Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
38 C 215/2020-77
Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem JUDr. Ing. Lumírem Hodinou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného
o zaplacení 35 008 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku 26 442 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 607,24 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 10 721,69 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 20 089,36 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 20 089,36 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, a dále částku 8 566 Kč spolu se kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 326,17 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 3 937,63 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 6 495,83 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 6 495,83 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 3 579 Kč, k rukám právního zástupce žalobkyně příjmení jméno příjmení, Ph.D.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku 26 442 Kč spolu s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 607,24 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 10 721,69 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 20 089,36 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 20 089,36 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, a dále částku 8 566 Kč spolu se kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 326,17 Kč, kapitalizovaným úrokem ve výši 3 937,63 Kč, zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 6 495,83 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 6 495,83 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 3 579 Kč, k rukám právního zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], Ph.D.</b>
1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení v záhlaví uvedené částky spolu s příslušenstvím s odůvodněním, že její aktivní legitimace ve věci je dána poté, co právní předchůdce žalobkyně, společnost právnická osoba, IČO, dne 29. 11. 2019 postoupila níže uvedenou pohledávku na žalobkyni. Právní předchůdce žalobkyně uzavřel dne 31. 7. 2016 s žalovaným Smlouvu o půjčce číslo (dále jen„ Smlouva“), na jejímž základě poskytl právní předchůdce žalobkyně žalovanému částku ve výši 22 000 Kč. Žalovaný byl povinen spolu s jistinou uhradit také poplatek ve výši 10 721,69 Kč (součet kapitalizovaných úroků za období řádného trvání smlouvy ve výši 3 080 Kč s úrokovou sazbou 23,72 % ročně, odměny za administrativní zpracování půjčky ve výši 4 400 Kč a nákladů za hotovostní inkaso splátek ve výši 8 800 Kč). Žalovaný se zavázal půjčku splatit v 58 pravidelných týdenních splátkách po 522 Kč. Žalovaný však půjčku řádně a včas nesplácel, a proto vzniklo právnímu předchůdci žalobce dne 11. 9. 2017 právo na uhrazení celé dlužné částky. Ke dni postoupení činila celková výše pohledávky částkou ve výši 26 442 Kč (dlužná jistina 20 089,36 Kč a dlužný poplatek 6 352,64 Kč), příslušenství bylo tvořeno kapitalizovaným úrokem ve výši 10 721,69 Kč, kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 3 607,24 Kč, úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 20 089,36 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 20 089,36 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení. Právní předchůdce žalobkyně dále s žalovaným uzavřela dne 12. 4. 2016 Smlouvu o půjčce číslo na jejímž základě poskytl právní předchůdce žalobkyně žalovanému částku ve výši 15 000 Kč. Žalovaný byl povinen spolu s jistinou uhradit také poplatek ve výši 3 937,63 Kč (součet kapitalizovaných úroků za období řádného trvání smlouvy ve výši 2 100 Kč s úrokovou sazbou 23,72 % ročně, odměny za administrativní zpracování půjčky ve výši 3 000 Kč a nákladů za hotovostní inkaso splátek ve výši 6 000 Kč). Žalovaný se zavázal půjčku splatit v 58 pravidelných týdenních splátkách po 457 Kč. Žalovaný však půjčku řádně a včas nesplácel, a proto vzniklo právnímu předchůdci žalobce dne 24. 5. 2017 právo na uhrazení celé dlužné částky. Ke dni postoupení činila celková výše pohledávky částku 8 566 Kč (dlužná jistina 6 495,83 Kč a dlužný poplatek 2 070,17 Kč), příslušenství bylo tvořeno kapitalizovaným úrokem ve výši 3 937,63 Kč, kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 1 326,17 Kč, úrokem ve výši 23,72 % ročně z částky 6 495,83 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,05 % ročně z částky 6 495,83 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení. Žalobkyně žalovanému zaslala předžalobní výzvu.
2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil a zůstal v řízení nečinný.
3. S ohledem na skutečnost, že žalovaný je slovenské státní příslušnosti, soud nejprve zkoumal, zda je dána pravomoc českých soudů k projednání této věci. Podle čl. 4 odst. 1 a čl. 5 odst. 1 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech, platí, že není-li stanoveno jinak, mohou být osoby, které mají bydliště v některém členském státě, bez ohledu na svou státní příslušnost žalovány u soudů tohoto členského státu. příjmení, které mají bydliště v některém členském státě, mohou být u soudů jiného členského státu žalovány pouze na základě pravidel stanovených v oddílech 2 až 7 této kapitoly. V dané věci je tak pravomoc rozhodovat dána českým soudům.
4. Studiem spisu soud zjistil, že ve věci je možné rozhodnout i na základě předložených listinných důkazů, proto dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”), vyzval usnesením žalobkyni a žalovaného ke sdělení ve stanovené lhůtě, zda souhlasí s tím, aby ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání a poučil je, že pokud se v této lhůtě nevyjádří, bude mít soud za to, že souhlasí. Výzva byla žalovanému doručena prostřednictvím dožádaného soudu na Slovenku, Okresného súdu v Prešově, a to dne 6. 4. 2021 a žalobkyni dne 2. 12. 2020. Na tuto výzvu nebylo ze strany žalovaného ani žalobkyně do současné doby nijak reagováno. Soud tedy uzavřel, že oba účastníci souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, a tímto způsobem pak ve věci rozhodl.
