Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)No categories available
74 C 82/2021-90
Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Kaplanovou ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalovanému: osobní údaje žalovaného zastoupený opatrovníkem příjmení jméno příjmení
sídlem adresa
o zaplacení 47 124 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky ve výši 47 124 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 47 024 Kč od datum do zaplacení, se zamítá.
II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.
III. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Ústí nad Labem plnou náhradu nákladů řízení ve výši, která bude stanovena v samostatném usnesení.
Odůvodnění:
I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky ve výši 47 124 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 47 024 Kč od [datum] do zaplacení, se zamítá. II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení. III. Žalobkyně je povinna zaplatit České republice – Okresnímu soudu v Ústí nad Labem plnou náhradu nákladů řízení ve výši, která bude stanovena v samostatném usnesení.
1. Žalobou podanou k Okresnímu soudu v Ústí nad Labem dne datum se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky 47 124 Kč s úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 47 024 Kč od datum do zaplacení. Žalobkyně uvedla, že účastníci uzavřeli dne datum smlouvu o sdružených službách dodávky anonymizováno číslo (dále jen„ smlouva“). Dle tvrzení strany žalující nárok ve výši 47 024 Kč vznikl z titulu neuhrazených plateb za odběr anonymizováno v odběrném místě vedeném pod č. EAN OPM: číslo, nacházející se pod adresou: adresa žalovaného (dále jen„ odběrné místo“). příjmení ve výši 100 Kč představuje poplatek za písemnou výzvu k úhradě pohledávky, když v daném případě byl účtován poplatek za odeslání jedné upomínky, k jejíž úhradě byl žalovaný vyzván fakturou č. anonymizováno splatnou dne datum. Žalobkyně uvedla, že jí zákon neukládá, aby písemnosti posílala doporučeně, když zákon navíc předpokládá, že faktura může být vyhotovena i elektronicky. Závěrem žalobkyně navrhla vyhovět žalobě v plném rozsahu a přiznat žalobkyni právo na plnou náhradu nákladů řízení.
2. Usnesením Okresního soudu v Ústí nad Labem č. j. 74 C 82/2021-53 ze dne 16. 7. 2021 byl Mgr. jméno příjmení, advokát, ustanoven pro toto řízení opatrovníkem žalovaného, neboť žalovanému se nepodařilo doručit písemnosti na poslední známou adresu v cizině.
3. Opatrovník žalovaného k žalobě uvedl, že nárok uplatňovaný žalobou neuznává, když z žalobkyní předložených listin neplyne, jakým způsobem byla faktura číslo ze dne datum žalovanému doručována, když dle všeobecných obchodních podmínek měla být doručována prostřednictvím držitele poštovní licence. Není tak zřejmé, zda byla faktura a upomínka žalovanému řádně doručena a zda nebyla žaloba podána předčasně.
4. Pravomoc soudů České republiky je dána dle článku 5 bodu 1 ve spojení s článkem 7 bodem 1 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne datum, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (Brusel I bis), neboť osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována, v případě, že předmět sporu tvoří smlouva nebo nároky ze smlouvy, u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn. V daném případě je žalovaným občan Slovenské republiky, který sice nemá na území České republiky bydliště, ale místem plnění dle shora uvedené smlouvy byla Česká republika, je tedy dána pravomoc soudů České republiky.
5. Rozhodným právem je dle článku 4 bodu 1 písm. b) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 593/2008 ze dne datum, o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy (Řím I) právo České republiky, neboť v daném případě se je jedná o smlouvu kupní, tedy rozhodným právem je právo členského státu, němž má prodávající obvyklé bydliště, když žalobkyně má sídlo na území České republiky.
6. Z listiny označené jako smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne datum, jejíž součástí byly obchodní podmínky žalobkyně, soud zjistil, že se uvedenou smlouvou žalobkyně zavázala dodávat elektřinu a zajistit přenos elektřiny, distribuci elektřiny a systémové služby do odběrného místa a žalovaný se zavázal uhradit řádně a včas žalobkyni cenu elektřiny a související služby. Žalovaný se smlouvou rovněž zavázal hradit zálohy ve výši 1 000 Kč měsíčně. Smluvní strany si sjednaly, že faktury mají být žalovanému doručovány poštou (část smlouvy – platební podmínky). Součástí smlouvy byly obchodní podmínky žalobkyně, sazebník poplatků a ceník žalobkyně, ze kterých plyne bližší úprava práv a povinností smluvních stran a dále cena za dodanou elektřinu. Dle článku čtvrtého odstavce 4 ve spojení s článkem osmým odstavcem 1 písm. a) obchodních podmínek žalobkyně je žalobkyně povinna po skončení fakturačního období vyúčtovat žalovanému cenu za odebranou elektřinu a vyúčtování mu zaslat prostřednictvím držitele poštovní licence. Ze smlouvy dále vyplývá, že žalovaný se zavázal uhradit poplatek ve výši 100 Kč za každou písemnou výzvu k úhradě pohledávky.
