Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11 C 60/2022-52

Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl samosoudkyní Mgr. Pavlínou Štěpánovou ve věci

žalobkyně: osobní údaje žalobkyně

proti

žalovanému: osobní údaje žalovaného

o 30 EUR s příslušenstvím

takto:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 30 EUR se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 30 EUR od 21. 2. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

Odůvodnění:

I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 30 EUR se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 30 EUR od 21. 2. 2022 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 000 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

1. Žalobkyně se žalobou ze dne 17. 2. 2022, doručenou soudu dne 21. 2. 2022, domáhala vůči žalovanému zaplacení částky 30 EUR s příslušenstvím a částky 20 989 Kč s příslušenstvím.

2. První žalobou uplatňovaný nárok ve výši 15 EUR odůvodnila žalobkyně tím, že žalovaný dne 4. 9. 2021 ve 23:15 hodin s přiděleným vozidlem žalobkyně jakožto svého zaměstnavatele, registrační značka, spáchal v místě spisová značka, anonymizována dvě slova, příjmení republika země, dopravní přestupek – překročení nejvyšší dovolené rychlosti o 10 km/h, za což byla žalovanému uložena pokuta ve výši 15 EUR, kterou za žalovaného uhradila žalobkyně jakožto zaměstnavatel. Druhý žalobou uplatňovaný nárok ve výši 15 EUR odůvodnila žalobkyně tím, že žalovaný dne 11. 9. 2021 ve 21:26 hodin s přiděleným vozidlem žalobkyně jakožto svého zaměstnavatele, registrační značka, spáchal v místě Neustadt/Wied, BAB 3, příjmení republika Německo, dopravní přestupek – překročení nejvyšší dovolené rychlosti o 9 km/h, za což byla žalovanému uložena pokuta ve výši 15 EUR, kterou za žalovaného uhradila žalobkyně jakožto zaměstnavatel.

3. Třetí žalobou uplatňovaný nárok ve výši 5 000 Kč, čtvrtý žalobou uplatňovaný nárok ve výši 5 989 Kč, pátý žalobou uplatňovaný nárok ve výši 5 000 Kč a šestý žalobou uplatňovaný nárok ve výši 5 000 Kč odůvodnila žalobkyně tím, že se jedná o náhradu škody vzniklou v důsledku dopravních nehod způsobených žalovaným dne 14. 10. 2021, 30. 6. 2021 a 30. 7. 2021, které způsobil při použití automobilu žalobkyně jakožto jeho zaměstnavatele pro pracovní účely.

4. Žalovaný se vyjádřil k žalobě podáním ze dne 15. 4. 2022, doručeném soudu dne 19. 4. 2022, tak, že nezpochybňuje pojistné události, nicméně má povolené oddlužení, tak by měl zaměstnavatel uplatnit nároky v insolvenčním řízení. Dále uvedl, že si zaměstnavatel mohl uzavřít pojištění bez spoluúčasti zaměstnance, že většina oprav byla ze starších náhradních dílů a že došlo k pojistným podvodům. Ve vyjádření doručeném soudu dne 8. 6. 2022 žalovaný uvedl, že pojistné události se staly, ale nároky žalobkyně nejsou relevantní, neboť svoji práci vykonával dobře a svědomitě, kdy u žalobkyně byl zaměstnán od 1. 6. 2021 do 10. 11. 2021, přičemž u žalobkyně ukončil práci, neboť mu začala posílat dopisy ohledně těchto pojistných událostí. Co se týče překročení rychlosti, žalovaný uvedl, že je ochotný se domluvit a pokutu uhradit. Žalovaný dále souhlasil, aby soud rozhodl bez jeho přítomnosti.

5. K prvnímu jednání, které bylo nařízeno na den 16. 6. 2022, se žalovaný nedostavil a nepožádal z důležitého důvodu o odročení jednání, avšak v podání doručeném soudu dne 8. 6. 2022 souhlasil s jednáním v jeho nepřítomnosti. Soud proto jednal v nepřítomnosti žalovaného podle , (dále jen „“).

6. Na jednání žalobkyně uvedla, že žalovaný způsobil dopravní nehody při použití automobilu žalobkyně pro pracovní účely, tedy při výkonu profese žalovaného jakožto řidiče anonymizováno, což bylo upřesněno k dotazu soudu ještě před zahájením jednání ve věci samé. Usnesením ze dne 16. 6. 2022, č. j. číslo jednací, proto soud rozhodl tak, že řízení o návrhu žalobkyně na zaplacení nároků v celkové výši 20 989 Kč s příslušenstvím vzniklých v důsledku dopravních nehod způsobených žalovaným dne 14. 10. 2021, 30. 6. 2021 a 30. 7. 2021, které žalobkyně učinila součástí žaloby ze dne 17. 2. 2022 vedené pod sp. zn. spisová značka, se podle vylučuje k samostatnému řízení, neboť jde o samostatné specializované řízení s jinými procesními zásadami (pracovněprávní spor), jež se ke spojení s nadepsanou věcí nehodí. Třetí, čtvrtý, pátý a šestý žalobou uplatňovaný nárok v celkové výši 20 989 Kč s příslušenstvím tak soud projedná v samostatném řízení.

7. Jelikož v důsledku vyloučení třetího až šestého žalobou uplatňovaného nároku bylo předmětem řízení peněžité plnění (bez příslušenství – úroků z prodlení) nepřevyšující částku 10 000 Kč (tzv. bagatelní spor dle v návaznosti na ), soud se omezil při svém zdůvodnění rozhodnutí pouze na uvedení předmětu řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.

