Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14 C 113/2021-40

Zmenené rozhodnutím 19 CO 619/2022-56
„Krajský soud v Českých Budějovicích rozhodl jako soud odvolací v senátě složeném z předsedkyně Mgr. Ing. Martiny Lacinové a soudců JUDr. Ivety Jiříkové a Mgr. Jana Jursíka ve věci žalobkyně: ; [[právnická osoba]], [[IČO]], sídlem [[adresa]], zastoupená advokátem [[titul]] [[jméno]] [[příjmení]], Ph.D. sídlem [[adresa]] proti; žalovanému: ; [[jméno]] [[příjmení]], [[datum narození]] bytem [[adresa]] doručovací adresa [[adresa]] o zaplacení částky 343 129,92 Kč s příslušenstvím, o odvolání žalobkyně proti rozsudku Okresního soudu v Českých Budějovicích ze dne 24. 3. 2022, č. j. 14 C 113/2021-40, takto: I. Rozsudek soudu prvního stupně se ve výroku II. mění tak, že žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni smluvní úrok ve výši 13,9 % ročně z částky 343 129,92 Kč od 30. 11. 2018 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení před soudy obou stupňů 97 361,20 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně."

Okresní soud v Českých Budějovicích rozhodl samosoudkyní Mgr. Bc. Petrou Kořínkovou v právní věci

žalobkyně: ; právnická osoba, IČO,

se sídlem adresa žalobkyně,

právně zastoupené anonymizováno jméno příjmení, anonymizována dvě slova,

se sídlem adresa,

proti;

žalovanému: ; celé jméno žalovaného, anonymizována dvě slova datum,

bytem adresa žalovaného,

doručovací adresa adresa žalovaného,

o zaplacení částky 343 129,92 Kč s příslušenstvím,

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 343 129,92 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 327,30 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 3 281,26 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně jdoucím z částky 343 129,92 Kč od 22. 10. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Co do nároku na smluvní úrok ve výši 13,9 % ročně jdoucí z částky 343 129,92 Kč od 30. 11. 2018 do zaplacení, se žaloba zamítá.

III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 31 445 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 343 129,92 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 327,30 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 3 281,26 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 9 % ročně jdoucím z částky 343 129,92 Kč od 22. 10. 2019 do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Co do nároku na smluvní úrok ve výši 13,9 % ročně jdoucí z částky 343 129,92 Kč od 30. 11. 2018 do zaplacení, se žaloba zamítá. III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 31 445 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou podanou u nadepsaného soudu dne 5. 11. 2021 domáhala, aby soud uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni částku 343 129,92 Kč s příslušenstvím. Svůj návrh žalobkyně odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, IČO (nyní jednající pod firmou právnická osoba), uzavřela se žalovaným dne 14. 3. 2016 smlouvu o úvěru s pojištěním schopnosti splácet – konsolidace půjček, jejíž nedílnou součástí byly obchodní podmínky právní předchůdkyně žalobkyně a produktové podmínky právní předchůdkyně žalobkyně, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému poskytla úvěr ve výši 386 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet v pravidelných měsíčních splátkách. Účastníci si ve smlouvě o úvěru dohodli, že úvěr společně s úroky ve výši 13,90 % ročně uhradí žalovaný v pravidelných měsíčních splátkách splatných vždy k 25. dni v měsíci počínaje dnem 25. 4. 2016. Žalovaný úvěr nesplácel řádně a včas, proto v souladu se smlouvou došlo k zesplatnění úvěru ke dni 29. 11. 2018 Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 16. 10. 2019 uzavřenou mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalobkyní byla pohledávka za žalovaným z titulu výše uvedené smlouvy o úvěru postoupena na žalobkyni s účinností ke dni 21. 10. 2019. Postoupení pohledávek bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne 5. 11. 2019. Žalovaný byl ke dni postoupení pohledávky v prodlení s úhradou částky v celkové výši 361 738,48 Kč, která se skládá z neuhrazených dlužných smluvních úroků ve výši 3 281,26 Kč, dlužných zákonných úroků z prodlení ve výši 15 327,30 Kč a neuhrazené jistiny ve výši 343 129,92 Kč. Dále žalobkyně po žalovaném požaduje zaplacení smluvních úroků ve výši 13,90 % ročně z dlužné jistiny ve výši 343 129,92 Kč jdoucích od 30. 11. 2018 do zaplacení a zákonných úroků z prodlení ve výši 9 % ročně jdoucích z téže jistiny od 22. 10. 2019 do zaplacení. Žalovaný na svůj dluh neuhradil ničeho ani k předžalobní výzvě žalobkyně zaslané žalovanému dne 15. 3. 2021.

