Details
ECLI
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
No categories available
70 C 6/2021-37
Okresní soud v Ústí nad Labem rozhodl samosoudcem Mgr. Vojtěchem Salamánkem ve věci
žalobkyně: osobní údaje žalobkyně zastoupená advokátem údaje o zástupci
proti
žalované: osobní údaje žalované
o zaplacení 17 911,41 Kč s příslušenstvím
takto:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 911,41 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 3 334,18 Kč od 5. 11. 2019 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 377,23 Kč od 28. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.
II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 768 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
Odůvodnění:
I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 17 911,41 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 3 334,18 Kč od 5. 11. 2019 do zaplacení a se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 5 377,23 Kč od 28. 1. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku. II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 1 768 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.
1. Žalobkyně se žalobou (návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu) podanou dne 13. 10. 2020 Okresnímu soudu v Ústí nad Labem domáhala na žalované zaplacení částky 3 334,18 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 5. 11. 2019 do zaplacení, za odebranou elektřinu vyúčtovanou fakturou variabilní symbol; dále částky 5 377,23 Kč se zákonným úrokem z prodlení z této částky od 28. 1. 2020 do zaplacení, za odebranou elektřinu, vrácení vyplaceného bonusu a smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh a se zaplacením faktury variabilní symbol, což žalované vyúčtovala fakturou variabilní symbol; a konečně pak i částky 9 200 Kč (bez příslušenství) jako pokuty za předčasné ukončení Smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny, kterou vyúčtovala žalované fakturou variabilní symbol. K tomu žalobkyně v žalobě uvedla, že žalované dodávala na základě Smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny ze dne 30. 4. 2019 do odběrného místa na adrese adresa žalované, elektřinu pro potřeby domácnosti a žalovaná na tomto místě elektřinu odebírala. Žalobkyně žalované vystavila výše uvedené faktury, které žalovaná neuhradila. Fakturou ze dne 14. 10. 2019, variabilní symbol na částku celkem 3 334,18 Kč vyúčtovala žalobkyně žalované částku 7 634,18 Kč jako cenu odebrané elektřiny a souvisejících služeb, a to za 1, 51000 MWh odebrané elektřiny ve fakturačním období od 22. 5. 2019 až 30. 9. 2019, od čehož odečetla částku 4 000 Kč zaplacených záloh a částku 300 Kč jako výplatu sjednaného bonusu. Žalobkyně dne 17. 12. 2019 ukončila dodávku elektřiny žalované z důvodu opakovaného porušení platebních povinností žalovanou – nezaplacením zálohy za měsíc říjen 2019 a měsíc listopad 2019 a nezaplacením faktury variabilní symbol. Přípisem ze dne 5. 1. 2020 žalobkyně z téhož důvodu odstoupila od smlouvy. Žalobkyně proto v následné faktuře, vystavené dne 5. 1. 2020, splatné dne 27. 1. 2020, variabilní symbol, vyúčtovala žalované celkem částku 5 377,23 Kč, s tím, že z toho částku 4 777,23 Kč představovala cena odebrané elektřiny a služeb (0, 95200 MWh odebrané elektřiny ve fakturačním období od 1. 10. 2019 do 17. 12. 2019), dále částku 300 Kč jako nárok žalobkyně na vrácení dříve vyplaceného bonusu z důvodu předčasného ukončení smlouvy, a dále částku 300 Kč jako smluvní pokutu za prodlení se zaplacením záloh na dodávku elektřiny (říjen 2019 a listopad 2019) a za prodlení se zaplacením předchozí faktury. Konečně pak fakturou vystavenou dne 17. 12. 2019, splatnou dne 27. 12. 2019, variabilní symbol, vyúčtovala žalobkyně žalované částku 9 200 Kč jako smluvní pokuty zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé neodebráním pro zákazníka nasmlouvané elektřiny ve výši 400 Kč za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky od žalobkyně do konce doby trvání smlouvy uzavřené na dobu určitou, tj. v případě žalované za měsíce od prosince 2019 do listopadu 2021, celkem 23 měsíců po 400 Kč. Krom uvedených plateb záloh, jež byly od vyúčtovaných částek žalobkyní odečteny, nezaplatila žalovaná na vystavené faktury ničeho.
2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila a zůstala po celou dobu pasivní. Účastníci řízení na základě výzvy soudu souhlasili s tím, aby soud ve věci rozhodl bez nařízení jednání (resp. se k výzvě soudu nevyjádřili a soud jejich souhlas proto přepokládal). Soud proto ve věci postupoval podle ustanovení § 115a zákona č. 99/1963 Sb. , občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř. ”), dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.
