Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
38 C 480/2021-82
Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudcem JUDr. Ing. Lumírem Hodinou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátkou Mgr. Lucií Tycovou Rambouskovou
sídlem Národní 973/41, 110 00 Praha 1
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovnicí JUDr. Evou Novou
sídlem Doupovská 1411/4, 102 00 Praha 10 - Hostivař
o zaplacení 1 095 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku 1 095 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 095 Kč od 10. 4. 2019 zaplacení.
II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč, k rukám právní zástupkyně žalobkyně příjmení jméno příjmení příjmení.
III. Opatrovnici žalovaného příjmení jméno příjmení se zase zastupování žalovaného přiznává odměna za zastupování ve výši 3 900 Kč, která jí bude po právní moci rozsudku zaplacena Českou republikou - Obvodním soudem pro Prahu 4.
IV. Státu právo na náhradu nákladů řízení nevzniklo.
Odůvodnění:
<b>I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku částku 1 095 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 9,75 % ročně z částky 1 095 Kč od 10. 4. 2019 zaplacení.</b> <b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ve lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč, k rukám právní zástupkyně žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení] [příjmení].</b> <b>III. Opatrovnici žalovaného [příjmení] [jméno] [příjmení] se zase zastupování žalovaného přiznává odměna za zastupování ve výši 3 900 Kč, která jí bude po právní moci rozsudku zaplacena Českou republikou - Obvodním soudem pro Prahu 4.</b> <b>IV. Státu právo na náhradu nákladů řízení nevzniklo.</b>
1. Žalobkyně se žalobou domáhala zaplacení v záhlaví uvedené částky spolu s příslušenstvím s odůvodněním, že žalovaný dne 9. 4. 2019 využil bez platné jízdenky přepravních služeb společnosti právnická osoba, IČO, se sídlem adresa (dále jen„ právní předchůdce žalobkyně“), a to ve vlaku číslo mezi stanicemi obec a obec hl. n., čímž se bezdůvodně obohatil v rozsahu jízdného ve výši 95 Kč, jehož výše je stanovena Tarifem Českých drah pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel. Právní předchůdce žalobkyně současně vyměřil žalovanému přirážku ve výši 1 000 Kč, a celková dlužná částka za žalovaným tak činí 1 095 Kč. Žalobkyně zaslala žalovanému předžalobní upomínku. Aktivní legitimace žalobkyně je dána, když právní předchůdce žalobkyně dne 15. 12. 2015 na základě smlouvy o postoupení pohledávek postoupil žalovanou pohledávku na právnická osoba DEVELOPMENT LIMITED, reg. č. PSČ 848, se sídlem adresa, příjmení S01 ORE, Spojené království příjmení jméno a Severního Irska, která tuto pohledávku následně dne 27. 2. 2020 na základě smlouvy o postoupení souboru pohledávek postoupila na žalobkyni.
2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a v řízení zůstal nečinný.
3. S ohledem na skutečnost, že soudu nebyl znám pobyt žalovaného, ustanovil soud žalovanému opatrovnici advokáta JUDr. jméno příjmení, která navrhla žalobu zamítnout.
4. Vzhledem k tomu, že žalobkyně je zahraniční právnická osoba se sídlem ve Spojeném království příjmení jméno a Severního Irska, a v dané věci se tedy jedná o řízení s cizím prvkem, zabýval se soud otázkou pravomoci českých soudů věc projednat a rozhodnout. Neboť předmětem řízení je právní poměr ze smlouvy o přepravě, je dána pravomoc českých soudů na základě čl. 4 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Brusel I bis), protože žalovaný je občanem Moldavska s evidovanou adresou trvalého pobytu v České republice.
5. Jelikož předmětem řízení bylo peněžité plnění nepřevyšující částku 10 000 Kč, soud postupoval podle § 157 odst. 4 ve spojení s § 202 odst. 2 o. s. ř. a z provedených důkazů (předžalobní výzva s podacím archem; oznámení o závadách; potvrzení o nedodržení SPPO; rámcová smlouva o smlouvách budoucích o úplatném postoupení pohledávek mezi společností právnická osoba, a právnická osoba DEVELOPMENT LIMITED; smlouva o postoupení pohledávek mezi společností právnická osoba, a právnická osoba DEVELOPMENT LIMITED s přílohou; tarify ČD pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel; smlouva o postoupení souboru pohledávek mezi právnická osoba Development a žalobkyní) učinil následující závěr o skutkovém stavu:
6. Žalovaný dne 9. 4. 2019 cestoval bez platné jízdenky vlakem číslo společnosti právnická osoba na trase mezi stanicemi obec a obec hl.n.. Při přepravní kontrole bylo žalovanému vystaveno potvrzení o nedodržení SPPO, v němž bylo žalovanému vyměřeno jízdné ve výši 95 Kč a přirážka ve výši 1 000 Kč. Podle Tarifu Českých drah pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel činí na daném úseku trati jízdné částku 95 Kč a současně se výše přirážky k jízdnému za jízdu bez platného jízdního dokladu stanovuje na 1 000 Kč. Pohledávka za žalovaným byla na základě smlouvy o postoupení pohledávek postoupena na právnická osoba DEVELOPMENT LIMITED, reg. č. PSČ 848, se sídlem adresa, příjmení S01 ORE, Spojené království příjmení jméno a Severního Irska, která tuto pohledávku následně dne 27. 2. 2020 na základě smlouvy o postoupení souboru pohledávek postoupila na žalobkyni. Žalobkyně dne 20. 3. 2020 zaslala žalovanému předžalobní upomínku.