7. Z faktury číslo vystavené dne datum soud zjistil, že jejím prostřednictvím byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky 47 024 Kč za spotřebu elektřiny v období od datum do datum, a to se splatností do datum. Doklad o odeslání či doručení faktury nebyl soudu předložen.
8. Z upomínky ze dne datum soud zjistil, že jejím prostřednictvím byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky 47 024 Kč jakožto neuhrazené faktury číslo splatné datum. Z faktury č. anonymizováno vystavené dne datum soud zjistil, že jejím prostřednictvím byl žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky 100 Kč jako poplatku za upomínku anonymizováno ze dne datum, a to se splatností do datum. Doklad o odeslání či doručení upomínky a faktury nebyl soudu předložen.
9. Z výzvy k plnění ze dne datum plyne, že jejím prostřednictvím byl žalovaný zástupcem žalobkyně vyzván k zaplacení dlužné částky ve výši 49 043,61 Kč. Výzva byla žalovanému odeslána dne datum (potvrzení o podání).
10. Z výpisu z obchodního rejstříku žalobkyně soud zjistil, že předmětem podnikání žalobkyně je obchod s elektřinou.
11. Z předsmluvních informací pro zákazníky a ze zpracování osobních údajů soud zjistil, že byly podepsány žalovaným a plyne, z nich bližší úprava práv a povinností smluvních stran.
12. Z nájemní smlouvy ze dne datum včetně dodatků plyne, že byla podepsána žalovaným, kterou se pronajímatel zavázal poskytnout žalovanému jako nájemci k užívání část rodinného domu na adrese adresa žalovaného.
13. Z platebního kalendáře – souhrnného předpisu záloh ze dne datum plyne, v jaké výši byly žalovanému žalobkyní stanoveny zálohy, a kdy se staly splatnými.
14. Z výpisu z interní databáze soud pro toto řízení ničeho nezjistil, neboť bez bližšího upřesnění od žalobkyně není zřejmé, co by jednotlivé položky výpisu měly znamenat. Z čestného prohlášení soud pro toto řízení ničeho nezjistil.
15. Po provedeném dokazování soud dospěl k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé: Účastníci řízení podepsali dne datum listinu označenou jako smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny, jejíž součástí byly obchodní podmínky žalobkyně. Uvedenou smlouvou se žalobkyně zavázala dodávat elektřinu a zajistit přenos elektřiny, distribuci elektřiny a systémové služby do odběrného místa a žalovaný se zavázal uhradit řádně a včas žalobkyni cenu elektřiny a související služby. Žalovaný se smlouvou rovněž zavázal hradit zálohy ve výši 1 000 Kč měsíčně. Smluvní strany si sjednaly, že faktury mají být žalovanému doručovány poštou (část smlouvy – platební podmínky). Součástí smlouvy byly obchodní podmínky žalobkyně, sazebník poplatků a ceník žalobkyně, ze kterých plyne bližší úprava práv a povinností smluvních stran a dále cena za dodanou elektřinu. Dle článku čtvrtého odstavce 4 ve spojení s článkem osmým odstavcem 1 písm. a) obchodních podmínek žalobkyně je žalobkyně povinna po skončení fakturačního období vyúčtovat žalovanému cenu za odebranou elektřinu a vyúčtování mu zaslat prostřednictvím držitele poštovní licence. Ze smlouvy dále vyplývá, že žalovaný se zavázal uhradit poplatek ve výši 100 Kč za každou písemnou výzvu k úhradě pohledávky. Dne datum byla žalobkyní vyhotovena faktura číslo určená pro žalovaného, kterou měl být žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky 47 024 Kč za spotřebu elektřiny v období od datum do datum, a to se splatností do datum. Doklad o odeslání či doručení faktury nebyl soudu předložen. Dne datum byla žalobkyní vyhotovena upomínka určená pro žalovaného, kterou měl být žalovaný vyzván k zaplacení dlužné částky 47 024 Kč jakožto neuhrazené faktury číslo splatné datum. Doklad o odeslání či doručení upomínky nebyl soudu předložen. Dne datum byla žalobkyní vyhotovena faktura č. anonymizováno určená pro žalovaného, kterou měl být žalovaný vyzván k zaplacení poplatku za odeslání upomínky ze dne datum. Doklad o odeslání či doručení faktury nebyl soudu předložen. Žalovaný z tohoto titulu ničeho neuhradil, přestože byl před podáním žaloby k úhradě vyzván zástupcem žalobkyně.