5. Na základě provedených důkazů vzal soud za prokázaný následující skutkový stav:
6. Právní předchůdce žalobkyně uzavřel dne 31. 7. 2016 s žalovaným Smlouvu o půjčce číslo na jejímž základě poskytl žalovanému půjčku ve výši 22 000 Kč. Žalovaný měl povinnost zaplatit půjčku spolu s poplatkem ve výši 10 721,69 Kč tvořeným úrokem ve výši 3 080 Kč, poplatkem za administrativní činnost ve výši 4 400 Kč a náklady na hotovostní inkaso splátek ve výši 8 800 Kč, a to v 58 pravidelných týdenních splátkách po 522 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly Smluvní podmínky Smlouvy o půjčce. Úroková sazba byla sjednána ve výši 23,72 % p.a. (viz Smlouva o půjčce číslo ze dne 31. 7. 2016 včetně Smluvních podmínek Smlouvy o půjčce). Právní předchůdce žalobkyně s žalovaným dále uzavřela dne 12. 4. 2016 Smlouvu o půjčce číslo na jejímž základě poskytl žalovanému půjčku ve výši 15 000 Kč. Žalovaný měl povinnost zaplatit půjčku spolu s poplatkem ve výši 3 937,63 Kč tvořeným úrokem ve výši 2 100 Kč, poplatkem za administrativní činnost ve výši 3 000 Kč a náklady na hotovostní inkaso splátek ve výši 6 000 Kč, a to v 58 pravidelných týdenních splátkách po 457 Kč. Nedílnou součástí smlouvy byly Smluvní podmínky Smlouvy o půjčce. Úroková sazba byla sjednána ve výši 23,72 % p.a. (viz Smlouva o půjčce číslo ze dne 12. 4. 2016 včetně Smluvních podmínek Smlouvy o půjčce; karta zákazníka). Dne 29. 11. 2019 došlo k postoupení shora uvedených pohledávek právního předchůdce žalobkyně z právního předchůdce žalobce coby postupitele na žalobkyni coby postupníka (viz Smlouva o postoupení pohledávek včetně seznamu postupovaných pohledávek). Oznámení o postoupení pohledávek bylo žalovanému zasláno dne 29. 11. 2019 (viz oznámení o postoupení pohledávky včetně poštovního podacího lístku). Žalobkyně zaslala žalovanému dne 7. 5. 2020 předžalobní výzvu (viz výzva k plnění se základním skutkovým rozborem předcházející žalobě včetně podacího lístku České pošty adresovaného žalovanému).
7. Po právní stránce soud věc posoudil následovně:
8. Soud aplikoval české hmotněprávní předpisy v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008 o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I).
9. Aktivní legitimace žalobkyně ve věci je dána dle § 1879 an. zákona č. 89/2012, občanský zákoník (dále jen „o.z.“), když předmětná pohledávka na ni byla právním předchůdcem žalobkyně postoupena.
10. Mezi právním předchůdcem žalobkyně, jakožto věřitelem, a žalovaným jako dlužníkem byla uzavřena smlouva o zápůjčce dle § 2390 a násl. o. z., přičemž žalovaný vystupoval v pozici spotřebitele, neboť sjednával zápůjčku mimo rámec svého samostatného výkonu povolání či podnikání, což vyplývá z obsahu Smlouvy, a tedy se jedná o smlouvu spotřebitelskou. S ohledem na spotřebitelský charakter dané smlouvy o zápůjčce se tedy na ni zákon č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru. Soud má za prokázané, že žalovanému byla právním předchůdcem žalobkyně poskytnuta hotovostní zápůjčka ve výši 22 000 Kč, jíž se žalovaný zavázal splatit spolu s poplatkem ve výši 10 721,69 Kč v 58 týdenních splátkách po 522 Kč, přičemž splatnost poslední splátky byla stanovena ke dni 10. 9. 2017. Soud má dále za prokázané, že žalovanému byla právním předchůdcem žalobkyně poskytnuta hotovostní zápůjčka ve výši 15 000 Kč, jíž se žalovaný zavázal splatit spolu s poplatkem ve výši 3 937,63 Kč v 58 týdenních splátkách po 457 Kč, přičemž splatnost poslední splátky byla stanovena ke dni 23. 5. 2017. Jak vyplynulo z dokazování, žalovaný neunesl břemeno důkazní, když netvrdil ani neprokázal, že by na svůj dluh (jehož existenci má soud za prokázanou) platil něčeho více, než tvrdila žalobkyně. Soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl a uložil žalovanému zaplatit žalovanou částku včetně vyúčtovaného kapitalizovaného úroku ve výši 10 721,69 Kč, úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 20 089,36 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení, a dále kapitalizovaného úroku ve výši 3 937,63 Kč, úroku ve výši 23,72 % ročně z částky 6 495,83 Kč od 30. 11. 2019 do zaplacení a zákonného úroku z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši stanovené prováděcím nařízením vlády č. 351/2013 Sb.
11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 3 579 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 401 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 35 008 Kč sestávající z částky 500 Kč za každý ze tří úkonů právní služby realizovaných před podáním návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 800 Kč ve výši 378 Kč. Soud aplikoval § 14b a. t., neboť předmětem řízení je peněžité plnění, jehož hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč, a toto řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném, jak je soudu známo z jeho činnosti, u zdejšího soudu opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech.
12. O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto dle § 149 odst. 1 o. s. ř. O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 o. s. ř.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.