3. Z předložených listin zjistil soud následující skutečnosti.
4. Z listin y ze dne 30. 4. 2019, označené jako smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny, součástí které jsou obchodní podmínky žalobkyně a informace pro zákazníka-spotřebitele, soud zjistil, že se uvedenou smlouvou žalobkyně zavázala dodávat žalované elektřinu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet službu distribuční soustavy, zatímco žalovaná se zavázala zaplatit žalobkyni za dodanou elektřinu a související služby žalobkyně cenu stanovenou žalobkyní a za službu distribuční soustavy a ostatní regulované služby cenu regulovanou, stanovenou cenovým rozhodnutím Energetického regulačního úřadu pro příslušné období. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 30 měsíců, s možností automatické prolongace vždy o dalších 24 měsíců. V části listin y označené jako„ ostatní ujednání“ si žalobkyně a žalovaná mj. ujednali, že žalobkyně je oprávněna účtovat žalované smluvní pokutu zahrnující též případnou náhradu škody vzniklé žalobkyni neodebráním pro žalovanou nasmlouvané elektřiny ve výši 400 Kč pro kat. Domácnost za každý kalendářní měsíc i jeho část následující po dni ukončení dodávky od žalobkyně do konce doby trvání smlouvy, přičemž v případě zákazníka s distribuční sazbou D01cd nebo C01d dle Ceníku žalobkyně se částky smluvních pokut uvedené v předchozí větě snižují o polovinu. V téže části listin y si strany smlouvy ujednaly, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni smluvní pokutu ve výši 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s jakoukoli platbou dle této smlouvy přesahujícího 10 dní. Soud dále z této listin y zjistil, že žalobkyně si s žalovanou sjednala distribuční sazbu D02d v kategorii Domácnost, a že žalovaná měla žalobkyni platit měsíční zálohy ve výši 1 000 Kč, přičemž jako adresu pro doručování žalovaný označila„ ulice a číslo, PSČ obec – část obce““ jež byla rovněž sjednána jako místo odběrné s EAN kódem číslo. Požadovaný termín zahájení dodávky – účinnost smlouvy, byl sjednán na den 22. 5. 2019.
5. Z faktury číslo (variabilní symbol), vystavené dne 14. 10. 2019, soud zjistil, že touto byla žalované vyúčtována částka ve výši 3 334,18 Kč za dodávku elektřiny v množství 1, 51000 MWh v období od 22. 5. 2019 do 30. 9. 2019, včetně započtených přijatých záloh ve výši 4 000 Kč a započteného bonusu ve výši 300 Kč, a to se splatností 4. 11. 2019.
6. Z faktury číslo (variabilní symbol), vystavené dne 5. 1. 2020, soud zjistil, že touto byla žalované vyúčtována částka ve výši 5 377,23 Kč, a to za dodávku elektřiny v období od 1. 10. 2019 do 17. 12. 2019 v množství 0, 95200 MWh a ostatní položky (smluvní pokuta za trojí prodlení s platbami – jednou vyúčtování a dvakrát měsíční záloha, ve výši celkem 300 Kč, a dále 300 Kč jako vrácení vyplaceného bonusu), a to se splatností 27. 1. 2020. Jako str. 4 této faktury bylo žalované zasláno odstoupení žalobkyně od smlouvy o sdružených službách dodávky elektřiny číslo pro místo spotřeby číslo pro opakovaného nehrazení pohledávek žalobkyně za žalovanou. Tyto listin y zaslala žalobkyně žalované na kontaktní adresu dle smlouvy, jež je shodná s adresou odběrného místa, a to dne 7. 1. 2020, což soud zjistil z přiložené fotokopie str. 1 podací knihy České pošty, s. p. ze dne 7. 1. 2020, kód PK013201 (zde konkrétně zásilka 551674457195U).
7. Z faktury číslo (variabilní symbol) vystavené dne 17. 12. 2019 soud zjistil, že touto byla žalované vyúčtována částka 9 200 Kč jako smluvní pokuta za předčasné ukončení smlouvy v sazbě 400 Kč měsíčně za celkem 23 měsíců v období od 17. 12. 2019 do 22. 11. 2021, a to se splatností dne 27. 12. 2019.