2. Soud ve věci vydal elektronický platební rozkaz, proti kterému žalovaný podal včasný odpor. V podaném odporu vznesl námitku promlčení žalobou uplatněného nároku, popřípadě dílčích splátek, a dále namítl, že žalobkyně dostatečně nezkoumala jeho úvěruschopnost a žalovaný nebyl schopen splácet úvěr s vysokými úroky. Z uvedených důvodů navrhl, aby soud žalobu v plném rozsahu zamítl.

3. Po provedeném dokazování dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu: Smlouvou o úvěru s pojištěním schopnosti splácet – konsolidace půjček ze dne 14. 3. 2016, všeobecnými obchodními podmínkami, sazebníkem poplatků, vysvětlením některých pojmů používaných ve standardní informaci o spotřebitelském úvěru a doplnění předsmluvní informace pro Konsolidaci půjček, formulářem pro standardní informace o spotřebitelském úvěru a produktovými podmínkami právní předchůdkyně žalobkyně má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost právnická osoba, IČO, uzavřela se žalovaným dne 14. 3. 2016 smlouvu o úvěru s pojištěním schopnosti splácet – konsolidace půjček, na jejímž základě právní předchůdkyně žalobkyně žalovanému poskytla úvěr ve výši 386 000 Kč, který se žalovaný zavázal splácet v pravidelných měsíčních splátkách ve výši 6 233,10 Kč, včetně pojištění. Účastníci si ve smlouvě o úvěru sjednali, že úvěr společně s úroky ve výši 13,90 % ročně uhradí žalovaný ve 120 pravidelných měsíčních splátkách splatných vždy k 25. dni v měsíci počínaje dnem 25. 4. 2016. Z výpisu platební historie úvěrového účtu soud zjistil, že žalovaný čerpal dne 14. 3. 2016 úvěr v celkové výši 386 000 Kč, dále byly z výpisu zjištěny splátky úvěru, které byly provedeny v období od 25. 4. 2016 do 1. 4. 2019. Z ustanovení čl. 44d písm. b) všeobecných obchodních podmínek právní předchůdkyně žalobkyně soud zjistil, že v případě prohlášení úvěru za okamžitě splatný je klient povinen ve lhůtě 10 dnů po obdržení uvedeného oznámení splatit bance (i) jistinu úvěru; (ii) úroky smluvní a úroky z prodlení narostlé ke dni prohlášení okamžité splatnosti úvěru k jistině úvěru, popřípadě další částky, jež náleží bance podle smlouvy o úvěru a nebyly dosud bance uhrazeny a (iii) smluvní pokutu rovnou výši úroků a případných poplatků a dalších částek, jež by klient byl povinen platit bance po dni prohlášení okamžité splatnosti úvěru v případě řádného průběhu plnění smlouvy o úvěru. Výpočet celkové peněžní částky podle bodů (i), (ii) a (iii) provede banka a tuto částku uvede v oznámení o prohlášení úvěru za ihned splatný. Pokud klient neuhradí celkovou peněžní částku do 10 dnů po doručení oznámení o prohlášení úvěru za ihned splatný klientovi, je banka oprávněna úročit tuto celkovou částku úroky z prodlení ode dne následujícího po dni prohlášení okamžité splatnosti úvěru. Z oznámení o prohlášení úvěru za splatný ze dne 29. 11. 2018 soud zjistil, že právní předchůdkyně žalobkyně zesplatnila svou pohledávku za žalovaným z předmětné smlouvy o úvěru ke dni 28. 11. 2018, dlužnou částku ve výši 369 269,20 Kč měl žalovaný uhradit nejpozději do dne 13. 12. 2018, když dlužná jistina činila 343.129,92 Kč. Žalovaný byl v dopise současně upozorněn na to, že v případě neuhrazení dlužné částky v uvedené lhůtě bude dluh dále navyšován o úrok z prodlení. Smlouvou o postoupení pohledávek ze dne 16. 10. 2019, včetně přílohy (pohledávka za žalovaným je zde uvedena pod číslo), dohody o úplatě ze dne 16. 10. 2019 a potvrzení o úplatě ze dne 21. 10. 2019, má soud za prokázané, že pohledávky právní předchůdkyně žalobkyně za žalovaným z titulu uzavřené smlouvy o úvěru byly postoupeny na žalobkyni. Postoupení pohledávek bylo žalovanému oznámeno dopisem ze dne 24. 10. 2019 předaným k poštovní přepravě dne 5. 11. 2019 (zjištěno z oznámení o postoupení pohledávky a poštovního podacího lístku). Předžalobní výzvou ze dne 12. 3. 2021, včetně poštovního podacího lístku ze dne 15. 3. 2021, má soud za prokázané, že žalobkyně před podáním žaloby vyzvala žalovaného k plnění předžalobní výzvou ze dne 12. 3. 2021 předanou k poštovní přepravě dne 15. 3. 2021. Z výpisu z databáze příjmení soud zjistil, že průměrné úrokové sazby korunových úvěrů poskytnutých bankami domácnostem v ČR dosahovaly v březnu roku 2016 výše 11,03 % ročně pro úvěry na spotřebu celkem a výše 11,11 % ročně pro úvěry na spotřebu s fixací nad 5 let. Žádostí o úvěr, vyjádřením k procesu posouzení úvěruschopnosti ze dne 17. 1. 2022, přiznáním k dani z příjmů fyzických osob za rok 2014 a výpisem z veřejné části živnostenského rejstříku žalovaného má soud za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně zkoumala úvěruschopnost žalovaného před poskytnutím úvěru. Celkovou výši úhrad, které žalovaný na svůj dluh provedl, učinil žalovaný na jednání soudu konaném dne 17. 3. 2022 nespornou.

