny též v ustanovení § 50 a § 72 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (energetický zákon), dle kterých se žalobkyně zavázala k dodávce elektřiny a plynu do odběrného místa určeného žalovanou a k zajištění dalších služeb a žalovaná se zavázala zaplatit za tuto dodávku a služby úplatu. Žalobkyně dodávala žalované elektrickou energii a plyn a má nárok na zaplacení ceny za shora uvedené období včetně sjednaných poplatků. Pokud jde o tzv. deaktivační poplatek, soud jej posoudil jako nárok na zaplacení smluvní pokuty dle ustanovení § 2048 zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku za porušení smluvní povinnosti umožnit dodávku po celou dobu trvání smlouvy, který byl specifikován též jako závazek zdržet se jakéhokoli jednání, v důsledku kterého by ode dne zahájení dodávky elektřiny/ plynu nebylo v odběrném místě instalované měřící zařízení nebo byla přerušena dodávka elektřiny nebo plynu. Na rozdíl od ostatních poplatků, žalobkyní požadovaný deaktivační poplatek nebyl uveden v ceníku poplatků jako např. poplatek za přerušení dodávky a byl vázán výslovně na porušení povinnosti ze strany zákazníka. V případě smlouvy č. anonymizováno ze dne 26. 8. 2018 byl ke dni 3. 9. 2019 realizován požadavek na demontáž měřidla, fakturou číslo ze dne 11. 9. 2019 vyúčtována částka 6 050 Kč a žalobkyně odstoupila od smlouvy. V případě smlouvy o sdružených službách dodávky č. anonymizováno ze dne 13. 11. 2018 ke dni 29. 8. 2019 došlo k přerušení dodávky, fakturou číslo ze dne 11. 9. 2019 byla vyúčtována částka 6 050 Kč a žalobkyně odstoupila od smlouvy. Soud proto uznal návrh žalobkyně výši 45 631 Kč za důvodný a návrhu vyhověl. Nárok na požadovaný úrok z prodlení má oporu v ustanovení § 1970 zákona č. 89/2012 Sb. občanského zákoníku ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb.
10. Soud neshledal nárok žalobkyně za důvodný, pokud jde o nárok na zaplacení částky ve výši 12 100 Kč vyplývající ze smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny/zemního plynu č. anonymizováno ze dne 22. 6. 2019. Soud opětovně posoudil podle obsahu toto ujednání jako nárok na zaplacení smluvní pokuty. Tato smlouva byla uzavřena na dobu neurčitou. V okamžiku vyúčtování částky 12 100 Kč odpovídající smluvní pokutě dne 9. 4. 2020 nebyla dle skutkových tvrzení žalobkyně přerušena dodávka plynu a v případě elektřiny bylo prokázáno, že došlo k přerušení dodávky až po ukončení smlouvy, což ostatně vyplývá i z faktury číslo kdy byla účtována dodávka elektřiny za období od 8. 1. 2020 do 23. 4. 2020 Smluvní povinnost žalované umožnit žalobkyni dodávku elektřiny po dobu trvání závazku ze smlouvy, resp. mít instalované měřící zařízení, tak nebyla ze strany žalované porušena a smlouva uzavřená na dobu neurčitou byla ukončena stejného dne, jako byla vyúčtována smluvní pokuta. V žalobě byl pak nárok na„ deaktivační poplatek“ uplatněn odkazem na fakturu číslo ze dne 9. 4. 2020. I v případě posouzení tohoto nároku jako„ poplatku“, pak ze stejných důvodů nebyly splněny smlouvou sjednané předpoklady pro vznik tohoto nároku. Soud proto žalobu v této části zamítl.
11. O náhradě nákladů řízení pak bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 142 odst. 2 o. s. ř., dle kterého, měl-li účastník ve věci úspěch jen částečný, soud náhradu nákladů řízení poměrně rozdělí, popř. vysloví, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. Při posuzování úspěchu a neúspěchu soud přihlíží k požadovanému příslušenství. Dle nálezu Ústavního soudu ČR I ÚS 2717/08 při absenci výslovného pravidla soud vezme v úvahu výši úroku z prodlení požadovaného účastníkem„ do zaplacení“ ve výši stanovené ke dni vyhlášení svého rozhodnutí. Při určení úspěchu a neúspěchu soud vycházel z toho, že celkově byla požadována částka včetně příslušenství ke dni vyhlášení rozsudku ve výši 63 998 Kč a žalobkyni byla přiznána částka včetně příslušenství ke dni vyhlášení rozsudku ve výši 51 898 Kč. V řízení měla žalobkyně úspěch pouze v rozsahu 81 %, žalovaná měla úspěch v rozsahu 19 %. Žalobkyni tak soud přiznal náklady řízení v celkové výši 14 165 Kč, tj. 62 % (81 % - 19 %) z celkových nákladů řízení ve výši 22 846 Kč, které tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 2 310 Kč a odměna za zastupování účastníka advokátem za tři úkony právní služby po 3 420 Kč (příprava a převzetí zastoupení, podání žaloby, účast na jednání dne 14. 7. 2022), jeden úkon po 1 710 Kč (jednoduchá výzva k plnění), čtyři režijní paušály po 300 Kč podle vyhlášky č. 177/1996 Sb., cestovné vozidlem anonymizována dvě slova z obec do Loun a zpět, celkem 392 km, spotřeba 5,2 l na 100 km, cena paliva motorová nafta 47,1 Kč, sazba základní náhrady 4,7 Kč, celkem cestovné 2 802 Kč, náhrada za ztrátu času stráveného cestou k soudu za 10 půlhodin po 100 Kč, celkem 1 000 Kč a 21 % DPH ve výši 3 564,12 Kč, celkem 22 846 Kč. Žalovaná je povinna zaplatit náklady řízení k rukám zástupkyně žalobkyně dle ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř.
12. Soud lhůtu k plnění určil dle ustanovení § 160 o. s. ř. do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, když v řízení nevyšly najevo žádné skutečnosti odůvodňující jinou lhůtu k plnění.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Lounech.
Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí (exekuci).