8. Z upomínky ze dne 5. 11. 2019 soud zjistil, že žalovaná byla vyzvána k zaplacení dlužné částky zálohy ve výši 1 000 Kč se splatností dne 15. 10. 2019 a byla jí za to vyúčtována smluvní pokuta ve výši 100 Kč, současně byla žalovaná upozorněna na blížící se datum splatnosti faktury číslo variabilní symbol na částku 3 334,18 Kč se splatností 4. 11. 2019. Dále z oznámení o přerušení dodávky ze dne 15. 11. 2019 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení s úhradou částky 3 334,18 Kč dle faktury číslo variabilní symbol, splatné ke dni 4. 11. 2019 a upozornila žalovanou na blížící se splatnost (15. 11. 2019) zálohy ve výši 2 020 Kč dle faktury číslo variabilní symbol a smluvní pokuty ve výši 100 Kč (splatnost rovněž 15. 11. 2019) dle faktury číslo variabilní symbol Tyto listin y žalobkyně zaslala žalované dne 15. 11. 2019 na adresu kontaktní, shodnou s adresou odběrného místa, jak vyplývá ze str. 3 podací knihy Český pošty, s. p., ze dne 15. 11. 2019, kód anonymizováno, jejíž fotokopii přiložila žalobkyně k důkazu. Z oznámení o zahájení realizace přerušení dodávky ze dne 27. 11. 2019 soud zjistil, že žalobkyně vyúčtovala žalované smluvní pokutu ve výši 100 Kč za prodlení se zaplacením zálohy 2 020 Kč splatné ke dni 15. 11. 201í na základě faktury číslo variabilní symbol.
9. Z předžalobní upomínky ze dne 6. 2. 2020, RR1674557009U, soud zjistil, že žalobkyně žalovanou vyzvala k zaplacení částky 17 911,41 Kč, a sice z faktury číslo variabilní symbol, splatné dne 4. 11. 2019, na částku 3 334,18 Kč; dále z faktury číslo variabilní symbol, splatné dne 27. 12. 2019, na částku 9 200 Kč; a konečně z faktury číslo variabilní symbol, splatné dne 27. 1. 2020, na částku 5 377,23 Kč. Tuto předžalobní upomínku žalobkyně odeslala žalované dne 6. 2. 2020 na kontaktní adresu dle smlouvy, což soud zjistil z žalobkyní předložené fotokopie str. 2 podací knihy České pošty, s. p., ze dne 6. 2. 2020, kód anonymizováno.
10. Z ceníku služeb v kategorii domácnost pro produktovou řadu elektřina optimal soud zjistil, že výše bonusu pro distribuční sazbu D02d činí 300 Kč.
11. Z dalších žalobkyní předložených listin nezjistil soud ničeho.
12. Na základě zjištění učiněných z žalobkyně předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé.
13. Mezi účastníky byla dne 30. 4. 2019 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky elektřiny, jejíž součástí byly obchodní podmínky žalobkyně a ceník. Uvedenou smlouvou se žalobkyně zavázala dodávat elektřinu a zajistit přenos elektřiny, distribuci elektřiny a systémové služby do odběrného místa na adrese adresa žalované. příjmení elektřiny za období od 22. 5. 2019 do 30. 9. 2019 (po započtení zaplacených záloh a výplaty bonusu) v ceně 3 334,18 Kč byla žalované vyúčtována fakturou číslo (variabilní symbol), vystavenou dne 14. 10. 2019, splatnou dne 4. 11. 2019. příjmení elektřiny za období od 1. 10. 2019 do 17. 12. 2019 v ceně 5 377,23 Kč pak žalobkyně žalované vyúčtovala dne 5. 1. 2020 fakturou číslo (variabilní symbol), přičemž tato částka v sobě zahrnuje také třikrát smluvní pokutu za prodlení se zaplacením dvou měsíčních záloh a předchozího vyúčtování ve výši celkem 300 Kč (100 Kč za každý jednotlivý případ), a to se splatností 27. 1. 2020. Dále žalobkyně fakturou číslo (variabilní symbol) ze dne 17. 12. 2019, splatnou dne 27. 12. 2019, vyúčtovala žalované v souvislosti s předčasným ukončením smlouvy uzavřené na 30 měsíců smluvní pokutu (zahrnující též případnou náhradu škody způsobenou žalobkyni neodebráním elektřiny ze strany žalované) ve výši 400 Kč za každý měsíc, kdy nebyla elektřina odebírána, tj. za každý měsíc od 17. 12. 2019 do 22. 11. 2021, tedy 23 měsíců, což činí celkem 9 200 Kč. Žalovaná netvrdil (a logicky tedy ani neprokazovala), že by na žalobkyní uplatněné nároky něčeho uhradila (tedy nad rámec zaplacených záloh, jež žalobkyně do vyúčtování za odebranou elektřinu evidentně zahrnula), a proto soud učinil závěr, že na ně dále žalovaná neuhradila ničeho.