8. Na základě provedených důkazů a nesporných tvrzení účastníků dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:

9. Žalovaný byl zaměstnán u žalobkyně v období od 1. 6. 2021 do 10. 11. 2021 jako řidič kamionu. Žalovaný se dne 4. 9. 2021 ve 23:15 hodin a dne 11. 9. 2021 ve 21:26 hodin dopustil dvou přestupků s přiděleným vozidlem žalobkyně jakožto jeho zaměstnavatele, registrační značka, a to v místě spisová značka, anonymizována dvě slova, příjmení republika země, kdy překročil nejvyšší dovolenou rychlost v prvním případě o 10 km/h a ve druhém případě o 9 km/h, za což byla žalovanému v obou případech uložena pokuta ve výši 15 EUR ze strany německé policie. Pokutu za žalovaného uhradila v obou případech žalobkyně, a to bezhotovostním převodem dne 5. 11. 2021, celkem ve výši 30 EUR. Žalovaný byl žalobkyní vyzván k úhradě 2 x 15 EUR za tyto přestupky, a to výzvou zaslanou žalovanému dne 20. 1. 2022 na jeho poslední známou adresu. Žalovaný však žalobkyni dlužnou částku neuhradil, a to ani po zaslání předžalobní upomínky ze dne 18. 1. 2022, v níž byl žalovaný žalobkyní vyzván, aby uvedenou částku zaplatil ve lhůtě do 15. 2. 2022 na účet žalobkyně.

10. Po právní stránce soud uvedená skutková zjištění posoudil takto:

11. Žalobkyni jakožto zaměstnavateli žalovaného vznikla majetková újma (tzv. škoda) v důsledku dvou přestupků, které spáchal žalovaný ve dnech 4. 9. 2021 a 11. 9. 2021 na území příjmení republiky země s přiděleným vozidlem žalobkyně, kdy žalovaný překročil nejvyšší dovolenou rychlost o 10 km/h a 9 km/h, za což mu byla uložena pokuta ve výši 2 x 15 EUR, které za žalovaného uhradila dne 5. 11. 2021 žalobkyně. Jelikož pokuty za žalovaného zaplatila žalobkyně, bylo z její strany za žalovaného plněno něco, co měl po právu plnit on sám, žalobkyně má tedy nárok na vydání toho, oč se žalovaný na její úkor bez spravedlivého důvodu obohatil. Podle , (dále jen „o. z.“), totiž platí, že kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil, kdy podle odstavce 2 citovaného ustanovení se bezdůvodně obohatí zvláště ten, kdo získá majetkový prospěch tím, že za něho bylo plněno, co měl po právu plnit sám. Pokud je zaměstnanci při používání automobilu přiděleného k výkonu jeho práce uložena pokuta za přestupek, k čemuž došlo právě v nyní projednávaném případě (zde překročení nejvyšší povolené rychlosti žalovaným ve dnech 4. 9. 2021 a 11. 9. 2021), jde o osobní povinnost zaměstnance, která se nepřenáší na zaměstnavatele. Je přitom nerozhodné, zda byl automobil použit pro služební nebo soukromé účely (k tomu srov. usnesení název soudu ze dne 18. 12. 2014, sp. zn. spisová značka). Jelikož se tedy žalovaný na úkor žalobkyně dle o. z. bez spravedlivého důvodu obohatil, neboť získal majetkový prospěch plněním žalobkyně tím, že za něho plnila, co měl po právu plnit sám, kdy za něj uhradila dvě pokuty za přestupky spáchané žalovaným, soud žalobě vyhověl a přiznal žalobkyni zaplacení částky ve výši 30 EUR.

12. Protože žalovaný dlužnou částku řádně a včas neuhradil, uložil mu tuto povinnost soud s tím, že jelikož se žalovaný dostal do prodlení s úhradou peněžitého dluhu, vzniklo žalobkyni s odkazem na a o. z. právo na zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši dle , a soud o něm rozhodl jsa vázán návrhem žalobkyně, od požadovaného data 21. 2. 2022 do zaplacení.

13. Soud proto s ohledem na shora uvedené skutečnosti žalobě na zaplacení částky ve výši 30 EUR s příslušenstvím v plném rozsahu vyhověl a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.

14. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 000 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku za žalobu v částce 1 100 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s  za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. , podle níž účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem dle a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 900 Kč představující 300 Kč za každý ze tří úkonů (předžalobní výzva k plnění, návrh ve věci samé, účast na jednání před soudem) dle uvedené vyhlášky.

15. Lhůta k plnění byla stanovena v obou případech dle věty první v délce tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.

16. Soud nad rámec shora uvedeného k námitce žalovaného, že žalobkyně měla uplatnit nároky v insolvenčním řízení, uvádí, že usnesení o úpadku žalovaného spojené s povolením oddlužení nabylo právní moci dne 23. 7. 2021, jak vyplývá z veřejně přístupného insolvenčního rejstříku k osobě žalovaného. K dopravním přestupkům ze strany žalovaného však došlo ve dnech 4. 9. 2021 a 11. 9. 2021, tedy až po pravomocném rozhodnutí o úpadku. Žalobkyně pokuty za přestupky žalovaného uhradila dne 5. 11. 2021, tedy od tohoto dne došlo k bezdůvodnému obohacení na straně žalovaného na úkor žalobkyně a jedná se tak o nově vzniklé dluhy po schválení oddlužení žalovaného.

Poučení:

Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné, neboť jeho předmětem bylo v době vydání rozsudku peněžité plnění nepřevyšující částku 10 000 Kč, kdy k příslušenství pohledávky se přitom nepřihlíží (srov. ).

Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí (exekuce).