16. Soud byl připraven žalobkyni při jednání poučit o neunesení břemene důkazního ohledně prokázání skutečnosti, že žalobkyně žalovanému doručila fakturu číslo ze dne datum, upomínku ze dne datum a fakturu č. FO9720010410 ze dne datum, když nepředložila ani doklad o odeslání těchto listin, natož doklad o doručení těchto listin. Soud dodává, že žalobkyně v podání ze dne datum uvedla, že nedisponuje dokladem o odeslání těchto listin, ani dokladem o doručení těchto listin. Závěrem soud dodává, že poučení dle § 118a o. s. ř. o neunesení břemene tvrzení a důkazního soud zásadně poskytuje při jednání a tím, že se žalobkyně k jednání nedostavila, vzdala se tak možnosti být poučena. Jen za účelem poučení dle § 118a o. s. ř. není třeba jednání odročovat. Soud závěrem dodává, že zákon sice žalobkyni neukládá, aby písemnosti zasílala doporučeně, avšak v případě sporu o to, zda byly písemnosti doručeny druhé straně, se žalobkyně může dostat do důkazní nouze a může to mít za následek neúspěch žalobkyně v řízení tak, jak k tomu došlo v této věci.
17. Soud se předně zabýval tím, podle jaké právní úpravy bude právní poměr založený shora uvedenou smlouvou posuzován. Vzhledem k tomu, že smlouva byla podepsána dne datum, je třeba s ohledem na ustanovení § 3028 odst. 3 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku účinného od 1. 1. 2014 (dále jen„ občanský zákoník“) aplikovat na tento právní vztah úpravu účinnou v době uzavření smlouvy, tedy ustanovení občanského zákoníku.
18. Podle § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (dále jen„ energetický zákon“) se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny se zavazuje výrobce nebo obchodník s elektřinou dodávat zákazníkovi elektřinu vymezenou množstvím a časovým průběhem a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet dopravu elektřiny a související služby a zákazník se zavazuje zaplatit výrobci nebo obchodníkovi s elektřinou za dodanou elektřinu cenu a za dopravu elektřiny a související služby cenu regulovanou.
19. Podle § 2079 odst. 1 občanského zákoníku se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
20. Podle § 2048 občanského zákoníku ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
21. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu v souvislosti s citovanými zákonnými ustanoveními dospěl soud k závěru, že mezi účastníky řízení byla platně uzavřena smlouva o sdružených dodávkách elektřiny ve smyslu ustanovení § 50 odst. 2 energetického zákona ve spojení s § 2079 odst. 1 občanského zákoníku. Žalobkyně byla v souladu se smlouvou a všeobecnými obchodními podmínkami povinna cenu za odebranou elektřinu žalovanému vyúčtovat a vyúčtování žalovanému zaslat písemně prostřednictvím držitele poštovní licence. Žalobkyně však v řízení neprokázala, že vyúčtování a upomínku žalovanému doručila či alespoň odeslala. Žalovaný se tak nemohl dozvědět, kolik činí cena za odebranou elektřinu a nemohl se tak dostat s úhradou kupní ceny do prodlení. Jelikož se žalovaný nedostal do prodlení s úhradou vyúčtované ceny za odebranou elektřinu, nemohl tak porušit svoji povinnost vyplývající ze zmíněné smlouvy a žalobkyni v souladu se smlouvou a § 2048 občanského zákoníku nevzniklo právo požadovat po žalovaném smluvní pokutu v částce 100 Kč za upomínku k zaplacení vyúčtované ceny za odebranou elektřinu.
22. S ohledem na shora uvedené nelze žalobě vyhovět, a to ani částečně, soud proto žalobu v celém rozsahu zamítl (výrok I.).
23. Na rozhodnutí o náhradě nákladů řízení mezi účastníky řízení soud aplikoval § 142 odst. 1 o. s. ř., když zcela úspěšný byl ve věci žalovaný, kterému však dle obsahu spisu žádné náklady nevznikly, proto mu soud náhradu nákladů nepřiznal (výrok II.).
24. Na rozhodnutí o náhradě nákladů řízení ve vztahu ke státu soud aplikoval § 148 odst. 1 o. s. ř., když uložil žalobkyni, která byla v řízení zcela neúspěšná, uhradit státu 100 % náhrady nákladů řízení, které mu vznikly v souvislosti se zastupováním žalovaného opatrovníkem, když tyto náklady budou stanoveny v samostatném usnesení (výrok III.).
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím soudu podepsaného. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.
Nebudou-li povinnosti uložené tímto rozsudkem splněny v uvedených lhůtách, bude možné se domáhat po právní moci rozsudku výkonu rozhodnutí u soudu, nebo prostřednictvím exekuce.