4. Podle ust. , , smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.

5. Podle ust. , , věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).

6. Podle ust. , , postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.

7. Podle ust. , , dokud postupitel dlužníka nevyrozumí, nebo dokud postupník postoupení pohledávky dlužníku neprokáže, může se dlužník své povinnosti zprostit tím, že splní postupiteli, nebo se s ním jinak vyrovná.

8. Podle ust. , , promlčecí lhůta trvá tři roky.

9. Podle ust. , , po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.

10. Po právní stránce soud nárok žalobkyně vyhodnotil jako nárok z titulu smlouvy o úvěru uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným s výše uvedenými podmínkami, na kterou žalovaný řádně a včas neplnil. Pohledávka právní předchůdkyně žalobkyně za žalovaným byla po zesplatnění úvěru postoupena na žalobkyni a postoupení pohledávek bylo žalovanému řádně oznámeno. Žalobkyně má na základě postoupení pohledávky z titulu uzavřené smlouvy o úvěru vůči žalovanému nárok na dlužnou jistinu ve výši 343 129,92 Kč, dlužné smluvní úroky ve výši 3 281,26 Kč a kapitalizované úroky z prodlení ve výši 15 327,30 Kč, neboť se v obou případech jedná o kapitalizované příslušenství k okamžiku zesplatnění úvěru, které bylo sníženo o úhrady následně provedené žalovaným. Žalobou uplatněný nárok na smluvní úrok ve výši 13,9 % ročně jdoucí z dlužné jistiny ve výši 343 129,92 Kč od 30. 11. 2018 do zaplacení soud neshledal důvodným, neboť dle ustanovení čl. 44d písm. b) všeobecných obchodních podmínek právní předchůdkyně žalobkyně si strany sjednaly odchylnou úpravu pro nárok právní předchůdkyně žalobkyně na smluvní úrok po zesplatnění úvěru a nárok právní předchůdkyně žalobkyně na úrok za dobu po zesplatnění úvěru byl nahrazen smluvní pokutou (čl. 44d písm. b) bod III.), která mimo jiné měl zahrnovat také úroky, které by žalovaný byl povinen právní předchůdkyni žalobkyně uhradit po dni prohlášení úvěru za splatný. Úprava uvedená v odkazovaném článku všeobecných obchodních podmínek právní předchůdkyně žalobkyně nebyla vyloučena ani nahrazena odchylným ujednáním uvedeným v produktových podmínkách či přímo ve smlouvě. Právo vyčíslit smluvní pokutu právní předchůdkyně žalobkyně nevyužila, žalobkyně však s ohledem na odkazované ujednání stran nemá právo na smluvní úrok za období po zesplatnění úvěru. K námitce žalovaného o nepřiměřené výši smluvního úroku, který byl sjednán ve výši 13,90 % ročně, soud konstatuje, že při porovnání výše sazby sjednaného smluvního úroku a sazby úroků pro spotřebitelské úvěry uzavírané v březnu roku 2016 dle databáze příjmení v průměrné výši 11,03 % ročně pro úvěry na spotřebu celkem a výši 11,11 % ročně pro úvěry na spotřebu s fixací nad 5 let nebyl sjednaný smluvní úrok shledán nepřiměřeným. Žalovaný dále namítl promlčení nároku žalobkyně, když z provedeného dokazování je zřejmé, že k zesplatnění úvěru došlo ke dni 28. 