14. Soud věc právně zhodnotil následovně.
15. Podle § 50 odst. 2 zákona č. 458/2000 Sb. , o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů (dále jen„ energetický zákon“) se smlouvou o sdružených službách dodávky elektřiny zavazuje výrobce nebo obchodník s elektřinou dodávat zákazníkovi elektřinu vymezenou množstvím a časovým průběhem a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet dopravu elektřiny a související služby a zákazník se zavazuje zaplatit výrobci nebo obchodníkovi s elektřinou za dodanou elektřinu cenu a za dopravu elektřiny a související služby cenu regulovanou.
16. Podle § 2079 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb. , občanský zákoník , se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.
17. Podle § 1970 občanského zákoníku po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.
18. Podle § 2048 občanského zákoníku ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.
19. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu v souvislosti s citovanými zákonnými ustanoveními dospěl soud po právní stránce k závěru, že mezi účastníky řízení byla platně uzavřena smlouva o sdružených dodávkách elektřiny ve smyslu ustanovení § 50 odst. 2 energetického zákona ve spojení s § 2079 odst. 1 občanského zákoníku . Žalovaná nesplnila svoji povinnost včas a řádně uhradit vyfakturovanou cenu dodávky elektřiny, k čemuž se zmíněnou smlouvou ve spojení s obchodními podmínkami zavázala. Žalobkyni tak vzniklo vedle práva na zaplacení ceny za dodanou elektřinu právo požadovat po žalované zákonný úrok z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku ve výši vyplývající z nařízení vlády č. 351/2013 Sb. , a to ode dne následujícího po dni splatnosti dlužných částek dle shora uvedených faktur, resp. jednotlivých shora popsaných vyúčtování. Jelikož žalovaná porušila své povinnosti vyplývající ze zmíněné smlouvy, vzniklo žalobkyni rovněž právo požadovat po žalované smluvní pokutu v částce 100 Kč za každý jednotlivý případ prodlení s platbou záloh (celkem dva případy, kdy žalovaná nezaplatila zálohy za měsíce říjen 2019 a listopad 2019) či vyúčtovaného odběru elektřiny (kdy žalovaná nezaplatila částku dle vyúčtování číslo variabilní symbol), a dále také požadovat smluvní pokutu ve výši 9 200 Kč (23 x 400 Kč) za neodebírání elektřiny po sjednanou dobu, když soud neshledal sjednanou povinnost – smluvní pokutu, v rozporu se zákonem či s dobrými mravy a ostatně žalovaná neplatnost jejího sjednání nenamítala.
20. Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat svá tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.
21. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 768 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 800 Kč a nákladů zastoupení advokátem. Náklady žalobkyně na právní zastoupení advokátem se odvíjí od § 14b odst. 1 bodu 2. vyhlášky č. 177/1996 Sb. , advokátního tarifu (dále jen „a. t.”), z tarifní hodnoty ve výši 17 911,41 Kč, a sestávající z částky 300 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 písm. a) a d) a. t. (příprava a převzetí zastoupení a písemný návrh ve věci samé - žaloba) včetně dvou paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 13 odst. 4 a. t.; dále také dvou úkonů z tarifní hodnoty 80 677,49 Kč (o které byla žaloba rozšířena) při sazbě 4 340 Kč za každý z úkonů (příprava a převzetí + podání ve věci samé: rozšíření žaloby), včetně dvou paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a. t, a z toho všeho (800 Kč) též daň z přidané hodnoty ve výši 21 %, tj. 168 Kč Celkem proto soud žalované uložil zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 768 Kč (800 Kč soudní poplatek + 800 Kč náklady zastoupení + 168 Kč DPH k nákladům zastoupení).
22. Lhůtu ke splnění rozsudkem uložených povinností určil soud třídenní podle § 160 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. , neboť pro uložení lhůty jiné neshledal důvod. Platební místo pro zaplacení náhrady nákladů řízení určil soud v souladu s § 149 odst. 1 o. s. ř. o. s. ř. tak, že žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení k rukám jejího zástupce, jak uveden v záhlaví tohoto rozsudku.
Poučení:
Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Ústí nad Labem.
Nebudou-li povinnosti uložené tímto rozsudkem splněny v uvedených lhůtách, bude možné se domáhat po právní moci rozsudku výkonu rozhodnutí u soudu, nebo prostřednictvím exekuce.