7. Po právní stránce soud posoudil věc následovně:
8. Jelikož předmětem řízení je nárok vyplývající ze závazkového vztahu, aplikoval soud pro určení rozhodného práva nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 593/2008 ze dne 17. 6. 2008, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I), přičemž dle čl. 6 je rozhodným právem právo české.
9. Aktivní legitimace žalobkyně ve věci je dána dle § 1879 an. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen o. z.) když předmětná pohledávka na ni byla právním předchůdcem žalobkyně postoupena.
10. Mezi žalovaným a právním předchůdcem žalobkyně byla konkludentně uzavřena smlouva o přepravě osob podle § 2550 an. o. z. Právní předchůdce žalobkyně byl na základě smlouvy povinen přepravit žalovaného do místa určení a žalovaný byl zavázán zaplatit jízdné ve výši 95 Kč. Žalovaný tuto svou povinnost však nesplnil. Žalovaný tak porušil § 7 vyhlášky č. 175/2000 Sb., o přepravním řádu pro veřejnou drážní a silniční osobní dopravu, a proto právní předchůdce žalobkyně v souladu s § 37 odst. 6 zákona č. 266/1994 Sb., o drahách uložil žalovanému povinnost zaplatit přirážku, přičemž výše přirážky 1 000 Kč byla stanovena v Tarifu Českých drah pro vnitrostátní přepravu cestujících a zavazadel. Žalovaný je proto povinen zaplatit celkem 1 095 Kč. Žalovaný netvrdil ani neprokázal, že by na danou částku něčeho uhradil, a neunesl tak své důkazní břemeno. Soud proto s ohledem na výše uvedené rozhodl v neprospěch žalovaného a přiznal žalobkyni nárok na zaplacení žalovaného nároku a úroku z prodlení dle § 1970 o. z. ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.
11. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud dle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 14b odst. 1 písm. c) vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) za tři úkony právní služby (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní upomínka, sepis a podání žaloby) podle § 11 odst. 1 a. t. (3 x 200 Kč), včetně tří paušálních náhrad výdajů dle § 14b odst. 5 a. t. (3 x 100 Kč). Neboť je právní zástupce žalobkyně plátcem DPH, je nutno dále přičíst DPH z částky 900 Kč, tj. částku 189 Kč. Soud aplikoval § 14b a. t., neboť předmětem řízení je peněžité plnění, jehož hodnota nepřevyšuje 50 000 Kč, a toto řízení bylo zahájeno návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném, jak je soudu známo z jeho činnosti, u zdejšího soudu opakovaně touž žalobkyní ve skutkově i právně obdobných věcech.
12. O povinnosti žalovaného zaplatit tuto náhradu k rukám zástupce žalobkyně bylo rozhodnuto dle § 149 odst. 1 o. s. ř.
13. O třídenní lhůtě ke splnění obou povinností bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 o. s. ř.
14. Vzhledem k tomu, že soudem ustanovenou opatrovnicí byly v řízení vykonány tři úkony právní služby dle § 11 odst. 1 a.t. (převzetí a příprava zastoupení, vyjádření k žalobě, účast na jednání dne 22. 4. 2022), náleží jí dle § 7 a. t. odměna za zastupování žalovaného stanovená z tarifní hodnoty 1 095 Kč ve výši 1 000 Kč za každý ze tří úkonů, tj. celkem odměna činí 3000 Kč (3 x číslo). Opatrovníkovi dále náleží 900 Kč jako náhrada hotových výdajů dle § 13 odst. 3 a. t. (3 x režijní paušál à 300 Kč). Soud proto rozhodl dle § 140 odst. 2 o.s.ř., a opatrovnici přiznal částku 3 900 Kč, která odpovídá součtu odměny za zastupování žalovaného, a náhrady hotových výdajů. Tato částka bude opatrovnici vyplacena po právní moci rozsudku účtárnou Obvodního soudu pro Prahu 4.
15. V dané věci sice státu vznikly náklady řízení v podobě odměny opatrovníka, ale tyto není možné mu přiznat, neboť se jedná o náklady řízení vzniklé v souvislosti s vedením soudního řízení.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).
Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.