11. 2018, žaloba byla podána u nadepsaného soudu dne 5. 11. 2021, tedy před uplynutím tříleté promlčecí doby. Soud má provedeným dokazováním rovněž za prokázané, že právní předchůdkyně žalobkyně před uzavřením smlouvy o úvěru náležitě zkoumala úvěruschopnost žalovaného nejen lustrací v dostupných registrech, ale rovněž za využití interního matematického modelu. Sám žalovaný pak prohlásil, že výše čistého měsíčního příjmu domácnosti činí průměrně 50 000 Kč. Dosavadní měsíční splátky závazků žalovaného činily 6 846,56 Kč, nově sjednaná splátka na uzavíranou úvěrovou smlouvu, kterou byly konsolidovány předchozí závazky žalovaného, činila 5 970,1 Kč, soud proto dospěl k závěru, že závěr právní předchůdkyně žalobkyně o úvěruschopnosti žalovaného byl dostatečně podložen. Nárok žalobkyně na zákonný úrok z prodlení vzhledem k prodlení žalovaného s plněním vyplývá z ust. ve spojení s Z výše uvedených důvodů proto soud žalobě v převážné většině nároků vyhověl, když byla zamítnuta pouze co do výše smluvního úroku z dlužné jistiny jdoucího ode dne 30. 11. 2018 do zaplacení.

11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle ust. , když vycházel z poměru úspěchu a neúspěchu účastníků v řízení. Žalobkyně byla ve věci úspěšná ze 73 % (neúspěch žalobkyně spočíval při kapitalizaci nároků na úroky ke dni vyhlášení rozsudku v částce 158 112,39 Kč, žalobkyně byla naopak úspěšná co do částky 436 531,40 Kč). Náklady řízení tvoří zaplacený soudní poplatek ve výši 13 726 Kč a odměna právního zástupce žalobkyně za 4 úkony právní služby (převzetí věci, předžalobní výzva, sepis žaloby, účast na jednání soudu) po 9 700 Kč úkon právní služby dle ust. bodu 6 advokátního tarifu, 1 poloviční úkon právní služby (předžalobní výzva) po 4 850 Kč úkon právní služby, dále náhrada hotových výdajů za 5 úkonů právní služby po 300 Kč úkon právní služby, příslušné položky byly navýšeny o DPH ve výši 21 %, neboť právní zástupce žalobkyně osvědčil, že je plátcem této daně. Celkem tedy náklady řízení činí částku ve výši 68 358 Kč, z nichž žalobkyni náleží právo na náhradu v poměru odpovídající výše uvedenému úspěchu žalobkyně v řízení, náhrada nákladů řízení tedy činí částku ve výši 31 445 Kč.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku je možné podat odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českých Budějovicích.

Nebudou-li povinnosti tímto rozsudkem uložené řádně, včas a dobrovolně splněny, může se oprávněný domáhat výkonu rozhodnutí či exekuce.